Sony BMZ-K7D Bedienungsanleitung Seite 268

Глоссарий
Dolby Digital
Этот звуковой формат для кинотеатров
представляет собой дальнейшее развитие
формата Dolby Pro Logic Surround. В
этом формате динамики объемного
звучания выдают стереозвук с
расширенным частотным диапазоном.
Кроме того, имеется независимый канал
низкочастотного динамика (сабвуфера)
для глубоких басовых составляющих.
Этот формат также называют "5.1",
поскольку канал сабвуфера считается
каналом 0.1 (т.к. он работает только в том
случае, если требуется эффект глубоких
басовых звуков). Все шесть каналов в
этом формате записываются отдельно
для обеспечения четкого разделения
каналов. Более того, поскольку
выполняется цифровая обработка всех
сигналов, качество сигнала снижается
гораздо меньше.
Dolby Pro Logic Surround
Как один из методов декодирования
формата Dolby Surround, Dolby Pro Logic
Surround создает четыре канала из
двухканального звукового источника. По
сравнению с системой Dolby Surround
предыдущего поколения, система Dolby
Pro Logic Surround обеспечивает более
естественное панорамирование между
левым и правым каналами и более четкое
позиционирование звучания. Для
наиболее полного использования
возможностей системы Dolby Pro Logic
Surround потребуется одна пара
динамиков объемного звучания и
центральный динамик. Через динамики
объемного звучания выдается
монофонический звук.
RU
92
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II создает пять выходных
всечастотных каналов из двухканального
звукового источника. Это достигается за
счет использования
усовершенствованного декодера
объемного звучания со сверхчистой
матрицей, который извлекает
пространственные свойства
оригинальной записи без добавления
каких-либо новых звуков или тональных
окрасок.
• Фильм Dolby Pro Logic II
Режим кино предназначен для
использования с телевизионными
стереоспектаклями и всеми
программами, закодированными в
формате Dolby Surround. В результате
получается улучшенная направленность
звукового поля, приближающаяся по
качеству к звучанию дискретных каналов
5.1.
• Музыка Dolby Pro Logic II
Режим музыки предназначен для
использования с любыми стереозаписями
и обеспечивает широкое и глубокое
звуковое пространство.
DTS
Технология сжатия цифрового звука,
которая разработана фирмой Digital
Theatre Systems, Inc. Эта технология
поддерживает 5.1-канальный объемный
звук. В этом формате задний канал -
стереофонический, а также имеется
дискретный канал сабвуфера. DTS
предоставляет такое же 5.1-канальное
высококачественное цифровое звучание.
Благодаря раздельной записи данных
всех каналов и цифровой обработке
обеспечивается хорошее разделение
каналов.