Inhaltsverzeichnis
Werbung
TRAINING
DE
Der Bediener der Maschine muss eine korrekte Instruktion über die Verwendung,
Anpassungen und Betrieb, inklusive der nicht erlaubten Anwendungen, erhalten.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig. Machen Sie sich mit der Bedienung und
ordnungsgemässen Verwendung des Gerätes und dem Zubehör vertraut.
• Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die nicht mit den Anweisungen und
Sicherheitsvorschriften vertraut sind, die Benutzung der Maschine. Beachten Sie landesspezifische
CS
Gesetze, diese können ein Mindestalter des Benutzers vorschreiben.
• Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung bestimmt durch Personen (inklusive Kinder) mit reduziertem
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen, es
sei denn, sie handeln unter Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts
durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person.
• Arbeiten Sie niemals mit der Maschine, wenn andere Personen, vor allem Kinder oder Tiere in
der Nähe sind.
SK
• Beachten Sie, dass der Betreiber oder Nutzer für eventuelle Verletzungen und Schäden an
anderen Personen oder deren Eigentum verantwortlich ist.
ARBEITSBEREICH
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Überfüllte und dunkle Arbeitsbereiche
können zu Unfällen führen.
PL
• Prüfen Sie den Arbeitsbereich wo das Gerät eingesetzt wird und entfernen Sie Fremdobjekte
wie Steine, Spielsache, Äste und Drähte welche aufgewickelt oder weg geschleudert werden
können. Es könnten Schäden an der Maschine oder Verletzungen entstehen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Explosiver Umgebung wie. z.B. bei vorhanden sein von
entzündbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Das Gerät produziert funken welche die
Dämpfe oder Staub entzünden könnten.
HU
• Halten Sie Kinder und andere Personen während dem Betrieb fern. Ablenkung kann zu
Kontrollverlust führen.
• Geräte niemals bei Regen oder Sturm, insbesondere bei Gewittergefahr, verwenden
• Nicht an sehr steilen Hängen verwenden! Überschlagsgefahr!
• Niemals auf rutschigem Untergrund verwenden
GERÄTESPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE
Kennen Sie Ihr Gerät. Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau. Machen Sie sich
mit ihren Möglichkeiten und Einschränkungen vertraut wie auch mit den möglichen
Gefahren dieses Gerätes. Machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes Vertraut
und wissen wie es verwendet wird.
WARNUNG! Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise kann zu schweren
Verletzungen führen.
• Der Anwender muss die Bedienungsanleitung vor der Verwendung lesen.
• Tragen Sie gutes Schuhwerk und lange Hosen während der Arbeit. Arbeiten Sie niemals Barfuss
oder mit offenem Schuhwerk.
• Vor der Verwendung überprüfen Sie das alle Funktionen funktionieren. (z.B. Sicherheitshebel
für den Motorstopp).
• Vor der Verwendung machen Sie eine Sichtkontrolle. Überprüfen Sie die Stoppvorrichtung der
Messer auf Funktion.
• Überprüfen Sie gewissenhaft den Arbeitsbereich und entfernen alle Fremdobjekte wie Steine,
Spielsachen, Äste und Drähte welche von der Maschine herumgeschleudert werden könnten.
14 / 28
Werbung
Inhaltsverzeichnis
