Dual C 844 Serviceanleitung Seite 10

aimants. Une nouvelle surexcitation des aimants däjä connectäs est rä-
primäe par les diodes de couplage D 419 ä D 424. Exemple: le signal FF
LOW ä la sortie Pin 10 (IC 410) est appliquä par l'intermädiaire de
D 423 ä l'enträe ET Pin 1 et bloque ainsi la surexcitation de Velment
PLAY, qui se trouve en position de maintien. Les impulsions dynami-
ques HIGH fournies de Pin 14 ä Pin 20 (IC 409) sont transformäes en
signaux statiques HIGH par le Latch D IC 408. L'information appliquäe
ä l'enträe D est enregisträe par une impulsion HIGH (env. 10 ps) ä
l'enträe Clock Pin 9 (IC 408) et est appliquäe sous une forme statique ä
la sortie Q jusqu'ä ce qu'une nouvelle Information soit mämorisäe.
Moteur cabestan, moteur Reel
Q 403 connecte le transistor 0 402 avec un signal HIGH du processeur
(IC 409, Pin 16), qui est mämorisä dans le Latch D IC 408; Q 402
applique la tension de service de — 16 volts au moteur Cabestan et au
moteur Reel, fiche A (Board C) Pin 10. La tension de räfärence pour la
vitesse de däfilement de la bande est rägläe avec VR 403 (9,5 cm/s) et
VR 402 (4,75 cm/s). Le phototransistor de IC 411 est toujours conduc-
teur et n'entre en service que pour le räglage de la vitesse de rebobinage
REW.
Le volant de l'entrainement du cabestan est utilisä pour la fonction däfi-
lement rapide FF ou REW avec un engrenage intermädiaire. Afin d'ävi-
ter que la bande ne soit soumise ä des sollicitations trop importantes en
fin de bobine — pour la fonction REPEAT = REW et 9,5 cm/s —, la vi-
tesse de rebobinage est räduite par l'optocoupleur IC 411 vers la fin de
la bande. Les signaux du sensor Tape Run IC 412 sont interprätäs par le
processeur. Si la fräquence d'impulsions däpasse 75 Hz, des impulsions
de räglage LOW opärant sont fournies par Pin 33 (IC 409) ä l'inverseur
IC 406 Pin 2 par l'intermädiaire de D 415. Les impulsions HIGH de la
sortie Pin 15 commandent la photodiode de l'optocoupleur IC 411. A
chaque impulsion positive, le phototransistor intägrä effectue un bloca-
ge et augmente la tension de räfärence par l'intermädiaire de R 465. La
vitesse du moteur du cabestan est räduite en consäquence.
Af in que la bande atteigne une vitesse äleväe de rebobinage en service
FF, le systäme de räglage est mis hors service par un signal HIGH par
l'intermädiaire de D 414 et le phototransistor est conducteur.
Music Finder
Si les touches FF ou REW sont actionnäes durant la fonction Play, le
processeur identifie la fonction Music Finder et fournit ä Pin 31 (IC
409) un signal LOW = SCAN (recherche). Ce signal parvient au transi-
stor Q 414 de libäration de l'amplificateur Finder. Un courant est ap-
pliquä aux aimants FF et MF (Music Finder), ce qui fait que la täte
double descend juste assez sur la bande pour qu'un blancsoit identifiä
de maniäre süre. Cette faible plongäe permet de räduire ä un minimum
l'usure de la täte magnätique. Si un blanc est identifiä (SPACE = LOW
opärant, voir ägalement bloc analogique), ce signal LOW parvient ä l'en-
träe de processeur Pin 38, qui däclenche la fonction Play.
Auto Space
Lorsqu'on actionne la touche AUTO SPACE durant la fonction
RECORD, un räglage silencieux de l'amplificateur d'enregistrement est
effectuä — signal HIGH de Pin 32 (IC 409) ä 0419 — la bande conti-
nue encore de däfiler pendant env. 4 s jusqu'ä ce que le processeur
l'arräte et däclenche RECORD STAND BY. En präsence de l'ordre
PAUSE (HIGH opärant, Pin 20 de IC 409) 0419 est bloquä per un sig-
nal LOW par l'intermädiaire de IC 408 et de l'inverseur IC 406 = Clear
Muting Playback.
Record Stand By
Si la touche RECORD est actionnäe et si le contact RECORD SAFETY
S 13 est fermä (LOW ä Pin 36, IC 409), l'appareil passe ä la fonction
RECORD STAND BY, qui est signaläe par un clignotement de la dio-
de lumineuse verte PLAY. L'aimant PLAY recoit un courant, le räglage
silencieux du
systäme de reproduction est supprimä (Clear Muting
Playback), le moteur du cabestan est connectä, l'amplificateur d'enregi-
strement est libärä (Clear Muting RA, Q 419 bloquä), la diode lumineu-
se PLAY clignote et la diode lumineuse RECORD est allumäe. Si on
actionne ensuite la touche PLAY, l'appareil passe ä la fonction Record.
Visualisation ä diodes lumineuses
Les fonctions STOP, PLAY, RECORD, REPEAT et DOUBLE SPEED
(9,5 cm/s) sont signaläes chacune par une diode lumineuse. A l'excep-
tion de DOUBLE
SPEED, les diodes lumineuses sont actionnäes du
cötä de la cathode par des impulsions de däcades LOW opärant (inver-
seur IC 406). La tension positive de service est connectäe sous forme
d'impulsions avec les transistors Q 416 et Q 417. Si par ex. la diode
lumineuse RECORD est actionne, le processeur fournit les impulsions
d'actionnement pour 0416 en Phase avec les impulsions de la däcade 2.
Si en revanche la diode lumineuse REPEAT doit s'allumer, les impul-
sions d'actionnement pour Q 416 sont synchrones avec les impulsions
de la däcade 4.
Compteur
Le display ä 4 chiffres est actionnä per l'intermädiaire de l'inverseur IC
406 (impulsions de däcade LOW opärant) et de l'inverseur 1C407 (im -
T = 12 ms
t = 3 ms
Dek. 1
Dek. 2
Dek. 3
Dek. 4
Pulse Diagramm IC 409
T
t
fl -
7 2 2
8
3 3
9 4 4
4
Record Switch 3
2 1
12
Memory Switch 3
3 3
Pause Switch
4
ITi I12
(2 416 LED Rec. 28
416 LED Rep. 28
(1 416 LED Rec. 28
+ Rep.
2 2
4 4
2 4 2 4
3 6 9 12 15 18 21 24 «ins)
pulsions de segment LOW opärant) en service multiplex. L'affichage des
points (Dot) pour MEMORY et SET est commandä par Q 416et 0417.
Remote Control
Les signaux infrarouges transformäs en impulsions älectriques par le rä-
cepteur d'infrarouges sont fournis par l'intermädiaire de C 413 et de
l'inverseur IC 405 Pin 11/10 et Pin 9/8 ä l 'enträe Pin 35 du processeur
IC 409.
Trajet suivi par les signaux: Une instruction codäe est composäe de 16
bits. Etant donnä que chaque instruction ämise est räpätäe pour des rai-
sons de säcuritä, on a 2 x 16 bits, soit une duräe de 96 ms. Un bit a une
longueur de 3 ms et est cedencä avec une fräquence d'env. 28,5 kHz.
Point A: les bits cadencäs sont appliquäs sous forme de chute de ten-
sion.
Point 13: les signaux sont diffärenciäs par C 413 et R 456 et limitäs ä
5V (diodes 0411 et 0412).
Point C: Les impulsions subissent une nägation par l'inverseur IC 405.
Des impulsions positives en dent sont alors appliquäes.
Point D: Les impulsions sont integres par R 454 et C 412.
Point E: L'inverseur IC 405 procäde ä la nägation et une impulsion
positive = 1 bit d'une duräe d'env. 3 ms est appliquäe ä
l'enträe du processeur.
Ca procädägarantit une excellente suppression des impulsions perturba-
trices. Les points A ä E correspondent aux däsignations dans le schäma
des connexions.
ca. 18V
A
0V
5V
B
0V
1. Bit Störung
"." • \
/
\ V
2. Bit
1T1 ,
11
:vh El 11 El
1
'1
I( 1
it
/
11 11 El Et.
Bit
1 2.Bit
10