Sony BMZ-K7D Bedienungsanleitung Seite 118

Seguono alcuni esempi di
display:
• PCM (stereo)
PROGRAM FORMAT
PCM 48kHz 24bit
• Dolby Surround
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 2/0
DOLBY SURROUND
• Dolby Digital 5.1ch
PROGRAM FORMAT
DOLBY DIGITAL 3/2.1
• DTS
PROGRAM FORMAT
DTS 3/2.1
IT
28
Visualizzazione dei sottotitoli
(solo DVD)
Con i DVD sui quali sono registrati sottotitoli
multilingue è possibile cambiare la lingua dei
sottotitoli durante la riproduzione o attivarli o
disattivarli in qualsiasi momento.
Ad esempio, è possibile selezionare la lingua in
cui si desidera fare pratica e attivare i sottotitoli
per una migliore comprensione.
1
Premere DVD DISPLAY durante la
riproduzione.
Viene visualizzato il menu di controllo.
2
Premere ripetutamente M o m per
selezionare "SUBTITLE" quindi
premere ENTER.
Vengono visualizzate le opzioni di
"SUBTITLE".
3
Premere ripetutamente M o m per
selezionare la lingua desiderata, quindi
premere ENTER.
I sottotitoli vengono visualizzati nella
lingua selezionata.
Quando viene visualizzato un numero a 4
cifre, questo rappresenta un codice lingua
(vedere "Elenco dei codici di lingua" a
pagina 81).
Per annullare l'impostazione
SUBTITLE
Selezionare "OFF" al punto 3.
Per disattivare il menu di
controllo
Premere ripetutamente DVD DISPLAY finché
il menu di controllo non scompare.
Nota
A seconda del DVD, potrebbe non essere possibile
cambiare i sottotitoli, anche se sul disco sono stati
registrati sottotitoli multilingue.
Suggerimento
È anche possibile selezionare la lingua dei sottotitoli
premendo SUBTITLE.