Werbung
4-10
MECHANICAL PARTS LIST
Pp
ca
|B] FL} PL Qi RI S|
eesae
402 10202
ral 492 71022
Rec. protection lever
(with spring)
Chassis mounting
spring (2x)
PCS 77016
| 5 [Mainbraketeft
- [ | | [P| TT |] |
}_6 _|Main brake spring (2x) | | | [P| | [| | |_|
| 9 [Dampingroller
{| | | | | t | [s28 7o7ea |
|10_[Mainbrake
ight
[| [ [| [P| | | |
| 11 |Tensionarm
spring [| { [ [| | | [49233317 |
| 12 [Tensioncrank
tT [| | | ft [403
70551 |
[13 ([siprng
PT
TT RE
[14 [Tensionband
|
TP] TT TT
[15 [Tensionarm
| { [403
70547 |
| 16 [Erasehead
| | [249 10522 |
| 17 [Swivelinggear
|
ee
||
| 18 [Brake gear(2x)
|_|
be
— =]
| 19 |Swivelling plate
||
bell als |
| 20 [Reeltable(s)
|_|
—h——as
20a [Reeltable(T)
|
i eed
21 |Foilholder
dT | TT ETT
22 [Bracket
|
rh
ae
23 |Rolerunitiet
|
| | (928 70771 |
| 24 |Loadingarmieft
| BI
a
25
jLoading arm rignt
Bi
i
i
| 26 [Roller unitright
[| |
| | [528 70772 |
| 27 |Loadinggear
| BI
a ae
| 29 [Piate
ea) a
| 30 [Reverse cip
|
Pe aa
[31_[Reverselever
|_|
ee aa etl
| 32 [intermediate lever | [|
a
| 33 [Headdisc4/2
|
| 33 [Head disc 4/2-Secam | { [ | | | J 1 |e91 10551 |
| 33 [Headdisc ai
TT | TT TT CT J691 10548 |
| 33 [Head disc 4/2/1-Secaml | | | [ [| | |eot 10551 |
[ 33 [Head disc 4/2-s-vHs | | Tt [ [ [| [691 10522 |
[33 |Head disc 4/2/1-S-vHS|_| ||| | | | [eo 10582 |
free TTT
(with screws)
Fi lO A
(with screws)
[35 [Cleaningrotler
| | [J | | TT [528 70778 |
el edereme ELE
,
and screws)
.
l e r o
1
(with spring)
38 [Threadingmotor
| {| | | | | | | {861 10809
[39 [Threadingbek
ss | | [ [ [ [ TT [358 2042: |
[40 [Motorholder
sf | | [| | | | [7]
| 41 {Pressure roller guide | [ [ | [| [| [s|.j
|
[42 |Reversebrake
——ss| | | [PE TdT dT dt
| 44 {Sidergear
BE | TdT dT cist [
P45 |Camwheel
| | dT TdT dT [sit
Pas |camshat
sss] | TT | | sf |
| 47 |Pulleyshaft
|
| | | TT CT 1528 8462 |
| 48 |Wormshatt
ss] tT | | | st
| 49 [Chassis mounting clip | [ [| |
i
KITS
Code
number
IBD? ILI PlOlR] S| T] 4822
[Cassetie loader trigger | [LT | [ | [| |
|
| 102 {Clip
rn
| 103 {Cassette oadergeart| | [Li | | | |i
704 {Cassette foader spring! | [te] | | | L}
| 405 [Cassette loader gear2[ | [Lt] | [| | | |
|
[106 [Spinde
|
CT TE EC
f535 93277 |
EREBER
Cam wheel reverse
Description
Tension fever
Cam wheel tension
Cluteh lever
(with spring)
Clutch
i6
|Changing gear
112
114
115
Double gear
119
| 120
403 70549
18
[Light prism
Init flap and holder
Cam wheel jever
S-VHS lever
122
—_
tS am
= ,
a
&
g
—_
ne
malo
oO a s.
=]
a au Q
rr
387 10805
a
;
&
be
a
a
a
Dy
|
a
a
a
|
| | {1358 31166 |
a
a
i
i
z
a
a
a
a
|
Le
a
129
|Reverse kicker with
522 20451
a ee
alee
| 128 |Gearpulley
tf
|_| {320 40287
150
[| |_|443 64112
fo
eee
KT |B
|_| |310 31955 |
Kit [P
|_| [310 31968 |
|_| |310
32116 |
[is
|_| [310 32191 |
| {1310 10658 |
KTR
{_|310 10859,
|Kr is
|_| [310 10683 |
KIT
| | [810 10662 |
*} optional
Um eine hohen Reparaturstandard zu gewahrleisten sind mit Aus-
nahme von Kit T immer alle im Kit enthaltenen Teile zu tauschen.
in order to guarantee a high repairstandard all spare parts included
in a kit have to be replaced with the exception of kit T.
Per una riparazione garantita ocorre sostituire tutti i pezzi contenuti
nei kit, fatta eecetione per il kit T.
Para obtener un estandar de reparaciones elevado,es necesario
cambiar todas las partes contenidas en e! kit, ja Unica exception es
para el kit T,
A fin dobtenir un standard de réparaiions élevé, toutes les piéces
de rechange incluses dans un kit sont 4 remplacer, exception faite
du kit T.
Om
een
hoge
reparatiekwaliteit
te waarbogen
moeten,
met
uitzondering van kit T, altijd alle zich in een kit bevindende
onderdeien worden vervangen.
Werbung
