Note:
UNI-IN (internal terminal J400):
1:
UNI-IN
[23]
2:
GND
Only passive devices (e.g. switch) might be connected to this terminal.
Supply (external separable connection):
1:
VIN_1
2:
GND
3:
VIN_2
4:
GND
Supply (internal terminals J100, J101):
[24]
J100
J101
1:
VIN_1
1:
2:
GND
2:
Both terminals - J100 and J101 - must be connected to the power supply for proper operation.
[25]
YPS08-Y... is approved by FM for use in USA and Canada. Observe Certificate, Control Drawing and Manual.
[26]
YPS08-Z... is approved by FM for use in USA and Canada. Observe Certificate, Control Drawing and Manual.
[27]
YDI05-Z... is approved by FM for use in USA and Canada. Observe Certificate, Control Drawing and Manual.
CAPX... is approved by FM for use in USA and Canada. Observe Certificate, Control Drawing and Manual.
[28]
IUX.4-... is approved by FM for use in USA and Canada. Observe Certificate, Control Drawing and Manual.
IFX.4-... is approved by FM for use in USA and Canada. Observe Certificate, Control Drawing and Manual.
Marking:
ATEX:
[29]
FMc:
[30] Ambient Temperature: -10°C (+14°F) < T
Specific c Conditi ons s of f Use:
1. The non-metallic parts incorporated in the enclosure may generate an ignition-capable level of
electrostatic charge. Upon installation, care shall be taken to avoid locations where the external
conditions are conductive to the build-up of electrostatic charge on such surfaces. Additionally, the
[31]
equipment shall only be cleaned with a damp cloth.
2. The Model MIXS1 Weighing Indicator does not withstand a 500Vrms dielectric strength test between
the circuits and the earth ground. This shall be taken into account during installation.
3. The equipment shall not be used where UV light or radiation may impinge on the enclosure .
21.11.2022
T. Hiller
VIN_2
GND
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
II 2 D Ex ib IIIC T80°C Db
FM20ATEX0029X
Zone 1, Ex ib IIC T4 Gb
Zone 21, Ex ib IIIC T80°C Db
FM20CA0060X
AMB
4-pin male
connector
J101
2
1
IECEx: Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T80°C Db
IECEx FME 20.0032X
FMus:
IS CL I, II, III, Div 1, GP A,B,C,D,E,F,G T4
CL I, Zone 1, AEx ib IIC T4 Gb
Zone 21, AEx ib IIIC T80°C Db
FM20US0121X
< +40°C (+104°F)
Control Drawing
67002-751-07 (EN)
J100
2 1
MIXS1-...
08
Revision
4
4
of
Sheet