Inhaltszusammenfassung für Vaillant Thermoblock Klassik Turbo VCW 195 E-C
Seite 1
INSTALLATIONSANLEITUNG Thermoblock Klassik Turbo VCW 195 E-C...
Seite 2
Legende zu Abb. 1 A Unterdruckkammer B Meßöffnung C Abgasstutzen D Schaltkasten E Bedienungsanleitung F Manometer G Display Abb. 1...
Seite 3
Legende zu Abb. 2 A Unterdruckkammer B Meßöffnung C Abgasstutzen D Schaltkasten E Bedienungsanleitung F Manometer H Gasarmatur Brennerschauglas K Lüfter L Brenner M Primärwärmetauscher N Überwachungs- und Zündelektroden O Sekundärwärmetauscher P Pumpe Q Anschlußkasten Abb. 2...
10,8 - 20,0 20,0 2ELL3P HL/P (Deutschland) Propan G20/G25/G31 Bestimmungsgemäße Das Vaillant Thermoblock-Gerät der Das Vaillant Thermoblock-Gerät Serie VCW Klassik Turbo ist ein darf nur zu dem genannten Zweck Verwendung speziell für die Beheizung und Warm- eingesetzt werden. wasserbereitung von Wohnungen und Ein- bzw.
Vaillant Zubehöre verwendet Wirtschafts- und Verlagsgesell- werden. schaft Gas und Wasser m.b.H., Ein Abstand des Gerätes von Bau- Vor der Installation des Vaillant Ther- Bonn teilen aus brennbaren Baustoffen bzw. moblock Klassik Turbo sollte die Stel- • Technische Regeln Flüssiggas...
INSTALLATION Abmessungen Tabelle I.1: Maßtabelle Legende zu Abb. I.1 (Maße in mm oder Zoll) 1 Luft-/Abgasführung 2 Gerätehalter Gerätetyp 3 Heizungsrücklauf 4 Kaltwasseranschluß 5 Gasanschluß VCW 195 Ø 20 6 Warmwasseranschluß 7 Heizungsvorlauf 8 Kabeldurchführung im Anschlußkasten für externe Anschlüsse 9 Anschlußkasten Maße für Anschluß...
Seite 8
INSTALLATION Tabelle I.2: Maßtabelle Legende zu Abb. I.2 (Maße in mm oder Zoll) Heizungsvorlauf Gerätetyp Heizungsrücklauf Kaltwasser VCW 195 Warmwasser Ablauf Kabeldurchführung im Anschlußkasten für Elektroanschlüsse Wandauslaßbereich für Elektroanschlüsse Aufhängebügel des Gerätes Unterputz-Installation Überputz-Installation Abb. I.2: Anschlußabmessungen...
INSTALLATION Installieren Sie den Vaillant Thermo- Installieren Sie im Aufstellungsraum Vorbemerkungen block nicht in frostgefährdeten des Gerätes keine Dunstabzugs- Räumen oder in Räumen mit haube mit Abluftführung ins Freie aggressiven Dämpfen bzw. Stäuben. (gilt nur bei raumluftabhängigem Betrieb des Gerätes).
INSTALLATION Gerätemontage (Fortsetzung) Legende zu Abb.I.4 Aufhängebügel Abb. I.4: Geräteaufhängung Gerätehalter • Hängen Sie das Gerät von oben mit dem Aufhängebügel (1) in den Gerätehalter (2), gleichzeitig führen Sie die Anschlußrohre in die Wartungshähne. • Montieren Sie die Leitungsan- schlüsse am Gerät spannungsfrei. Gasanschluß...
INSTALLATION Luft-/Abgasführung Der Vaillant Thermoblock Klassik Tur- bo bietet zahlreiche Installationsmög- lichkeiten durch vielfältige Luft/Ab- gasführungen. Die jeweilige Luft-/Abgasführung wird als separates Zubehör geliefert. Die Montage der Luft-/Abgasführung ist entsprechend der zugehörigen Montageanleitung durchzuführen. In den nebenstehenden Abbildungen sind die häufigsten Anwendungsfälle dargestellt.
INSTALLATION Zubehör Das für den Vaillant Thermoblock Klassik Turbo erhältliche Zubehör kön- nen Sie der Preisliste VG entnehmen. Die Montage des Anschlußzubehörs führen Sie bitte entsprechend der zugehörigen Montageanleitung durch. Einstellung der Warmwassermenge Abb. I.8: Einstellung der Warmwassermenge Eine Änderung der werkseitig einge- stellten max.
Anschlußkasten (Abb. I.9) vorneh- men. Zum Zweck einer einfacheren Elektro- installation empfehlen wir, diese bei ausgebautem Anschlußkasten vorzu- nehmen, bevor der Vaillant Thermo- block an der Wand installiert wird. 230V 230V Der Anschlußkasten liegt dem Gerät N L L...
Brücke an X520 Steckverbindung im Anlegethermostat für Fußbodenheizung entfernen. Schaltkasten (20 V-) Es dürfen nur Geräte aus dem Vaillant Zubehör- (X 520) programm angeschlossen werden. nur in Verbindung mit VRC-VC/VCF benutzen Ist kein Raum-/Uhrenthermostat eingesetzt, Brücke 19, 20 Außenfühler...
INSTALLATION Einstellung der Pumpenbetriebs- arten • Schalten Sie den Netzschalter ein. • Drücken Sie die beiden Taster (2 und 3, Abb. I.14) gleichzeitig. Im Display erscheint „d.1“. Sollte im Diplay nicht „d.1“ stehen, drücken Sie den linken Taster, bis „d.1“ erscheint. •...
INSTALLATION Betriebsbereitstellung Heizungsanlage säubern Vor dem Anschluß des Vaillant Ther- um Rückstände, wie Schweißperlen, moblock an das Heizungssystem müs- Hanf, Kitt usw. aus den Rohrleitungen sen Sie dieses sorgfältig durchspülen, zu entfernen. Füllen des Warmwasser- Füllen Sie das Warmwassersystem des Gerätes auf, bis Kaltwasser aus einer...
INSTALLATION Geräteverkleidung • Hängen Sie die Frontverkleidung (1) mit den Aufnahmehaken (2a) in die Aufnahmeöffnung (2b) der Seitenwände (3) ein. • Stecken Sie die Gerätetür (4) mit der Aufnahmebohrung auf den oberen Scharnierbolzen (5) auf. • Schrauben Sie den unteren Schar- nierbolzen (6) in das Halteblech (7) ein.
GASEINSTELLUNG Werkseitige Tabelle G.1: Übersicht über die werkseitige Gaseinstellung der Geräte Gaseinstellung Geräteausführung für Erdgase Propan Kennzeichnung auf dem 2 LL Geräteschild G 25 - 20 mbar G 20 - 20 mbar G 31 - 50 mbar werkseitige Einstellung der Wärmebelastung für größte Wärmebelastung Warmwasser werkseitige Einstellung...
GASEINSTELLUNG Durchführung der Eine Gaseinstellung muß durchgeführt Die Gaseinstellung muß in folgender werden, nach: Reihenfolge durchgeführt werden: Gaseinstellung A) einer Umstellung der Gasart/Gas- 1. Prüfung des Anschlußdruckes familie (Gasfließdruck) B) einem Austausch der Gasarmatur 2. Anschluß des U-Rohr-Manometers oder des Hubmagneten für die Gaseinstellung C) einem Austausch des Schaltkastens 3.
Seite 22
GASEINSTELLUNG Legende: Legende: Dichtungsschraube Rändelschraube (Meßpunkt 1) Einstellschraube Schlauchende (Meßpunkt 2) Abb. G.4: Einstellung der größten Wärmebelastung und der Abb. G.2: Anschluß des U-Rohr-Manometers für die Gaseinstellung Zündgasmenge Legende: Netzschalter Taster Taster Display Betriebsartenschalter Abb. G.3: Vorderansicht Schaltkasten...
Seite 23
GASEINSTELLUNG 2. Anschluß U-Rohr-Manometer 3. Einstellung der größten 4. Einstellung der Zündgas- Wärmebelastung menge a) Lösen Sie die Dichtungsschraube (1, Abb. G.2). a) Kontrollieren Sie, ob sich der Netz- a) Halten Sie den linken schwarzen b) Schließen Sie das U-Rohr-Manome- schalter in Stellung „0”...
GASEINSTELLUNG 5. Einstellung des Arbeits- 5.1 Überprüfung des Arbeits- punktes punktes a) Wählen Sie das jeweilige Einstell- a) Halten Sie den linken schwarzen programm und den zugehörigen Taster gedrückt und schalten Sie Düsendruck nach Tabelle G.5 aus. den Netzschalter in Stellung „1”. b) Halten Sie den linken schwarzen Taster gedrückt und schalten Sie den Netzschalter in Stellung „1”.
GASEINSTELLUNG Einstellung der Nennwärmeleistung (Heizungsteillast) Abb. G.5: Vorderansicht Schaltkasten X520 Abb. G.6: Einstellung der Heizungsteillast • • • Schließen Sie das U-Rohr-Mano- Schalten Sie den Betriebsarten- Bringen Sie die Sicherungs- meter an den beiden Meßpunkten wahlschalter (5) in Stellung schraube (7) wieder an. (1+ u.
Brenners. • Ggf. Heizungsanlage nochmals Ersatzteile entlüften und nachfüllen. • Eine Aufstellung evtl. benötigter Ersatz- Überprüfen Sie sämtliche Steuer-, teile enthalten die jeweils gültigen Regel- und Überwachungseinrich- Ersatzteil-Kataloge. Auskünfte erteilen tungen auf richtige Einstellung und die Vaillant Vertriebsbüros. einwandfreie Funktion.
INSPEKTION/WARTUNG Sicherheitseinrichtungen Spricht bei einer Störung der Tempe- raturbegrenzer an, so geht das Gerät außer Betrieb (Anzeige im Display Temperaturbegrenzer „F 20“). Das Gerät darf erst wieder nach Ab- kühlung des Geräteheizkreislaufes sowie nach Behebung der Störung entriegelt werden. Dazu entriegeln Sie bitte zuerst den Sicherheits-Temperaturbegrenzer (1, Abb.
Klassik Turbo an eine andere Gasgruppe darf nur von einem aner- kannten Fachmann durchgeführt wer- den. Es dürfen nur Orginal Vaillant Teile verwendet werden. Die Umstellung von Propan auf Erdgas ist in der Beilage 83 09 98 be- schrieben.
Für Schäden, die durch Nichtbeach- Leistungsaufnahme tung dieser Installationsanleitung Schutzart IP X4D entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Joh. Vaillant GmbH u. Co., D-42850 Remscheid Telefon (0 21 91) 18-0 - Telex 8 513-879 - Telefax (0 21 91) 18-28 10...