WMF 150 F Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für WMF 150 F
Inhaltszusammenfassung für WMF 150 F
- Seite 1 Coffee wakes up the world Betriebsanleitung User Manual Filter Kaffeemaschine Deutsch 150 F Filter coffee machine English 00.00.000 00.00.000 Typenreihe/Model Series 6415 Bestell-Nr./Order number 33 4040 0000 Ausgabe/Edition 05.2014...
- Seite 2 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer WMF Kaffeemaschine. Bei der Filterkaffeemaschine WMF 150 F handelt es sich um einen Halbautomaten, der Filterkaffee kocht und in eine Ther- moskanne füllt. Die Betriebsanleitung beachten ACHTUNG > Vor Verwendung die Betriebsanleitung aufmerksam Die Zeichen und Symbole auf Seite 6 lesen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Fehler mit Fehlermeldungen im Display Sicherheit Gefahren für den Bediener Gefahren für die Kaffeemaschine Bestimmungsgemäße Verwendung Richtlinien Pfl ichten des Eigentümers / Betreibers Gewährleistungsansprüche Anhang: Technische Daten Technische Daten Kaffeemaschine Einsatz- und Installationsbedingungen Anhang: Zubehör und Ersatzteile Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 4: Einführung
Einführung Teile der Kaffeemaschine Bedienfeld Betriebsanleitung WMF 150 F... - Seite 5 Bedienfeld Korbfi lter / Korbfi lterpapier 90/250 Thermoskanne (2 Liter) Ein/Aus-Schalter Stromversorgungsanschluss Trockengehschutz Typenschild Wasseranschluss Farbtaste Display Brühlampe Entkalkungslampe Brühauswahltaste Start/Stopp-Taste Seitenbeleuchtung Öffnung für Entkalkungsmittelbefüllung Betriebsanleitung WMF 150 F...
- Seite 6 • für die Kaffeemaschine Kapitel Gewährleistung lesen, Seite 31 • für den Aufstellort Technische Daten, Seite 32 > Die Betriebsanleitung beachten. HINWEIS Hinweis/Tipp • Hinweis: Anweisungen für den sicheren Umgang. • Tipp: Anweisungen für eine einfachere Bedienung. TIPP Betriebsanleitung WMF 150 F...
-
Seite 7: Bedienung
• Nur Produkte, die für den Verzehr und die Ver- Kapitel Sicherheit lesen, Seite 25 wendung mit der Kaffeemaschine geeignet sind, verarbeiten. > Der Korbfi lter darf nur mit Materialien für die bestimmungsgemäße Verwendung befüllt werden. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 8: Kaffeemaschine Einschalten
Kaffee fertig ist. ► Den Filter reinigen. ► Den Korbfi lter reinigen. Die Maschine kann sofort zum Kaffeekochen verwendet werden. Brühvorgang stoppen Der Brühvorgang kann jederzeit gestoppt werden. • Die Start/Stopp-Taste drücken. START STOP Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 9: Bedienfeld
Siehe Kapitel Der Brühvorgang wird abgebrochen. Auswahltaste Verringert die im Display eingestellte Kaffee- Siehe Kapitel menge. Farbtaste Siehe Kapitel Stellt die Farbe der Beleuchtungs-LED ein. Signaltöne Drei Signale: der Kaffeebrühvorgang endet. Langes Signal: Die Maschine wird eingeschaltet. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 10: Menüeinstellungen
Die Tasten loslassen. Im Display erscheint das eingestellte Programm (*Werkseinstellung). Display Programm Wasser- menge Liter Tassen ... x 2040 ml 1520 ml 1000 ml ► Auf die Auswahltaste drücken, um die Programmnum- mer zu erhöhen. ► 10 Sekunden warten. Die Einstellung wurde gespeichert. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 11: Vorbenetzungsfunktion Einstellen
Die Tasten loslassen. ► Die Start/Stopp-Taste zwei Mal drücken. Im Display ► erscheint "Cb" (Continue-brew). ► Auf die Auswahltaste drücken, um "Cb" in "Pb" (Prewet- brew) zu ändern. ► 10 Sekunden warten. Die Einstellung wurde gespeichert. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 12: Entkalkungsanzeige Einstellen
► Den Ein/Aus-Schalter drücken. ► Die Auswahltaste drücken, bis die richtige Anzeigelampe ► [3 & 4] aufl euchtet. (Beispielsweise darf bei hartem Wasser nur die rote Lampe leuchten). ► 10 Sekunden warten. Die Einstellung wurde gespeichert. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 13: Was Zu Tun Ist, Wenn Die Entkalkungsanzeige Aufl Euchtet
Dunkelblau Getöntes Weiß Nach der Farbe Rot wechseln die LEDs ihre Farben nach dem Margenta 80% Zufallsprinzip. Grün / Blau ► Die Farbentaste drücken und 6 Sekunden lang halten, um das Menü wieder zu schließen. zufällig Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 14: Einstellung Auf Die Persönliche Farbe
Auslösen des Trockengehschutzes ist die nicht rechtzeitige Entkalkung des Heizsystems. Falls das Heizsystem nicht wieder einschaltet, Folgendes durch- führen: ► Die Schutzkappe losschrauben und abnehmen. ► Die Taste drücken. ► Die Schutzkappe wieder anbringen und anziehen. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 15: Reinigung
> Die Maschine nicht in Flüssigkeiten eintauchen oder absprühen. ACHTUNG Gesundheitsgefahr / Hygiene Kapitel Sicherheit lesen, Seite 25 • Nur WMF Reiniger und Reinigungstabletten ver- wenden. Alle Reinigungsmittel sind perfekt auf die Reinigungsprogramme abgestimmt. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 16: Übersicht Über Die Reinigungsintervalle
Immer sicherstellen, dass sich die Thermoskanne in der HINWEIS richtigen Position unter dem Korbfi lter befi ndet, bevor die Systemreinigung beginnt. 2 WMF Reinigungstabletten [1] in einen leeren Korbfi lter ► legen. Vergewissern Sie sich, dass kein Filterpapier und Kaffee vorhanden sind. -
Seite 17: Gehäuse Reinigen
> Nicht mit Scheuerpulver oder Ähnlichem reinigen. > Keinen scharfen Reiniger oder Werkzeuge verwenden. > Mit einem weichen Lappen reinigen. Zur Reinigung der Metallabdeckungen (matte Oberfl äche) empfehlen wir WMF Purargan® Reiniger. Untere Platte reinigen ► Die Thermoskanne entfernen. ►... -
Seite 18: Wartung
Das Entkalkungsmittel darf nicht verschluckt werden. > Das Entkalkungsmittel von Kindern fernhalten. > Die Maschine nicht in Flüssigkeiten eintauchen oder absprühen. > Die Maschine während der Wartung nicht unbeauf- sichtigt lassen. > Beim Entkalken der Maschine eine Schutzbrille und Sicherheitshandschuhe tragen. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 19: Entkalkungsanweisungen
Die Maschine ist weiterhin funktionsfähig, so dass sie entkalkt werden kann, sobald sie nicht verwendet wird. WICHTIG > Zum Entkalken nur WMF Entkalkungsmittel ver- wenden. Andere Entkalkungsmittel können Schäden Kapitel Gewährleistung lesen an der Kaffeemaschine verursachen. Für Schäden, ►... - Seite 20 Die Maschine ausschalten, um das Entkalkungsprogramm zu ► beenden. ► Die Maschine mit dem Ein/Aus-Schalter [16] einschalten. ► Wenn der Filter nicht mehr tropft, die Kanne reinigen. Sicherstellen, dass kein Entkalkungsmittel zurückbleibt. ► Mit der Spülphase fortfahren. Betriebsanleitung WMF 150 F...
- Seite 21 Kanne [19] gründlich reinigen. Die Maschine ist nun gebrauchsbereit. Sicherstellen, dass im Heizsystem kein Entkalkungsmittel HINWEIS verbleibt. Etwas heißes Wasser entnehmen und mit etwas Kaffeemilch mischen. Falls die Milch gerinnt, muss das Heizsystem gespült werden. Betriebsanleitung WMF 150 F...
-
Seite 22: Meldungen Und Anweisungen
Fehler nicht aufgelistet ist, sich an den WMF Service wenden. Service-Wartungsmeldung ► Entkalkungsanweisungen , Seite 19 WMF Service Sie können sich an den WMF Service wenden, falls die örtliche Servicestelle nicht bekannt ist. WMF AG Eberhardstraße Wichtig! -
Seite 23: Fehler Ohne Fehlermeldung
Die eingestellte Menge ist zu groß. Siehe Kapitel 3.1 - Einstellung oder läuft über. der Kaffeemenge. Die Kanne wird nicht Die Menge erhöhen. Die eingestellte Menge ist zu • ausreichend mit Kaffee Siehe Kapitel 3.1 - Einstellung gering. befüllt. der Kaffeemenge. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 24: Fehler Mit Fehlermeldungen Im Display
Fehler am Wassersensor. Die Steuereinheit meldet einen Fehler, der nur von einem WMF Servicetechniker behoben werden kann. • EEPROM-Fehler. Wenden Sie sich an den WMF Service. • Display-Fehler. • Fehler am Durchflussmessgerät. Fehler am Sensor für den Mindest- Die Wasserversorgung prüfen. -
Seite 25: Sicherheit
Verletzungen - auch tödlichen - führen. > Alle Sicherheitshinweise beachten. Gefahren für den Bediener Bei WMF ist die Sicherheit eines der wesentlichen Produkt- merkmale. Die Wirksamkeit der Sicherheitsvorrichtungen kann nur ACHTUNG gewährleistet werden, wenn folgende Punkte befolgt werden: >... - Seite 26 Position unter dem Korbfi lter befi ndet. ACHTUNG Gesundheitsgefahr • Nur Produkte, die für den Verzehr und die Ver- wendung mit der Kaffeemaschine geeignet sind, verarbeiten. > Der Korbfi lter darf nur mit Materialien für die bestimmungsgemäße Verwendung befüllt werden. Betriebsanleitung WMF 150 F...
-
Seite 27: Gefahren Für Die Kaffeemaschine
> Die Kaffeemaschine nicht im Freien verwenden. > Die Kaffeemaschine so aufstellen, dass sie vor Spritzwasser geschützt ist. > Die Kaffeemaschine unbedingt auf eine wasserresis- tente und wärmeunempfi ndliche Unterlage stellen, um die Aufstellfl äche vor Schäden zu schützen. Betriebsanleitung WMF 150 F... -
Seite 28: Bestimmungsgemäße Verwendung
Inbetriebnahme, mindestens ein Mal einen vollständigen Brühzyklus (ohne Kaffee) durchzuführen. Bestimmungsgemäße Verwendung Die WMF 150F ist dazu bestimmt, Kaffeegetränke in eine Ther- moskanne zu füllen. Dieses Gerät ist für den industriellen und gewerblichen Einsatz bestimmt und für den Gebrauch durch Fachleute oder geschulte Anwender in Läden, in der Konsumgüterindustrie und in land-... -
Seite 29: Richtlinien
2006/95/EC (LVD), Richtlinie 2011/65EC (ROHS2), Richtlinie 2002/96/EC (WEEE). Die Konformitätserklärung ist dem Gerät beigelegt. Das Gerät trägt das CE-Zeichen. Bei nicht mit der WMF abgestimmten Änderungen des Geräts verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Für Länder außerhalb der EU gelten die jeweils gültigen natio- nalen Bestimmungen. -
Seite 30: Pfl Ichten Des Eigentümers / Betreibers
( ► Wartung) sind zu beachten. WMF Spezial-Reinigungsmittel Zubehör und Ersatzteile, Seite 35 Die Maschinenreinigung darf nur mit den von WMF vorgesehenen WMF Spezial-Reinigungsmitteln für die Kaffeemaschine (Tabletten) durchgeführt werden. WMF Spezial-Entkalkungsmittel Die Maschinenentkalkung darf nur mit dem von WMF Zubehör und Ersatzteile, Seite 35... -
Seite 31: Gewährleistungsansprüche
• Für Mängel, die durch Nichtbeachten der Vorschriften über die Behandlung, Wartung und Pfl ege des Geräts (z.B. Betriebsanleitung und Wartungsanweisungen) entstehen. • Für Mängel, die durch das Nichtverwenden von WMF Originalersatzteilen oder fehlerhafte Montage durch den Käufer oder Dritte oder durch fehlerhafte oder nachlässige Behandlung entstehen. -
Seite 32: Anhang: Technische Daten
Maschineneigentümer/-betreiber in Auftrag zu geben. Sie müssen von konzessionierten Installateuren unter Beachtung der allgemeinen, der nationalen, sowie der örtlichen Vorschrif- ten ausgeführt werden. Der WMF Service darf nur die Verbin- dung der Kaffeemaschine zu den vorbereiteten Anschlüssen herstellen. Der WMF Service ist weder befugt, bauseitige Installationsarbeiten durchzuführen, noch ist er für deren... - Seite 33 Aus Funktions-, Service- und Sicherheitsaspekten ist bei der Instal- lation ein Mindestabstand von 50 mm seitlich zum Bauwerk - oder zu WMF fremden Bauteilen - erforderlich. Ein Mindestarbeitsraum vor der Kaffeemaschine von 800 mm wird empfohlen. Eine freie Höhe von 1100 mm ab Oberkante Aufstellfl äche einhalten.
- Seite 34 Netzanschlusskabel dieses Gerätes beschädigt wurde, muss es durch unseren Service oder durch eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. In Verbindung mit einem Transportwagen (Mobilstation) darf die Kaffeemaschine nicht mit einem bauseitigen festen Anschluss installiert werden. Betriebsanleitung WMF 150 F...
-
Seite 35: Anhang: Zubehör Und Ersatzteile
Paket WMF Spezial-Reinigungstabletten (100 Stück) 33 2332 4000 Flasche Flüssiges WMF Entkalkungsmittel (750 ml) 33 7006 2869 Flasche WMF Flüssigkeit Purargan Reiniger (250 ml) 14 2850 9990 Stück Betriebsanleitung 150 F 33 4040 0000 Stück Netzkabel (C19; IEC60320) 33 4044 7000 Stück...