Hartmann Veroval compact+ BPU 26 Bedienungsanleitung Seite 5

DE DE NL Bovenarmbloeddrukmeter
Geachte klant,
Bedankt dat u hebt gekozen voor een bloeddrukmeter van HARTMANN. De Veroval® BPU 26 is een kwaliteitsproduct dat is
bedoeld voor het volledig automatisch meten van de bloeddruk aan de bovenarm van volwassenen en die is geschikt voor
klinisch en thuisgebruik. Er zijn geen instellingen vooraf nodig en de bloeddrukmeter pompt gemakkelijk en eenvoudig
op voor een eenvoudige, snelle en betrouwbare meting van de systolische en diastolische bloeddruk en de polsslag.
De meter geeft ook aan of er een onregelmatige hartslag wordt gedetecteerd.
De bloeddrukmeter kan via Bluetooth® worden verbonden met een smartphone of tablet. Op de smartphone/tablet kunt
u de gemeten waarden evalueren met behulp van de Veroval® medi.connect-app.
We wensen u een goede gezondheid toe.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Een correcte
meting van uw bloeddruk hangt af van een passend gebruik van het apparaat. Deze gebruiksaanwijzing is
bedoeld om u alle stappen te leren van het zelf meten van uw bloeddruk met behulp van de Veroval® BPU 26. U krijgt
belangrijke en nuttige tips om ervoor te zorgen dat u betrouwbare resultaten verkrijgt voor uw persoonlijke
bloeddrukprofiel. Gebruik de meter in overeenstemming met de informatie in de gebruiksaanwijzing. Berg deze
gebruiksaanwijzing zorgvuldig op en zorg ervoor dat andere gebruikers er ook toegang tot hebben. Controleer de
verpakking op eventuele schade en of de inhoud compleet is.
Verpakkingsinhoud:
• Bloeddrukmeter
• Universele bovenarmmanchet
• 4x 1,5 V AA-batterijen
• Bewaartas
• Gebruiksaanwijzing met garantiecertificaat
1. Beschrijving van het apparaat en het scherm
Bloeddrukmeter
1 Extra groot LCD-scherm
2 START/STOP-knop
3 Geheugenknop voor Gebruiker 1
4 Geheugenknop voor Gebruiker 2
5 Manchetaansluiting
6 Batterijvakje
7 Aansluiting voor netvoeding
Manchet
8 Manchet met aanbrenginstructies
9 Maatindicator om de manchet correct
te passen
10 Manchetstekker
11 Manchetslang
Scherm 22 23
12 Systolische bloeddruk (bovendruk)
13 Diastolische bloeddruk (onderdruk)
14 Polsslag
21
15 Knippert wanneer het apparaat meet en de polsslag
wordt gedetecteerd
20
16 Symbool voor onregelmatige hartslag
17 Symbolen Meting OK/controle van manchetbevestiging & indicator Rustend
18 Boezemfibrilleren (AFIB)
19 Gemiddelde waarde (A), ochtend (AM), avond (PM)/nummer
19
van de geheugenplaats
18
20 Gebruikersgeheugen
21 Batterijsymbool
22 Verkeerslichtsysteem voor uw waarden/voortgangsbalk
23 B luetooth®-symbool
17 16 15
24 Datum- en tijdweergave
2. Belangrijke informatie
Betekenis van de symbolen
Volg de gebruiksaanwijzing
Medisch hulpmiddel
Europese conformiteit
Fabrikant
Land van productie
Productiedatum
Lotnummer
Artikelnummer
Serienummer
Typenummer
Let op: veiligheidsopmerking die mogelijke schade aangeeft aan het apparaat/accessoire of een
risico op letsel of schade aan de gezondheid
Temperatuurlimiet
Vochtigheidslimiet
Bescherming tegen elektrische schok (type BF)
Unieke code voor hulpmiddelidentificatie
Distributeur
Bevoegde vertegenwoordiger in de Europese Gemeenschap (EG)
Bevoegde vertegenwoordiger in Zwitserland
Importeur
Gelijkstroom
Beschermd tegen vreemde voorwerpen met een diameter van ≥12,5 mm en tegen verticaal
vallende waterdruppels
Symbool ter aanduiding van elektrische en elektronische apparatuur
Afvoerinstructie karton
Verpakking milieuvriendelijk afvoeren
Belangrijke gebruiksaanwijzingen
Beoogd gebruik
De volledig automatische bloeddrukmeter Veroval® BPU 26 is bedoeld voor klinisch gebruik en thuisgebruik voor het
niet-invasief meten van de diastolische en systolische bloeddruk en polsslag van volwassenen door middel van een
opblaasbare manchet die om de bovenarm wordt gewikkeld.
Voor het gebruik van het apparaat is geen specifieke kennis of professionele vaardigheid vereist.
Beoogde gebruiker
De patiënt is de beoogde gebruiker, uitgezonderd in het geval van patiënten die speciale assistentie nodig hebben.
Patiëntenpopulatie
Volwassenen van wie de omtrek van de bovenarm binnen het bereik valt dat is aangegeven op de manchet.
• Gebruik de meter alleen om bloeddrukmetingen uit te voeren op de bovenarm. De manchet niet op andere delen van
het lichaam plaatsen.
• Gebruik alleen de meegeleverde manchet of een originele vervangende manchet. Anders zijn de gemeten waarden
mogelijk onjuist.
• Herhaal de meting als gemeten waarden twijfelachtig zijn.
• Laat de meter niet zonder toezicht achter in de buurt van kleine kinderen of van personen die deze niet zelf
kunnen bedienen. Er is gevaar van verwurging als de manchetslang om de nek gewikkeld raakt. Het inslikken
van kleine onderdelen die zijn losgeraakt van het apparaat, kan ook tot verstikking leiden.
• Voer onder geen enkele omstandigheid bloeddrukmetingen uit bij (pasgeboren) baby's of peuters.
• Gebruik de meter niet voor diagnose in klinische situaties waar de patiënt in onmiddellijk gevaar is.
• NB: de druk die de manchet uitoefent, kan leiden tot de tijdelijke verstoring van medisch hulpmiddelen die
tegelijkertijd op dezelfde arm worden gebruikt.
• De functie van de arm waarop de manchet wordt geplaatst, kan mogelijk worden beperkt tijdens het
oppompen.
• Als u de meting uitvoert bij een andere persoon, zorg er dan voor dat de bloeddrukmeter geen blijvend negatief
effect heeft op de bloedcirculatie.
• Mensen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens moeten onder toezicht staan van iemand
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, en instructies ontvangen van deze persoon over het gebruik van
het apparaat.
• Het te vaak binnen een korte tijd uitvoeren van metingen evenals het doorlopend handhaven van de
manchetdruk kan de bloedcirculatie verstoren en letsels veroorzaken. Neem een pauze tussen twee metingen
en buig of vouw de luchtslang niet. Verwijder de manchet van de arm, als de meter een storing heeft.
• Raadpleeg altijd uw arts over of en wanneer de bloeddrukmeter kan worden gebruikt bij patiënten met pre-
eclampsie (zwangerschapsvergiftiging) tijdens de zwangerschap.
• Raadpleeg altijd uw arts over of en wanneer de bloeddrukmeter kan worden gebruikt bij personen die een
mastectomie (borstamputatie) hebben gehad of bij wie de lymfeklieren zijn verwijderd.
• Als er een mogelijk allergische huidreactie optreedt op de arm waar de manchet wordt gebruikt, stop dan met
het gebruik ervan en raadpleeg een arts.
• Gebruik de bloeddrukmeter niet samen met een HF-chirurgisch apparaat.
• Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in voertuigen (zoals ziekenwagens) of helikopters.
Contra-indicaties
• Plaats de manchet niet op een wond, omdat dit verdere letsels kan veroorzaken.
• Als er een intraveneuze behandeling wordt uitgevoerd of er een veneuze katheter in de arm is ingebracht, kunnen
bloeddrukmetingen tot letsel leiden. De manchet nooit gebruiken op de arm waarop deze situaties van toepassing
zijn.
• Als u gevoelig bent voor hematomen (bloeduitstortingen), doe dan geen manchet om en voer geen bloeddrukmeting
uit.
• Gebruik de bloeddrukmeter niet bij afwezigheid van een volledige arm.
IFU_9251010_260822.indd 5 IFU_9251010_260822.indd 5
Belangrijke gebruiksaanwijzingen voor zelf meten
• Geringe wijzigingen van inwendige en uitwendige factoren (bijvoorbeeld diep ademen, genotmiddelen, praten,
opwinding, omgevingsfactoren) kunnen al schommelingen in de bloeddruk veroorzaken. Dit verklaart waarom
afwijkende waarden vaak worden gemeten bij een arts of apotheker.
• De uitkomsten van de meting hangen principieel af van de meetplaats en de positie van de patiënt (zittend, staand,
liggend). Ze worden ook beïnvloed door bijvoorbeeld fysieke activiteit en fysiologische randvoorwaarden van de
patiënt. Voer de meting uit op dezelfde locatie en in dezelfde positie voor vergelijkbare waarden.
• Cardiovasculaire ziekte kan leiden tot foutieve metingen of de nauwkeurigheid van de meting verminderen.
De nauwkeurigheid kan ook worden beïnvloed als u een zeer lage bloeddruk, diabetes (suikerziekte),
doorbloedingsstoornissen, aritmieën of koude rillingen of tremors hebt.
Raadpleeg uw arts voordat u uw eigen bloeddruk meet als ...
• u zwanger bent. De bloeddruk kan schommelen tijdens de zwangerschap. Een regelmatige bloeddrukcontrole is met
name belangrijk als u een hoge bloeddruk hebt, omdat verhoogde waarden de ontwikkeling van de foetus kunnen
beïnvloeden. Overleg altijd met uw arts of en wanneer u uw eigen bloeddruk moet meten, met name als u last hebt
van pre-eclampsie (zwangerschapsvergiftiging).
• u diabetes (suikerziekte) hebt, stoornissen in de leverfunctie of een vernauwing van de bloedvaten (bijv.
arteriosclerose, perifeer vaatlijden) aangezien deze afwijkende waarden kunnen veroorzaken.
• u bepaalde bloedziekten (bijv. hemofilie) of ernstige doorbloedingsstoornissen hebt of bloedverdunnende
medicijnen neemt.
• u dialyse ondergaat of antistollingsmedicijnen (anticoagulantia) trombocytenaggregatieremmers of steroïden
gebruikt.
• u een pacemaker draagt, die afwijkende waarden kan veroorzaken. De bloeddrukmeter zelf heeft geen invloed op
een pacemaker. NB: de weergegeven polsslag is niet geschikt om de frequentie van pacemakers te controleren.
• u gemakkelijk blauwe plekken krijgt en/of gevoelig bent voor drukpijn.
• u lijdt aan ernstige hartritmestoornissen of hartaritmieën. Als gevolg van de gebruikte oscillometrische
meetmethode kunnen er in sommige gevallen incorrecte gemeten waarden worden verkregen of kan de bloeddruk
mogelijk niet worden gemeten.
• deze symbolen en/of vaak verschijnen, kan dat wijzen op hartritmestoornissen. Raadpleeg in dat geval
uw arts. Ernstige hartritmestoornissen of boezemfibrilleren kunnen soms leiden tot onjuiste metingen of de
meetnauwkeurigheid verminderen. Overleg met uw arts of het meten van uw eigen bloeddruk geschikt voor u is.
• de door u gedane metingen zijn alleen voor u ter informatie – ze zijn geen vervanging van een medisch onderzoek.
Bespreek de gemeten waarden met uw arts en neem nooit een medische beslissing op basis van deze metingen (bijv.
medicijnen en de dosering ervan).
• het meten van uw eigen bloeddruk is geen vervanging voor een medische behandeling. Interpreteer niet zelf
uw gemeten waarden en gebruik ze niet om zelf een behandeling te bepalen. Voer metingen uit op basis van de
instructies van uw arts en vertrouw op zijn of haar diagnose. Neem medicijnen alleen zoals die door uw arts zijn
voorgeschreven en verander niet eigenhandig de dosis. Bespreek met uw arts welk tijdstip geschikt is om uw
bloeddruk te meten.
Er is sprake van een onregelmatige hartslag als het hartritme met meer dan 25% afwijkt van het mediane
hartritme. De samentrekking van de hartspier wordt gestimuleerd door elektrische signalen. Een stoornis
van deze elektrische signalen wordt een aritmie genoemd. Dit kan het gevolg zijn van een genetische
aanleg, stress, leeftijd, slaapgebrek, uitputting of vergelijkbare factoren. Een arts kan vaststellen of een
onregelmatige hartslag het resultaat is van een aritmie.
Hartritmestoornissen zijn verstoringen van het normale tempo of het ritme van de hartslag. Er moet een onderscheid
worden gemaakt tussen milde en ernstige hartritmestoornissen. Dit kan alleen worden bepaald door een speciaal
onderzoek dat wordt uitgevoerd door een arts.
Stroomvoorziening (batterijen, voeding)
• Let op de polariteitslabels plus (+) en minus (-).
• Gebruik alleen batterijen van hoge kwaliteit (zie de specificatie in hoofdstuk 13 -'Technische gegevens'). Als u
batterijen van lage kwaliteit gebruikt, kunnen we niet langer het opgegeven aantal metingen garanderen.
• Meng nooit oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende fabrikanten.
• Verwijder lege batterijen onmiddellijk.
• Vervang de batterijen als het batterijsymbool blijft branden.
• Vervang altijd alle batterijen op hetzelfde moment.
24
• Als u niet van plan bent om de meter te gebruiken voor een langere tijd, verwijder dan de batterijen om te voorkomen
dat ze gaan lekken.
• Als u de meter gebruikt met de voeding, positioneer de meter dan zo dat u de stroomvoorziening op ieder moment
kunt loskoppelen.
12
Informatie over batterijen
• Verstikkingsgevaar
Kleine kinderen kunnen batterijen inslikken en hierdoor stikken. De verpakking, batterijen en meter buiten het
13
bereik van kinderen houden.
• Risico van explosie
Gooi de batterijen niet in het vuur.
14
• De batterijen mogen niet worden opgeladen of kortgesloten.
• Als een batterij heeft gelekt, draag dan beschermende handschoenen en reinig het batterijvakje met een droge
doek. Als vloeistof uit een batterijcel in contact komt met de huid of de ogen, reinig dan het aangedane gebied
met water en zoek, indien nodig, medische hulp.
• De batterijen beschermen tegen overmatige hitte.
• De batterijen niet demonteren, openen of verpletteren.
Veiligheidsvoorschrift met betrekking tot het apparaat
• Deze bloeddrukmeter is niet waterdicht.
• Deze bloeddrukmeter is gemaakt van hoogwaardige elektronische precisie-onderdelen. De nauwkeurigheid van de
gemeten waarden en de levensduur van het apparaat hangen af van een zorgvuldige omgang.
• Bescherm het apparaat tegen krachtig schudden, slaan of trillingen en laat het niet op de grond vallen.
• De manchet niet overmatig buigen of vouwen.
• Het apparaat nooit openen. Het apparaat mag niet worden veranderd of ontmanteld en mag niet worden gerepareerd
door de gebruiker. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door erkende specialisten.
• Pomp de manchet niet op wanneer deze niet juist is aangebracht op de bovenarm.
• Gebruik het apparaat alleen met de goedgekeurde bovenarmmanchet. Anders kan het apparaat uitwendig of
inwendig beschadigd raken.
• De manchetslang mag alleen van de eenheid worden verwijderd door aan de corresponderende aansluitstekker te
trekken. Nooit aan de slang zelf trekken.
• Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, vochtigheid, stof of rechtstreeks zonlicht, omdat dit storing
kan veroorzaken.
• De verpakking, batterijen en het apparaat buiten het bereik van kinderen houden.
• Bescherm het apparaat en de manchet tegen contact met huisdieren en ongedierte om schade te voorkomen.
• Leef de opslag-, transport- en bedieningsvoorwaarden na die zijn gedefinieerd in hoofdstuk 13 'Technische
gegevens'. Het opslaan of gebruiken van het apparaat buiten het opgegeven temperatuur- en vochtigheidsbereik kan
de nauwkeurigheid van de meting of de werking van het apparaat beïnvloeden.
• Als het apparaat niet werd opgeslagen binnen de minimaal/maximaal toegelaten opslagomstandigheden,
moet een wachtperiode van ten minste 2 uur in acht worden genomen voordat deze onder de vermelde
bedieningsomstandigheden (hoofdstuk 13 'Technische gegevens') of bij een omgevingstemperatuur van ca. 20 °C
wordt gebruikt.
• Het apparaat niet gebruiken in explosieve omgevingen met ontvlambare gassen of geconcentreerde zuurstof.
Aanwijzingen met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit
• Het apparaat is geschikt voor gebruik in alle omgevingen die zijn vermeld in deze gebruiksaanwijzing, inclusief
huishoudelijke omgevingen.
• Het kan zijn dat het apparaat alleen in beperkte mate kan worden gebruikt in de aanwezigheid van
elektromagnetische verstoringen. Dit kan leiden tot problemen als foutmeldingen of een storing van het scherm/
apparaat.
• Voorkom het gebruik van dit apparaat direct naast andere apparaten of bovenop andere apparaten, omdat dit
kan leiden tot een niet correcte werking. Als het echter nodig is om het apparaat te gebruiken op de hierboven
beschreven wijze, moeten dit apparaat en de andere apparaten worden gecontroleerd om ervoor te zorgen dat ze
juist werken.
• Het gebruik van andere accessoires dan de accessoires die de fabrikant van dit apparaat vastgelegd of beschikbaar
gesteld heeft, kan verhoogde elektromagnetische emissies of afname van de elektromagnetische immuniteit van het
apparaat tot gevolg hebben en leiden tot een niet correcte werking.
• Het niet voldoen aan het bovenstaande kan de prestatiekarakteristieken van het apparaat belemmeren.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van sterke elektromagnetische velden en houd het uit de buurt van
radioapparatuur en mobiele telefoons. Draagbare en mobiele HF- en communicatieapparatuur, zoals (mobiele)
telefoons, kunnen de werking van dit elektronische medische hulpmiddel verstoren. Houd daarom een minimale
afstand van 30 cm aan.
• Meer documentatie in overeenstemming met de norm voor elektromagnetische compatibiliteit kunt u aanvragen bij
de fabrikant of bij de klantenservice (zie hoofdstuk 12 voor de contactgegevens).
Gebruiksaanwijzing voor de meetfunctiecontrole
Ieder Veroval®-apparaat is zorgvuldig getest door HARTMANN op meetnauwkeurigheid en is ontwikkeld met het oog
op een lange levensduur. Wij adviseren om elke 2 jaar een meettechnische controle uit te voeren voor apparaten die
professioneel worden gebruikt, bijvoorbeeld in apotheken, medische praktijken of ziekenhuizen. Neem daarnaast
ook de nationale voorschriften in acht die zijn gespecificeerd door de wetgever. Meettechnische controles mogen alleen
worden uitgevoerd door competente instellingen of erkende onderhoudsleveranciers tegen vergoeding van de kosten.
Afvoerinformatie
• Dit product (meter en manchet) is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU voor Waste Electrical and
Electronic Equipment (Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) en is dienovereenkomstig
gemarkeerd. Gooi elektronische apparatuur nooit weg in uw huishoudelijk afval. Win informatie in over uw
lokale voorschriften over de juiste afvoer. Dit beschermt het milieu en de gezondheid van de mens.
• De batterijen voldoen aan de Europese richtlijn 2013/56/EU. Lege batterijen mogen niet worden afgevoerd in
het huishoudelijk afval om ons milieu te beschermen. Leef de relevante afvalafvoervoorschriften na of maak gebruik
van openbare inzamelpunten., recyclepunten of elektronicazaken.
3. Bloeddrukinformatie
Er moeten twee waarden worden gemeten om de bloeddruk te bepalen:
• De systolische bloeddruk (bovendruk) die wordt geproduceerd wanneer het hart samentrekt en bloed in de
bloedvaten pompt.
• De diastolische bloeddruk (onderdruk) die wordt geproduceerd wanneer het hart uitzet en zich weer vult met bloed.
• Bloeddrukwaarden worden weergegeven in mmHg.
Voor een verbeterde beoordeling van de resultaten bevindt zich een verkeerslichtsysteem aan de linkerkant van de
Veroval® BPU 26. Dit is een directe indicator van de resultaten waardoor het eenvoudiger is om de gemeten waarde te
categoriseren. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) en de European Society of Cardiology (ESC) & European Society
of Hypertension (ESH) hebben de volgende samenvatting ontwikkeld voor het classificeren van bloeddrukwaarden:
Indicator resultaten Evaluatie Systolische bloed-
druk
Rood Hypertensie graad 3 hoger dan 179 mmHg
Oranje Hypertensie graad 2 160 – 179 mmHg
Geel Hypertensie graad 1 140 – 159 mmHg
Groen Hoog normaal 130 – 139 mmHg
Groen Normaal 120 – 129 mmHg
Groen Optimaal tot en met 119 mmHg
Classificatie van bloeddruk genomen in de praktijk en definitie van hypertensiegraad (bron: 2018 ESC/ESH richtlijnen)
• Vastgestelde hypertensie (hoge bloeddruk) wordt gedefinieerd als het hebben van een systolische bloeddrukwaarde
van ten minste 140 mmHg en/of een diastolische bloeddrukwaarde van ten minste 90 mmHg.
• In het algemeen wordt lage bloeddruk (hypotensie) gedefinieerd als een systolische bloeddrukwaarde lager dan
105 mmHg en een diastolische bloeddrukwaarde van 60 mmHg. De grenswaarde tussen een normale en een
lage bloeddruk (hypotensie) is niet even nauwkeurig gespecificeerd als de grenswaarde voor hoge bloeddruk
(hypertensie). Hypotensie kan worden geassocieerd met symptomen zoals duizeligheid, vermoeidheid, neiging tot
flauwvallen, visuele verstoringen en een hoge polsslag. Om er zeker van te zijn dat hypotensie of de bijbehorende
symptomen geen begeleidende symptomen zijn van een ernstige ziekte, moet u bij twijfel een arts raadplegen.
Een constant verhoogde bloeddruk vergroot aanzienlijk het risico op het ontwikkelen van andere
aandoeningen. Fysieke gevolgen van hoge bloeddruk, bijv. hartaanval, beroerte of orgaanschade, zijn de
meest voorkomende doodsoorzaken wereldwijd. Een dagelijkse bloeddrukcontrole is daarom een
belangrijke maatregel die kan helpen u te beschermen tegen deze risico's. Bespreek dit met uw arts, met
name als u regelmatig verhoogde of grensgeval bloeddrukwaarden hebt (zie hoofdstuk 3
'Bloeddrukinformatie'). Met de Veroval® medi.connect-app kunt u uw metingen eenvoudig per e-mail of als
een uitdraai delen met uw arts (zie hoofdstuk 7 'Gemeten waarden overbrengen via Bluetooth® naar de
Veroval® medi.connect-app'). Uw arts zal passende maatregelen in gang zetten.
4. De meting voorbereiden
De batterijen plaatsen/vervangen
• Open het batterijklepje aan de onderkant van het apparaat. Plaats de batterijen (zie hoofdstuk 13 'Technische
gegevens'). Zorg voor de correcte polariteit (+ en –) wanneer u de batterijen plaatst. Sluit het batterijklepje.
knipperen op het scherm. Stel de datum en tijd in zoals hieronder is beschreven.
• Als het symbool 'Batterij vervangen' en 'LO' permanent branden, kan de bloeddruk niet langer worden
gemeten en moet u alle batterijen vervangen.
De datum, tijd en Bluetooth® instellen
Het is zeer belangrijk dat u de datum en tijd correct instelt. Dit is de enige manier om uw gemeten waarden
correct op te slaan, met de datum en tijd, om ze later weer te kunnen ophalen. Het is ook belangrijk voor het
correct gebruiken van alle geheugen- en analysefuncties. We adviseren om de automatische Bluetooth®-
gegevensoverdracht te activeren, als u de Veroval® medi.connect-app wilt gebruiken.
• Plaats de batterijen opnieuw of druk gedurende 5 seconden op de START/STOP-knop
instellingen. Ga als volgt te werk:
Uren
De urennotatie knippert op het scherm.
Selecteer de gewenste urennotatie met behulp van de knoppen Opslaan / en bevestig met
behulp van de START/STOP-knop .
Datum
Het scherm toont het jaar (a), de maand (b) en de dag (c).
Afhankelijk van het scherm gebruikt u de knoppen Opslaan / om het jaar, de maand en de
dag te selecteren en bevestigt u dit met behulp van de START/STOP-knop
Als de 12-uursnotatie is geselecteerd, wordt de maand weergegeven
vóór de dag.
Tijd
Het uur (d) en de minuten (e) knipperen in volgorde op het scherm.
Afhankelijk van het scherm gebruikt u de knoppen Opslaan / om het huidige uur of de
minuten te selecteren en bevestigt u met behulp van de START/STOP-knop .
Bluetooth®
Het Bluetooth®-symbool
en wordt getoond op het scherm.
Gebruik de geheugenknop of om te selecteren of automatische Bluetooth®-
gegevensoverdracht is geactiveerd (Bluetooth®-symbool en
knippert) of gedeactiveerd (Bluetooth®-symbool en wordt weergegeven,
bevestig met de START/STOP-knop .
Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld, zodra alle gegevens zijn ingesteld.
De gemeten waarden blijven in het geheugen, wanneer de batterijen worden vervangen. De datum- en
tijdinstellingen blijven eveneens bewaard.
5. Uw bloeddruk meten
De 10 gouden regels voor de bloeddrukmeting
Er zijn veel factoren die een rol spelen bij het meten van de bloeddruk. Deze tien algemene regels helpen u bij het correct
uitvoeren van de meting.
1. Rust ongeveer 5 minuten voordat
u uw bloeddruk meet. Zelfs als u
aan uw bureau werkt, stijgt de
bloeddruk met een gemiddelde van
ongeveer 6 mmHg systolisch en
5 mmHg diastolisch.
3. Doe geen meting wanneer u nodig
moet plassen. Een volle blaas kan de
bloeddruk met ongeveer 10 mmHg
laten stijgen.
5. Als u een polsmeter gebruikt, houdt
u de manchet ter hoogte van uw
hart tijdens de meting. De manchet
van een bovenarmbloeddrukmeter
is natuurlijk gepositioneerd op de
correcte hoogte.
7. Wacht minstens één minuut tussen
iedere meting, zodat de bloedvaten
gereed zijn door de druk die op ze is
toegepast weg te nemen.
9. Voer regelmatig metingen uit. Zelfs
als uw waarden zijn verbeterd,
moet u ze blijven controleren voor
controledoeleinden.
De bloeddrukmeter aanbrengen
• Steek de manchetaansluiting in de aansluitbus aan de linkerzijde van het apparaat voordat u de manchet aanbrengt.
• De slang niet mechanisch vernauwen, samendrukken of buigen.
• De bloeddruk moet worden gemeten op een ontblote bovenarm. Als de manchet volledig open is, steekt u het
uiteinde van de manchet door de metalen beugel om een lus te vormen. Plaats de manchet op de bovenarm zodat de
onderste rand 2–3 cm boven de binnenkant van de elleboog en boven de slagader zit. De slang wijst naar het midden
van de handpalm.
• Buig uw arm nu enigszins, pak het vrije uiteinde van de manchet, wikkel deze stevig rond uw arm en sluit deze met
de klittenbandsluiting.
De manchet moet stevig zitten, maar niet strak. U moet twee vingers tussen de arm en de manchet kunnen
steken. Zorg ervoor dat de slang niet is verbogen of beschadigd.
Belangrijk: het is van essentieel belang dat de manchet correct wordt aangebracht om correcte metingen te
verkrijgen. De manchet die is meegeleverd met het apparaat, is een universele manchet voor een
bovenarmomtrek van 22 tot 42 cm. De witte pijl moet naar een gebied binnen de maatschaal wijzen. Als deze buiten het
bereik ligt, kan een correcte uitkomst van de meting niet worden gegarandeerd.
Dit innovatieve Veroval®-apparaat met Comfort Air-technologie zorgt voor een comfortabele meting. De
individuele oppompdruk wordt onafhankelijk voor elke meting bepaald en is afhankelijk van de
overeenkomstige systolische bloeddrukwaarde. Hierdoor wordt het meten van de bloeddruk aan de
bovenarm comfortabeler.
De meting uitvoeren
• Meet uw bloeddruk op een rustige plek, in een ontspannen en gemakkelijke zithouding.
• De meting kan worden gedaan aan de rechter- of de linkerarm. We adviseren om de meting uit te voeren op
de linkerbovenarm. Op de lange termijn moet de arm die hogere metingen geeft worden gebruikt voor de
bloeddrukcontrole. Als er echter een zeer duidelijk verschil is tussen de metingen op de beide armen, moet u
overleggen met uw arts welke arm u moet gebruiken voor de meting.
• Meet altijd aan dezelfde arm en plaats uw onderarm in een ontspannen positie op een steun.
• We adviseren om uw bloeddruk te meten, terwijl u met uw rug tegen de rugleuning van de stoel zit. Plaats beide
voeten naast elkaar, plat op de vloer. Uw benen niet kruisen. Ontspan uw onderarm en hand met uw handpalm naar
boven gericht op een steun en zorg ervoor dat de manchet zich ter hoogte van uw hart bevindt.
• Meet uw bloeddruk niet nadat u een bad hebt genomen of hebt gesport.
• Ten minste 30 minuten voor de meting niet eten, drinken of sporten.
• Wacht ten minste één minuut tussen twee metingen.
De meting starten
De Veroval® BPU 26 biedt u twee meetmethoden. Afhankelijk van de situatie en uw voorkeur kunt u kiezen
tussen een reguliere enkelvoudige meting (standaardmodus) of een volledig automatische meervoudige
meting (expertmodus).
Standaardmodus (enkelvoudige meting)
• Start een meting pas nadat u de manchet hebt aangebracht, omdat de manchet anders mogelijk beschadigd kan
raken door de overmatige druk die wordt gecreëerd. Druk op de START/STOP-knop
displaysegmenten, gevolgd door de datum en tijd, geeft aan dat het apparaat een geautomatiseerde controle
uitvoert en klaar is voor gebruik.
• Controleer de displaysegmenten op compleetheid (zie hoofdstuk 1 'Beschrijving van het apparaat en het scherm').
• Na ongeveer 0,5 seconden wordt de manchet automatisch opgepompt. Als deze oppompdruk onvoldoende is of als er
interferentie wordt ervaren tijdens de meting, verhoogt het apparaat de druk naar de geschikte hogere drukwaarde
met stappen van 40 mmHg. Tijdens het oppompen neemt de indicator van de resultaten aan de linkerkant van het
scherm op hetzelfde moment ook toe.
• Als de manchet stevig genoeg is aangebracht op de arm, verschijnt het symbool
niet stevig genoeg is aangebracht, verschijnt het symbool
waarden kunnen twijfelachtig zijn, daarom kunt u de meting stoppen door op de START/STOP-knop
OF de meting herhalen volgens de instructies zoals die hierboven zijn beschreven in 'De bloeddrukmeter aanbrengen'.
Zie ook de informatie in hoofdstuk 8 'Uitleg van foutmeldingen'.
Er zijn geen klinische gegevens hoe de meting wordt beïnvloed, als de manchet niet stevig genoeg wordt
aangebracht. Zorg ervoor dat de manchet stevig past en herhaal de meting.
Niet praten of bewegen tijdens de meting.
• Naarmate de manchetdruk wordt vrijgegeven, knippert het hartsymbool
manchet getoond op het scherm.
Diastolische bloed- • Nadat de meting is voltooid, worden de systolische en de diastolische bloeddruk evenals
druk de polsslag gelijktijdig getoond.
en/of hoger dan 109 mmHg
en/of 100 – 109 mmHg
en/of 90 – 99 mmHg
en/of 85 – 89 mmHg
• Het indicatiesymbool Rustend verschijnt alleen op het scherm als de gebruiker voldoende ontspannen was tijdens
de meting. Als het Veroval® BPU 26-apparaat enige vorm van opwinding detecteert, wordt het volgende symbool
en/of 80 – 84 mmHg
weergegeven . Volg daarom de 10 gouden regels (zie hoofdstuk 5 'Uw bloeddruk meten') en herhaal de meting.
en tot en met 79 mmHg • Het volledige symbool 'Meting OK' verschijnt alleen op het scherm als de manchet stevig genoeg is
aangebracht en als de gebruiker voldoende ontspannen was tijdens de meting.
• Als er een onregelmatige hartslag of boezemfibrilleren tijdens de meting is gedetecteerd, toont het scherm het
hartsymbool en/of het symbool voor AFIB . De meting kan echter ook zijn verstoord door beweging van
het lichaam of praten. U kunt de meting het beste herhalen. Als u deze symbolen regelmatig ziet, wanneer u uw
bloeddruk meet, adviseren we u dat uw arts uw hartritme controleert.
• Naast de gemeten waarden worden de datum, tijd, het gekoppelde gebruikersgeheugen of getoond. Terwijl
het resultaat van de meting wordt weergegeven, kunt u de waarden toewijzen aan het corresponderende
gebruikersgeheugen door op de knop of te drukken. Deze toewijzing kan gedurende 10 seconden worden gedaan,
als Bluetooth®-overdracht is geactiveerd in de apparaatinstellingen. Na deze tijd start het apparaat automatisch de
Bluetooth®-gegevensoverdracht. Als u de waarden niet toewijst aan het corresponderende gebruikersgeheugen,
worden de gemeten waarden automatisch opgeslagen in het gebruikersgeheugen dat op het scherm wordt getoond.
• U kunt de indicator van de resultaten aan de linkerkant van het scherm gebruiken om de uitkomst van de meting te
classificeren (zie de tabel in hoofdstuk 3 'Bloeddrukinformatie').
Expertmodus (meervoudige meting)
• In de expertmodus worden er automatisch drie bloeddrukmetingen achtereenvolgens gedaan en wordt de
gemiddelde waarde van de drie metingen aan het einde weergegeven.
• Houd de START/STOP-knop gedurende 2 seconden ingedrukt totdat '-3-' verschijnt op het scherm om de volledig
automatische meting te starten.
• De informatie in de linkerbovenhoek van het scherm laat u zien welke van de metingen op dit moment wordt
uitgevoerd. De resultaten van de individuele metingen worden niet weergegeven.
• Het tijdsinterval tussen de metingen is 60 seconden en wordt getoond op het scherm als een afteltimer.
Laat de manchet vastzitten en blijf rustig zitten, terwijl het aftellen loopt.
of • Na de laatste meting wordt het definitieve resultaat weergegeven. Bovendien worden het symbool
afwisselend bovenaan weergegeven in de expertmodus. Dit geeft aan dat de waarde wordt berekend van het
gemiddelde van drie metingen.
• Het volledige symbool 'Meting OK' verschijnt alleen op het scherm als gedurende alle drie metingen de
manchet stevig genoeg is aangebracht en als de gebruiker voldoende ontspannen was tijdens de meting.
De expertmodus is ontwikkeld in overeenstemming met de aanbevelingen van de internationale
hypertensieverenigingen en de laatste wetenschappelijke inzichten. Als u deze modus regelmatig gebruikt,
levert dat nog betere en betrouwbaardere bloeddrukwaarden voor uw persoonlijke gezondheidszorg en
individuele bloeddrukcontrole op.
om over te schakelen naar de
Automatische Bluetooth®-gegevensoverdracht na meting
• Als automatische Bluetooth®-gegevensoverdracht is geactiveerd, knippert het Bluetooth®-symbool
bloeddrukmeter probeert nu gedurende ongeveer 2 minuten verbinding te maken met de Veroval® medi.connect-app. De
Veroval® medi.connect-app moet actief zijn om gegevensoverdrachten toe te staan.
Zodra er een verbinding is gemaakt, worden alle meetgegevens automatisch overgedragen
naar de app. Tijdens de overdracht wordt het Bluetooth®-symbool
(a)
en loopt de indicator van de resultaten aan de linkerkant van het scherm van onder naar
boven.
.
(b)
(c)
Als u ondertussen op de START/STOP-knop
wordt het apparaat uitgeschakeld.
Zodra alle gegevens succesvol zijn overgedragen, worden de indicators van de resultaten
(d)
permanent weergegeven en wordt het apparaat uitgeschakeld. Als er na 2 minuten geen
verbinding met de app kan worden gemaakt, gaat het Bluetooth®-symbool
bloeddrukmeter na 5 seconden automatisch uitgeschakeld.
(e)
• Druk op de START/STOP-knop
automatisch uitgeschakeld.
• De meting wordt niet opgeslagen, als de stroomvoorziening wordt onderbroken voordat het apparaat is
wordt weergegeven,
uitgeschakeld.
knippert) en
Als u om enige reden de meting wilt stoppen, drukt u op de START/STOP-knop
wordt onderbroken en de manchetdruk wordt automatisch vrijgegeven.
6. Geheugenfunctie
Gebruikersgeheugen
• De Veroval® BPU 26 slaat maximaal 100 metingen op in ieder gebruikersgeheugen. De meest recente meting wordt
altijd opgeslagen samen met de datum en tijd in geheugenplaats nr. 1 en alle oudere opgeslagen waarden worden
één geheugenplaats opgeschoven. Zodra alle geheugenplaatsen zijn bezet, wordt de oudste waarde verwijderd.
• Het apparaat heeft twee geheugenknoppen, en , die worden gebruikt om de uitkomst van de metingen te
registreren voor twee afzonderlijke gebruikers. vertegenwoordigt de gemeten waarden voor de eerste gebruiker,
vertegenwoordigt de gemeten waarden voor de tweede gebruiker. Nadat de meting is afgerond, kunt u de gemeten
waarde toewijzen aan de desbetreffende persoon door op en te drukken. Deze toewijzing kan gedurende
10 seconden worden gedaan. Als u ze niet toewijst, wordt de gemeten waarde automatisch opgeslagen in het
gebruikersgeheugen dat op dat moment wordt getoond.
• De tijd van de meting wordt ook opgeslagen, samen met elk van de bloeddrukwaarden, zodat de ochtend- en
avondgemiddelden kunnen worden bepaald. De tijd die is opgeslagen in het apparaat moet daarom correct zijn
ingesteld op de daadwerkelijke tijd (zie hoofdstuk 4, paragraaf 'De datum tijd en Bluetooth® instellen').
Veroval® BPU 26 beschikt over het volgende geheugen voor het laatste meetresultaat (overeenkomstig de richtlijnen van
de European Society of Hypertension (ESH)):
• Geheugen voor individueel gemeten waarde
• Gemiddelde waarde van alle gemeten bloeddrukwaarden per gebruiker
2. Neem max. één uur voordat u gaat
meten geen nicotine of cafeïne. • Gemiddelde waarde van alle ochtendwaarden
• Gemiddelde waarde van alle avondwaarden
Veroval® BPU 26 volgt de aanbevelingen van de European Society of Hypertension (ESH) en maakt
onderscheid tussen metingen die in de ochtend en metingen die in de avond zijn gedaan. Dit onderscheid is
medisch relevant, omdat de bloeddruk in de loop van de dag verandert. Met deze informatie kan uw arts
4. Meet uw bloeddruk op een volledig
waarschijnlijker de juiste behandeling voor u bepalen, als u een behandeling met medicijnen voor hoge
ontblote bovenarm en in een
bloeddruk nodig hebt.
comfortabele rechtop zittende
positie. De bloedcirculatie mag niet
• De geheugenoproep wordt geactiveerd door op de knop of te drukken, terwijl het apparaat is uitgeschakeld.
worden beperkt door bijvoorbeeld
Voor waarden die zijn opgeslagen in het eerste gebruikersgeheugen drukt u op de knop , voor het tweede
een opgerolde mouw.
gebruikersgeheugen drukt u op de geheugenknop .
• Als de automatische gegevensoverdracht is geactiveerd, knippert Bluetooth®
6. Niet praten of bewegen wanneer
probeert nu gedurende ongeveer 2 minuten verbinding te maken met de Veroval® medi.connect-app. De Veroval®
u uw bloeddruk meet. Praten
medi.connect-app moet actief zijn om gegevensoverdrachten toe te staan. Zodra er een verbinding is gemaakt,
verhoogt de waarden met ongeveer
worden alle meetgegevens automatisch overgedragen naar de app. Tijdens de overdracht wordt het Bluetooth®-
6–7 mmHg.
symbool permanent weergegeven en loopt de indicator van de resultaten aan de linkerkant van het scherm van
onder naar boven. Als u ondertussen op de START/STOP-knop
het apparaat uitgeschakeld. Zodra alle gegevens succesvol zijn overgedragen, worden de indicators van de resultaten
8. Met de Veroval® medi.connect-app
permanent weergegeven en wordt het apparaat na 30 seconden automatisch uitgeschakeld.
worden de datum en tijd handig
en eenvoudig geregistreerd met
Gemiddelde waarden
de gemeten waarden evenals met
• Nadat u het desbetreffende gebruikersgeheugen hebt geselecteerd, verschijnen het
eventuele medicijnen die u hebt
corresponderende symbool of en een 'A' op het scherm. De gemiddelde waarde
genomen.
van alle gegevens die zijn opgeslagen voor dit specifieke gebruikersgeheugen, wordt
weergegeven.
10. Voer metingen altijd uit op hetzelfde
moment van de dag. Omdat een
mens iedere dag ongeveer 100.000
verschillende bloeddrukwaarden
• Door nogmaals op de knop te drukken (of de knop als u in gebruikersgeheugen 2
heeft, zijn individuele metingen niet
bent), verschijnen alle gemiddelde waarden voor alle ochtendmetingen 'AM' (00:00 tot
betekenisvol. Alleen regelmatige
11:59) voor de afgelopen 7 dagen (inclusief de huidige dag).
metingen die iedere dag op dezelfde
tijd gedurende een langere periode
worden uitgevoerd, geven een
betekenisvolle beoordeling van
bloeddrukwaarden.
• Door nogmaals op de knop te drukken (of de knop als u in gebruikersgeheugen 2
bent), verschijnen alle gemiddelde waarden voor alle avondmetingen 'PM' (12:00 tot
23:59) die zijn gedaan in de afgelopen 7 dagen (inclusief de huidige dag).
• Als er voor de afgelopen 7 dagen geen ochtend- of avondwaarde in het geheugen is,
worden er liggende streepjes getoond op het scherm in plaats van de gemiddelde waarden
voor de ochtend of avond. Als er helemaal geen waarden zijn opgeslagen in het geheugen,
dan worden er ook liggende streepjes weergegeven in plaats van de totale gemiddelde
waarde.
Individueel gemeten waarden
• Door nogmaals op de knop te drukken (of de knop als u in gebruikersgeheugen 2 bent)
kunnen alle geheugenwaarden de een na de ander worden opgehaald, te beginnen met de
meest recent gemeten waarde.
• Om een enkelvoudige meting te onderscheiden van een meervoudige meting worden het
symbool ' ' en de datum afwisselend weergegeven voor een waarde die is gemeten in
de expertmodus.
• Als er een onregelmatige hartslag en/of boezemfibrilleren werd gedetecteerd tijdens de meting, wordt deze
informatie en/of ook opgeslagen en weergegeven wanneer de gemeten waarde wordt opgehaald uit
het geheugen van het apparaat samen met de systolische en diastolische bloeddrukmetingen, de polsslag, de
tijd, de datum en het jaar.
• De symbolen of worden ook samen met de individuele gemeten waarde opgeslagen, als deze werden
weergegeven tijdens de meting.
• U kunt de geheugenoproep op ieder moment annuleren door op de START/STOP-knop
• Anders wordt het apparaat na een paar seconden automatisch uitgeschakeld.
• Zelfs als de stroomvoorziening wordt onderbroken, bijv. wanneer u de batterijen vervangt, zijn de opgeslagen
waarden nog steeds beschikbaar.
Opgeslagen metingen verwijderen
Alle gegevens die zijn opgeslagen voor elke gebruiker, kunnen afzonderlijk worden verwijderd voor gebruikersgeheugen
en gebruikersgeheugen . Druk hiervoor op de knop van het corresponderende gebruikersgeheugen ( of ). De
gemiddelde 'A'-waarde verschijnt vervolgens op het scherm.
Houd de gebruikersgeheugenknop gedurende 5 seconden ingedrukt. 'CL 00' verschijnt op het scherm. Alle gegevens
in het geselecteerde gebruikersgeheugen worden nu verwijderd. Als u de knop vroegtijdig loslaat, worden er geen
. Het verschijnen van alle
gegevens verwijderd.
7. Gemeten waarden overdragen via Bluetooth® naar de Veroval® medi.connect-app
U kunt de Veroval® BPU 26 gebruiken met uw smartphone of tablet. Met behulp van de Veroval® medi.connect-app kunt
u uw gegevens snel en eenvoudig via Bluetooth® overdragen naar uw smartphone/tablet.
Binnen de app kunt u verschillende tijdsperiodes selecteren en automatisch perfect voorbereide grafieken van uw
waarden ontvangen. Met een paar klikken kunnen alle resultaten worden afgedrukt of via e-mail naar de arts worden
verzonden.
op het scherm. Als de manchet
of de foutmelding 'E3' op het scherm. De gemeten Compatibele apparaten
te drukken De Veroval® medi.connect-app is ontworpen en geoptimaliseerd voor iOS- en Android-smartphones en tablets die
Bluetooth® 4.0 ondersteunen en waarop de volgende besturingssystemen draaien:
• Apple iOS 10 en later
• Android 5.0 en later
Android- en iOS-apparaten hebben subtiele verschillen in hun elektronische componenten die invloed
kunnen hebben op de functionaliteit, zoals Bluetooth®-connectiviteit. Als gevolg van de variatie tussen
apparaatfabrikanten kan HARTMANN geen optimale prestaties garanderen van de Veroval® medi.connect-
en wordt de afnemende druk in de
app op alle beschikbare apparaten.
Een gedetailleerde lijst van compatibele apparaten is beschikbaar op onze website, www.veroval.info.
De Veroval® medi.connect-app downloaden en installeren
• Om de Veroval® BPU 26 te kunnen gebruiken met de app moet u de app downloaden en deze installeren op uw
smartphone of tablet.
• Download de Veroval® medi.connect-app uit de Apple App Store of Google Play Store. U kunt de app ook downloaden
van onze website www.veroval.info. Om lange downloadtijden en bijbehorende kosten te vermijden, wordt
aangeraden om een wifi-verbinding te gebruiken voor de download.
• Installeer de app door de stapsgewijze instructies te gebruiken in de Veroval® medi.connect-app.
De Veroval® BPU 26 verbinden met de app
Stap 1: zorg ervoor dat u Bluetooth® hebt geactiveerd op de bloeddrukmeter (zie hoofdstuk 4, paragraaf 'Bluetooth®').
Stap 2: zorg ervoor dat u Bluetooth® hebt geactiveerd op uw smartphone/tablet en dat u de Veroval® medi.connect-
app hebt geïnstalleerd.
Stap 3: voer een bloeddrukmeting uit (zie
hoofdstuk 5 'Uw bloeddruk meten'). Het resultaat
wordt getoond op het scherm en het Bluetooth®-
symbool knippert. Schakel de bloeddrukmeter niet
uit.
Stap 4: open de Veroval® medi.connect-app op uw smartphone/tablet, terwijl de waarden op de bloeddrukmeter nog
worden weergegeven.
Stap 5: de Bluetooth®-overdracht wordt automatisch gestart.
Wanneer u voor de eerste keer verbinding maakt, wordt er een willekeurig
gegenereerde zescijferige pincode weergegeven op het apparaat en tegelijkertijd
verschijnt er een invoerveld op de smartphone/tablet waar u deze zescijferige
pincode moet invoeren. Nadat u de code succesvol hebt ingevoerd, wordt het
apparaat verbonden met uw smartphone/tablet.
Als uw smartphone of tablet een beschermhoes heeft, verwijder deze dan om ervoor te zorgen dat er geen interferentie
is tijdens de overdracht.
De Veroval® medi.connect-app is niet bedoeld voor medisch of commercieel gebruik en is geen medisch hulpmiddel in
overeenstemming met Verordening (EU) 2017/745.
en de datum
De weergegeven waarden zijn uitsluitend voor visualisatiedoeleinden en mogen niet worden gebruikt als basis voor
therapeutische behandelingen. De software maakt geen deel uit van een diagnostisch medisch systeem.
8. Uitleg van foutmeldingen
Fout Mogelijke oorzaken
Meter kan niet worden Batterijen ontbreken, zijn incorrect
ingeschakeld geplaatst of zijn leeg.
De voeding is niet correct aangesloten
of is defect.
op het scherm. De
De manchet wordt niet De aansluitstekker van de manchet is
opgepompt incorrect gepositioneerd in de aansluitbus
van de meter.
Verkeerd type manchet aangesloten.
permanent weergegeven
drukt, wordt de overdracht geannuleerd en
uit en wordt de
om het apparaat uit te schakelen, anders wordt het apparaat na 2 minuten
. Het oppomp- of meetproces
op het scherm. De bloeddrukmeter
drukt, wordt de overdracht geannuleerd en wordt
te drukken.
of Stap 3: gegevensoverdracht op een later moment: ga
naar de geheugenmodus (zie hoofdstuk 6, paragraaf
'Gebruikersgeheugen'). Selecteer het gewenste
gebruikersgeheugen.
Oplossing
Controleer de batterijen. Indien nodig,
vervangen door vier nieuwe identieke
batterijen.
Steek de voeding in de aansluitbus aan de
zijkant van de meter.
Controleer de verbinding tussen de
aansluitstekker en aansluitbus van de
manchet.
Verifieer of er alleen een goedgekeurde
Veroval®-manchet en aansluiting worden
gebruikt.
26.08.22 09:11 26.08.22 09:11