Inhaltsverzeichnis
Werbung
Proper
interpretation of
EN
these symbols
will allow you
to operate the
product better and
safer. Please study
them and learn
their meaning.
DE
The following
i
warning symbols
are to remind
you of the safety
SK
precautions you
should take when
operating the
machine.
PL
Use eyes and ears
protection.
Wear protective
shoes
HU
Read the
instruction
manual.
Wear protective
gloves!
Warning!
Dangerous
voltages. Risk of
electric shock!
Risk of injury
ejected parts.
Keep other people
and domestic
animals at a safe
distance.
8 / 28
Die Befolgung dieser
Správna
Symbole erlaubt
interpretácia
einen besseren und
týchto symbolov
sichereren Umgang
Vám umožní
mit der Maschine.
pracovať so
Machen Sie sich
strojom lepšie
deshalb sorgfältig mit
a bezpečnejšie.
den nachfolgenden
Preštudujte si ich
Symbolen vertraut.
prosím a naučte sa
ich význam.
Achtung! Dieses
Nasledujúce
Symbol wird Sie
varovné symboly
vor und während
pripomínajú
der Bedienung der
preventívne bez-
Maschine an die
pečnostné zásady,
Sicherheitsvorkeh-
ktoré je nutné pri
rungen erinnern.
prevádzke stroja
.
dodržiavať.
Tragen Sie Augen-
Používajte
und Gehörschutz
ochranu očí
a sluchu.
Tragen Sie
Používajte
Sicherheitsschuhe
ochrannú obuv
Lesen Sie die
Čítajte návod na
Anleitung
obsluhu.
Tragen Sie
Používajte
Schutzhandschuhe.
ochranné rukavice.
ACHTUNG!
Pozor!
Gefährliche
Nebezpečné
Spannung
napätie! Riziko
poraněnia
elektrickým
prúdom
Verletzungsgefahr
Hrozí
durch
nebezpečenstvo
fortschleudernde
poranenia
Teile.
odletujúcimi
.
časťami.
Halten Sie dritte
Udržujte osoby
Personen und Hausti-
a domáce zvieratá
ere in einem sicheren
v bezpečnej vzdia-
Abstand zum Arbeit-
lenosti.
sbereich.
made for garden
Poprawne
A címkék
zrozumienie
megfelelő
tych symboli
értelmezése
pozwoli lepiej
segítséget nyújt a
i bezpieczniej
gép biztonságos
obsługiwać
és szabályszerű
urządzenie.
használatára.
Należy się
Figyelmesen
z nimi zapoznać
olvassa el a címke
i zapamiętać ich
jelekhez tartozó
znaczenie.
utasításokat és
tájékoztatásokat.
Podane poniżej
A következő
symbole ostrzega-
figyelmeztető
wcze przypomi-
jelek olyan
nają o prewen-
biztonsági
cyjnych zasadach
előírásokra hívják
bezpieczeństwa,
fel a figyelmét,
które muszą być
amelyeket a gép
przestrzegane
használata során
podczas pracy
be kell tartani.
maszyny.
Używać ochronę
Viseljen
oczu i słuchu.
védőszemüveget
és fülvédőt.
Nosić ubranie
Védőcipő
ochronne obuwie.
használata
kötelező!
Proszę przeczytać
Olvassa el a
instrukcję obsługi.
használati
útmutatót!
Stosować
Védőkesztyű
rękawice
használata
ochronne.
kötelező!
Uwaga!
Figyelem!
Niebezpieczne
Veszélyes
napięcie!
feszültség!
Áramütés
veszélye!
Niebezpieczeństwo
Repülő anyagok
urazu odrzuconymi
okozta veszély.
częściami.
Trzymaj ludzi
A gyerekeket és
i zwierzęta w
a háziállatokat
bezpiecznej
tartsa biztonságos
odległości.
távolságban.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
