Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaillant atmoTEC classic VC 194/3-C Planungsinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaillant Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. atmoTEC classic VC 194/3-C
  6. Planungsinformation
Vaillant atmoTEC classic VC 194/3-C Planungsinformation

Vaillant atmoTEC classic VC 194/3-C Planungsinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für atmoTEC classic VC 194/3-C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Planungsinformation Gas-Wandheizgeräte
Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv
Gas-Wandheizgerät turboTEC classic/exclusiv

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vaillant atmoTEC classic VC 194/3-C

Inhaltszusammenfassung für Vaillant atmoTEC classic VC 194/3-C

  • Seite 1 Planungsinformation Gas-Wandheizgeräte Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv Gas-Wandheizgerät turboTEC classic/exclusiv...
  • Seite 3 VCW Übersicht konzentrische Luft-/Abgassysteme Produktvorstellung turboTEC, Ø 60/100 mm Aluminium Technische Daten turboTEC, Ø 80/125 mm Aluminium Maßzeichnung, Anschlussmaße Pumpendiagramm, Zubehör 9. Anhang/Vaillant Stützpunkte Normen, Vorschriften, Richtlinien turboTEC exclusiv VC Herstellerverzeichnis Produktvorstellung Vaillant Stützpunkte Technische Daten Maßzeichnung, Anschlussmaße Pumpendiagramme, Zubehör...

  • Seite 4: Gas-Wandheizgeräte Atmotec Classic/Exclusiv

    1. Geräteübersicht/Ausstattungsmerkmale Gas-Wandheizgeräte atmoTEC classic/exclusiv Ausstattungsmerkmale Nennwärme- Seite leistungsbereich in kW atmoTEC classic VC Gas-Wandheizgerät für Kaminanschluss, NO x < 60 mg/kWh, System Pro E Normnutzungsgrad > 93 %, modulierend geregelte Leistung, TECTRONIC mit DIA-System, gewichtete elektr. Leistungsaufnahme 80 W, 2-stufige Umwälzpumpe.
  • Seite 5 1. Geräteübersicht/Ausstattungsmerkmale Gas-Wandheizgeräte atmoTEC classic/exclusiv Ausstattungsmerkmale atmoTEC atmoTEC atmoTEC atmoTEC classic classic exclusiv exclusiv VC 194/3-C VCW 194/3-C VC 104/3-E VCW 254/3-E VC 204/3-E VCW 254/3-E VC 254/3-E Normnutzungsgrad > 93 % > 93 % > 93 % > 93 % Emissionen mg/kWh <...
  • Seite 6 1. Geräteübersicht/Ausstattungsmerkmale Gas-Wandheizgeräte turboTEC classic/exclusiv Ausstattungsmerkmale Nennwärme- Seite leistungsbereich in kW turboTEC classic VC Gas-Wandheizgerät mit geschlossener Verbrennungskammer, NO x < 35 mg/kWh, Normnutzungsgrad > 93 %, modulierend ge- regelte Leistung, TECTRONIC mit DIA-System, vorbereitet für Speicheranschluss, System Pro E, gewichtete elektr. Leistungs- aufnahme 85 W, 2-stufige Umwälzpumpe VC 195/3-C (Erdgas E/LL) 11,0 –...
  • Seite 7 1. Geräteübersicht/Ausstattungsmerkmale Gas-Wandheizgeräte turboTEC classic/exclusiv Ausstattungsmerkmale turboTEC turboTEC turboTEC turboTEC classic classic exclusiv exclusiv VC 195/3-C VCW 195/3-C VC 105/3-E VCW 205/3-E VC 205/3-E VCW 255/3-E VC 255/3-E Normnutzungsgrad > 93 % > 93 % > 93 % > 93 % Emissionen mg/kWh <...

  • Seite 8: Gerätetypen Und Bestell-Nummern

    2. Gerätetypen und Bestell-Nummern Gas-Wandheizgeräte atmoTEC classic/exclusiv atmoTEC classic VC Gasart Kategorie Produkt-Ident-Nr. Bestell-Nr. VC 194/3-C H Erdgas E CE-0085 BM 0384 310 006 2ELL VC 194/3-C L Erdgas LL CE-0085 BM 0384 310 007 2ELL atmoTEC classic VCW VCW 194/3-C H Erdgas E CE-0085 BM 0384 310 100...
  • Seite 9 2. Gerätetypen und Bestell-Nummern Gas-Wandheizgeräte turboTEC classic/exclusiv turboTEC classic VC Gasart Kategorie Produkt-Ident-Nr. Bestell-Nr. VC 195/3-C H Erdgas E CE-0085 BM 0379 310 203 2ELL3P VC 195/3-C L Erdgas LL CE-0085 BM 0379 310 204 2ELL3P turboTEC classic VCW VCW 195/3-C H Erdgas E CE-0085 BM 0379 310 300...
  • Seite 10 3. Technische Daten – atmoTEC classic VC Produktvorstellung Besondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät für Kamin- anschluss System Pro E – NO < 60 mg/kWh – Normnutzungsgrad > 93 % – Modulierend geregelte Leistung - 2-stufige Umwälzpumpe – TECTRONIC mit DIA-System – System Pro E Einsatzmöglichkeiten –...
  • Seite 11 3. Technische Daten – atmoTEC classic VC Technische Daten Technische Daten Einheiten VC 194/3-C Nennwärmeleistungsbereich 8,0 - 20,0 Speicherladeleistung 20,4 Nennwärmebelastungsbereich 8,9 - 22,2 Normnutzungsgrad (bei Nennlast) Notwendiger Förderdruck Pw Abgastemperatur bei max. Wärmeleistung °C 130 (190) bei min. Wärmeleistung °C 90 (115) Abgasmassenstrom...

  • Seite 12: Maßzeichnung Und Anschlussmaße

    3. Technische Daten – atmoTEC classic VC Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des atmoTEC classic VC ist ein Mindestabstand von 250 mm zur Gerätehalter Montage der Anschlussarmaturen erforder- 2 Heizungsvorlauf...
  • Seite 13 3. Technische Daten – atmoTEC classic VC Pumpendiagramm, Zubehör 1000 1200 1400 1600 1800 Fördermenge in l/ h Pumpendiagramm atmoTEC classic VC 194/3-C Bestell-Nr. Zubehör Anschlusszubehör für Heizgerät 300 914 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VC, Lötverbindung 300 915 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VC, Schraubverbindung 300 917 Anschlusswinkel R 1/2 x R 1/2 (zusätzlich erforderlich für Gasanschluss in Verbindung...
  • Seite 14 3. Technische Daten – atmoTEC classic VCW Produktvorstellung Besondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät für Kamin- anschluss System Pro E – NO < 60 mg/kWh – Normnutzungsgrad > 93 % – Modulierend geregelte Leistung - 2-stufige Umwälzpumpe – TECTRONIC mit DIA-System – System Pro E –...
  • Seite 15 3. Technische Daten – atmoTEC classic VCW Technische Daten Technische Daten Einheiten VCW 194/3-C Nennwärmeleistungsbereich 8,0 - 20,0 Warmwasserleistung 20,0 Nennwärmebelastungsbereich 8,9 - 22,2 Normnutzungsgrad (bei Nennlast) > 93 Notwendiger Förderdruck Pw Abgastemperatur bei max. Wärmeleistung °C 130 (190) bei min. Wärmeleistung °C 90 (115) Abgasmassenstrom...
  • Seite 16 3. Technische Daten – atmoTEC classic VCW Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des atmoTEC classic VCW ist ein Mindestabstand von A = 250 mm zur Montage der Anschlussarmaturen erforderlich.
  • Seite 17 3. Technische Daten – atmoTEC classic VCW Pumpendiagramm, Zubehör 1000 1200 1400 1600 1800 Fördermenge in l/ h Pumpendiagramm atmoTEC classic VCW 194/3-C Bestell-Nr. Zubehör Anschlusszubehör für Heizgerät 300 912 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VCW, Lötverbindung 300 913 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VCW, Schraubverbindung 300 917 Anschlusswinkel R 1/2 x R 1/2 (zusätzlich erforderlich für Gasanschluss in Verbindung mit Rohbaukonsolen 300 912 - 300 913)
  • Seite 18 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VC Produktvorstellung Besondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät für Kaminanschluss System Pro E – NO x < 60 mg/kWh – Normnutzungsgrad > 93 % – Modulierend geregelte Leistung – Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe – TECTRONIC mit DIA-System plus –...
  • Seite 19 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VC Technische Daten Technische Daten Einheiten VC 104/3-E VC 204/3-E VC 254/3-E Nennwärmeleistungsbereich (Erdgas) 4,8 – 10,0 8,0 – 20,0 9,6 – 24,0 Nennwärmeleistungsbereich (Propan) 4,8 – 10,0 8,9 – 18,0 11,0 – 22,0 Warmwasserleistung (Erdgas) 10,0 22,4...
  • Seite 20 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VC Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des atmoTEC exclusiv VC ist ein Mindestabstand von 250 mm zur Montage der Anschlussarmaturen erforder- lich.
  • Seite 21 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VC Pumpendiagramm, Zubehör 1050 60 % 70 % 85 % 100 % 1000 1200 1400 1600 1800 1900 Fördermenge in l/h Pumpendiagramm atmoTEC classic VC 104, 204, 254/3-E Bestell-Nr. Zubehör Anschlusszubehör für Heizgerät 300 914 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VC, Lötverbindung 300 915 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VC, Schraubverbindung...
  • Seite 22 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VCW Produktvorstellung Besondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät für Kaminanschluss System Pro E – NO x < 60 mg/kWh – Normnutzungsgrad bis 93 % – Modulierend geregelte Leistung – Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe – TECTRONIC mit DIA-System plus –...
  • Seite 23 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VCW Technische Daten Technische Daten Einheiten VCW 204/3-E VCW 254/3-E Nennwärmeleistungsbereich (Erdgas) 8,0 – 20,0 9,6 – 24,0 Nennwärmeleistungsbereich (Propan) 8,9 – 18,0 11,0 – 22,0 Warmwasserleistung (Erdgas) 22,4 26,0 Warmwasserleistung (Propan) 20,4 24,0 Nennwärmebelastungsber.
  • Seite 24 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VCW Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des atmoTEC exclusiv VCW ist ein Mindestabstand von A = 250 mm zur Montage der Anschlussarmaturen erforderlich.
  • Seite 25 3. Technische Daten – atmoTEC exclusiv VCW Pumpendiagramm, Zubehör 1050 60 % 70 % 85 % 100 % 1000 1200 1400 1600 1800 1900 Fördermenge in l/h Pumpendiagramm atmoTEC VCW 204, 254/3-E Bestell-Nr. Zubehör Anschlusszubehör für Heizgerät 300 912 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VCW, Lötverbindung 300 913 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VCW, Schraubverbindung 300 917...
  • Seite 26 3. Technische Daten – turboTEC classic VC Produktvorstellung B esondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät mit geschlosse- ner Verbrennungskammer System Pro E – Gas-Luft-Verbundsteuerung – NO x < 35 mg/kWh – Normnutzungsgrad > 93 % – Modulierend geregelte Leistung – 2-stufige Umwälzpumpe –...
  • Seite 27 3. Technische Daten – turboTEC classic VC Technische Daten Technische Daten Einheiten VC 195/3-E Nennwärmeleistungsbereich bei 80/60 °C 11,0 - 20,4 Speicherladeleistung 20,6 Nennwärmebelastungbereich 12,0 - 22-2 Normnutzungsgrad bei Nennlast > 93 Abgaswertegruppe Abgasmassenstrom bei min. Wärmeleistung Abgasmassenstrom bei max. Wärmeleistung. - Emission mg/kWh <...
  • Seite 28 3. Technische Daten – turboTEC classic VC Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø C Mitte Luft/Abgasrohr Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des turboTEC classic VC ist ein Mindestabstand von 250 mm zur Montage der Anschlussarmaturen erforder- Gerätehalter...
  • Seite 29 3. Technische Daten – turboTEC classic VC Pumpendiagramm, Zubehör 1000 1200 1400 1600 1800 Fördermenge in l/ h Pumpendiagramm turboTEC classic VC 195/3-C Bestell-Nr. Zubehör Anschlusszubehör für Heizgerät 300 914 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VC, Lötverbindung 300 915 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VC, Schraubverbindung 300 917 Anschlusswinkel R 1/2 x R 1/2 (zusätzlich erforderlich für Gasanschluss in Verbindung mit Rohbaukonsolen 300 914 - 300 915)
  • Seite 30 3. Technische Daten – turboTEC classic VCW Produktvorstellung Besondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät mit geschlosse- ner Verbrennungskammer System Pro E – Gas-Luft-Verbundsteuerung – NO x < 35 mg/kWh – Normnutzungsgrad > 93 % – Modulierend geregelte Leistung – 2-stufige Umwälzpumpe – TECTRONIC mit DIA-System –...
  • Seite 31 3. Technische Daten – turboTEC classic VCW Technische Daten Technische Daten Einheiten VCW 195/3-C Nennwärmeleistungsbereich bei 80/60 °C 11,0 - 20,4 Speicherladeleistung 20,4 Nennwärmebelastungsbereich 12,0 - 22-2 Normnutzungsgrad bei Nennlast 93,5 Abgaswertegruppe Abgasmassenstrom bei min. Wärmeleistung Abgasmassenstrom bei max. Wärmeleistung. - Emission mg/kWh <...
  • Seite 32 3. Technische Daten – turboTEC classic VCW Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø C Mitte Luft/Abgasrohr Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des turboTEC classic VCW ist ein Mindestabstand von 250 mm zur Montage der Anschlussarmaturen erforderlich.
  • Seite 33 3. Technische Daten – turboTEC classic VCW Pumpendiagramm, Zubehör 1000 1200 1400 1600 1800 Fördermenge in l/ h Pumpendiagramm turboTEC classic VCW 195/3-C Bestell-Nr. Zubehör Anschlusszubehör für Heizgerät 300 912 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VCW, Lötverbindung 300 913 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VCW, Schraubverbindung 300 917 Anschlusswinkel R 1/2 x R 1/2 (zusätzlich erforderlich für Gasanschluss in Verbindung mit Rohbaukonsolen 300 912 - 300 913)
  • Seite 34 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VC Produktvorstellung Besondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät mit geschlosse- ner Verbrennungskammer System Pro E – Gas-Luft-Verbundsteuerung – NO x < 35 mg/kWh – Normnutzungsgrad > 93 % – Modulierend geregelte Leistung – Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe – TECTRONIC mit DIA-System plus –...
  • Seite 35 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VC Technische Daten Technische Daten Einheiten VC 105/3-E VC 205/3-E VC 255/3-E Nennwärmeleistungsbereich (Erdgas) 6,9 – 10,2 11,0 – 20,4 12,8 – 24,4 Nennwärmeleistungsbereich (Propan) 6,9 – 10,2 11,0 – 18,4 12,8 – 22,4 Warmwasserleistung (Erdgas) 10,2 22,6...
  • Seite 36 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VC Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø C Mitte Luft/Abgasrohr Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des turboTEC exclusiv VC ist ein Mindestabstand von 250 mm zur Montage der Anschlussarmaturen erforder- lich.
  • Seite 37 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VC Pumpendiagramm, Zubehör 53 % 1000 60 % 1100 60 % 70 % 100 % 85 % 70 % 85 % 800 1000 1200 1400 1600 1800 100 % Fördermenge in l/ h 1000 1200 1400 1600 1800 1900...
  • Seite 38 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VCW Produktvorstellung Besondere Merkmale – Gas-Wandheizgerät mit geschlosse- ner Verbrennungskammer System Pro E – Gas-Luft-Verbundsteuerung – NO x < 35 mg/kWh – Normnutzungsgrad > 93 % – Modulierend geregelte Leistung – Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe – TECTRONIC mit DIA-System plus –...
  • Seite 39 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VCW Technische Daten Technische Daten Einheiten VCW 205/3-E VCW 255/3-E Nennwärmeleistungsbereich (Erdgas) 11,0 – 20,4 12,8 – 24,4 Nennwärmeleistungsbereich (Propan) 11,0 – 18,4 12,8 – 22,4 Warmwasserleistung (Erdgas) 22,6 26,9 Warmwasserleistung (Propan) 20,6 24,6 Nennwärmebelastungsber.
  • Seite 40 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VCW Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø C Mitte Luft/Abgasrohr Ø 20 Ø 20 Ø 20 100 100 R 1 / 2 und R 3 / 4 Maße für Unterputzinstallation Hinweis: An der Unterseite des turboTEC classic VCW ist ein Mindestabstand von A = 250 mm zur Montage der Anschlussarmaturen erforderlich.
  • Seite 41 3. Technische Daten – turboTEC exclusiv VCW Pumpendiagramm, Zubehör 1000 1100 60 % 70 % 85 % 100 % 1000 1200 1400 1600 1800 1900 Fördermenge in l/h Pumpendiagramm turboTEC exclusiv VCW 205/3-E, VCW 255/3-E Bestell-Nr. Zubehör Anschlusszubehör für Heizgerät 300 912 Rohbaukonsole für Unterputz-Vorinstallation für VCW, Lötverbindung 300 913...

  • Seite 42: Technische Daten

    3. Technische Daten Zubehör – Hydraulische Weichen WH WH 40 WH 95 Bestell-Nr. 306 720 Bestell-Nr. 306 721 Entlüftung Rp 3/8 Temperatur- fühler Rp 1/2 Rp 2 Temperatur- Entlüftung Rp 3/8 fühler Rp 1/2 Rp 2 Rp 1 1/4 Rp 1 1/4 Wärme- Wärme- dämmung...

  • Seite 43: Direkteinspeisung In Verbindung Mit Atmotec Und Turbotec

    Frostschutzmitteln wird abgeraten, da Veränderungen an Dichtungen und Membranen sowie Geräusche im Heizbetrieb auftreten können. Hierfür – einschließlich etwaiger Folgeschäden – kann Vaillant keine Verantwortung übernehmen. Nach VDI 2035 sind Heizungsanlagen so auszulegen und zu betreiben, dass ständiger Zutritt von Sauerstoff in das Heizungswasser und schädliche...
  • Seite 44 4. Hydraulik Hydraulische Grundschaltungen Beispiel 1: atmoTEC classic turboTEC classic Aus Diagramm 5 geht hervor, dass bei einer Fußbodenheizung mit einem gewählten ∆T von 10 K eine Geräteleistung von ca. 10 kW direkt übertragen werden kann, wenn als Heizgerät beispielsweise ein atmoTEC classic VC/VCW 194/3-C oder ein turboTEC classic VC/VCW 195/3-C eingesetzt werden soll.
  • Seite 45 4. Hydraulik Hydraulische Grundschaltungen VC/VCW 194/3-C VC/VCW 195/3-C ∆T in K Diagramm 5 Direkte Leistungsübertragung des Vaillant atmoTEC/turboTEC classic VC/VCW in kW in Abhängigkeit von der gewählten Temperaturspreizung ∆T und der Nennwassermenge VC/VCW 254/3-E VC/VCW 255/3-E VC/VCW 204/3-E VC/VCW 205/3-E...
  • Seite 46 4. Hydraulik Hydraulische Grundschaltungen 2.2 Entkopplung durch hydrau- lische Weiche (Abb. 2 und 3) Die hydraulische Weiche dient der Entkopplung von Wärmeerzeuger- kreis und nachgeschalteten Heizkrei- sen. Ihr Einsatz wird empfohlen – wenn z. B. in Verbindung mit atmoTEC/turboTEC eine zweite, zusätzliche Umwälzpumpe im Heiz- kreis installiert werden soll mit dem atmoTEC/turboTEC...

  • Seite 47: Systemtrennung Durch

    4. Hydraulik Hydraulische Grundschaltungen 2.4 Systemtrennung durch Wärmetauscher (Abb. 4 und 5) Der Wärmetauscher dient der voll- ständigen Trennung von Wärmeer- zeugerkreis und nachgeschalteten Heizkreisen. Sein Einsatz wird immer atmoTEC/turboTEC dann empfohlen, wenn es sich bei der Heizungsanlage um eine Fuß- bodenheizung handelt, die aus nicht- sauerstoffdichten Rohrregistern aus Kunststoff oder Kunststoff-Klima-...
  • Seite 48 4. Hydraulik Überprüfung des Ausdehnungsgefäßes Die Diagramme 1 und 2 auf Seite 49 dienen der Überprüfung, ob das im Korrekturfaktor bei Verwendung verschiedener Heizkörper jeweiligen atmoTEC/turboTEC inte- grierte Ausdehnungsgefäß ausrei- Heizungsart Konvektor Gussradiator Stahlradiator chend ist, oder ob ein zusätzliches Gefäß...
  • Seite 49 – Abblasedruck des Sicherheitsventiles: 3,0 bar 12 13 Ausdehnungsgefäß, Inhalt V in l Diagramm 1 Überprüfung der Größe des Ausdehnungsgefäßes für Vaillant atmoTEC/turboTEC. Gültig für Anlagen mit Platten- bzw. Kompaktheizkörpern. pv (bar) = 0,25 0,50 0,75 Parameter: – Ansprechdruck des Sicherheitsventiles: 2,8 bar –...

  • Seite 50: Hydraulik - Atmotec Classic/Exclusiv Und Turbotec Classic/Exclusiv

    4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Übersicht Hydraulische Schaltungen Beispiel 1: Seite 52 Beispiel 2: Seite 54 Beispiel 3: Seite 56 Beispiel 4: Seite 58 Beispiel 5: Seite 60 Beispiel 6: Seite 62 ϑ ϑ ϑ ϑ...
  • Seite 51 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Übersicht Hydraulische Schaltungen Beispiel 7: Seite 64 Beispiel 8: Seite 66 ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ Beispiel 9: Seite 68 Beispiel 10: Seite 70 ϑ ϑ Beispiel 11: Seite 72 Beispiel 12: Seite 74 ϑ...
  • Seite 52 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 1 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC/VCW atmoTEC exclusiv VC/VCW turboTEC classic VC/VCW turboTEC exclusiv VC/VCW...
  • Seite 53 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 1 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC/VCW atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW wahlweise – Direkteinspeisung oder – 1 Radiatoren- oder Fußbodenkreis turboTEC classic/exclusiv VC/VCW –...
  • Seite 54 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 2 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC Maximalthermostat VRC 9642 atmoTEC exclusiv VC Speichertemperaturfühler...
  • Seite 55 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 2 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC atmoTEC classic/exclusiv VC wahlweise – Direkteinspeisung oder – 1 Radiatoren- oder Fußbodenkreis turboTEC classic/exclusiv VC –...
  • Seite 56 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 3 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC/VCW Raumtemperaturgesteuertes atmoTEC exclusiv VC/VCW Ventil...
  • Seite 57 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 3 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC/VCW atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW wahlweise – Hydraulische Entkopplung oder – 1 Fußbodenkreis turboTEC classic/exclusiv VC/VCW –...
  • Seite 58 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 4 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC Maximalthermostat VRC 9642 atmoTEC exclusiv VC Speichertemperaturfühler...
  • Seite 59 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 4 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC atmoTEC classic/exclusiv VC wahlweise – Hydraulische Entkopplung oder – 1 Fußbodenkreis turboTEC classic/exclusiv VC –...
  • Seite 60 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 5 ϑ ϑ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC/VCW Vorlauftemperaturfühler atmoTEC exclusiv VC/VCW (NTC-Fühler geräteintern)
  • Seite 61 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 5 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC/VCW atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW wahlweise – Hydraulische Entkopplung oder – 2-Kreis-Anlage: turboTEC classic/exclusiv VC/VCW 1 Fußbodenkreis, 1 Radiatorenkreis incl.
  • Seite 62 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 6 ϑ ϑ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC 17 a Vorlauftemperaturfühler atmoTEC exclusiv VC (Radiatorenkreis)
  • Seite 63 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 6 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC atmoTEC classic/exclusiv VC wahlweise – Hydraulische Entkopplung oder – 2-Kreis-Anlage: turboTEC classic/exclusiv VC 1 Fußbodenkreis, 1 Radiatorenkreis incl.
  • Seite 64 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 7 13/13a ϑ ϑ ϑ 230V~ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC/VCW 17 a Vorlauftemperaturfühler atmoTEC exclusiv VC/VCW...
  • Seite 65 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 7 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC/VCW atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW wahlweise – Hydraulische Entkopplung oder – 3-Kreis-Anlage: turboTEC classic/exclusiv VC/VCW 2 Mischerkreise, 1 Radiatorenkreis incl.
  • Seite 66 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 8 13/13a ϑ ϑ ϑ 230V~ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC 17 b Vorlauftemperaturfühler Raumtemperaturgesteuertes...
  • Seite 67 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 8 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC atmoTEC classic/exclusiv VC wahlweise – Hydraulische Entkopplung oder – 3-Kreis-Anlage: turboTEC classic/exclusiv VC 2 Mischerkreise, 1 Radiatorenkreis incl.
  • Seite 68 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 9 ϑ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC/VCW Rücklauftemperaturfühler atmoTEC exclusiv VC/VCW VRC 692...
  • Seite 69 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 9 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC/VCW atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW wahlweise – Systemtrennung durch Wärme- oder tauscher turboTEC classic/exclusiv VC/VCW –...
  • Seite 70 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 10 ϑ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC Maximalthermostat VRC 9642 atmoTEC exclusiv VC Speichertemperaturfühler...
  • Seite 71 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 10 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC atmoTEC classic/exclusiv VC wahlweise – Systemtrennung durch Wärme- oder tauscher turboTEC classic/exclusiv VC –...
  • Seite 72 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 11 ϑ ϑ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC/VCW Vorlauftemperaturfühler atmoTEC exclusiv VC/VCW (NTC-Fühler geräteintern)
  • Seite 73 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 11 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC/VCW atmoTEC classic/exclusiv VC/VCW wahlweise – Systemtrennung durch Wärme- oder tauscher turboTEC classic/exclusiv VC/VCW –...
  • Seite 74 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 12 ϑ ϑ 230V~ Achtung: Prinzipdarstellung! Ersetzt nicht die fachgerechte Planung! Dieses Anlagenschema enthält nicht die zur fachgerechten Montage notwendigen Absperr- und Sicherheitsorgane. Einschlägige Normen und Richtlinien sind zu beachten. atmoTEC classic VC 17 b Vorlauftemperaturfühler atmoTEC exclusiv VC VRC 692...
  • Seite 75 4. Hydraulik – atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv Beispiel 12 Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Gas-Wandheizgerät atmoTEC classic/exclusiv VC Pos. Bezeichnung Anzahl Bestell-Nr. oder turboTEC classic/exclusiv VC atmoTEC classic/exclusiv VC wahlweise – Systemtrennung durch Wärme- oder tauscher turboTEC classic/exclusiv VC –...

  • Seite 76: Systemübersicht - Atmotec Classic/Exclusiv

    5. Systemübersicht – atmoTEC classic/exclusiv Kombinationsmöglichkeiten mit Systemzubehören atmoTEC exclusiv atmoTEC classic 104/3-E 204/3-E 254/3-E 204/3-E 254/3-E 194/3-C 194/3-C Warmwasserspeicher VIH CT 70 – – – VIH CR 120/VCC 120 – – – VIH CR 150/VCC 150 – – – VIH CR 200 –...

  • Seite 77: Systemübersicht - Turbotec Classic/Exclusiv

    5. Systemübersicht – turboTEC classic/exclusiv Kombinationsmöglichkeiten mit Systemzubehören turboTEC exclusiv turboTEC classic 105/3-E 205/3-E 255/3-E 205/3-E 255/3-E 195/3-C 195/3-C Warmwasserspeicher VIH CT 70 – – – VIH CR 120/VCC 120 – – – VIH CR 150/VCC 150 – – – VIH CR 200 –...

  • Seite 78: Warmwasserbereitung

    VIH CQ 120 120 l VIH CQ 150 150 l VIH 300 bis 500 Indirekt beheizter, stehender Warm- wasserspeicher. Runde Bauform. Technik abgestimmt auf Vaillant Heizkessel. Reinigungsöffnung. FCKW-freie Wärmedämmung. Passender Verrohrungssatz für VIH 300-400 erhältlich. VIH 300 300 l VIH 400...
  • Seite 79 6. Warmwasserbereitung Geräteübersicht Ausstattungsmerkmale Speicherinhalt Seite Gaswärmezentrum Heizwerttechnik VCC 120/150 für atmoTEC exclusiv/classic VC turboTEC exclusiv/classic VC Komplettsystem für Heizung und zentrale Warmwasserversorgung. Indirekt beheizter, stehender Warmwasserspeicher. Ohne Wahlweise mit 120 l oder 150 l Warmwasser- Heizgerät speicher (VIH CR 120 oder VIH CR 150). Speziell abgestimmt auf Heizgeräte atmoTEC/turboTEC exclusiv und atmoTEC/turboTEC classic.
  • Seite 80 6. Warmwasserbereitung Gerätetypen und Bestell-Nummern Warmwasserspeicher Speicherinhalt DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH CT 70 63 l 0148/98-13 MC 305 879 VIH CR 120 120 l 0233/99-13 MC 305 800 VIH CR 150 150 l 0233/99-13 MC 305 801 VIH CR 200 200 l 0233/99-13 MC 305 802 VIH CQ 120...

  • Seite 81: Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher Vih Ct

    6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH CT 70 Maßzeichnung und Anschlussmaße VIH CT 70 mit VC 104/3, 105/3, 194/3, 195/3, 204/3, 205/3, 254/3, 255/3 885 - 990 445 - 555 1 Gerätehalter VC-Gerät 2 Gerätehalter VIH CT 70 R 3⁄4 3 Heizungsrücklauf VC-Gerät, Rp 3⁄4 4 Speicherrücklauf VC-Gerät 5 Gasanschluss Rp 1⁄2 6 Speichervorlauf VC-Gerät...
  • Seite 82 6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH CT 70 Technische Daten Technische Daten Einheiten VIH CT 70 Speicherinhalt Heizungswasserinhalt Zul. Betriebsüberdruck warmwasserseitig Zul. Betriebsüberdruck heizungsseitig Heizwassertemperatur (Rohrschlange) max. °C Warmwassertemperatur max. °C Warmwasser-Dauerleistung max. bei Kombination mit VC 104/3, 105/3 bei Kombination mit VC 194/3, 195/3, 204/3 P, 205/3 P bei Kombination mit VC 204/3, 205/3 bei Kombination mit VC 254/3 P, 255/3 P bei Kombination mit VC 254/3, 255/3...
  • Seite 83 6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH CR 120, 150, 200 Maßzeichnung und Anschlussmaße Ø B Gerätetyp VIH CR 120 1101 VIH CR 150 1101 1055 VIH CR 200 1254 1239 1262 1325 Maße in mm Die Speichergröße VIH CR 200 kann nicht unter dem Gas-Wandheizgerät aufgestellt werden.
  • Seite 84 6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH CR 120, 150, 200 Maßzeichnung und Anschlussmaße Geräteabmessungen Maße für Zwischenkonsole bei Unterputz-Installation Aufputz-Installation 7 10 Ø B 5, 6 1 Kaltwasseranschluss Rp 3⁄4 8 Anschluss Zirkulationsleitung 2 Warmwasseranschluss Rp 3⁄4 9 Heizungsvorlauf 3 Speichervorlauf Rp 3⁄4 10 Heizungsrücklauf 4 Speicherrücklauf Rp 3⁄4 1 1 Ablauf...
  • Seite 85 6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH CR 120, 150, 200 Technische Daten Technische Daten Einheiten VIH CR 120 VIH CR 150 VIH CR 200 Speicherinhalt Zul. Betriebsüberdruck wasserseitig Zul. Gesamtüberdruck heizungsseitig Warmwassertemperatur max. °C Warmwasser-Dauerleistung, max. bei Kombination mit VC 104/3-E, 105/3-E bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E...
  • Seite 86 6. Warmwasserbereitung - Gaswärmezentrum VCC 120/150 TEC Maßzeichnung und Anschlussmaße VCC 120 TEC Anschlussmaße für Vorinstallation (Unterputz) ØB Mitte Luft-/Abgasrohr Ø 560 VCC 150 TEC Anschlussmaße für Vorinstallation (Unterputz) ØB Mitte Luft-/Abgasrohr Ø 600 1 Kaltwasseranschluss Rp 3⁄4 2 Warmwasseranschluss Rp 3⁄4 Hinweis: 3 Heizungsvorlauf Rp 3⁄4 Die mit * gekennzeichneten Maße können bis zu 190 mm verringert werden;...
  • Seite 87 6. Warmwasserbereitung - Gaswärmezentrum VCC 120/150 TEC Technische Daten, Maßtabelle Technische Daten Einheiten VCC 120 VCC 150 Speicherinhalt Zul. Betriebsüberdruck wasserseitig Zul. Gesamtüberdruck heizungsseitig Warmwassertemperatur max. °C Warmwasser-Dauerleistung, max. bei Kombination mit VC 104/3-E, 105/3-E bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E bei Kombination mit VC 254/3-E P, 255/3-E P...

  • Seite 88: Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher Vih Cq

    6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH CQ 120/150 Maßzeichnung und Anschlussmaße 1, 2 3, 4 5, 6 1 Kaltwasseranschluss R 3⁄4 2 Warmwasseranschluss R 3⁄4 3 Speichervorlauf R 1 4 Speicherrücklauf R 1 5 Zirkulationsanschluss mit T-Stück R 3⁄4 6 Tauchhülse 7 Gashahn Heizgerät 9 Ablauftrichter (Siphon) = Außengewinde...
  • Seite 89 6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH CQ 120/150 Technische Daten Technische Daten Einheiten VIH CQ 120 VIH CQ 150 Speicherinhalt Zul. Betriebsüberdruck wasserseitig Zul. Gesamtüberdruck heizungsseitig Warmwassertemperatur max. °C Warmwasser-Dauerleistung, max. bei Kombination mit VC 104/3-E, 105/3-E bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E bei Kombination mit VC 254/3-E P, 255/3-E P...
  • Seite 90 6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH 300, 400, 500 Maßzeichnung und Anschlussmaße Speicherfüße bis max. 20 mm höhenverstellbar 1 Thermometer 2 Reinigungsöffnung 3 Tauchhülse für Speicherfühler 4 Warmwasseranschluss R 1 5 Zirkulationsanschluss R 3⁄4 Hinweis: 6 Heizungsvorlauf R 1 1) Das notwendige Mindestmaß von 7 Heizungsrücklauf R 1 600 mm zur Decke kann entfallen, 8 Kaltwasseranschluss R 1...
  • Seite 91 6. Warmwasserbereitung - Warmwasserspeicher VIH 300, 400, 500 Technische Daten Technische Daten Einheiten VIH 300 VIH 400 VIH 500 Speicherinhalt max. Warmwasser-Dauerleistung Warmwasser-Dauerleistung bei Heizwassertemperatur 85/65 °C 1154 1154 1495 Warmwasser-Ausgangsleistung bei Heizwassertemperatur 85/65 °C l/10 min Leistungskennzahl zul. Betriebsdruck für Warmwasser zul.
  • Seite 92 305 826 Sicherheitsgruppe für Kaltwasseranschluss und Netzüberdruck bis 10 bar für Speicher bis 200 l Inhalt 302 042 Universal-Fremdstromanode (passend für alle Vaillant Warmwasserspeicher) 300 770 Hydraulische Parallelschaltung von 2 Speichern VIH 300/400 009 425 Elektrische Parallelschaltung von 2 Speichern VIH 300/400 009 426 Speicherfühler-Verlängerung (3,0 m) für VIH 300-500...
  • Seite 94 7. Regelung Geräteübersicht, Ausstattungsmerkmale, Bestell-Nummern Ausstattungsmerkmale VRT 320 VRT 330 VRT 340f Witterungsgeführter Regler Raumtemperaturregler Modulierende Betriebsweise Anzahl regelbare Heizkreise Anzahl einstellbare Sprachen DCF Funkuhr-Empfang Batteriebetrieb Autom. Sommer-/ Winterzeit-Umstellung Einbaubar in atmoTEC classic/exclusiv Einbaubar in turboTEC classic/exclusiv Wandmontage Sender frei aufstellbar Dreidrahtanschluss Eingang für Telefonfernschalter teleSWITCH...
  • Seite 95 7. Regelung Geräteübersicht, Ausstattungsmerkmale, Bestell-Nummern, Zubehör Ausstattungsmerkmale VRT 390 VRC 410s VRC 420s VRC MF-TEC Witterungsgeführter Regler Raumtemperaturregler Modulierende Betriebsweise Anzahl regelbare Heizkreise Anzahl einstellbare Sprachen DCF Funkuhr-Empfang Batteriebetrieb Autom. Sommer-/ Winterzeit-Umstellung Einbaubar in atmoTEC classic/exclusiv Einbaubar in turboTEC classic/exclusiv Wandmontage Sender frei aufstellbar Dreidrahtanschluss...

  • Seite 96: Regelung - Witterungsgeführte Bidirektionale Heizungsregelung Vrc 410S

    Heizungsregelung. Zum Einbau in atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv. Ausstattungs-Merkmale – 1 ungeregelter Heizkreis (modulierende Brennersteuerung) – Vaillant Bedienkomfort „dreh & click“ – Schnelle und sichere Installation durch Steckverbindung (Plug and Play) – Wandmontage in der Wohnung möglich mit Raumtemperaturauf- schaltung (abschaltbar) –...

  • Seite 97: Regelung - Vrc 410S

    7. Regelung – VRC 410s Technische Daten Technische Daten Einheiten VRC 410s Betriebsspannung 16-24 Leistungsaufnahme Regelgerät Raumtemperatur-Einstellbereich: °C siehe Heizkurven Kürzester Schaltabstand min. Gangreserve Zulässige Umgebungstemperatur max. °C Betriebsspannung Fühler Mindestquerschnitt der Fühlerleitungen 0,75 Höhe Breite Tiefe Schutzart IPX4D Schutzklasse für Regelgerät Schutzklasse für Fühler Das Regelungs-Set VRC 410s dient zur witterungsgeführten Brenner-...

  • Seite 98: Regelung - Witterungsgeführte Bidirektionale Heizungsregelung Vrc 420S

    Ausstattungs-Merkmale – 1 ungeregelter Heizkreis (modulierende Brennersteuerung) – 1 geregelter Mischerkreis – Vaillant Bedienkomfort „dreh & click“ – Schnelle und sichere Installation durch Steckverbindung (Plug and Play) – Wandmontage in der Wohnung möglich mit Raumtemperaturauf- schaltung (abschaltbar) –...

  • Seite 99: Regelung - Vrc 420S

    7. Regelung – VRC 420s Technische Daten Technische Daten Einheiten VRC 420s Betriebsspannung 16-24 Leistungsaufnahme Regelgerät Raumtemperatur-Einstellbereich: °C siehe Heizkurven Kürzester Schaltabstand Gangreserve Zulässige Umgebungstemperatur max. °C Betriebsspannung Fühler Mindestquerschnitt der Fühlerleitungen 0,75 Höhe Breite Tiefe Schutzart IPX4D Schutzklasse für Regelgerät Schutzklasse für Fühler Das Regelungs-Set VRC 420s dient zur witterungsgeführten Regelung...

  • Seite 100: Regelung - Witterungsgeführte Heizungsregelung Vrc-Set Mf-Tec

    7. Regelung – Witterungsgeführte Heizungsregelung VRC-Set MF-TEC Produktvorstellung Regelungsset mit Multifunktions- regler für modulierende Brenner- steuerung und Kaskadenschaltung von 2 Heizgeräten Wand oder Stand. Regelung von bis zu 2 Mischer- kreisen. Mit integrierter Speicher- regelung für Ladepumpe oder Um- schaltventil und Zeitsteuerung der Zirkulationspumpe.
  • Seite 101 7. Regelung – VRC-Set MF-TEC Technische Daten Technische Daten Einheiten VRC-Set MF-TEC Betriebsspannung Kontaktbelastung der Ausgangsrelais (max.) Leistungsaufnahme Regelgerät Raumtemperatur-Einstellbereich: °C siehe Heizkurven Kürzester Schaltabstand Gangreserve Zulässige Umgebungstemperatur max. °C Betriebsspannung Fühler Mindestquerschnitt der Fühlerleitungen 0,75 der 230-V-Anschlussleitungen 1,50 Höhe Breite Tiefe Schutzart...

  • Seite 102: Regelung - Raumtemperaturregelung

    Bidirektionale Raumtemperatur- regler mit Mikroprozessortechnik und Wochenprogramm für Heizung, Warmwasser und Zirkulationspumpe für 2-Punkt oder Stetig-Regelung. Nur einsetzbar für Vaillant Heizge- räte mit bidirektionaler Schnittstelle atmoTEC classic/exclusiv und turboTEC classic/exclusiv. Der Regler ist ausgestattet mit dem Vaillant Bedienkomfort „dreh & click“...
  • Seite 103 7. Regelung – Raumtemperaturregelung Produktvorstellung, Technische Daten Raumtemperaturregler VRT 320 Raumtemperaturregler VRT 330 Raumtemperaturregler VRT 340f – Raumregler zur zeit- und raumtem- – Raumregler zur zeit- und raumtem- – Funkraumregler (868 MHz) zur peraturabhängigen Steuerung peraturabhängigen Steuerung zeit- und raumtemperaturabhängi- einer Heizungsanlage einer Heizungsanlage gen Steuerung einer Heizungs-...

  • Seite 104: Regelung - Fernbedienung Für Vrc-Set Mf-Tec

    7. Regelung – Fernbedienung für VRC-Set MF-TEC Produktvorstellung, Technische Daten Fernbedienungsgerät VRC-FBG d Fernbedienungsgerät VRC-FBG w ohne Uhr mit Wochenuhr Zum Anschluss an Multi-Funktions- Zum Anschluss an Multi-Funktions- regler VRC-Set MF-TEC. regler VRC-Set MF-TEC. Fernverstellung von Betriebsarten Fernverstellung von Betriebsarten und Raumtemperatur-Sollwerten.

  • Seite 105: Regelung - Teleswitch Telefonfernschalter

    7. Regelung – teleSWITCH Telefonfernschalter Produktvorstellung, Technische Daten teleSWITCH Telefonfernschalter zum Fernsteuern der Heizung über das Telefon. Als Zubehör für VRT 320, 330, 340f und VRC MF-TEC Ausstattungsmerkmale – An/Aus bzw. individuelle Zeitfunk- tion (einstellbar von 1 bis 255 h) –...

  • Seite 106: Regelung - Mischer, Mischermotor, Aufbausatz

    Stellmotor mit Aufbausatz VRM 3- 1⁄2 VRM 4- 1⁄2 Stellmotor für Drei- und Vier-Wege- Aus Grauguss mit Muffenanschluss Aus Grauguss mit Muffenanschluss Mischer incl. Aufbausatz für Vaillant Für Rechts- oder Linksanschluss Für Rechts- oder Linksanschluss 3- und 4-Wegemischer. geeignet. geeignet.
  • Seite 107 7. Regelung – Mischer, Mischermotor, Aufbausatz Technische Daten Drei-Wege-Mischer Einheiten VRM 3- 1⁄2 VRM 3- 3⁄4 VRM 3- 1 VRM 3- 1 1⁄4 Anschluss Gewinde Rp 1⁄2 Rp 3⁄4 Rp 1 Rp 1 1⁄4 -Wert Drehwinkel Grad Betriebstemperatur max. °C Nenndruck Bestell-Nr.
  • Seite 108 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Übersicht konzentrische Luft-/Abgassysteme Ø 60/100 mm Aluminium Beispiel 1: Seite 110 Beispiel 2: Seite 114 Beispiel 3: Seite 118 Senkrechte Luft-/Abgasführung Waagerechte Dach-/Wanddurch- Konzentrischer Anschluss an durch Flach- und Schrägdächer führung LAS-Systeme mit konzentrischen Schachtgruppen Ø...

  • Seite 109: Übersicht Luft-/Abgassysteme - Turbotec Classic/Exclusiv

    8. Übersicht Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Übersicht konzentrische Luft-/Abgassysteme Ø 80/125 mm Aluminium Beispiel 1: Seite 126 Beispiel 2: Seite 130 Beispiel 3: Seite 134 Senkrechte Luft-/Abgasführung Konzentrischer Anschluss an Konzentrischer Anschluss an durch Flach- und Schrägdächer Abgasleitung DN 80 (starr) im Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht, raumluftunabhängige Schacht, raumluftabhängige...
  • Seite 110 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Gerätetyp Max. Gesamt-Rohrlänge Umlenkungen L (L in der Abgasanlage turboTEC classic 4,5 m Achtung! VC/VCW 195/3-C abzgl. max. 3 Umlenkungen Bei Anordnung von Umlenkungen in der Abgasanlage reduziert sich die turboTEC exclusiv 4,5 m...
  • Seite 111 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Raumluftunabhängige Betriebs- weise Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. – Installation möglich bei Flach- dächern sowie Schrägdächern mit Anschluss-Sets Neigungswinkel von 25° bis 45° Anschluss-Set senkrechte Dachdurchführung: (Neigungswinkel von 20°...
  • Seite 112 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. S Senkrechte Dachdurchführung schwarz 303 830 S Senkrechte Dachdurchführung rot 303 831 mögliche Erweiterungen: 1 3 2 2 Universalpfanne- Schrägdach (25°...
  • Seite 113 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. Rohrschellen 303 921 Ø 100 mm (5 Stück) Flachdachkragen 009 056 1 5 0 3 6 0 Überdachverlängerung 1 0 0 0 schwarz, 1,0 m...
  • Seite 114 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 2: Waagerechte Dach-/Wanddurchführung Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Gerätetyp Max. Gesamt-Rohrlänge Umlenkungen in der Abgasanlage turboTEC classic 3,0 m Achtung! VC/VCW 195/3-C incl. Bogen 90° Bei Anordnung von Umlenkungen in der Abgasanlage reduziert sich die turboTEC exclusiv 3,0 m maximale Gesamt-Rohrlänge L wie folgt:...
  • Seite 115 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 2: Waagerechte Dach-/Wanddurchführung Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Raumluftunabhängige Betriebs- weise Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. – Installation möglich bei Schräg- dächern mit einem Neigungswinkel Anschluss-Set von 30° bis 60°. Anschluss-Set waagerechte Dach-/ 303 835 –...
  • Seite 116 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 2: Waagerechte Dach-/Wanddurchführung Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. S Waagerechte Dach- und 303 835 Wanddurchführung mögliche Erweiterungen: A – 40 1 Verlängerung 303 832 0,5 m A – 40 Verlängerung 303 833 1,0 m...
  • Seite 117 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 2: Waagerechte Dach-/Wanddurchführung Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. Rohrschellen 303 921 Ø 100 mm (5 Stück) 500 – 800 Teleskopverlängerung 303 804 Eisfanggitter für waagerechte Dachdurchführung schwarz 300 865 Verlängerung 40 mm bei Austausch 303 843 von ...TEC/2 durch...TEC/3...
  • Seite 118 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an LAS-Systeme mit konzentrischen Schachtgruppen Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium H = wirksame Schornsteinhöhe Gerätetyp Max. Gesamt-Rohrlänge Zusätzliche Umlenkungen in der Abgasanlage turboTEC classic 1,4 m Achtung! VC/VCW 195/3-C incl. 3 Umlenkungen Für alle Gerätetypen gilt: Zulassungen der Schornsteinhersteller turboTEC exclusiv...
  • Seite 119 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an LAS-Systeme mit konzentrischen Schachtgruppen Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Raumluftunabhängige Betriebs- weise Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. – Mehrfachbelegung möglich – Installation der Feuerstätte in Anschluss-Set Aufenthaltsräumen möglich, da Anschluss-Set konzentrischer Anschluss an 303 838 erhöhte Dichtheit nach DVGW-TRGI...
  • Seite 120 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an LAS-Systeme mit konzentrischen Schachtgruppen Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. S Basis-Anschluss-Set 303 838 Konzentrischer Anschluss an LAS-Systeme mit konzentrischen Schachtgruppen mögliche Erweiterungen: 1 Revisionsöffnung 303 837 mit Trennvorrichtung (optional zusätzlich) A –...
  • Seite 121 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an LAS-Systeme mit konzentrischen Schachtgruppen Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. Verlängerung 40 mm bei Austausch 303 843 von ...TEC/2 durch...TEC/3 Übergangsstück von Ø 60/100 mm 303 844 auf Ø...
  • Seite 122 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 4: B )-Installation: Konzentrischer Anschluss an vorhandene „Alt-Schornsteine“ Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium H = wirksame Schornsteinhöhe Gerätetyp Max. Gesamt-Rohrlänge Zusätzliche Umlenkungen in der Abgasanlage turboTEC classic 2,0 m Achtung! VC/VCW 195/3-C incl. 3 Umlenkungen Dimensionierung gemäß...
  • Seite 123 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 4: B )-Installation: Konzentrischer Anschluss an vorhandene „Alt-Schornsteine“ Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Raumluftunabhängige Betriebs- weise Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. – Mehrfachbelegung möglich – Installation der Feuerstätte in Anschluss-Set Aufenthaltsräumen möglich, da Anschluss-Set B )-Installation 303 838...
  • Seite 124 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 4: B )-Installation: Konzentrischer Anschluss an vorhandene „Alt-Schornsteine“ Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. S Basis-Anschluss-Set 303 838 )-Installation (konzentrischer Anschluss an vorhandene „Alt-Schornsteine“) mögliche Erweiterungen: Revisionsöffnung 303 837 mit Trennvorrichtung A –...
  • Seite 125 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 4: B )-Installation: Konzentrischer Anschluss an vorhandene „Alt-Schornsteine“ Luft-/Abgassystem Ø 60/100 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. Verlängerung 40 mm bei Austausch 303 843 von ...TEC/2 durch...TEC/3 Übergangsstück von Ø 60/100 mm 303 844 auf Ø...
  • Seite 126 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium Gerätetyp Max. Gesamt-Rohrlänge Umlenkungen L (= L in der Abgasanlage turboTEC classic 16,0 m Achtung! VC/VCW 195/3-C Für alle Gerätetypen gilt: Von der Gesamt-Rohrlänge L dürfen turboTEC exclusiv 16,0 m max.
  • Seite 127 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Raumluftunabhängige Betriebs- weise Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. – Installation möglich bei Flach- dächern sowie Schrägdächern mit Anschluss-Sets Neigungswinkel von 25° bis 45° Anschluss-Set senkrechte Dachdurchführung: (Neigungswinkel von 20°...
  • Seite 128 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. S Senkrechte Dachdurchführung schwarz 303 606 S Senkrechte Dachdurchführung rot 303 601 zwingend erforderlich: 1 Geräteanschluss 60/100 mm 303 814 auf 80/125 mm inkl.
  • Seite 129 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 1: Senkrechte Luft-/Abgasführung durch Flach- und Schrägdächer Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. Rohrschellen 303 616 Ø 125 mm (5 Stück) Flachdachkragen 009 056 Adapter-Klöber (20-50°) Klöber Grundplatte KE 1 2 5 schwarz 009 058 1 1 0...
  • Seite 130 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 2: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftunabhängige Betriebsweise Gerätetyp Max. mögliche Rohrlänge L (= L (raumluftunabhängige Betriebsweise) turboTEC classic 16,0 m Achtung! VC/VCW 195/3-C incl.
  • Seite 131 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 2: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftunabhängige Betriebsweise Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Raumluftunabhängige Betriebs- weise Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. – Abgasleitung DN 80 im hinter- lüfteten Schacht.
  • Seite 132 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 2: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftunabhängige Betriebsweise Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. S Basis-Anschluss-Set Konzentrischer Anschluss an 303 615 Abgasleitung im Schacht 80/125mm zwingend erforderlich: 1 Geräteanschluss-Stück 303 814...
  • Seite 133 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 2: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftunabhängige Betriebsweise Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. Bögen Abgasleitung DN 80 15° (1 Stück) 009 715 ° 30° (1 Stück) 009 716 °...
  • Seite 134 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftabhängige Betriebsweise Schacht- belüftung 125 cm Gerätetyp Max. mögliche Rohrlänge Max. mögliche Rohrlänge (bis zum Schacht) (im Schacht) (raumluftabhängige Betriebsweise) turboTEC classic 2,0 m...
  • Seite 135 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftabhängige Betriebsweise Anlagenbeschreibung Bauteilbeschreibung und Bestell-Nr. – Raumluftabhängige Betriebsweise – Abgasleitung DN 80 im hinter- Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. lüfteten Schacht.
  • Seite 136 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftabhängige Betriebsweise Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. S Basis-Anschluss-Set Konzentrischer Anschluss an 303 615 Abgasleitung im Schacht 80/125mm zwingend erforderlich: 1 Geräteanschluss-Stück 303 814...
  • Seite 137 8. Luft-/Abgassysteme – turboTEC classic/exclusiv Zubehör Beispiel 3: Konzentrischer Anschluss an Abgasleitung DN 80 (starr) im Schacht Luft-/Abgassystem Ø 80/125 mm Aluminium - raumluftabhängige Betriebsweise Einsetzbare Abgasanlage Luft-/Abgaszubehör Bestell-Nr. Bögen Abgasleitung DN 80 15° (1 Stück) 009 715 ° 30° (1 Stück) 009 716 °...

  • Seite 138: Anhang

    9. Anhang Normen, Vorschriften, Richtlinien Für die Planung und Installation sind – Landesbauordnungen der – DIN 1986 „Entwässerungsanlagen die nachfolgenden Vorschriften, Bundesländer für Gebäude und Grundstücke“ Regeln und Richtlinien zu beachten: – Feuerungsverordnungen der – DIN 1988 „Technische Regeln für Bundesländer Trinkwasser-Installationen (TRWI)“...
  • Seite 139 9. Anhang Herstellerverzeichnis Feuchteunempfindliche Joseph Schwend GmbH & Cie Wärmetauscher Schornsteine und LAS-Systeme Dr.-Rudolf-Eberle-Str. 11 76534 Baden-Baden KME-Schmöle GmbH HOLL GmbH Tel.: (0 72 23) 9 68 90 Ardeyer Str. 15 Rauch- und Abgastechnik, 58703 Fröndenberg Kunststoffartikel Simo-Werke GmbH & Co. KG Tel.: (0 23 73) 97 55 00 Koburger Straße 205 Herzogstr.

  • Seite 140: Vaillant Stützpunkte

    9. Vaillant Stützpunkte Region Nord Region Ost Region West Region Süd Regionales Vertriebszentrum Regionales Vertriebszentrum Regionales Vertriebszentrum Regionales Vertriebszentrum Nord Leipzig Frankfurt Stuttgart Wendenweg 19 Angerstraße 5 Friesstraße 18 Maybachstraße 11 44064 (Postfach) 04827 Gerichshain 60388 Frankfurt 70771 Leinfelden/Echterdingen 44149 Dortmund Tel.
  • Seite 142 Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 42859 Remscheid Telefon 0 21 91/ 18-0 Telefax 0 21 91/ 18-28 10 www.vaillant.de info@vaillant.de...

Diese Anleitung auch für:

Atmotec classic vcw 194/3-cAtmotec exclusiv vc 104/3-eAtmotec exclusiv vc 204/3-eAtmotec exclusiv vc 254/3-eAtmotec exclusiv vcw 254/3-e

Inhaltsverzeichnis