Seite 1
Original Betriebsanleitung Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H 6218a & Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 441-A 02.14...
(verriegelt) l Maschinenpass (in Steckhülle außen am Karton) geöffnet (entriegelt) Den Maschinenpass ausgefüllt an Agria-Werke zurücksenden. Reifenluftdruck èagria-Serviceç= wenden Sie sich stufenlos linear an Ihre agria-Fachwerkstatt Fettschmierstelle Hubstelle, Anschlagpunkt für Bergung, Verzurren, Abschleppen Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Mit dem Einsatz von Bio- Schmiermittel und Bio- Korrosionsschutzöl han- deln Sie ökologisch rich- tig, schützen die Umwelt, fördern die Gesunderhal- tung von Menschen, Tie- ren und Pflanzen. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
öffentlichen Straßen müssen die Be- ßeren als den zugelassenen Gehölzen stimmungen der nationalen Straßenver- - Arbeiten am Steilhang ohne Absiche- kehrsvorschriften eingehalten werden rung der Bedienperson und der Maschi- (Kennzeichnung, Beleuchtung etc.). ne sowie des Arbeitsbereichs Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Bereich frei ist. Die angebrachten Warn- und Hinweis- Vor dem Starten und Anfahren den Nah- schilder geben wichtige Hinweise für bereich kontrollieren. Achten Sie vor den gefahrlosen Betrieb; die Beachtung allem auf Kinder und Tiere! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Die Fahrgeschwindigkeit muss immer Beim Anlassen sind Hochkanten und den Umgebungsverhältnissen ange- Schrägstellen des Schlegelmulchers passt werden. Bei Berg- oder Talfahrt verboten. und Querfahrten zum Hang plötzliches Starten des Motors nur bei ausgeschal- Kurvenfahren vermeiden. teten Antrieben. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Bei Arbeiten am Motor grundsätzlich zu- Raum laufen lassen. Es besteht hohe sätzlich den Zündkerzenstecker abziehen. Vergiftungsgefahr! Deshalb auch be- Unterliegen Schutzeinrichtungen und schädigte Auspuffteile sofort erneuern. Arbeitswerkzeuge einem Verschleiß, so Vorsicht mit heißen Motorteilen! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Übelkeit und Erbre- Träger von Herzschrittmachern dürfen chen bitte sofort einen Arzt aufsuchen, bei laufendem Motor die stromführenden bei Kontakt mit den Augen sofort gründ- Teile der Zündanlage nicht berühren! lich ausspülen, das Einatmen der Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Vorsicht Brandgefahr - auftanken nur bei abgestelltem und abgekühltem Motor - kein offenes Feuer. Vor Reinigungs-, Wartungs- und Re- paraturarbeiten Motor abstellen und Zündkerzenstecker abziehen. Vor Inbetriebnahme die Betriebsan- leitung und Sicherheitshinweise le- sen und beachten. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Seite 14
2. Technische Angaben Schlegelmulcher ............4400 SM 65 H Motor: ................... Honda GX 270 Fahrantrieb: ..................Hydrostat ............. mit Bypassschaltung für Schiebebetrieb ........... Keilriemen ..... Motor - Hydrostat 10 x 1072 Ld Fahrgeschwindigkeiten: . vorwärts ..........0 - 6,5 km/h ...........
2. Technische Angaben Motor Benzin-Motor für 4400 SM 65 H Motorenfabrikat: ....Honda Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Typ: ......GX 270 QXQ4 mit Schaumstoff-Vorfilter Nenndrehzahl: ....3600 min Bohrung: ........ 77 mm Obere Leerlastdrehz.: ..3750 min Hub: ......... 58 mm Leerlaufdrehz.: ....
3. Geräte- und Bedienelemente Der Schlegelmulcher agria 4400 ist ge- Kühlung eignet für den Einsatz in der Grünflä- Die Kühlung erfolgt bei dem Motor durch chen- und Anlagenpflege sowie Land- ein Luftgebläse. Das Kühlluftsieb am und Forstwirtschaft für Gras- und Wie- Reversierstarter und die Kühlrippen des...
Motor-Kaltstart B/14 Betriebsstellung B/15 Motor-AUS-Schalter am Motor O = AUS - Motor abgestellt EIN - Betriebsstellung Drehzahlregulierhebel Mit dem Hebel (A/9) wird die Mo- tordrehzahl betätigt: Motordrehzahl stufen- los von min bis max Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
(Sicherheitshebel (A/6) losge- lassen) Betriebsstellung = Antriebe ein- gekuppelt (Sicherheitshebel (A/6) gedrückt und festgehal- ten) Sicherheitshebel nicht manipulieren und Sicherheitshebel nicht festbinden! Sicherheitshebel in Ge- fahrensituationen los- lassen, er schwenkt dann selbsttätig in Stel- lung "STOPP"! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Zum Rückwärtsfahren muss der Fahrhe- bel gehalten werden, beim Loslassen stellt er sich selbsttätig in Neutralstellung. Der Motor lässt sich nur starten, wenn der Fahrantrieb auf "N" ge- stellt und der Mulchantrieb aus- geschaltet ist - Sicherheitsschal- tung! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Rad bleibt gleich schnell. Schnellstopp Durch Betätigung beider Lenkhebel bis zum Anschlag werden die Triebräder ausgeschaltet und abgebremst (Anwen- dung empfohlen z.B. bei Motorüberla- stung) - der Mulchantrieb bleibt weiterhin be- stehen. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Klemmhebel wieder festziehen. A/21 Feststellbremse Bremse schließen l Feststellbremshebel (A/21) bis zum Einrasten nach unten betäti- Bremse öffnen 1. Rasthebel zum Feststell- bremshebel betätigen bis dieser ausrastet 2. Feststellbremshebel (A/21) nach oben betätigen. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Kabel und Bowdenzüge mit einbinden! Verzurrung an anderen Stellen kann zu Schä- den führen. Verladegurt auf Beschädigung kontrollieren, ggf. austauschen! Keine scharfkantigen Lastaufnahmemittel (z.B. scharfkantige Haken, Ösen usw.) verwenden! Niemals unter schwebenden Lasten gehen oder aufhalten. Lebensgefahr! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Diese Messer sind gut für Extensiv- und Ödland- pflege, Schnittdurchmesser maximal 30 mm. Für Rasen jedoch ungeeignet. • • Als Option Agria-Art. Nr. 4456 911 erhältlich: 2-mm-Y-Universalmesser Diese Messer sind gut für Extensiv- und Ödland- pflege, Schnittdurchmesser maximal 20 mm. Für Rasen jedoch ungeeignet.
Schlegelmulcher von dieser Stelle weg, bevor Sie ihn star- ten. l Ölstand im Ölausgleichbehälter kontrollieren Achtung: Motor ist aus Transportgründen nicht mit vollständiger Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen, nicht über max. einfüllen! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Seite 25
Sorgen Sie unbedingt für gute Lüftung und schnellen Abzug der Auspuffgase. Die Abgase enthalten Kohlenmonoxyd, das eingeatmet sehr giftig wirkt. Vermeiden Sie die Berührung des heißgelaufenen Motors - Verbrennungsgefahr! Bei laufendem Motor nicht die Zündleitung und den Zündkerzen- stecker berühren oder abziehen. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Motor: Drehzahlhebel auf max. stellen Motor mit Reversierstarter star- ‘ ‘ Motor mit Reversierstarter starten ’ Wenn der Motor läuft, kurze Zeit warmlau- ’ fen lassen und Drehzahlregulierhebel und CHOKE langsam in Betriebsstellung zurück- stellen. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Halten Sie genügend Abstand von heißen Flächen und halten Sie Kinder vom laufenden Motor fern. Wenn während der Arbeiten eine Reinigung vorgenommen werden muss, ist aus Sicherheitsgründen der Motor abzustellen und der Zündkerzenstecker abzuziehen. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Sie hang- auf- oder hangabwärts fahren l die Fahrgeschwindigkeit auf Hängen und bei engen Wendungen niedrig halten l aufmerksam auf Hügel und Senkungen und andere nicht sichtbare Gefahren achten. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
’ ’ Abwarten bis alle sich bewegenden Ma- schinenteile zum Stillstand gekommen sind! “ “ Maschine beim Verlassen gegen Wegrollen durch Unterlegkeile sichern! ” ” Maschine gegen unbefugtes Benutzen si- chern - Zündkerzenstecker abziehen! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Falls der Tank zu entleeren ist, ist dies im Freien durchzuführen. l l l l l Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie das Gerät in geschlossenen Räu- men abstellen. l l l l l Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Verschlussstopfen (B/7 und B/8) entfernen und Altöl in geeignetem Behälter auffangen - oder Altöl absaugen l Altöl ordnungsgemäß entsorgen l Verschlussstopfen (B/8) verschließen l Frisches Motoröl einfüllen è Motor - Motorölqualität siehe “Technische Angaben” Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
B/11 und Pflanzenteile kontrollieren und ggf. reinigen mit Bürste oder Druckluft. Brandgefahr! - bei ver- schmutzter Auspuffanlage. Vor jeder Inbetriebnahme kontrollieren. è è è Alle weitere Wartung und Pflege am Motor è è Motor Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Der max. Reifenluftdruck ist auf der Reifenwand 2,0 - 2,7 bar ablesbar. Bei zu hohem Reifenluftdruck besteht Explosionsgefahr. Reparaturarbeiten an den Reifen und Reifenwech- sel dürfen nur von Fachkräften und mit geeigneten Montagewerkzeugen durchgeführt werden. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
6 6 6 6 6 A Bei jeder Wartungsarbeit und vor jeder Inbetriebnah- B/15 me Funktion kontrollieren. l Steht der Motor-Ausschalter in Stellung "O", muss der Motor zum Stillstand kommen. l Elektr. Leitungen und Steckverbindungen kontrol- lieren. èagria-Serviceç Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Nach jeweils 100 Betriebsstunden den Bremsbelag der Scheibenbremse überprüfen. Der Bremsbelag soll mindestens noch 1 mm dick sein, 6 6 6 6 6 A; 100 h ggf. Bremsscheibe austauschen. èagria-Serviceç Einstellung mit den Bowdenzugstellschrauben an den Lenkhebeln vornehmen. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Vor jeder Inbetriebnahme Funktion der Messer- bremse kontrollieren. l Nach jeweils 100 Betriebsstunden die Messernach- laufzeit < 7 Sekunden kontrollieren, ggf. Einstellung an der Stellmutter vornehmen max. 7 sec èagria-Serviceç Maschine nicht ohne angebaute Schutzvorrichtun- gen in Betrieb nehmen! Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Die Schlegelmesser sind schnell austauschbar, lose pen- mind. 4,0 mm delnd aufgehängt und müssen frei beweglich bleiben. • Nur original Agria-Ersatzteile verwenden! Ž Anziehmoment der Sicherungsmutter: 20 Nm. Si- cherungsmutter bei jedem Messerwechsel gegen neue austauschen. mind. 6,0 mm Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Schmierstellen an der Maschine sofort abschmieren und die Maschine kurz in Betrieb nehmen, damit das eingedrunge- ne Wasser herausgedrückt wird. An den Lagerstellen soll ein Fettkragen vorhanden sein, dieser schützt die Lager vor dem Eindringen von Pflanzensäften, Wasser und Schmutz. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
è Motor l Kraftstoff im Freien in geeigneten Behälter vollständig ablassen oder Kraftstoffbehälter volltanken und Kraftstoff- stabilisator (Agria-Nr. 799 09) dem Kraftstoff beimengen - Gebrauchsanweisung beachten! Motor ca. 1 Minute laufen lassen. l Motorölwechsel durchführen l In die Zündkerzenöffnung einen Teelöffel voll (ca. 0,03 Ltr.) Motoröl einfüllen.
Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger mindestens jährlich Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden BM = siehe separate Betriebsanleitung Motor nach 2 Jahren Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung Mögliche Ursache...
Seite 43
Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen 37, 39 Vibration Messer beschädigt oder ungleich Messer austauschen F 37 abgenutzt Schnittleistung Messer sind stumpf Messer austauschen F 37 nimmt plötzlich ab BM = siehe Motor-Betriebsanleitung F = èagria-Serviceç Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Rohstoffen, die durch Recycling wie- standfest abgestellt und gegen Kip- derverwendet werden können. pen und Wegrollen gesichert wer- Das Gerät einschließlich der restlichen den. technischen Flüssigkeiten zur Entsor- Schutzhandschuhe tragen. gung einem Recycling-Betrieb überge- ben. Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Konformitätserklärung Schlegelmulcher agria 4400 SM 65 H...
Seite 48
Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0 )62 98 /39-0 Fax +49/ (0 )62 98/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...