Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC NET SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Router
  5. SIMATIC NET SCALANCE MM900
  6. Kompaktbetriebsanleitung
Siemens SIMATIC NET SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung

Siemens SIMATIC NET SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC NET
Industrial Ethernet Switches
SCALANCE MM900
Kompaktbetriebsanleitung
10/2017
A5E02630805-14
___________________
Einleitung
___________________
Sicherheitshinweise
___________________
Beschreibung
___________________
Montage
___________________
Technische Daten
___________________
Zulassungen
___________________
Anhang
1
2
3
4
5
6
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET SCALANCE MM900

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET SCALANCE MM900

  • Seite 1 ___________________ Einleitung ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ SIMATIC NET Beschreibung ___________________ Montage Industrial Ethernet Switches SCALANCE MM900 ___________________ Technische Daten ___________________ Zulassungen Kompaktbetriebsanleitung ___________________ Anhang 10/2017 A5E02630805-14...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Mark en Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haf tungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................5 Einleitung MM900......................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Zulassungen ......................51 Zulassungen, Zertifikate MM900 ..................51 6.1.1 ATEX (KEMA 07 ATEX0145 X) ..................53...

  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Einleitung MM900 Zweck der Betriebsanleitung (kompakt) Die vorliegende Betriebsanleitung (kompakt) umfasst Informationen, mit denen Sie in der Lage sind, ein Gerät der Produktlinie SCALANCE X-300 zu montieren und anzuschließen. Gültigkeitsbereich dieser Betriebsanleitung (kompakt) Diese Betriebsanleitung (kompakt) ist für die Produktgruppe MM900 innerhalb der Produktlinie SCALANCE X-300 gültig (siehe Produktübersicht).
  • Seite 6 Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.

  • Seite 7: Medienmodule Mm900

    Einleitung 1.2 Medienmodule MM900 Medienmodule MM900 Hinweis Ty penbezeichnung und Beschriftung eines Medienmoduls sind unterschiedlich Beispiel: Das Gerät mit der Artikelnummer 6GK5 992-2AS00-8AA0 heißt "MM992-2SFP", die Beschriftung auf dem Gerät lautet "9922AS". Die Beschriftungen auf den Geräten sind in der folgenden Tabelle nach den [Artikelnummern] fett hervorgehoben.
  • Seite 8 Einleitung 1.2 Medienmodule MM900 Me dienmodul Ei genschaften Artikelnummer Be schriftung auf dem Gerät MM992-2CUC 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen 6GK5 992-2GA00-8AA0 9 9 22GA MM992-2CUC (C) 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen, 6GK5 992-2GA00-8FA0 lackiert 9 9 22GA MM992-2CU...
  • Seite 9 Einleitung 1.2 Medienmodule MM900 Ty pschlüssel für die Medienmodule MM900 Die Typenbezeichung eines Medienmoduls MM900 setzt sich aus mehreren Teilen zusammen, die folgende Bedeutung haben: Schnittstelle Ei genschaft BFOC-Port 100 MBit/s Multimode-Lichtwellenleiter BFOC-Port 100 MBit/s Singlemode-Lichtwellenleiter (SC) SC-Port 100 MBit/s Multimode-Lichtwellenleiter (bis max. 5 km) LD (SC) SC-Port 100 MBit/s Singlemode-Lichtwellenleiter (bis max.

  • Seite 10: Ethernet-Standards Der Medienmodule

    Einleitung 1.2 Medienmodule MM900 Ethernet-Standards der Medienmodule Die folgende Tabelle stellt dar, welchen Ethernet-Standards nach IEEE 802.3 die einzelnen Medienmodule entsprechen. Me dienmodul IEEE 802.3-Standard MM992-2CUC 1000Base-TX MM992-2CUC (C) 1000Base-TX MM992-2CU 1000Base-TX MM992-2M12 (C) 1000Base-TX MM992-2VD 1000Base-TX MM991-2 (BFOC) 100Base-FX MM991-2FM (BFOC) 100Base-FX MM991-2LD (BFOC)

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise für die Medienmodule SCALANCE MM900 Sicherheitshinweise für den Geräteeinsatz Die folgenden Sicherheitshinweise sind für Aufstellung und Betrieb des Gerätes und alle damit zusammenhängenden Arbeiten wie Montage, Anschließen, Geräteaustausch oder Öffnen des Gerätes zu beachten. WA RNUNG Öf f nen des Geräts ÖFFNEN SIE DAS GERÄT NICHT BEI EINGESCHALTETER VERSORGUNGSSPANNUNG.
  • Seite 12 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise für die Medienmodule SCALANCE MM900 Hinweise für den Einsatz im Ex-Bereich gemäß ATEX und IEXEx WA RNUNG A nf orderungen an den Schaltschrank Um die EU-Richtlinie 94/9 (ATEX 95) oder die Bedingungen von IECEx zu erfüllen, muss das Gehäuse mindestens die Anforderungen von IP 54 nach EN 60529 erfüllen.

  • Seite 13: Wichtige Hinweise Zum Geräteeinsatz In Gefährdeten Bereichen

    Sicherheitshinweise 2.2 Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz in gefährdeten Bereichen Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz in gefährdeten Bereichen WA RNUNG E x plosionsgefahr Trennen Sie das Gerät nicht von spannungsführenden Leitungen, solange nicht sichergestellt ist, dass in der Umgebung keine explosionsgefährdete Atmosphäre vorherrscht.
  • Seite 14 Sicherheitshinweise 2.2 Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz in gefährdeten Bereichen SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

  • Seite 15: Beschreibung

    Beschreibung Auspacken und Prüfen Auspacken, Prüfen WA RNUNG Nehmen S ie nur unbeschädigte Teile in Betrieb Wenn Sie beschädigte Teile verwenden, ist eine spezifikationsgemäße Funktion des Geräts nicht mehr sichergestellt. Wenn Sie beschädigte Teile verwenden, kann dies zu folgenden Problemen führen: •...

  • Seite 16: Allgemeine Hinweise Mm900

    Beschreibung 3.3 Allgemeine Hinweise MM900 Allgemeine Hinweise MM900 Hinweis Medienmodule nur in einem zugelassenen modularen Gerät ("M") verwenden Verwenden Sie ein Medienmodul MM900 nur in einem Gerät, das über geeignete Steckplätze für solche Module verfügt. Beispiel: X308-2M. Das Medienmodul MM900 bestimmt die Anschlussmöglichkeiten Der Anschluss von Endgeräten oder weiterer Netzsegmente ist nicht vom Modulsteckplatz (Slot) abhängig, sondern vom gewählten Medienmodul MM900.

  • Seite 17: Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften An schlussmöglichkeit Bi ld GE M12-Anschlusstechnik elektrisch Stecktransceiver (SFP) Nur das SFP-Medienmodul MM992-2SFP darf mit zugelassenen Stecktransceivern SFP bestückt werden. Das SFP-Medienmodul dient zur Aufnah- me von bis zu zwei SFPs. Produkteigenschaften 3.4.1 MM991-2 (BFOC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2 (BFOC) verfügt über: ●...

  • Seite 18: Mm991-2Fm (Bfoc) Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.2 MM991-2FM (BFOC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2FM (BFOC) verfügt über: ● 2 x 100 Mbit/s, BFOC-Port optisch (Multimode,Glas) mit Diagnose bis max. 5km Bild 3-2 MM991-2FM (BFOC) [9912AB] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 3.4.3 MM991-2LD (BFOC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2LD (BFOC) verfügt über: ●...

  • Seite 19: Mm991-2 (Sc) Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.4 MM991-2 (SC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2 (SC) verfügt über: ● 2 x 100 Mbit/s, SC-Port optisch (Multimode, Glas) bis max. 5km Bild 3-4 MM991-2 (SC) [9912AD] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 3.4.5 MM991-2LD (SC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2LD (SC) verfügt über: ●...

  • Seite 20: Mm991-2Lh+ (Sc) Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.6 MM991-2LH+ (SC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2LH+ (SC) verfügt über: ● 2 x 100 Mbit/s, SC-Port optisch (Singlemode, Glas) bis max.70km Bild 3-6 MM991-2LH+ (SC) [9912AE] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 3.4.7 MM991-2P (SC RJ) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2P (SC RJ) verfügt über: ●...

  • Seite 21: Mm992-2Cu Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften Hinweis E inbau XR-300M, X R-300M P oE und X R-300M EEC Nur die unteren Slots dürfen mit dem MM991-2P bestückt werden. • XR-300M: Maximal 6 Module in den Slots 7 bis 12 • XR-300M PoE, XR-300M EEC: Maximal 2 Module in den Slots 3 und 4 Der Slot über einem MM991-2P darf nur wie folgt genutzt werden: •...

  • Seite 22: Mm992-2Cuc Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.9 MM992-2CUC Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2CUC verfügt über: ● 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen Bild 3-9 MM992-2CUC [9922GA] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] Hinweis Für den Anschluss an elektrische Netzwerke beachten Sie die Hinweise im Anhang A.1 und A.2.

  • Seite 23: Mm992-2Vd Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.10 MM992-2VD Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2VD verfügt über: ● 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen ● Zusätzliche Zweidrahtübertragungsfunktion (Variable Distance) zum Aufbau von Ethernetverbindungen auch über nicht ethernetkonforme Leitungen. Überbrückbare Entfernung, abhängig von der Leitungsqualität. Bild 3-10 MM992-2VD [9922VA] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern]...

  • Seite 24: Mm992-2 (Sc) Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften Hinweis Wenn Sie Kabel mit einer Länge > 500 m verwenden, kann der Verbindungsaufbau bis zu 2 Minuten dauern. Hinweis Wenn Sie ein Medienmodul MM992-2VD an eine existierende PROFIBUS-Verkabelung anschließen, gelten die gleichen Vorgaben bzgl. Schirmauflage und Blitzschutzkonzept wie für PROFIBUS.

  • Seite 25: Mm992-2Ld (Sc) Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.12 MM992-2LD (SC) Produkteigenschaften Kernaussage Das Medienmodul MM992-2LD (SC) verfügt über: ● 2 x 1000 Mbit/s, SC-Port optisch (Singlemode, Glas) bis max.10km Bild 3-12 MM992-2LD (SC) [9922AM] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 3.4.13 MM992-2LH (SC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2LH (SC) verfügt über: ●...

  • Seite 26: Mm992-2Lh+ (Sc) Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.14 MM992-2LH+ (SC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2LH+ (SC) verfügt über: ● 2 x 1000 Mbit/s, SC-Port optisch (Singlemode, Glas) bis max.70km Bild 3-14 MM992-2LH+ (SC) [9922AP] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 3.4.15 MM992-2ELH (SC) Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2ELH (SC) verfügt über: ●...

  • Seite 27: Mm992-2M12 Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.16 MM992-2M12 Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2M12 verfügt über: ● 2 x 10/100/1000 Mbit/s, GE M12-Anschlusstechnik elektrisch Bild 3-16 MM992-2M12C [9922HA] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] Hinweis Für den Anschluss an elektrische Netzwerke beachten Sie die Informationen im Anhang (A.1, A.2 und A.3) SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

  • Seite 28: Mm992-2Sfp / Mm992-2Sfp (C) Produkteigenschaften

    Beschreibung 3.4 Produkteigenschaften 3.4.17 MM992-2SFP / MM992-2SFP (C) Produkteigenschaften Hinweis Nur die Medienmodule MM992-2SFP / MM992-2SFP (C) dürfen mit zugelassenen Stecktransceivern SFPs bestückt werden. Die SFP-Medienmodule dienen zur Aufnahme von bis zu zwei SFPs. Anschlussmöglichkeiten Die Medienmodule MM992-2SFP / MM992-2SFP (C) verfügen über: ●...

  • Seite 29: Montage

    Montage Montage und Demontage von Medienmodulen Anschluss von Medienmodulen und Stecktransceivern WA RNUNG Mont age und Demontage der Medienmodule nur im spannungslosen Zustand Medienmodule dürfen nur dann in ein SCALANCE-Gerät eingesetzt oder aus diesem entfernt werden, wenn die Spannungsversorgung dieses Geräts abgeschaltet ist. Nur z ugelassene Medienmodule v erwenden Verwenden Sie in den Modulsteckplätzen von SCALANCE-Geräten nur zugelassene Medienmodule "MM900".
  • Seite 30 Montage 4.1 Montage und Demontage von Medienmodulen V ORS ICHT E inbaulage der Medienmodule beachten. Bei modularem Gerät sind immer zwei Modulsteckplätze gegenüberliegend angeordnet. Beachten Sie diese Anordnung bei der Montage der Medienmodule MM900. Beispiel: • In Steckplatz 3 wird das erste Medienmodul MM900 montiert. •...
  • Seite 31 Nur z ugelassene S FPs verwenden Bei Verwendung von Komponenten, insbesondere von SFPs, die nicht von der Siemens AG freigegebenen sind, kann Siemens keine Verantwortung für die spezifikationsgemäße Funktion des "Ethernet-Switch-Systems" übernehmen. Darüber hinaus kann Siemens bei einer Verwendung von nicht freigegebenen Komponenten nicht für deren Kompatibilität und für eine risikofreie Verwendung dieser...
  • Seite 32 Montage 4.1 Montage und Demontage von Medienmodulen M ontage eines M edienmoduls Das Stecken des Medienmoduls erfolgt mit gezogenem Griffstück. Bei eingeschobenem Griffstück ist das Medienmodul im Gerät arretiert. Hinweis Die Abbildungen der nachfolgenden Montageanleitung zeigen die Montage eines Medienmoduls in einem Rack-Gerät. Die Vorgehensweise bei der Montage ist bei Rack- bzw.
  • Seite 33 Montage 4.1 Montage und Demontage von Medienmodulen Schieben Sie das Griffstück wieder in das Medienmodul. Dadurch wird das Medienmodul im Gerät arretiert. Stecken Sie die Anschlüsse. Demontage eines Medienmoduls V ORS ICHT V erbrennungsgefahr durch hohe Temperatur des Modulgehäuses Schalten Sie den Switch vor Demontage eines Medienmoduls aus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie ein Medienmodul MM900 entnehmen.

  • Seite 34: Sfp-Montage Im Sfp-Medienmodul

    A CHTUNG Nur z ugelassene S FP verwenden Wenn Sie SFPs verwenden, die nicht von der Siemens AG freigegeben sind, ist eine spezifikationsgemäße Funktion des Geräts nicht sichergestellt. Wenn Sie nicht zugelassene SFPs verwenden, kann dies zu folgenden Problemen führen: •...
  • Seite 35 Montage 4.2 SFP-Montage im SFP-Medienmodul Wählen Sie das erforderliche SFP-Medienmodul im Slot am Gerät aus. (Beispiel: X-308-2M, Slot 2) Setzen Sie den SFP mit geschlossenem Bügel in das SFP-Medienmodul ein. Achtung: Ein nachträgliches Schließen des Bü- gels verriegelt den Einschub nicht. Der SFP ist hörbar eingerastet und dadurch si- cher befestigt.
  • Seite 36 Montage 4.2 SFP-Montage im SFP-Medienmodul SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

  • Seite 37: Technische Daten

    Technische Daten Hinweis Gültigkeit der Technischen Daten Alle in diesem Kapitel beschriebenen Technischen Daten, die nicht konkret einer Produktvariante zugeordnet sind, gelten für das Medienmodul MM900. Aufbau, Montage und Umgebungsbedingungen Tabelle 5- 1 Konstruktiver Aufbau Maße (B x H x T) 60 ×...
  • Seite 38 Technische Daten 5.1 Aufbau, Montage und Umgebungsbedingungen Ei nbaulage Oh ne Medi- MM992-2CUC MM991-2LH+ Me dienmodul Me dienmodul e nmodul MM992-2CUC (C) (SC ) MM992-2SFP MM992-2SFP MM992-2CU MM992-2LH m i t Steck- m it Stecktransceiver MM992-2M12 (C) (SC ) tra nsceiver SFP991-1LH+ MM992-2VD MM992-2LH+...
  • Seite 39 Technische Daten 5.1 Aufbau, Montage und Umgebungsbedingungen Ei nbaulage Oh ne Medi- MM992-2CUC MM991-2LH+ Me dienmodul Me dienmodul e nmodul MM992-2CUC (C) (SC ) MM992-2SFP MM992-2SFP MM992-2CU MM992-2LH m i t Steck- m it Stecktransceiver MM992-2M12 (C) (SC ) tra nsceiver SFP991-1LH+ MM992-2VD MM992-2LH+...

  • Seite 40: Anschlüsse Und Elektrische Daten

    Technische Daten 5.2 Anschlüsse und Elektrische Daten Anschlüsse und Elektrische Daten Tabelle 5- 5 Schnittstellen Me dienmodul Schnittstellen MM992-2CUC 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen MM992-2CUC (C) 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen, lackiert MM992-2CU 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch ohne Haltekragen MM992-2M12 (C) 2 x 10/100/1000 Mbit/s, GE M12-Anschlusstechnik elektrisch MM992-2VD...
  • Seite 41 Technische Daten 5.2 Anschlüsse und Elektrische Daten Tabelle 5- 7 Elektrische Daten: Stromaufnahme und Verlustwirkleistung I Me dienmodul Stromaufnahme Ve rlustwirkleistung MM992-2CUC 70 mA 1,65 W MM992-2CUC (C) 70 mA 1,65 W MM992-2CU 70 mA 1,65 W MM992-2M12 (C) 70 mA 1,65 W MM992-2VD 70 mA...
  • Seite 42 Technische Daten 5.2 Anschlüsse und Elektrische Daten Tabelle 5- 9 Elektrische Daten: Transmitter-Output (optical) und Receiver-Input Me dienmodul Tra n sm i tte r-Ou tp u t (o p ti ca l ) R e ce i ve r-In p u t m i n .

  • Seite 43: Leitungslängen

    Technische Daten 5.3 Leitungslängen Leitungslängen Kupferleitung Tabelle 5- 10 Zulässige Leitungslängen (Kupferleitung - Fast-Ethernet) Me dienmodul L e itung Zu lässige Leitungslänge MM992-2CUC IE TP Torsion Cable 0 ... 45 m MM992-2CUC (C) mit IE FC Outlet RJ45 + 10 m TP Cord + 10 m TP Cord MM992-2CU IE TP Torsion Cable...
  • Seite 44 Technische Daten 5.3 Leitungslängen Tabelle 5- 11 Zulässige Leitungslängen (Kupferleitung - Gigabit-Ethernet) Me dienmodul L e itung Zu lässige Leitungslänge MM992-2CUC IE FC Standard Cable, 4×2, AWG24 0 ... 90 m MM992-2CUC (C) IE FC Flexible Cable, 4×2, AWG24 MM992-2CU mit IE FC RJ45 Plug 180, MM992-2M12 (C) 4×2...
  • Seite 45 Technische Daten 5.3 Leitungslängen Me dienmodul Typ Lichtwellenleiter Ma x. zulässige D ämpfung L e itungslänge MM991- 9/125 μm 70 km ≤0,28 dB/km bei 1550 nm; maximale Einfügedämpfung 2LH+ (SC) Singlemode Faser 0,5 dB; 26 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 2 dB Systemreserve, minimale Streckendämpfung 3 dB MM991-2P (SC 980/1000...
  • Seite 46 Technische Daten 5.3 Leitungslängen Dämpfungsglieder Transceiver der Typen LH, LH+, ELH und ELH200 sind für weite Entfernungen ausgelegt und senden daher mehr Leistung als sie empfangen können. Wenn Sie zwischen solchen Transceivern eine Verbindung mit einer kurzen Leitungslänge aufbauen, verwenden Sie Dämpfungsglieder. Dämpfungsglieder erhöhen die Dämpfung und schützen damit die Empfangsdiode.

  • Seite 47: Weitere Eigenschaften

    Technische Daten 5.4 Weitere Eigenschaften Weitere Eigenschaften Tabelle 5- 15 Mean time between failure (MTBF) Ge räteausführung (Spannungsversorgung) MTBF MM992-2CUC, > 250 Jahre MM992-2CUC (C), MM992-2CU, MM992-2M12 (C) MM991-2P (SC RJ) > 230 Jahre MM992-2VD > 200 Jahre MM991-2 (BFOC) >...

  • Seite 48: Maßbilder Mm900

    Technische Daten 5.5 Maßbilder MM900 Maßbilder MM900 Hinweis Bei der Produktgruppe MM900 gibt es die folgenden Maßbilder. Bild 5-1 MM900 Maßbild 1: RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen Bild 5-2 MM900 Maßbild 2: RJ45-Ports elektrisch ohne Haltekragen SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...
  • Seite 49 Technische Daten 5.5 Maßbilder MM900 Bild 5-3 MM900 Maßbild 3: BFOC-Ports Bild 5-4 MM900 Maßbild 4: SC-Ports optisch SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...
  • Seite 50 Technische Daten 5.5 Maßbilder MM900 Bild 5-5 MM900 Maßbild 5: SFP-Medienmodul Bild 5-6 MM900 Maßbild 6: M12-Ports elektrisch Bild 5-7 MM900 Maßbild 7: SC RJ-Ports optisch SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

  • Seite 51: Zulassungen

    Zulassungen Zulassungen, Zertifikate MM900 Erteilte Zulassungen Hinweis E rt eilte Zulassungen auf dem Typenschild des Geräts Die angegebenen Zulassungen gelten erst dann als erteilt, wenn auf dem Produkt eine entsprechende Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. EG-Richtlinien SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen und Schutzziele der nachfolgend aufgeführten EG-Richtlinien.
  • Seite 52 Weitere Informationen zu den Systemhandbüchern finden Sie im Kapitel "ID = 27069465 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/27069465)", im Abschnitt "Weiterführende Dokumentation". – Projektierungshandbuch "EMV-Aufbaurichtlinie" ID = 60612658 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/60612658) ● A rbeiten am Gerät Zum Schutz des Geräts vor Entladung von statischer Elektrizität muss sich das Bedienpersonal vor dem Berühren des Geräts elektrostatisch entladen.

  • Seite 53: Atex (Kema 07 Atex0145 X)

    Area". Sie finden dieses Dokument • auf dem Datenträger, der zum Lieferumfang einiger Geräte gehört. • auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (https://support.automation.siemens.com/WW). Geben Sie als Suchbegriff die Dokument-Identifikationsnummer "C234" ein. Die SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinie 94/9/EG "Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten...
  • Seite 54 Zulassungen 6.1 Zulassungen, Zertifikate MM900 IECEx Die SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen an den Explosionsschutz nach IECEx. IECEx-Klassifikation: Ex nA IIC T4 Gc DEK 14.0025X Die Produkte erfüllen die Anforderungen der Normen: ● IEC 60079-15 : 2010 (Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 15: Geräteschutz durch Zündschutzart „n“...

  • Seite 55: Bahn-Zulassung

    Zulassungen 6.1 Zulassungen, Zertifikate MM900 c ULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. Underwriters Laboratories Inc. nach ● UL 60950-1 (Information Technology Equipment) ● CSA C22.2 No. 60950-1-03 Report-Nr. E115352 c ULus-Zulassung Industrial Control Equipment cULus Listed IND. CONT. EQ. Underwriters Laboratories Inc.

  • Seite 56: Konformitätserklärung Mm900

    Leiterplatten (conformal coating). Hinweis Bei Anwendung auf Bahnfahrzeugen ist zur Einhaltung der Norm EN50155 eine stabilisierte Stromversorgung zu verwenden. Konformitätserklärung MM900 Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie im Internet unter folgender Beitrags ID: 67218486 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/de/67218486) SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

  • Seite 57: Kennzeichnung Fda Und Iec Mm900

    Zulassungen 6.3 Kennzeichnung FDA und IEC MM900 Kennzeichnung FDA und IEC MM900 Folgende Medienmodule MM900 erfüllen die unten aufgeführten FDA- und IEC Anforderungen: Me dienmodul Erfüllt FDA- und IEC Anforderungen MM992-2CUC MM992-2CUC (C) MM992-2CU MM992-2M12 (C) MM992-2VD MM992-2SFP MM991-2 (BFOC) CLASS 1 LED Product MM991-2FM (BFOC) CLASS 1 LED Product...
  • Seite 58 Zulassungen 6.3 Kennzeichnung FDA und IEC MM900 SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

  • Seite 59: Anhang

    Anhang EMV-gerechte Führung von elektrischer Industrial Ethernet oder PROFIBUS Verkabelung Im Industrial Ethernet / PROFINET Systemhandbuch "Passive Netzkomponenten" wird für die Verkabelung zwischen Gebäuden und/oder externen Einrichtungen die Verwendung von Lichtwellenleitern vorgeschrieben, da zwischen Teilnehmern große Potenzialdifferenzen bestehen können. Sollen für diese Anwendungsfälle IE FC- oder PROFIBUS FC-Kabel verwendet werden, so sind dieselben Regeln einzuhalten wie bei der Leitungsführung innerhalb von Gebäuden.

  • Seite 60: Potenzialausgleich

    Anhang A.2 Potenzialausgleich Potenzialausgleich Wann treten Potenzialunterschiede auf? Ursache für Potenzialunterschiede können z. B. unterschiedliche Netzeinspeisungen sein. Potenzialunterschiede zwischen getrennten Anlagenteilen sind für das System schädlich, wenn ● Automatisierungsgeräte und Peripherie über potenzialgebundene Kopplungen verbunden sind oder ● Leitungsschirme beidseitig aufgelegt werden und an unterschiedlichen Anlagenteilen geerdet werden.
  • Seite 61 Anhang A.2 Potenzialausgleich Dehnfugen und Gelenkverbindungen sind durch flexible Erdungsbänder zusätzlich zu überbrücken. ● Die Verbindungen zwischen den einzelnen Kanalsegmenten müssen gegen Korrosion geschützt sein (Langzeitstabilität) ● Bei Verbindungen zwischen Gebäudeabschnitten (z. B. getrennt durch Dehnfugen) mit eigenem Bezugspunkt für das Gebäudeerdnetz ist ein Potenzialausgleichsleiter (äquivalenter Cu-Querschnitt ≥10 mm ) parallel mit den Leitungen zu verlegen.
  • Seite 62 Anhang A.2 Potenzialausgleich SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

  • Seite 63: Index

    Index ATEX, 12 Dämpfung, 46 Dämpfungsglied, 46 Ex-Bereich, 11 GI-PCF, 46 Glossar, 6 IECEx, 12 Sicherheitshinweise, 11 SIMATIC NET-Glossar, 6 Systemhandbuch, 52 SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...
  • Seite 64 Index SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 10/2017, A5E02630805-14...

Inhaltsverzeichnis