Werbung
Einbauanleitung / Assembling instruction
Flexiblen Ablaufschlauch verlegen /
Zur sicheren Verlegung des Abwasserschlauchs ggf. den 90° Schlauch-Clip an den
erforderlichen Stellen einclipsen (1)
To lay the waste water hose safely, clip in the 90° hose clip at the required points (1)
Technikerhinweis / Important advice for technicians
Der Ablaufschlauch muss bis zum Abwasseranschluss mit einem stetigen Gefälle verlegt sein und es
muss darauf geachtet werden, dass kein Sackloch entstehen kann. Optimal ist wenn der Ablauf-
schlauch hinter der Maschine im 90° Winkel nach unten geführt werden kann.
The flexible discharge hose must be laid on a slope. It is necessary to ensure that there is no blind
hole. It would be ideal if the discharge hose
could be laid in an 90 degree angle behind the machine.
5
Festwassermodul aktivieren (Softwareeinstellung) /
Activate constant water supply (Software setting)
Softwareeinstellungen vornehmen /
Brüher, Wassertank, Satzkasten, Tropfschale wieder einsetzen
Install brewing unit, water tank, ground container, drip tray again
Maschine einschalten /
Ablauf aktivieren und kontrollieren ob Wasserzulauf auf "Festwasser" steht
System
>
Maschinenausstattung
Activate „drain" and check if the „water infeed" adjusted
System
>
Machine configuration
Technikerhinweis / important advice for technicians
Wenn das Ventilkabel des Festwassermodul an der Maschine angeschlossen ist, erkennt die Soft-
ware bei einschalten der Maschine über einen Auto-Detect den Festwasseranschluss automatisch
If the valve cable of the fixed water module is connected to the machine, the software automatically
detects the fixed water connection when the machine is switched on via Auto-Detect
Änderungsstand 2 – 10/2020
install flexible drain hose
Make software settings
Switch on the machine
>
Wasserzulauf / Ablauf
>
Water infeed / drain
33.4398.4000
1
Seite 12 von 12
Werbung
