Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
LCD-Fernseher
Bravia
Sony Bravia Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony Bravia. Wir haben
5
Sony Bravia Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Referenz-Anleitung
Sony Bravia Bedienungsanleitung (372 Seiten)
Digital Colour TV
Marke:
Sony
| Kategorie:
LCD-Fernseher
| Dateigröße: 30.28 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
6
Informations Sur les Marques Commerciales
2
Appareils Optionnels
4
Inhaltsverzeichnis
6
Mise en Route
8
Vérification des Accessoires
8
Insertion des Piles Dans la Télécommande
8
1: Fixation du Support de Table
9
Démontage du Support de Table du Téléviseur
9
2: Réglage de L'angle de Visualisation du Téléviseur
10
3: Raccordement D'une Antenne/D'un Décodeur/D'un Graveur (Notamment un Graveur de DVD)
11
4: Raccordement D'appareils Audio/VIDéo
12
5: Protection du Téléviseur Contre les Chutes
13
6: Rangement du Cordon D'alimentation/Rangement des Câbles
13
7: Exécution du Réglage Initial
14
Utilisation du Téléviseur BRAVIA
18
Regarder la Télévision
18
Sélection de Divers Réglages et Fonctions (Menu D'accueil)
20
Affichage du Mode D'emploi (I-Manual)
22
Réglage Réseau
24
Préparation D'un Réseau Filaire
24
Préparation D'un LAN Sans Fil
24
Configuration de la Connexion Internet
25
Affichage de L'état du Réseau
26
Si Vous Ne Parvenez Pas à Vous Connecter à Internet
26
Réglage des Paramètres D'affichage du Serveur
27
Informations Complémentaires
28
Dépannage
28
Spécifications
29
Installation des Accessoires (Support de Fixation Murale)
33
Emplacements des Vis
35
Emplacements des Crochets
35
Consignes de Sécurité
38
Installation/Mise en Place
38
Cordon D'alimentation Secteur
38
Einführung
40
Anmerkungen zu Funktionen für Digitale Sender
40
Entsorgen des Fernsehgeräts
42
Deutsch
44
Erste Schritte
46
Überprüfen des Zubehörs
46
Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung
46
1: Befestigen des Tischständers
47
2: Einstellen des Blickwinkels am Fernsehgerät
48
3: Anschließen einer Antenne/Einer Set-Top-Box/Eines Recorders (Z. B. DVD-Recorder)
49
Empfehlung für Stecker des F-Typs
50
4: Anschließen von Audio-/Videogeräten
50
5: Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
51
6: Netzkabelführung/Bündeln der Kabel
51
7: Durchführen der Anfänglichen Grundeinstellungen
52
Verwenden Ihres BRAVIA-Fernsehgeräts
56
Fernsehempfang
56
Teile und Steuerelemente der Fernbedienung
57
Auswählen Verschiedener Funktionen und Einstellungen (Home-Menü)
58
Übersicht des Home-Menüs
59
Anzeigen der Bedienungsanleitung (I-Manual)
60
Beschreibung des I-Manual-Bildschirms
61
So Verwenden Sie das Lesezeichen
61
So Speichern Sie die Zuletzt Angezeigte Seite
61
Netzwerkeinrichtung
62
Vorbereiten eines Kabelnetzwerks
62
Vorbereiten eines WLAN
62
Einrichten der Internetverbindung
63
Typ 1: Abgesichertes Netzwerk mit Wi-Fi Protected Set-Up (WPS)
63
Typ 2: Abgesichertes Netzwerk ohne Wi-Fi Protected Set-Up (WPS)
63
Typ 3: Unsicheres Netzwerk mit einem Beliebigen WLAN-Router
64
Typ 4: Konfiguration für Kabelnetzwerk
64
Anzeigen des Netzwerkstatus
64
Wenn Sie keine Verbindung zum Internet Herstellen können
64
Anpassen der Server-Anzeigeeinstellungen
65
Wenn Sie keine Verbindung zum Heimnetzwerk Herstellen können
65
Zusatzinformationen
66
Störungsbehebung
66
Technische Daten
67
Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
71
An die Kunden
71
An Sony-Händler und Monteure
71
Für Modell KDL-26/24/22Ex32X
72
Sicherheitsinformationen
76
Verbotene Nutzung
76
Wenn das Gerät nicht Benutzt wird
77
Informazioni Sui Marchi
78
Italiano
82
Operazioni Preliminari
84
Verifica Degli Accessori Forniti
84
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
84
1: Installazione del Supporto da Tavolo
85
Rimozione del Supporto da Tavolo
85
2: Regolazione Dell'angolo DI Visione del Televisore
86
3: Collegamento DI Un'antenna/Decoder/Registratore (Es. Registratore DVD)
87
4: Collegamento DI Dispositivi Audio/Video
88
5: Fissaggio del Televisore Per Impedirne la Caduta
89
6: Organizzazione del Cavo DI Alimentazione Ca/Raggruppamento Dei Cavi
89
7: Esecuzione Dell'impostazione Iniziale
90
Uso del Televisore BRAVIA
92
Uso del Televisore
92
Tasti Colorati
93
Selezione DI Funzioni E Impostazioni (Menu Home)
94
Visualizzazione Delle Istruzioni Per L'uso (I-Manual)
96
Configurazione Della Rete
98
Preparazione DI una Rete Cablata
98
Preparazione DI una LAN Wireless
98
Configurazione Della Connessione Internet
99
Tipo 3: Rete Non Protetta con Qualsiasi Tipo DI Router LAN Wireless
100
Se Fosse Impossibile Connettersi a Internet
100
Regolazione Delle Impostazioni DI Visione del Server
100
Informazioni Utili
102
Risoluzione Dei Problemi
102
Caratteristiche Tecniche
103
Installazione Degli Accessori (Staffa DI Montaggio a Parete)
107
Informazioni DI Sicurezza
112
Cavo DI Alimentazione
112
Periodi DI Inutilizzo
113
Diagrammi a Blocchi
114
Oplysninger Om Varemærker
118
Ekstraudstyr
120
Bortskaffelse Af Enheden
120
Dansk
122
Kom Godt I Gang
124
Kontrol Af Tilbehør
124
Sådan Sættes Batterier I Fjernbetjeningen
124
1: Fastgørelse Af Tv-Fod
125
Afmontering Af Tv-Foden Fra Tv'et
125
2: Justering Af Tv'ets Vinkel
126
3: Tilslutning Af Antenne/Set Top Box/Optager (F.eks. DVD-Optager)
127
4: Tilslutning Af Lyd-/Videoenheder
128
5: Undgå, at Tv'et Vælter
129
6: Organisering Af Strømkablet/Samling Af Kablerne
129
7: Udførelse Af Startopsætning
130
Brug Af BRAVIA-Tv'et
132
Se Tv
132
Valg Af Forskellige Funktioner Og Indstillinger (Menuen Home)
134
Visning Af Betjeningsvejledninger (I-Manual)
136
Netværksopsætning
138
Klargøring Af Kabelforbundet Netværk
138
Klargøring Af Trådløst LAN
138
Opsætning Af Internetforbindelsen
139
Hvis du Ikke Kan Slutte Til Internettet
140
Justering Af Servervisningsindstillinger
140
Yderligere Oplysninger
142
Fejlfinding
142
Specifikationer
143
Montering Af Tilbehør (Beslag Til Vægmontering)
147
Oversigt over Mål Til Tv-Montering
150
Sikkerhedsoplysninger
152
Norsk
158
Komme I Gang
160
Kontrollere Tilbehøret
160
Sette Batteriene Inn I Fjernkontrollen
160
1: Montere Bordstativet
161
2: Justere TV-Ens Synsvinkel
162
3: Koble Til Antenne/Dekoder/Opptaker (F.eks. DVD-Opptaker)
163
4: Koble Til Lyd-/Videoenheter
164
5: Forhindre at TV-En Velter
165
6: Tvinne Strømledningen/Binde Sammen Kablene
165
7: Utføre Grunnleggende Innstilling
166
Bruke BRAVIA TV-En Din
168
Se På TV-En
168
Velge Forskjellige Funksjoner Og Innstillinger (Hjemme (Meny))
170
Vise Bruksanvisningen (I-Manual)
172
Nettverksoppsett
174
Forberede et Kablet Nettverk
174
Forberede et Trådløst LAN
174
Sette Opp Internett-Tilkoblingen
175
Hvis du Ikke Kan Koble Til Internett
176
Justere Innstillingene for Visning Av Server
176
Tilleggsinformasjon
178
Feilsøking
178
Spesifikasjoner
179
Montere Tilbehøret (Veggmonteringsbrakett)
183
Tabell over TV-Ens Monteringsmål
186
Sikkerhetsinformasjon
188
Barns Sikkerhet
189
Information Om Varumärken
190
Säkerhetsföreskrifter
191
Svenska
194
Komma Igång
196
Kontrollera Tillbehören
196
Sätta I Batterier I Fjärrkontrollen
196
1: Montera Bordsstativet
197
2: Justera Tv:ns Visningsvinkel
198
3: Ansluta en Antenn/Digitalbox/Inspelare (T Ex en DVD-Inspelare)
199
4: Ansluta Ljud-/Videoenheter
200
5: Förhindra Att Tv:n Välter
201
6: Organisera Nätkabeln/Binda Ihop Kablarna
201
7: Utföra Startinställningar
202
Använda Din BRAVIA-TV
204
Titta På TV
204
Välja Olika Funktioner Och Inställningar (Home-Meny)
206
Visa Bruksanvisning (I-Manual)
208
Lagra den Senast Visade Sidan
209
Nätverksinstallation
210
Förbereda Ett Trådbaserat Nätverk
210
Förbereda Ett Trådlöst LAN
210
Ställa in en Internet-Anslutning
211
Om du Inte Kan Ansluta Till Internet
212
Övrig Information
214
Felsökning
214
Specifikationer
215
Installera Tillbehören (Väggfäste)
219
Tabell Över Tv:ns Installationsmått
222
Säkerhetsinformation
224
Förbjuden Användning
224
Suomi
230
Osien Kuvaus
231
Television Katselu
231
Käytön Aloittaminen
232
Lisävarusteiden Tarkistaminen
232
Paristojen Asentaminen Kaukosäätimeen
232
1: Pöytäjalustan Kiinnittäminen
233
Pöytäjalustan Irrottaminen Televisiosta
233
2: Television Katselukulman Säätäminen
234
3: Antennin/Digisovittimen/Tallentimen (Esim. DVD-Tallentimen) Kytkeminen
235
4: Audio- Ja Videolaitteiden Kytkeminen
236
5: Television Kaatumisen Estäminen
237
6: Virtajohdon Järjestäminen/Johtojen Niputtaminen
237
7: Alkuasetusten Määrittäminen
238
BRAVIA-Television Käyttäminen
240
Television Katseleminen
240
Useiden Toimintojen Ja Asetusten Valitseminen (Home-Valikko)
242
Käyttöohjeiden Näyttäminen (I-Manual)
244
Verkkoasetukset
246
Langallisen Verkon Valmistelu
246
Langattoman LAN-Yhteyden Valmistelu
246
Internet-Yhteyden Asentaminen
247
Jos Yhteyden Muodostaminen Internetiin Ei Onnistu
248
Palvelimen Näyttöasetusten Säätäminen
248
Lisätietoja
250
Vianetsintä
250
Tekniset Tiedot
251
Lisävarusteiden Asentaminen (Seinäasennuskiinnitin)
255
Television Asennusmittataulukko
258
Turvallisuusohjeet
260
Asennus Ja Käyttö
260
Lasten Turvallisuus
261
Umístění Identifikačního Štítku
263
LCD Obrazovka
263
Čeština
266
Začínáme
268
Kontrola Příslušenství
268
Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače
268
1: Připojení Stolního Stojanu
269
Odmontování Stolního Stojanu Z Televizoru
269
2: Nastavení Úhlu Televizoru
270
3: Připojení Antény/Zařízení Set Top Box/Rekordéru (Např. DVD Rekordéru)
271
4: Připojení Audio/Video Zařízení
272
5: Zabezpečení Televizoru Před PřevráceníM
273
6: Uložení Napájecího Kabelu/Svázání Kabelů
273
7: Provedení Počátečního Nastavení
274
Použití Televizoru BRAVIA
276
Sledování Televize
276
Výběr Různých Funkcí a Nastavení (Nabídka Home)
278
Zobrazení Návodu K Použití (Příručka I-Manual)
280
Nastavení Sítě
282
Příprava Pevné Sítě
282
Příprava Bezdrátové LAN
282
Nastavení Internetového Připojení
283
Pokud Se Nemůžete Připojit K Internetu
285
Úprava Nastavení Zobrazení Serveru
285
Doplňkové Informace
286
Řešení ProbléMů
286
Specifikace
287
Instalace Příslušenství (Konzola Pro Upevnění Na Zeď)
291
Tabulka Rozměrů K Instalaci Televizoru
294
Bezpečnostní Informace
296
Zakázané Použití
296
Informácie O Ochranných Známkach
298
Slovenčina
302
Začíname
304
Kontrola Príslušenstva
304
Vkladanie Batérií Do Diaľkového Ovládača
304
1: Montáž Stolového Stojana
305
2: Nastavenie Uhla TV
306
3: Pripojenie Antény/Káblového Prijímača/Rekordéra (Napr. DVD Rekordér)
307
4: Pripojenie Audio/Video Zariadení
308
5: Ochrana Televízneho Prijímača Proti Prevrhnutiu
309
6: Uloženie Napájacieho Kábla/Zviazanie Káblov
309
7: Vykonanie Úvodných Nastavení
310
Používanie TV Prijímača BRAVIA
312
Sledovanie TV Vysielania
312
Výber Rôznych Funkcií a Nastavení (Hlavná Ponuka)
314
Zobrazenie Návodu Na Obsluhu (I-Manual)
316
Nastavenie Siete
318
Príprava Káblovej Siete
318
Príprava Bezdrôtovej Siete LAN
318
Nastavenie Internetového Pripojenia
319
Problémy S PripojeníM K Internetu
321
Úprava Nastavenia Zobrazenia Serverov
321
Ďalšie Informácie
322
Riešenie Problémov
322
Technické Parametre
323
Inštalácia Príslušenstva (Montážna Konzola Na Stenu)
327
Tabuľka Inštalačných Rozmerov TV
330
Informácie O Bezpečnosti
332
Polski
338
Wprowadzenie
340
Sprawdzanie Dostarczonego Wyposażenia
340
Wkładanie Baterii Do Pilota
340
1: Mocowanie Podstawy
341
Odkręcanie Podstawy Od Odbiornika TV
341
2: Dostosowywanie Kąta Oglądania Telewizora
342
3: Podłączanie Anteny/Urządzenia Stb/Nagrywarki (Np. Nagrywarki DVD)
343
4: Podłączanie Urządzeń Audio/Wideo
344
5: Zabezpieczenie Odbiornika TV Przed Przewróceniem
344
6: Ustawianie Przewodu Zasilającego/Formowanie Wiązki Przewodów
345
7: Przeprowadzanie Konfiguracji Wstępnej
345
Obsługa Telewizora BRAVIA
348
Oglądanie Telewizji
348
Wybieranie Różnych Funkcji I Ustawień (Menu Główne)
350
Wyświetlanie Instrukcji Obsługi (I-Manual)
352
Ustawienia Sieci
354
Przygotowanie Sieci Przewodowej
354
Przygotowanie Bezprzewodowej Sieci LAN
354
Instalacja Połączenia Z Internetem
355
Jeśli Nie Można Połączyć Się Z Internetem
356
Dostosowywanie Ustawień Wyświetlania Serwerów
357
Informacje Dodatkowe
358
Rozwiązywanie Problemów
358
Dane Techniczne
360
Instalowanie Elementów Dodatkowych (Uchwyt Ścienny)
364
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
369
Montaż I Instalacja
369
PrzewóD Zasilający
369
Niedozwolone Użycie
370
Werbung
Sony Bravia Bedienungsanleitung (235 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
LCD-Fernseher
| Dateigröße: 20.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Einführung
2
Information zum Modellnamen in dieser Anleitung
2
Inhaltsverzeichnis
3
Leitfaden zur Inbetriebnahme
4
Anbringen des Ständers
4
Überprüfen des Zubehörs
4
Drehen Sie eine Metallgewindeschraube
6
Sichern des Fernsehgeräts gegen Umfallen
6
Anpassen des Winkels nach Hinten und nach Vorn (Neigen)
7
Bündeln der Kabel
7
Fernsehgeräts
7
Automatische Programmsuche
8
Wählen Sie mit F
8
Lösen des Tischständers vom Fernsehgerät
9
Sicherheitsinformationen
10
Verbotene Nutzung
11
Wenn das Gerät nicht Benutzt wird
11
Sicherheitsmaßnahmen
12
Die Fernbedienung
13
Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts
14
Fernsehen
15
So Passen Sie den Bildschirm-Modus Manuell an eine Sendung an
16
Verwenden des Digitalen Elektronischen Programmführers (EPG)
18
Verwenden der Digitalen Favoritenliste
19
Zusatzgeräte Verwenden
20
Anschließen von Zusätzlichen Geräten
20
Anzeigen eines Bildes, das von einem Angeschlossenen Gerät Kommt
22
Verwenden der Steuerung für HDMI
24
Funktionen der Steuerung für HDMI
24
Das Menüsystem
25
Wiedergabe von Fotos/Musik über USB
24
Navigieren in den Menüs
25
Einstellungen
26
Helligkeit
26
Farbtemperatur
26
Toneinstellungen
27
Funktionen
28
Neuinitialisierung
29
Grundeinstellungen
29
HDMI-Einrichtung
30
Digitale Einstellungen
31
Zusatzinformationen
33
Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
33
An die Kunden
33
An Sony-Händler und Monteure
33
Zeichnung/Tabelle der Schrauben- und Hakenpositionen
35
Technische Daten
36
Störungsbehebung
38
Allgemeines
38
Informations Sur les Marques Commerciales
40
Français
41
Guide de Démarrage
42
Vérification des Accessoires
42
Appuyez Sur
45
Consignes de Sécurité
48
Installation/Mise en Place
48
Cordon D'alimentation Secteur
49
Précautions
50
Description des Touches de la Télécommande
51
Présentation des Touches et Témoins du Téléviseur
52
Regarder la Télévision
53
Utilisation du Menu Outils
55
Utilisation du Guide Électronique des Programmes Numériques (EPG)
56
Utilisation de la Listes des Chaînes Numériques Favorites
57
Utilisation D'un Appareil Optionnel
58
Raccordement D'un Appareil Optionnel
58
Affichage D'images depuis un Appareil Raccordé
60
Lecture de Photo/Musique Via USB
62
Utilisation de la Commande pour HDMI
62
Utilisation des Fonctions du MENU
63
Navigation Dans les Menus
63
Réglages
64
Contrôle de L'image
64
Rétro-Éclairage
64
Réglage Numérique
69
Informations Complémentaires
71
Installation des Accessoires (Support de Fixation Murale)
71
Schéma/Tableau D'emplacement des Vis et Crochets
73
Spécifications
74
Dépannage
76
Généralités
76
Informazioni Sui Marchi
78
Italiano
79
Guida Per L'uso
80
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
80
Verifica Degli Accessori
80
Raggruppamento Dei Cavi
83
Informazioni DI Sicurezza
86
Cavo DI Alimentazione
87
Periodi DI Inutilizzo
87
Precauzioni
88
Descrizione del Telecomando
89
- Tasto Standby
89
Tasti Numerici
89
Descrizione Dei Tasti E Degli Indicatori del Televisore
90
Sensore del Telecomando
90
Visione del Televisore
91
Uso Della Guida Elettronica Digitale Dei Programmi (EPG)
94
Uso Dell'elenco Preferiti Digitali
95
Uso Delle Apparecchiature Opzionali
96
Collegamento DI Apparecchiature Opzionali
96
Visualizzazione DI Immagini da Apparecchiature Collegate
98
Riproduzione DI Foto E Musica Tramite USB
100
Uso Della Funzione Controllo Per HDMI
100
Uso Delle Funzioni MENU
101
Impostazioni
101
Regolazione Immagine
102
Regolazione Audio
103
Caratteristiche
104
Programmazione Manuale
107
Informazioni Utili
110
Navigazione Tra I Menu
101
Installazione Degli Accessori (Staffa DI Montaggio a Parete)
110
Diagramma/Tabella Delle Posizioni Delle Viti E Dei Ganci
112
Caratteristiche Tecniche
113
Ricerca Guasti
115
Diagrammi a Blocchi
116
LCD Panel
116
Informatie over Handelsmerken
120
Dutch
121
Aan de Slag
122
Accessoires Controleren
122
De Voet Bevestigen
122
Televisie Automatisch Programmeren
126
Veiligheidsinformatie
128
Verboden Gebruik
129
Voorzorgsmaatregelen
130
Overzicht Van de Afstandsbediening
131
Sensor Afstandsbediening
132
Televisie Kijken
133
De Digitale Elektronische Programmagids (EPG) Gebruiken
136
Lijst Met Digitale Favorieten Gebruiken
137
Optionele Apparatuur Gebruiken
138
Optionele Apparatuur Aansluiten
138
Beelden Bekijken Van Apparatuur die Op de Televisie Is Aangesloten
140
Controle Voor HDMI Gebruiken
142
MENU-Functies Gebruiken
143
Foto / Muziek Via USB Afspelen
142
Navigeren Door Menu's
143
Instellingen
144
PC-Power Management
146
Schermmodus (Alleen in Pcmodus)
146
Digitaal Set-Up
149
Overige Informatie
151
De Accessoires Installeren (Wandmontagesteun)
151
Tabel Met Installatie-Afmetingen
152
Tabel/Overzicht Met de Plaatsen Van de Schroeven en Haak
153
Specificaties
154
Problemen Oplossen
156
Español
159
Guía de Uso
160
Comprobación de Los Accesorios
160
Cómo Evitar la Caída del Televisor
162
Sujeción de Los Cables
163
Información de Seguridad
166
Cable de Alimentación
167
Uso Prohibido
167
Precauciones
168
Descripción General del Mando a Distancia
169
Botones Numéricos
169
Ver la Televisión
171
Utilización de la Guía de Programas Electrónica Digital (EPG)
174
Utilización de la Lista Favoritos Digitales
175
Utilización de Equipos Opcionales
176
Conexión de Equipos Opcionales
176
Ver IMágenes de Los Equipos Conectados
178
Reproducción de Fotos O Música desde un Dispositivo USB
179
Utilización del Control por HDMI
180
Utilización de las Funciones del MENU
181
Navegación por Los Menús
181
Ajustes
182
Ajuste de la Imagen
182
Ajuste del Sonido
183
Características
184
Configuración
185
Configuración Digital
187
Información Complementaria
189
Instalación de Los Accesorios (Soporte de Montaje Mural)
189
Tabla de Dimensiones de Instalación del Televisor
190
Diagrama/Tabla de Ubicación de Los Tornillos y Ganchos
191
Especificaciones
192
Solución de Problemas
194
Português
197
Guia de Iniciação
198
Verificar os Acessórios
198
Impedir que O Televisor Se Vire
200
Juntar os Cabos
201
Informações de Segurança
204
Utilização Proibida
205
Cabo de Alimentação
205
Precauções
206
Descrição Do Telecomando
207
Ver Televisão
209
Verificar O Guia Electrónico Digital de Programas (EPG)
212
Utilização da Lista de Favoritos Digital
213
Utilizar Equipamento Opcional
214
Ligação de Equipamento Opcional
214
Visualizar Imagens de Equipamento Ligado
216
Reprodução de Fotografias / Músicas Através de USB
218
Utilizar Controlo para HDMI
218
Utilizar as Funções de MENU
219
Navegar Pelos Menus
219
Ajustes
220
Poupar Energia
222
Informações Adicionais
227
Instalar os Acessórios (Suporte de Montagem Na Parede)
227
Tabela de Dimensões de Instalação Do Televisor
228
Diagrama/Tabela das Localizações Dos Parafusos E Ganchos
229
Características Técnicas
230
Resolução de Problemas
232
Sony Bravia Bedienungsanleitung (239 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
LCD-Fernseher
| Dateigröße: 23.07 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Einführung
2
Inhaltsverzeichnis
3
Leitfaden zur Inbetriebnahme
4
Vorbereitungen
4
Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
5
Bündeln der Kabel
6
Durchführen der Anfangseinstellungen
6
Abnehmen des Tischständers vom Fernsehgerät
8
Die GUIDE Plus+-Daten werden
8
Einstellen des Blickwinkels am Fernsehgerät
8
Geben Sie mit F/F/G/G/+ die Postleitzahl
8
Sicherheitsinformationen
9
Verbotene Nutzung
10
Wenn das Gerät nicht Benutzt wird
10
Sicherheitsmaßnahmen
11
LCD-Bildschirm
11
Sonderzubehör
11
Bedienelemente und Anzeigen der Fernbedienung/Des Fernsehgeräts
12
Fernsehen
16
Programmzeitschrift (EPG)
16
So Greifen Sie auf Digitaltext zu (nur für Großbritannien)
17
Weitere Funktionen
17
Verwendung des Menüs Optionen
18
Verwenden des GUIDE Plus+™-Systems Elektronischen Programmzeitschrift (EPG)
19
Verwenden von GUIDE Plus
19
Verwenden der Digitalen, Elektronischen Programmzeitschrift (EPG)
22
Verwenden der Digitalen Favoritenliste
23
Verwenden von Zusatzgeräten
24
Übersicht über die Anschlüsse
24
Anzeigen eines Bildes, das von einem Angeschlossenen Gerät Kommt
27
Zum Gleichzeitigen Ansehen Zweier Bilder - PAP (Picture and Picture)
27
Zum Gleichzeitigen Ansehen Zweier Bilder - PIP (Bild IM Bild)
28
Foto-/Musikwiedergabe über USB
28
Für (Foto) Verfügbare Optionen
28
Für (Musik) Verfügbare Optionen
29
So Zeigen Sie ein Foto an - Bilderrahmen
30
Drücken Sie Mehrmals
30
Verwenden von BRAVIA Sync mit der Steuerung für HDMI
31
Verwenden von Netzwerkfunktionen
33
Anschließen des Fernsehgeräts an das Netzwerk
33
Wiedergabe von Foto-/Musikdateien über das Netzwerk
33
Überprüfen der Netzwerkverbindung
35
Vornehmen der Server-Anzeigeeinstellungen
36
So Legen Sie Server Fest, die nicht IM Hauptmenü Angezeigt werden Sollen
36
Verfügbare Optionen (in der Einstellanzeige für den Angeschlossenen Server)
36
Wenn keine Verbindung zum HOME- Netzwerk Hergestellt werden kann
36
Verwenden von Menü-Funktionen
37
Navigieren IM TV-Hauptmenü (XMB™)
37
Einstellungen
38
Funktionen
40
Grundeinstellungen
42
Analoge Einstellungen
47
Digitale Einstellungen
49
Netzwerkeinstellungen
52
Zusatzinformationen
53
Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
53
An die Kunden
53
An Sony-Händler und Monteure
53
Zeichnung/Tabelle der Schrauben- und Hakenpositionen
54
Technische Daten
55
Störungsbehebung
57
HOME-Netzwerk
58
Informations Sur les Marques Commerciales
62
Français
63
Guide de Démarrage
64
Avant D'utiliser L'appareil
64
Protection du Téléviseur Contre les Chutes
65
Raccordement D'une Antenne/D'un Décodeur/D'un Graveur (Notamment un Graveur de DVD)
65
Rangement des Câbles
65
Premiers Réglages
66
Appuyez Sur
67
Réglage de L'angle de Visualisation du Téléviseur
68
Consignes de Sécurité
69
Installation/Mise en Place
69
Cordon D'alimentation Secteur
70
Précautions
71
Ecran LCD
71
Appareils Optionnels
71
Touches et Témoins du Téléviseur et de la Télécommande
72
Capteur de Lumière
74
Regarder la Télévision
76
Opérations Supplémentaires
76
Utilisation du Menu Options
78
Utilisation du Système
79
Utilisation de L'epg Numérique (Electronic Programme Guide)
82
Utilisation de la Liste des Chaînes Numériques Favorites
83
Utilisation D'un Appareil Optionnel
84
Schéma de Raccordement
84
Affichage D'images Provenant D'un Appareil Raccordé
87
Lecture de Photo/Musique Via USB
88
Utilisation de la Fonction BRAVIA Sync Avec la Commande pour HDMI
91
Utilisation des Fonctions Réseau
93
Lecture de Photos/Fichiers Audio Via le Réseau
93
Raccordement du Téléviseur au Réseau
93
Vérification de la Connexion Réseau
95
Réglage des Paramètres D'affichage des Serveurs
96
Utilisation des Fonctions du MENU
97
Navigation Dans le Menu Accueil du Téléviseur (XMB™)
97
Réglages
97
Ordre des Chaînes
106
Mémorisation Manuelle
106
Réglage Numérique
108
Paramètres Réseau
110
Informations Complémentaires
112
Installation des Accessoires (Support de Fixation Murale)
112
Schéma/Tableau D'emplacement des Vis et Crochets
113
Spécifications
114
Dépannage
116
Généralités
118
Informazioni Sui Marchi
120
Italiano
121
Guida Per L'uso
122
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
122
Prima Dell'uso
122
Raggruppamento Dei Cavi
123
Esecuzione Dell'impostazione Iniziale
124
Rimozione del Supporto da Tavolo
126
Informazioni DI Sicurezza
127
Cavo DI Alimentazione
128
Periodi DI Inutilizzo
128
Precauzioni
129
Telecomando E Comandi/Indicatori del Televisore
130
Sensore del Telecomando
132
Visione del Televisore
134
Uso del Menu Opzioni
136
Uso del Sistema GUIDE Plus+™ E Della EPG (Digital Electronic Programme Guide)
137
Uso Dell'elenco Preferiti Digitali
141
Uso Delle Apparecchiature Opzionali
142
Schema Dei Collegamenti
142
Visualizzazione DI Immagini da Apparecchiature Collegate
145
Per Visualizzare Due Immagini Contemporaneamente - PAP (Immagine E Immagine)
145
Per Visualizzare Due Immagini Contemporaneamente - PIP (Immagine E Immagine)
146
Riproduzione DI Foto E Musica Tramite USB
147
Uso DI BRAVIA Sync con la Funzione Controllo Per HDMI
149
Uso Delle Funzioni DI Rete
151
Collegamento del Televisore Alla Rete
151
Riproduzione DI File DI Immagine/Musicali Attraverso la Rete
151
Verifica Della Connessione DI Rete
153
Regolazione Delle Impostazioni DI Visualizzazione Server
154
Uso Delle Funzioni Menu
155
Esplorazione del Menu Casa del Televisore (XMB™)
155
Impostazioni
156
Caratteristiche
158
Impostazione Digitale
166
Impostazioni DI Rete
169
Informazioni Utili
170
Installazione Degli Accessori (Staffa DI Montaggio a Parete)
170
Diagramma/Tabella Delle Posizioni Delle Viti E Dei Ganci
171
Caratteristiche Tecniche
172
Ricerca Guasti
174
Informatie over Handelsmerken
180
Dutch
181
Aan de Slag
182
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
182
Voor Gebruik
182
De Kabels Samenbundelen
183
Een Antenne/Set Top Box/Recorder (Bv. Dvdrecorder) Aansluiten
183
Voorkomen Dat de Tv Omvalt
183
De Eerste Instellingen Uitvoeren
184
De Tafelstandaard Van de Televisie Losmaken
186
Veiligheidsinformatie
187
Verboden Gebruik
188
Voorzorgsmaatregelen
189
Optionele Apparatuur
189
Televisie Kijken
193
Aanvullende Werkingen
193
Het GUIDE Plus+™-Systeem en de
196
Digitale Elektronische Programmagids Gebruiken (EPG)
199
De Digitale Favorieten-Lijst Gebruiken
200
Optionele Apparatuur Gebruiken
201
Verbindingsdiagram
201
Beelden Bekijken Van Apparatuur die Op de Televisie Is Aangesloten
204
Foto's/Muziek Weergeven Via USB
205
BRAVIA Sync Gebruiken Met Controle Voor HDMI
208
Digital Audio out
208
Netwerkfuncties Gebruiken
210
De Tv Aansluiten Op Het Netwerk
210
Foto-/Muziekbestanden Bekijken Via Het Netwerk
210
De Netwerkverbinding Controleren
212
De Instellingen Serverweergave Aanpassen
213
Menufuncties Gebruiken
214
Het Startmenu Van de Televisie (XMB™) Gebruiken
214
Instellingen
214
Digitaal Set-Up
226
Netwerkinstellingen
228
Overige Informatie
230
De Accessoires Installeren (Wandmontagesteun)
230
Tabel Met Installatie-Afmetingen
231
Tabel/Overzicht Met de Plaatsen Van de Schroeven en Haak
231
Specificaties
232
Problemen Oplossen
234
Werbung
Sony Bravia Referenz-Anleitung (180 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Fernseher
| Dateigröße: 5.08 MB
Inhaltsverzeichnis
Installing the TV to the Wall
4
Consignes de Sécurité
10
Installation/Mise en Place
10
Installation du Téléviseur au Mur
13
Acerca de Los Manuales
18
Información de Seguridad
18
Instalación del Televisor en una Pared
21
Solución de Problemas
21
De Televisie Op de Wand Installeren
29
Problemen Oplossen
29
Specificaties
30
Informatie over Handelsmerken
32
Über die Anleitungen
34
Fernbedienung und Fernseher
36
Montieren des Fernsehgeräts an der Wand
37
Technische Daten
38
Stromversorgung, Produktdatenblatt und anderes
39
Gewicht (Ca.) (Kg) mit Tischständer
40
Instalar O Televisor Na Parede
44
Resolução de Problemas
45
Características Técnicas
45
Installazione del Televisore a Parete
53
Risoluzione Dei Problemi
54
Caratteristiche Tecniche
54
Startguide
58
Montera Tv:n På Väggen
60
Specifikationer
61
Information Om Varumärken
64
Fejlfinding
69
Oplysninger Om Varemærker
71
Television Asennus Seinälle
76
Vianmääritys
77
Tekniset Tiedot
77
Muita Tietoja
79
Montere TV-En På Veggen
84
Spesifikasjoner
85
Montaż Telewizora Na Ścianie
93
Rozwiązywanie Problemów
94
Dane Techniczne
94
Montáž Televizoru Na Zeď
101
Řešení ProbléMů
101
Montáž TV Prijímača Na Stenu
109
Riešenie Problémov
109
Informácie O Ochranných Známkach
112
A Tv Felszerelése a Falra
117
Hibaelhárítás
117
Műszaki Adatok
118
Montarea Televizorului Pe Perete
125
Важна Забележка
130
Монтаж На Телевизора На Стена
133
Σημαντικη Σημειωση
138
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
142
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
142
Kurulum Kılavuzu
146
Güvenlik Bilgileri
146
Televizyonu Duvara Monte Etme
148
Sorun Giderme
149
Важное Примечание
154
Установка Телевизора На Стену
157
Поиск Неисправностей
158
Технические Характеристики
158
Входные/Выходные Разъемы
158
Пошук Та Усунення Несправностей
166
Технічні Характеристики
166
Sony Bravia Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
LCD-Fernseher
| Dateigröße: 3.76 MB
Inhaltsverzeichnis
Anmerkungen zu Funktionen für Digitale Sender
2
Einführung
2
Inhaltsverzeichnis
3
Leitfaden zur Inbetriebnahme
4
Anbringen des Ständers
4
Lesen Sie IM Infoblatt, das bei einigen
4
Überprüfen des Zubehörs
4
Anschließen von Antenne/Kabel
5
Abnehmen des Tischständers vom Fernsehgerät
10
Sicherheitsinformationen
11
Sicherheitsmaßnahmen
12
Verbotene Nutzung
12
Wenn das Gerät nicht Benutzt wird
12
Die Fernbedienung
14
Bedien- und Anzeigeelemente des Fernsehgeräts
16
Fernsehen
18
Anzeigen von Videotext
19
Szenenauswahlmodus
19
Funktion
20
Verwenden des Digitalen Elektronischen Programmführers (EPG)
20
Verwenden der Digitale Programmliste
21
Verwenden von Zusatzgeräten
23
Anschließen von Zusatzgeräten
23
Anzeigen von Bildern von Angeschlossenen Geräten
24
Wenn ein anderes Gerät Angeschlossen ist
24
Wenn ein USB-Gerät Angeschlossen ist
24
Weitere Funktion
25
Wiedergabe von Foto/Musik/Video über USB
25
Grundfunktionen für Foto/Musik/Video
26
Nehmen Sie mit F/F/G/G die Einstellung
26
So Stellen Sie das Bild ein (Video)
26
So Verwenden Sie Wiedergabeoptionen
26
Bilderrahmen
28
So Wählen Sie den Anzeigemodus
28
So Wählen Sie den Modus für die Uhr-Anzeige
28
Verwenden von BRAVIA Sync mit der Steuerung für HDMI
29
So Schließen Sie ein mit der Steuerung für HDMI Kompatibles Gerät an
30
Das Menüsystem
31
Navigieren IM Fernsehmenü
31
Einstellungen
32
Pc-Einstellung
36
Analoge Einstellungen
37
Kanaleinstellung
37
Digitale Einstellungen
38
Grundeinstellungen
42
Neuinitialisierung
43
Werkseinstellungen
44
Weitere Informationen
46
Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
46
Zeichnung/Tabelle der Schrauben- und Hakenpositionen
48
Technische Daten
49
Störungs-Behebung
52
Allgemeines
53
Werbung
Verwandte Produkte
Sony Bravia KDL-40E55 Serie
Sony Bravia KDL-32E55 Serie
Sony Bravia KDL-52V56 Serie
Sony Bravia KDL-46V56 Serie
Sony Bravia KDL-40V56 Serie
Sony Bravia KDL-37V56 Serie
Sony Bravia KDL-32V56 Serie
Sony Bravia KDL-46W57 Serie
Sony Bravia KDL-40W57 Serie
Sony Bravia KDL-37W57 Serie
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen