Werbung
|
<>)
Ce
Technical Data
Technische
Caractéristiques
Daten
Mains voltage 00.0.2... seeseeeseeceeeeeees NetzSPannunng ....-ssscsssereecssesteeses Tension secteur ...
a. 220~ 240 V
Mains frequency ......
... Netzfrequenz .........
sere FIEQUENCE «oo. eseseeees
ve 47 ~ 63 AZ
Power consumption:
LeiStUNGSALIMAHME: ...cescseeserreees PuissSance AbSOrbGe? oo... cescsccsserencerseensenseanes 18 W during operation
15 W standby
with Low Power Standby
Standby mit geringem Verbrauch
= avecla fonction veille faible consommation
<1 W
Ambient temperature ............s-eee- RAUMMEMPCPALU ....esesesrenseceeeeseannes Température AMbiante .....sssesseecessssneneeees se #10°C to 435°C
Relative humidity .....
... Relative Luftfeuchtigkelt
0... Humidité relative .,.....006
.- 20-80 %
Weight ......esceeunes itontese
vee GOWICHE oo sccseseereecesnsnsnsseestnessaeacenes t+ POIGS ....esesesecseeesesseees
5.4kg
Fast forward/rewind time ...
we Vor-/RUCKSPUIZOE oo.
eeeees Temps (re-)bobinage
... typ. 95s (E180 cass.)
POSItiON Of USE vsccssecrerereeee
vee BOHICDSIAGE ..,.....-secessceecsecseeeressesere Position d'emploi ........
«. horizontally, max. 15°
Video resolution .......
ee seseseeeeees Video-AUROSUNG ...ccerecseseensereee RESOIUPION VIDEO ......eceresreesseenepeeetesenseseeseeneee > 240 lines VHS
> 400 lines S-VHS
PATIO 0 dos inside secancnivey ets coccestnstocsecserste PUIGIO oc ncsscicecesccsciaines tossieiansectas suseve BUGIO SPS. sicsscsacccssestscicacassscecssitavancsassssasicereses 80HZ — iOKHz (+5ciB)
AUdIO LP? .cscesssseetetcnsessascersenesnsnentesesnaeees 80Hz — 5kHz (+5dB)
FIM AUdiO! ...sessessescesseccsecsctansraennarsessestenesneeeas 20Hz — 20kHz (+3dB}
<p)
C}>
CD
Technische
Datos Tecnicos
Dati Tecnici
Gegevens
Netspanning ........:.ceseeseseeeeeesseneeseee TensiGn de red ......... cesses cereseeares Tensione di alimentaZione ............esscisee
seers 220-240 V
Netfrequentie ...........
... Frecuencia de red ....
... Frequenza di rete ....
... 47 ~ 63 Hz
OPQENOMEN VEIMOGEN: ...cceeceeeees Consumo de poiencia:
POLGNZA ASSONDILA? ...seceerenrsnsreessesepeeeteeteeeeenes 18 W during operation
15 W standby
met Low Power Siandby
con siandby de baio consumo
in attesa a basso consumo
<1W
Omgevingstemperatuur ..
we TEMPSPAtUa AMDIONLES .....rcccrcereeee Temperatura ambiente ...
aeersveeree $IOPS tO +35°C
Relatieve vochtigheid .....
... Humedad relativa .2...2..0.....0
ee Umidita relativa ...............
...- 20-80 %
GeWICN 00... ceereueeceeeee
50s COBO os scsdnesinenssnieecasecsuctsenessbectirieribins PSO is ice scosiscsosntejasveseescisssasscsine
ct aibendcssriseseanneiss 5.4 kg
Vooruit/terugspoeliijd ..
.. Hernpo de (re-)bobinade . . . , . . .
see Tempo di (ri-Jayvolgimento ....
.... typ. 95s (E180 cass.}
Gebruikspositie .......
ser POSICION CO USO .,.ce.ccesessesseenerenenseres Posizione di funzionamento ................ ...... horizontally, max. 15°
OPpPlOSSeENd VEMMIOGEN wscssecereeerees ResOlucion Vid@0 .......eeeceseeseeeecneee RISOIUZIONE VIKEO ....... ee eee ceeeeseeetteeeeeeeeeeees 2 240 lines VHS-
2 400 lines S-VHS
PUI isscsasuesesnsvsvvivgnsstvasntavesocsce
coscesaan PUGO sce csascs chess eteadeshe ra aoreatiesitacue Ati SPP? oct iscccch ote Gaassevlecddsleeananttcaaseadionse 80H2 - 10kHz (+5dB)
PUNO Pe a cecccsecsccens cds jivosdecccasdaccdiscedipscnctenceeses 80H2z — 5kHz (+5d0B)
FRA AUCIOS cscs cscicssoe ses scvccenscessveiecidnsctcinesdvessetus 20Hz — 20kHz (+3dB)
PCS 76674
Werbung
