Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC NET CSM 1277
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET CSM 1277
- Seite 1 Einführung Netztopologien Produkteigenschaften SIMATIC NET Installation S7-1200 Compact Switch Module CSM 1277 Wartung und Fehlerbehebung Zulassungen und Kennzeichnungen Kompaktbetriebsanleitung Literaturverzeichnis Maßbilder 06/2022 A2B00079397-02...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung............................. 5 Vorwort ..........................5 Security-Hinweise ........................ 6 Einführung .......................... 7 Netztopologien ............................9 Netztopologien ........................9 Produkteigenschaften ......................... 11 Lieferumfang ........................11 Auspacken und Prüfen ....................... 12 CSM 1277 Produkteigenschaften..................13 TP-Schnittstellen ........................ 14 Anzeigen ........................... 17 Technische Daten....................... 18 Installation............................ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Index ..............................49 Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02...
-
Seite 5: Einführung
SIMATIC NET-Glossar enthalten. Sie finden das SIMATIC NET-Glossar hier: • SIMATIC NET Manual Collection oder Produkt-DVD Die DVD liegt einigen SIMATIC NET-Produkten bei. • Im Internet unter folgender Adresse: 50305045 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/50305045) Security-Hinweise Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 6: Security-Hinweise
Security RSS Feed unter: https://www.siemens.com/cert (https://www.siemens.com/cert) Gerät defekt Senden Sie das Gerät im Fehlerfall an Ihre Siemens-Vertretung zur Reparatur ein. Eine Reparatur vor Ort ist nicht möglich. Recycling und Entsorgung Die Produkte sind schadstoffarm, recyclingfähig und erfüllen die Anforderungen der WEEE- Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. -
Seite 7: Einführung
Einführung 1.3 Einführung Einführung Was ist möglich? Das Gerät CSM 1277 ermöglicht den kostengünstigen Aufbau von Industrial Ethernet Linien- und Sternstrukturen mit Switching Funktionalität. Hinweis Der Einsatz des Switches CSM 1277 in einem redundanten Ring ist nicht möglich, da er die Redundanzfunktion nicht unterstützt. - Seite 8 Einführung 1.3 Einführung Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02...
-
Seite 9: Netztopologien
Netztopologien Netztopologien Die Switching Technologie ermöglicht den Aufbau ausgedehnter Netze mit mehreren Teilnehmern und vereinfacht die Netzerweiterung. Welche Netztopologien können realisiert werden? Mit dem Compact Switch Module CSM 1277 können Linien- und Sterntopologien realisiert werden. Hinweis Es ist darauf zu achten, dass die für die jeweiligen Geräte maximal zugelassenen Kabellängen eingehalten werden. - Seite 10 Netztopologien 2.1 Netztopologien Sterntopologie Bild 2-2 Sterntopologie. Beispiel mit dem CSM 1277 Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02...
-
Seite 11: Produkteigenschaften
Produkteigenschaften Lieferumfang Dem Compact Switch Module CSM 1277 liegt bei: • 3-poliger Klemmblock (Spannungsversorgung) • Betriebsanleitung (auf der CD) • CD Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 12: Auspacken Und Prüfen
Produkteigenschaften 3.2 Auspacken und Prüfen Auspacken und Prüfen Auspacken, Prüfen 1. Überprüfen Sie das Paket auf Vollständigkeit. 2. Überprüfen Sie die Einzelteile auf Transportschäden. WARNUNG Nehmen Sie nur unbeschädigte Teile in Betrieb! Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 13: Csm 1277 Produkteigenschaften
Produkteigenschaften 3.3 CSM 1277 Produkteigenschaften CSM 1277 Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Das CSM 1277 verfügt über vier RJ45-Buchsen für den Anschluss von Endgeräten oder weiteren Netzsegmenten. Bild 3-1 Compact Switch Module CSM 1277 Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 14: Tp-Schnittstellen
Produkteigenschaften 3.4 TP-Schnittstellen TP-Schnittstellen Steckerbelegung Beim CSM 1277 sind die TP-Schnittstellen als RJ45-Buchse mit MDI-X Belegung (Medium Dependent Interface–Autocrossover) einer Netzkomponente ausgeführt. Bild 3-2 RJ45-Buchsen Bild 3-3 RJ45-Buchse Tabelle 3-1 Pinbelegung RJ45-Buchse Pinnummer Belegung Pin 8 n. c. Pin 7 n. -
Seite 15: Autonegotiation
Produkteigenschaften 3.4 TP-Schnittstellen Hinweis An dem TP-Port in RJ45-Ausführung können TP-Cords oder TP-XP-Cords mit einer Maximallänge von 10 m angeschlossen werden. Mit den IE FC Cables und IE FC RJ45 Plug 180 ist, je nach Leitungstyp, eine gesamte Leitungslänge von bis zu 100 m zwischen zwei Geräten zulässig. Autonegotiation Unter Autonegotiation versteht man die automatische Erkennung der Funktionalität der Schnittstelle der Gegenseite. - Seite 16 Produkteigenschaften 3.4 TP-Schnittstellen Zwischen Ports derselben Gruppe werden die Anforderungen für Environment A erfüllt. Z.B., zwischen P1 und P2. Hinweis Bitte beachten Sie, dass eine direkte Verbindung zweier Ports am Switch oder eine unbeabsichtigte Verbindung über mehrere Switches hinweg zu einer unzulässigen Schleifenbildung führt.
-
Seite 17: Anzeigen
Produkteigenschaften 3.5 Anzeigen Anzeigen Anzeigen des CSM 1277 Power-Anzeige 'DIAG' (grüne LED) Der Zustand der Spannungseinspeisung wird über eine grüne LED signalisiert: Zustand Bedeutung LED leuchtet grün Spannungsversorgung ist angeschlossen LED leuchtet nicht Spannungsversorgung ist nicht angeschlossen oder die angelegte Spannung ist zu gering. -
Seite 18: Technische Daten
Produkteigenschaften 3.6 Technische Daten Technische Daten Technische Daten des CSM 1277 Anschlüsse Anschluss von Endgeräten oder Netzkomponenten 4xRJ45-Buchsen mit MDI-X Belegung 10/100 Mbit/ über Twisted Pair s (Halb-/Vollduplex), potentialfrei Anschluss für Spannungsversorgung 3poliger steckbarer Klemmenblock Elektrische Daten Versorgungsspannung Einspeisung DC 24 V (Limit: 19,2 bis 28,8 V) Sicherheitskleinspannung (SELV) Funktionserde Verlustleistung bei DC 24 V... - Seite 19 Produkteigenschaften 3.6 Technische Daten Zulässige Umgebungsbedingungen Gewicht in g Montagemöglichkeiten 35 mm DIN-Hutschiene (DIN EN 60715 TH35) Bestellnummern CSM 1277 6GK7277-1AA10-0AA0 Handbuch "Industrial Ethernet TP- und Fiber Optic 6GK1970-1BA10-0AA0 Netze" TP Cord RJ45/RJ45, 0,5 m 6XV1870-3QE50 TP Cord RJ45/RJ45, 1 m 6XV1870-3QH10 TP Cord RJ45/RJ45, 2 m 6XV1870-3QH20...
- Seite 20 Produkteigenschaften 3.6 Technische Daten Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02...
-
Seite 21: Installation
Installation VORSICHT Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, lesen Sie das Handbuch, bevor Sie das Gerät einsetzen. Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 22: Wichtige Hinweise Zum Geräteeinsatz
Installation 4.1 Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz Sicherheitshinweise beachten Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Diese beziehen sich auf die komplette Lebensdauer des Geräts. WARNUNG Wird ein Gerät bei einer Umgebungstemperatur von mehr als 55 °C betrieben, kann die Gehäusetemperatur des Gerätes über 70 °C liegen. - Seite 23 Installation 4.1 Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Class I, Division 2 oder Zone 2 beeinträchtigen. WARNUNG Das Gerät ist nur für den Innenraumgebrauch geeignet. WARNUNG Das Gerät darf nur in einer Umgebung der Verschmutzungsklasse 1 oder 2 betrieben werden (vgl.
- Seite 24 Installation 4.1 Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz WARNUNG Fehlender Potenzialausgleich Bei fehlendem Potenzialausgleich in explosionsgefährdeten Bereichen besteht Explosionsgefahr durch Ausgleichsstrom oder Zündfunken. • Stellen Sie sicher, dass für das Gerät ein Potenzialausgleich vorhanden ist. WARNUNG Ungeschützte Leitungsenden Durch ungeschützte Leitungsenden in explosionsgefährdeten Bereichen besteht Explosionsgefahr.
- Seite 25 Installation 4.1 Wichtige Hinweise zum Geräteeinsatz WARNUNG Wenn am Kabel oder an der Gehäusebuchse Temperaturen über 60 °C auftreten oder die Temperatur an den Adernverzweigungsstellen der Leitungen über 80 °C liegt, müssen besondere Vorkehrungen getroffen werden. Wenn das Gerät bei Umgebungstemperaturen von über 60 °C betrieben wird, müssen Sie Kabel mit einer zulässigen Betriebstemperatur von mindesten 80 °C verwenden.
-
Seite 26: Montage
Installation 4.2 Montage Montage Montageart Das Compact Switch Module CSM 1277 ist für die Montage auf einer 35 mm DIN-Hutschiene vorgesehen. Auch eine Wandmontage ist möglich (siehe S7-1200 System Manual). Hinweis Beachten Sie bei Installation und Betrieb die Aufbaurichtlinien und Sicherheitshinweise, die in dieser Beschreibung sowie im Handbuch SIMATIC NET Industrial Ethernet Twisted Pair‑... -
Seite 27: Hutschienenmontage
Installation 4.3 Hutschienenmontage Hutschienenmontage Montage auf einer 35mm DIN Hutschiene Hinweis Das CSM 1277 verfügt über keine Durchführung des Rückwandbusses. Deshalb muss es entweder am Anfang oder Ende der S7-1200 Station montiert werden! 1. Hängen Sie die Gehäuseführung an der Oberseite des CSM-Gehäuses in die 35mm DIN Hutschiene (DIN EN 60715 TH35) ein. - Seite 28 Installation 4.3 Hutschienenmontage 3. Montieren Sie die Anschlüsse für die Spannungsversorgung. Siehe << Link auf Bild 4.5>> 4. Stecken Sie den Klemmenblock in die dafür vorgesehenen Buchsen am Gerät. Siehe << Link auf Bild 4.4>> Bild 4-2 CSM 1277 montiert auf der DIN-Hutschiene Demontage Um das Compact Switch Module CSM 1277 von der DIN Hutschiene abzunehmen: 1.
-
Seite 29: Spannungsversorgung
Installation 4.4 Spannungsversorgung Spannungsversorgung Spannungsversorgung Der Anschluss der Spannungsversorgung erfolgt über einen 3-poligen steckbaren Klemmenblock. Die Funktionserde kann mit der geerdeten Hutschiene verbunden werden. Ihr Anschluss ist für den einwandfreien Betrieb nicht notwendig. Die Spannungsversorgung ist potentialgebunden. Bild 4-4 Spannungsversorgungsanschluss Bild 4-5 Steckerbelegung des Klemmblocks Tabelle 4-1... - Seite 30 Installation 4.4 Spannungsversorgung Hinweis Das Vorgängergerät CSM 1277 mit der Bestellnummer 6GK7277-1AA00-0AA0 hatte eine andere Steckerbelegung des Klemmblocks. Pin 1: Funktionserde, Pin 2: Masse, Pin 3: L+. Der Versorgungseingang des CSM ist verpolgeschützt. Ein Verpolen der Versorgungsspannung führt zu keiner Beschädigung aber auch zu keiner Funktion. Hinweis Wird der Switch CSM 1277 über ausgedehnte 24V-Versorgungsleitungen oder Netze gespeist, sind Maßnahmen gegen Einkopplung starker elektromagnetischer Pulse auf die...
-
Seite 31: Erdung
Installation 4.5 Erdung Erdung 35 mm DIN-Hutschiene Eine Funktionserdung kann über eine Leitungsverbindung von Klemme 3 zum Beispiel auf die Hutschiene erfolgen. Eine solche Leitung ist möglichst kurz auszuführen. Die Erdung ist jedoch für den störungsfreien Betrieb nicht notwendig. Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 32: Twisted Pair Kabel
Installation 4.6 Twisted Pair Kabel Twisted Pair Kabel Empfehlung • Kabelqualität mindestens CAT 5 • Standardkabel und im Feld konfektionierbarer Stecker IE FC RJ45 Plug 180 für den Anschluss der S7-1200 Station an das LAN z.B. über größere Entfernungen. • Für den Anschluss des CSM 1277 zur CPU etc. fertig konfektionierte Leitungen z.B. TP Cord RJ45 0,5m Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 33: Montage Des Ie Fc Rj45 Plug 180
Installation 4.7 Montage des IE FC RJ45 Plug 180 Montage des IE FC RJ45 Plug 180 IE FC RJ45 Plug 180 Die robusten und industriegerechten Teilnehmeranschlüsse mit PROFINET-konformen Steckverbindern bieten eine sichere Kontaktierung. Montieren des IE FC RJ45 Plug 180 an das IE FC Standard Cable Die Hinweise zur Montage einer SIMATIC NET Industrial Ethernet FastConnect Leitung an den industriegerechten IE FC RJ45 Plug 180 entnehmen Sie bitte der dem IE FC RJ45 Plug beiliegenden Anweisung. - Seite 34 Installation 4.7 Montage des IE FC RJ45 Plug 180 Stecken des IE FC RJ45 Plug 180 Stecken Sie den IE FC RJ45 Plug 180 bis zum Verrasten in die Twisted Pair Schnittstelle des CSM 1277. Bild 4-7 Stecken des IE FC RJ45 Plug 180 Ziehen des IE FC RJ45 Plug 180 Drücken Sie die Entriegelungstaste des IE FC RJ45 Plug 180 und ziehen Sie ihn dann aus der Twisted Pair Schnittstelle des CSM 1277.
-
Seite 35: Demontage
Installation 4.8 Demontage Demontage WARNUNG Unsachgemäße Demontage Durch unsachgemäße Demontage kann in explosionsgefährdetem Bereich Explosionsgefahr entstehen. Für eine sachgemäße Demontage beachten Sie Folgendes: • Stellen Sie vor Beginn der Arbeiten sicher, dass die Elektrizität abgeschaltet ist. • Sichern Sie verbleibende Anschlüsse so, dass bei versehentlichem Hochfahren der Anlage kein Schaden als Folge der Demontage entstehen kann. - Seite 36 Installation 4.8 Demontage Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02...
-
Seite 37: Wartung Und Fehlerbehebung
Wartung und Fehlerbehebung WARNUNG Unzulässige Reparatur von Geräten in explosionsgeschützter Ausführung Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Reparaturarbeiten dürfen nur durch von Siemens autorisiertes Personal durchgeführt werden. WARNUNG Unzulässiges Zubehör und Ersatzteile Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und Originalersatzteile. -
Seite 38: Mögliche Fehlerquellen Und Fehlerbehebung
Beschädigung aber auch zu keiner Funktion. Die DIAG‑LED und alle Port-LEDs sind aus. Gerät defekt Bitte senden Sie das Gerät im Fehlerfall an Ihre SIEMENS Dienststelle zur Reparatur ein. Eine Reparatur vor Ort ist nicht möglich. Compact Switch Module CSM 1277... -
Seite 39: Zulassungen Und Kennzeichnungen
Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurden, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Aktuelle Zulassungen im Internet Die aktuellen Zulassungen für das Produkt finden Sie auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15273/cert). Compact Switch Module CSM 1277... -
Seite 40: Hinweise Zulassungen Und Kennzeichnungen
Zulassungen und Kennzeichnungen 6.1 Hinweise Zulassungen und Kennzeichnungen Hinweise Zulassungen und Kennzeichnungen Produktbezeichnung Compact Switch Module SIMATIC NET CSM 1277 6GK7277-1AA10-0AA0 Aufbaurichtlinien beachten Das Produkt erfüllt die Anforderungen, wenn Sie bei Installation und Betrieb die Aufbaurichtlinien und Sicherheitshinweise einhalten, die in dieser Beschreibung sowie im Handbuch "SIMATIC NET Industrial Ethernet TP‑... -
Seite 41: Uk-Konformitätserklärung
Digital Industries Process Automation DE-76181 Karlsruhe Bundesrepublik Deutschland Importer UK: Siemens plc, Manchester M20 2UR Die aktuelle UK-Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/ 15273/cert). Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... - Seite 42 "SIMATIC NET Product Information Use of subassemblies/modules in a Zone 2 Hazardous Area". Sie finden dieses Dokument • auf dem Datenträger, der zum Lieferumfang einiger Geräte gehört. • auf den Internetseiten unter Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/78381013). Geben Sie als Suchbegriff die Dokument-Identifikationsnummer "C234" ein.
- Seite 43 Zulassungen und Kennzeichnungen 6.1 Hinweise Zulassungen und Kennzeichnungen Die aktuellen Fassungen der Normen finden Sie in den aktuell gültigen Zertifikaten. EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen zu elektromagnetischer Verträglichkeit gemäß der EU-Richtlinie 2014/30/EU sowie der UK-Regulierung SI 2016/1091 und deren zugehörige Ergänzungen.
- Seite 44 Zulassungen und Kennzeichnungen 6.1 Hinweise Zulassungen und Kennzeichnungen cULus für Hazardous Location ANSI/ISA 12.12.01-2007, CSA C22.2 No. 213-M1987 CL. 1, Div. 2 GP. A.B.C.D T.. CL. 1, Zone 2, GP, IIC, T.. (T.. = Konkrete Angaben zur Temperaturklasse finden Sie auf dem Typenschild) Hinweis für Australien - RCM Das Produkt erfüllt die Anforderungen der RCM-Norm.
-
Seite 45: Literaturverzeichnis
Literaturverzeichnis Literaturverzeichnis Weiterführende Literatur 1. SIMATIC NET Industrial Twisted Pair- and Fiber Optic Netze Bestellnummern: 6GK1970-1BA10-0AA0 deutsch 6GK1970-1BA10-0AA1 englisch 6GK1970-1BA10-0AA2 französisch 6GK1970-1BA10-0AA4 italienisch 2. PROFINET Cabling and Interconnection Technology Guideline zu beziehen über die PROFIBUS Nutzer Organisation (PNO) Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 46: Internet
Literaturverzeichnis 7.2 Internet Internet Weiterführende Informationen im Internet Weiterführende Informationen zu SIMATIC NET Produkten sind im Internet unter http:// www.automation.siemens.com/net/index_00.htm verfügbar Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... -
Seite 47: Maßbilder
Maßbilder Maßzeichnungen Maßzeichnung Bild 8-1 Maßzeichnung, Draufsicht Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02... - Seite 48 Maßbilder 8.1 Maßzeichnungen Bild 8-2 Maßzeichnung, Seitenansicht Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02...
- Seite 49 Index Anschlussmöglichkeiten, 13 Verpolung, 38 Anzeige, 17, 38 Autonegotiation, 15 Zulassungen, 40 CE-Kennzeichnung, 40 defekt, 38 Fehler LED-Anzeige bei Minderspannung, 38 LED-Anzeige bei Verpolung, 38 Glossar, 5 Internet, 46 MDI/MDIX Autocrossover Funktion, 15 Minderspannung, 38 Netztopologie, 9 Sterntopologie, 9, 10 SIMATIC NET-Glossar, 5 Steckerbelegung TP-Schnittstelle, 14...
- Seite 50 Index Compact Switch Module CSM 1277 Kompaktbetriebsanleitung, 06/2022, A2B00079397-02...