Technische Daten – Leistung/Belastung G31
Nennwärrmeleistungsbe-
reich P bei 50/30 °C
Nennwärmeleistungs-
bereich P bei 80/60 °C
Größte Wärmeleistung
bei Warmwasserberei-
tung
Größte Wärmebelastung
bei Warmwasserberei-
tung
Größte Wärmebelastung
heizungsseitig
Kleinste Wärmebelastung
Wirkungsgrad Nennwär-
mebelastung (stationär)
bei 40/30 °C
Wirkungsgrad Nennwär-
mebelastung (stationär)
bei 50/30 °C
Wirkungsgrad Nennwär-
mebelastung (stationär)
bei 60/40 °C
Wirkungsgrad Nennwär-
mebelastung (stationär)
bei 80/60 °C
Technische Daten – Heizung
Maximale Vorlauftempe-
ratur
Einstellbereich max. Vor-
lauftemperatur (Werks-
einstellung: 75 °C)
Zulässiger Gesamtüber-
druck
Umlaufwassermenge
(bez. auf ΔT= 20 K)
Kondensatmenge ca.
(pH-Wert 3,5 ... 4,0) bei
Heizbetrieb 50/30 °C
Restförderhöhe Pumpe
(bei Nenn-Umlaufwasser-
menge)
Maximale Vorlauftempe-
ratur
Einstellbereich max. Vor-
lauftemperatur (Werks-
einstellung: 75 °C)
Zulässiger Gesamtüber-
druck
Umlaufwassermenge
(bez. auf ΔT= 20 K)
0020245027_02 ecoTEC plus Installations- und Wartungsanleitung
VC 206/5-
VCW 206/5-
5 (P-DE)
5 (P-DE)
ecoTEC plus
ecoTEC plus
5,5
5,5
... 21,2 kW
... 21,2 kW
5,0
5,0
... 20,0 kW
... 20,0 kW
24,0 kW
24,0 kW
24,5 kW
24,5 kW
20,4 kW
20,4 kW
5,3 kW
5,3 kW
104 %
104 %
104 %
104 %
101 %
101 %
98 %
98 %
VC 146/5-
VC 146/5-
5 (E-DE)
5 (LL-DE)
ecoTEC plus
ecoTEC plus
85 ℃
85 ℃
30 ... 80 ℃
30 ... 80 ℃
0,3 MPa
0,3 MPa
(3,0 bar)
(3,0 bar)
602 l/h
602 l/h
1,4 l/h
1,4 l/h
0,025 MPa
0,025 MPa
(0,250 bar)
(0,250 bar)
VC 266/5-
VC 306/5-
5 (LL-DE)
5 (E-DE)
ecoTEC plus
ecoTEC plus
85 ℃
85 ℃
30 ... 80 ℃
30 ... 80 ℃
0,3 MPa
0,3 MPa
(3,0 bar)
(3,0 bar)
1.075 l/h
1.290 l/h
VC 206/5-
VC 206/5-
5 (E-DE)
5 (LL-DE)
ecoTEC plus
ecoTEC plus
85 ℃
85 ℃
30 ... 80 ℃
30 ... 80 ℃
0,3 MPa
0,3 MPa
(3,0 bar)
(3,0 bar)
860 l/h
860 l/h
2,0 l/h
2,0 l/h
0,022 MPa
0,022 MPa
(0,220 bar)
(0,220 bar)
VC 306/5-
VCW 206/5-
5 (LL-DE)
5 (E-DE)
ecoTEC plus
ecoTEC plus
85 ℃
85 ℃
30 ... 80 ℃
30 ... 80 ℃
0,3 MPa
0,3 MPa
(3,0 bar)
(3,0 bar)
1.290 l/h
860 l/h
Anhang
VC 206/5-
VC 266/5-
5 (P-DE)
5 (E-DE)
ecoTEC plus
ecoTEC plus
85 ℃
85 ℃
30 ... 80 ℃
30 ... 80 ℃
0,3 MPa
0,3 MPa
(3,0 bar)
(3,0 bar)
860 l/h
1.075 l/h
2,0 l/h
2,6 l/h
0,022 MPa
0,018 MPa
(0,220 bar)
(0,180 bar)
VCW 206/5-
VCW 206/5-
5 (LL-DE)
5 (P-DE)
ecoTEC plus
ecoTEC plus
85 ℃
85 ℃
30 ... 80 ℃
30 ... 80 ℃
0,3 MPa
0,3 MPa
(3,0 bar)
(3,0 bar)
860 l/h
860 l/h
55