Verwandte Anleitungen für WMF 1300S
Inhaltszusammenfassung für WMF 1300S
- Seite 1 Einbauanleitung Installation Nachrüstmodul - Instruction Fest-/Abwasser Constant water supply 03.1398.6001 / 33.3333.6000 WMF 1300S WMF 1100S Schaerer Coffee Club KSS Technical Support Stand: 10/2020 Rev. 02 Änderungsstand 2 – 10/2020 33.4398.4000 Seite 1 von 12...
- Seite 2 Wichtige Sicherheits- und Gefahrenhinweise / Important safety and hazard instructions Wichtige Sicherheits- und Gefahrenhinweise / Important safety and hazard instructions Hinweise und Zeichen / Instructions and symbols Hinweise / Instructions Zeichen / Symbols Heiße Flüssigkeit WICHTIG / IMPORTANT Hot liquid Hinweise Sachschäden •...
- Seite 3 Wichtige Sicherheits- und Gefahrenhinweise / Important safety and hazard instructions Allgemeine Sicherheitshinweise / General safety instructions Vor jedem Öffnen, jeder Reparatur, jedem Umbau oder Wartung der Kaffeemaschine muss unbedingt sichergestellt sein, dass die hier aufgeführten Gefahrenhinweise bekannt sind und beachtet werden! Before any opening, repairing, retrofitting or maintaining of the coffee machine it must be assured that the safety and hazard instructions listed below are familiar and observed Stromschlaggefahr –...
- Seite 4 WMF 1100S / Schaerer Coffee Club To differentiate the machine-related work steps, those of the WMF 1100S / SCC are highlighted in blue and those of the WMF 1300S in beige. Work steps not marked in colour are the same for all ma- chines.
- Seite 5 Inhalt und Werkzeuge / Content and tools Inhalt und Werkzeuge / Content and tools Das Nachrüstmodul enthält die folgenden Teile: The retrofit module contains the following parts: 1 Stk. Festwasseranschluss komplett 33.2914.7300 1 piece. Constant water supply complete 1 Stk. Schraube 4 x 0,8 00.0047.3627 1 piece...
- Seite 6 Gebrauch immer manuell gespült werden um die enthaltene Luft und Schmutzpartikel raus zu spülen! In case of using a WMF coffee machine with constant water supply and a water hardness of < 5°dkH, a WMF water filter should always be used. The water filter should always be rinsed manually before using in order to rinse off the contained air and dirt particles! Änderungsstand 2 –...
- Seite 7 Einbauanleitung / Assembling instruction Maschine vorbereiten / Prepare machine Maschine Vorbereiten / prepare machine Wassertank, Satzkasten, Tropfschale entnehmen Remove water tank, ground container, drip tray Ablauf Tropfschale öffnen / Open drain drip tray Mit einem Schraubenzieher den Ablauf an der Tropfschale durchstoßen und darauf achten, dass die Öffnung vollständig geöffnet wurde Break through the drain at the drip tray and make sure that the opening is breakthrough completely...
- Seite 8 Einbauanleitung / Assembling instruction WMF 1100S / Schaerer Coffee Club Abwasser installieren / install drainage connection Starres Abwasserrohr installieren / Install drain pipe fix Bohnen und Pulverbehälter leeren / Empty bean and powder hopper Die Maschine auf die Rückwand legen – Rückwand mit einem Tuch vor verkratzen schützen ...
- Seite 9 Einbauanleitung / Assembling instruction Festwassermodul an Maschine anschließen / Connect constant water supply to the machine Schlauch kürzen und anschließen / shorten hose and connecting Den vom Anschlussstück herausstehenden Schlauch um 6,5cm kürzen, so das noch ca. 2,5cm aus dem Anschlussstück herausstehen (1) Shorten the hose protruding from the connector piece by 6,5cm, so that it still protrudes about 2,5cm from the connector piece (1)
- Seite 10 Das Kunststoff-Anschlussstück öffnen und den Schlauch vorsichtig herausziehen (1) & (2). Das Kunststoff-Anschlussstück wird für die WMF 1300S nicht benötigt Open the connector piece and pull out the hose carefully (1) & (2). The plastic connector piece will be not use for the 1300S anymore ...
- Seite 11 Einbauanleitung / Assembling instruction Festwassermodul anschließen / connection constant water supply Blindnippel am 90° Wasseranschluss entfernen / remove blind nozzle at 90° water conection Schlauch und Kabel vom Festwassermodul in Führung einlegen (1) und Zugentlastung anbringen (2) lay in the hose and cable from constant water supply into the steamjet guide (1) and fix it with the strain relief ...
- Seite 12 Einbauanleitung / Assembling instruction Flexiblen Ablaufschlauch verlegen / install flexible drain hose Zur sicheren Verlegung des Abwasserschlauchs ggf. den 90° Schlauch-Clip an den erforderlichen Stellen einclipsen (1) To lay the waste water hose safely, clip in the 90° hose clip at the required points (1) Technikerhinweis / Important advice for technicians Der Ablaufschlauch muss bis zum Abwasseranschluss mit einem stetigen Gefälle verlegt sein und es muss darauf geachtet werden, dass kein Sackloch entstehen kann.