Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Agria 3400 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Agria Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. 3400
  6. Originalbetriebsanleitung

Agria 3400 Originalbetriebsanleitung

Einachsschlepper
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3400:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Original
Original
Original
Original
Original
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
Einachsschlepper
3400, 3400KL
3400, 3400KL
3400, 3400KL
3400, 3400KL
3400, 3400KL
Ausführung:
- Differential
- Lenkbremskupplung
- Bergsicherheitsbremse
- Benzin-Motor EH 34 D
- Diesel-Motor L100 AE
3247/4291A
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen
und Sicherheits- und Warnhinweise beachten!
Betriebsanleitung Nr. 998 298-C 04.10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Agria 3400

Inhaltszusammenfassung für Agria 3400

  • Seite 1 Original Original Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper Einachsschlepper 3400, 3400KL 3400, 3400KL 3400, 3400KL 3400, 3400KL 3400, 3400KL Ausführung: - Differential - Lenkbremskupplung - Bergsicherheitsbremse - Benzin-Motor EH 34 D - Diesel-Motor L100 AE 3247/4291A Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr.

  • Seite 2: Symbole, Fabrikschild

    Wir behalten uns vor, Verbesse- rungen vorzunehmen, ohne diese Zapfwelle Anleitung zu ändern. Bremse Lieferumfang: Betriebsanleitung Feststellbremse Einachsschlepper Bordwerkzeugsatz geschlossen (verriegelt) Montagering für Schaltstangen geöffnet (entriegelt) Symbole Motoröl - Service = wenden Sie sich bitte an Ihre agria- Getriebeöl Fachwerkstatt agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 3: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile: Ausf. Benzin-Motor / Differential Abb. A Abb. B agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 4 (und Bergsicherheitsbremse ! = auf Ausführung achten) 6 Sperrklinke für Motorkupplungshandhebel 7 Vorwärts-Rückwärts-(V-R)Schaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Gangschaltstange) 8 Gangschaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = V-R-Schaltstange) 9 Drehzahl-Regulierhebel 10 Handhebel für Differentialsperre 11 Sperrklinke für Differentialsperre agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Abb. G + H, Ausf. Diesel Batterie, Elektro-Startschalter . 47 An- u. Abbau der Anbaugeräte 48 Lenkbremskupplung ..15 4. Inbetriebnahme und Abb. J, Diesel-Motor ..82 Bedienung Abb. K, Benzin-Motor ..86 Erstinbetriebnahme ... 49, 51 agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 6: Empfehlungen Schmierstoffe

    Empfehlungen Schmierstoffe und Wartung und Korrosionsschutzmittel: Instandsetzung: Für Motor und Getriebe verwenden Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschul- Sie die vorgeschriebenen Schmier- te Mechaniker, die eine fachgemäße stoffe (siehe "Technische Angaben"). Wartung und Instandsetzung durch- führen. Für "offene" Schmierstellen bzw. Nippelschmierstellen empfehlen wir Größere Wartungsarbeiten und In-...

  • Seite 7: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile: Ausf. Diesel-Motor / Differential Abb. C Abb. D <34018361 agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 8 (und Bergsicherheitsbremse ! = auf Ausf. achten) 6 Sperrklinke für Motorkupplungshandhebel (Sperrbügel für Motorkupplungshandhebel <34018361) 7 Vorwärts-Rückwärts-(V-R)Schaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Gangschaltstange) 8 Gangschaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = V-R-Schaltstange) 9 Drehzahl-Regulierhebel 10 Handhebel für Differentialsperre 11 Sperrbügel für Differentialsperre agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 9: Kraftstoff

    -31°C ca. -25°C ca. -26°C ca. -15°C ca. -20°C ca. -9°C Im Notfall kann bis zu 30% Normalben- zin zur Vermeidung von Paraffinaus- scheidung beigegeben werden. Durch diese Maßnahme werden jedoch Ver- brauch und Fahrverhalten beeinträch- tigt. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 10: Elektro-Schaltpläne

    3 Steckdose (63554) ge= gelb ro= rot br= braun Sicherheitsschaltung, Benzin-Motor 1 Motor bl = blau 2 Magnetzündanlage br = braun 3 Motor-Aus-Schalter rt = rot 4 Schalter im Kupplungshebel 5 Schalter im Sicherheits- Schalthebel agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 11 Bezeichnung der Teile: Ausf. Benzin-Motor / Lenkbremskupplung Abb. E Abb. F agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 12 5 Handhebel für Motorkupplung 6 Sperrklinke für Motorkupplungshandhebel 7 Vorwärts-Rückwärts-(V-R)Schaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Gangschaltstange) 8 Gangschaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = V-R-Schaltstange) 9 Drehzahl-Regulierhebel 12 Handhebel für Lenkbremskupplung links 13 Handhebel für Lenkbremskupplung rechts 14 Handhebel für Zentral-Feststellbremse agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 13 Elektro-Schaltplan Diesel-Motor Diesel-Motor mit Reversierstarter 1 Generator 12V 90W 2 Spannungsregler 3 Steckdose = gelb = rot = schwarz = weiß gnws = grün-weiß agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 14 4 Sicherung 15A (Glasrohr) = weiß 5 Elektro-Starter 12V gnws = grün-weiß 6 Startschalter 7 Leuchte Batterie-Ladekontr. 12V 2W 8 Batterie 12V 20Ah 9 Zentralstecker für Regler 10 Anschluss für Arbeitsscheinwerfer 12V 55W (Rundsteckhülse Ø 4 mm) agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 15 Bezeichnung der Teile: Ausf. Diesel-Motor / Lenkbremskupplung Abb. G Abb. H <34018361 agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 16 6 Sperrklinke für Motorkupplungshandhebel (Sperrbügel für Motorkupplungshandhebel <34018361) 7 Vorwärts-Rückwärts-(V-R)Schaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = Gangschaltstange) 8 Gangschaltstange (bei gedrehtem Lenkholm [Frontgeräteanbau] = V-R-Schaltstange) 9 Drehzahl-Regulierhebel 12 Handhebel für Lenkbremskupplung links 13 Handhebel für Lenkbremskupplung rechts 14 Handhebel für Zentral-Feststellbremse agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 17: Sicherheitstechnische Hinweise

    Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, tenden Fläche ist der Motor abzu- Wartungs- und Instandhaltungsbe- schalten. dingungen. Vorsicht bei drehenden Werkzeugen - Eigenmächtige Veränderungen an dem Sicherheitsabstand! Einachsschlepper schließen eine Haf- tung des Herstellers für daraus resul- tierende Schäden aus. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 18: Arbeits- Und Gefahrenbereich

    Fläche zu entfer- nen. Bei der Arbeit auf weitere Fremd- körper achten und diese rechtzeitig be- seitigen. Bei Arbeiten in eingefaßten Flächen muss der Sicherheitsabstand zur Um- randung eingehalten werden, um das Werkzeug nicht zu beschädigen. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 19 Fahrzeuges in ausreichen- Einachsschlepper mit Anbaugerät beim dem Abstand von den Arbeitswerk- Verlassen gegen unbefugtes Benutzen zeugen befinden! und Wegrollen sichern. Ggf. Transport- bzw. Sicherheitseinrichtung anbauen Möglichst immer quer zum Hang arbei- und in Schutzstellung bringen. ten! agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 20 1. Sicherheitstechnische Hinweise Hackeinrichtung Anhänger Die Schutzdächer sind für die Arbeits- Anhängerbetrieb nur mit Typ 3400, nicht tiefe zum Hacken so einzustellen, dass mit Typ 3400KL zulässig. nur die in das Erdreich eindringenden Max. zulässige Stützlast der Anhänge- Teile der Hackwerkzeuge nicht abge- kupplung, Zugpendel oder Hitch beach- deckt sind.

  • Seite 21: Wartung

    Gewichte den. Bei anderen handelsüblichen Er- satzteilen müssen diese qualitativ Gewichte immer vorschriftsmäßig an den gleichwertig sein und den von der Fir- dafür vorgesehenen Befestigungs- ma agria festgelegten technischen An- punkten anbringen. forderungen entsprechen. Wartung Aufbewahrung Keine Wartungs- und Reinigungs-...

  • Seite 22: Elektrische Anlage Und Batterie

    Motor die stromführen- Reparaturarbeiten an den Reifen dürfen den Teile der Zündanlage nicht berüh- nur von Fachkräften und mit geeigne- ren! ten Montagewerkzeugen durchgeführt werden. Reifenluftdruck regelmäßig kontrollieren. Bei zu hohem Luftdruck besteht Explo- sionsgefahr. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 23: Beschreibung Der Warnzeichen

    Keine sich bewegenden Maschinenteile berühren. Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekommen sind. Bei laufendem Motor Abstand halten. Beschreibung der Gebotszeichen Beim Arbeiten mit der Maschine sind individuelle Gehörschutzmittel zu benutzen. Schutzhandschuhe tragen. Festes Schuhwerk tragen. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 24: Technische Angaben

    3490 411 ....5.00-12 Ackerprofil 3490 511 ..20x 8.00-10 Rasenprofil 3221 051 Paar Radgewicht ..52 kg 3490 611 ....21x11.00-8 Terra für Ausf. Lenkbremskupplung sind zusätzlich Radgewichtschrauben ..erforderlich....Teilesatz 760 33 Triebrad-Anbau und Einsatzzweck siehe Seite 41-44 agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 25: Maschine

    (Uhrzeigersinn) auf Zapfwelle Generator: ....Wechselstrom gesehen, bei Vorwärts- und bei Benzin-Motor: ....... Rückwärtsfahrt gleichbleibend (Zubehör-Artikel 3479 021) 12V 90W Lenkholm: ....höhenverstellbar werkzeuglos seitenverstellbar bei Diesel-Motor: ....12 V 90W und um 180° schwenkbar für Frontgeräteanbau agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 26: Spurenplan

    2. Technische Angaben Ausf. Differential agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 27 2. Technische Angaben Ausf. Lenkbremskupplung agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 28: Benzin-Motor

    (nach EN 709 und EN 1553) Kraftstoff: ..handelsübliches Benzin, Hangtauglichkeit: Oktanzahl mind. 90 ROZ Der Motor ist geeignet für den Einsatz (siehe Kraftstoffempfehlung) an Hanglagen (bei Motor-Ölstand "max." = obere Füllungsmarke): Dauerbetrieb bis Neigung 45° (100%) agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 29: Diesel-Motor

    Der Motor ist geeignet für den Einsatz Cetanwert min 45 an Hanglagen (bei Motor-Ölstand (siehe Kraftstoffempfehlungen) "max." = obere Füllungsmarke): Dauerbetrieb bis Neigung 20° (37%) Kraftstoff-Filter: ......... Grobfiltersieb .... im Einfüllstutzen Feinfiltersieb im ........Kraftstoffbehälter-Auslauf eingebaut agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 30: Geräte- Und Bedienelemente Motor

    3. Geräte- und Bedienelemente Der agria-Geräteträger 3400 ist Motor ein Grund-Motorgerät und wird Der Viertakt-Benzin-Motor ist mit handels- immer mit einem Anbaugerät üblichem Benzin (siehe Kraftstoffempfehlung eingesetzt. Dadurch eignet er Seite 9) zu betreiben. sich für den üblichen Einsatz Zündanlage...

  • Seite 31: Motor-Aus-Schalter

    Mit dem Drehzahlregulierhebel (D/9; H/9) am Lenkholm kann außer der stu- fenlosen Drehzahlregulierung von min. = LEERLAUF bis max. = VOLLGAS der D/9; Motor-Aus-Schalter betätigt werden. Der Drehzahlregulierhebel dient auch als Not-Aus-Schalter: in Gefahrensituationen in Stellung "STOPP" schwenken! agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 32: Sicherheitsschaltung

    Kupplungshandhebel (D/5, H/5) ziehen und mit Sperr- bügel (D/6, H/6) arretieren. Betriebsstellung: Zum Betrieb der Maschine den Sicherheitsschalthebel (D/4, H/4) niederdrücken. D/6, Sicherheitsschalthebel nicht festbinden. D/5, Der Sicherheitsschalthebel dient auch als Not- Aus-Schalter, in Gefahrensituationen loslassen, er schwenkt dann selbsttätig in Stellung "STOPP"! agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 33: Kupplung

    Bei gezogenem Handhebel bis Stellung "0" ist ausge- kuppelt, d.h. der Motor treibt die Maschine nicht mehr an. Der Handhebel ist im ausgekuppelten Zustand mit der Sperrklinke (B/7) arretierbar. Weiteres Anziehen des Handhebels nach oben betätigt die Bergsicherheitsbremse. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 34: Getriebe

    Zum Fahren mit Anhänger kann diese Schraube in Stellung "4. Gang frei" ver- stellt werden. Hierzu die Sechskantmutter etwas lösen, Sperrschraube in Stel- lung "frei" verschieben und Sechskantmutter wieder festziehen. Nach dem Fahren Schraube wieder in Stellung "gesperrt" bringen! agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 35: Differentialgetriebe

    Fahrens: Gas wegnehmen Handhebel für Differentialsperre (B/10; D/10) etwas anziehen Sperrklinke (B/11; D/11) ausrasten Handhebel langsam loslassen und gleichzei- tig Gas geben. Differentialsperre ausschalten: Handhebel für Differentialsperre soweit anzie- hen bis die Sperrklinke einrastet. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 36: Lenkbremskupplung

    Exzenterhebel (F/14; H/14) nach hinten oben über den Totpunkt schwenken. Exzenterhebel bleibt selbsttätig stehen - beide Triebräder sind ausgekuppelt und blockiert. Zum Öffnen der Feststellbremse den Exzenterhebel in die Ausgang- stellung zurückschwenken - Bremse ist wieder gelöst. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 37: Zapfwelle

    Zuschalten des Geräteantriebs bei eingeleg- tem Rückwärtsgang bzw. das Einschalten des Rückwärtsganges bei eingeschaltetem Gerätean- trieb verhindert. Beim Anbau der Hackeinrichtung muss deshalb auch die V-R-Schaltung auf Leerlauf geschaltet sein (Sperrstange am Getriebegehäuse ca. nur noch 5 mm vorstehend). Sperrstange agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 38: Lenkholm

    Holm-Wendehebel (B/2; D/2; F/2; H/2) nach oben schwenken und dabei den Lenkholm nach links oder rechts in die gewünschte Lage schwenken. Holm-Wendehebel nach unten zurückschwenken und Lenkholm ein wenig nach links und rechts bewegen bis dieser spürbar einrastet. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 39 30°) kann auch in der gedrehten Stel- Fahrtrichtung lung vorgenommen werden. Bei Ausf. mit Lenkbremskupplung müssen zusätzlich die Bowdenzü- ge für die Lenkbremskupplung umge- hängt werden, damit die Lenkbremse wieder sinngemäß erfolgt - siehe nachfolgende Seite. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 40 Die nebenstehenden Abb. zeigen die Einbaulage der Bowdenzüge: = Einachsschlepper als Zugmaschine bzw. Einsatz mit 1 Bodenzug oben für Lenkbremskupplung Heckgeräten 2 Waagebalken 3 Widerlager 4 Federstecker 5 Bodenzug unten für Lenkbrems- = Einachsschlepper als kupplung Geräteträger mit Frontgeräten agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 41: Triebräder

    Radschrauben bzw. Radmutter nach den ersten 2 Betriebsstunden mit 100 Nm nachgezogen werden, ansonsten immer bei Wartungsarbeiten. Schneeketten Beim Betrieb mit Schneeketten die Angaben des Herstellers einhalten, auf ge- nügend Freigang an den Maschinenbauteilen achten. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 42: Radspurverbreiterung

    2416 011 Ausf. Lenkbremskupplung 100 Nm Artikel 2416 011 für den Anbau der Triebräder 5.00-10 AS Außenbreite 66 cm zum Fräsen Arb.-Breite 70 cm. Artikel 5519 031 für den Anbau der Terra-Triebräder 21x11.00-8 . 5519 031 100 Nm agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 43: Zwillingsbereifung

    (Bio-Schmierfett) am Schmiernippel alle 100 Be- triebsstunden oder nach dem Abspritzen mit einem Hoch- Ausgleichstellung druckreinger. Ausgleichnabe einstellen Die Ausgleichnaben sind bei Aus- lieferung auf "differentialartige Wirkung" (Ausgleichstellung) ein- Starrstellung gestellt, Montage von "Starrstel- lung" siehe Abb. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 44 Ausf. Lenkbremskupplung Ausf. Lenkbremskupplung Montagefolge beachten bei: 100 Nm Radbefestigungsschrauben Ausf. B verwenden (Stiftschraube). Federringe zwischen Triebrad und Flansch montieren. Die Radstege der Greiferräder zei- gen in Fahrtrichtung zur Maschine (wie Abb.). Knebelschraube durch Einhängen der Zugfeder sichern. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 45: Rad- Und Frontgewichte

    Anbaugerät und für besseres An- kuppeln der gezogenen Geräte befindet sich vorne unter dem Gewichtsträger bzw. Motorschutzfuß die Abstellstütze (A/16 bzw. C/16). Zum Abstellen die Stütze nach unten vorn schwenken und zum Arbeiten sinngemäß zurück- schwenken. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 46: Motorhaube

    E-Starter eine Siche- rung 15A (J/26 ). Falls die Sicherung defekt ist, ist diese auszutauschen, hierzu Verkleidung (23) demontieren, Sicherungshalter öffnen. Im Sicherungshalter (J/25) ist eine Er- satzsicherung beigepackt. Sorgen Sie rechtzeitig für eine Ersatzsicherung. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 47: Batterie, Elektro-Startschalter

    Ordnung: Motor läuft, ist die Batterieladung durch - Service den Generator nicht in Ordnung: - Service Achtung: Startschalter während des Betriebs des Motors nicht in Stellung „0“ drehen, dies kann einen Defekt im Spannungsregler verur- sachen! agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 48: An- U. Abbau Der Anbaugeräte

    Zentrierung der Flansche (5) korrekt? liegen Flanschflächen plan aneinander? Hutmuttern gleichmäßig fest- ziehen. Bei zapfwellenangetriebe- nem Gerät die Schaltstange (6) auf den Schalthebel (4) einra- sten, Sicherungsbügel (8) ein- führen und sichern. Abbau in umgekehrter Reihenfolge. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 49: Inbetriebnahme Und Bedienung

    Den Kraftstoffbehälter nicht bis zum Überlaufen fül- len, sondern ca. 5 mm Raum freilassen, damit sich der Kraftstoff ausdehnen kann. Getriebeölstand kontrollieren Achtung: Motor ist aus Transportgründen nicht mit vollständiger Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 50: Starten Des Benzin-Motors

    Herausziehen des Startseiles den Mo- tor starten. Handgriff nach dem Start zu- rückführen, nicht zurückschnellen lassen. wenn der Motor läuft, kurze Zeit warm- laufen lassen. CHOKE langsam in Betriebsstellung zurück (falls betätigt). agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 51 Den Kraftstoffbehälter nicht bis zum Überlaufen füllen, sondern nur bis zur roten Markierung, damit sich der Kraftstoff ausdehnen kann. Getriebeölstand kontrollieren Achtung: Motor ist aus Transportgründen nicht mit vollständiger Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 52: Starten Des Diesel-Motors

    Am Starterhandgriff (J/6) durch kräftiges und zügiges Herausziehen des Startseiles den Motor starten. Handgriff nach dem Starten zu- rückführen, nicht zurückschnellen lassen. Dekompressionshebel schwenkt selbsttätig in Ausgangsstellung zurück. Drehzahlregulierhebel auf mittlere Positi- on (Halbgas) und Motor kurze Zeit warmlau- fen lassen. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 53 - dreht selbsttätig in die Stellung " I " zurück. Falls der Motor nicht gestartet ist, vor dem Neustart den Startschlüssel in Stellung "0" zurückdrehen (Startwiederholsperre). Drehzahlregulierhebel auf mittlere Posi- tion (Halbgas) und Motor kurze Zeit warm- laufen lassen. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 54: Abstellen Des Benzin-Motors

    Motor-Aus- Schalter abstellen, sondern den Kraftstoffhahn schließen und den Mo- tor so lange laufen lassen, bis er von selbst infolge Kraftstoffmangel zum Still- stand kommt. Somit ist der Vergaser leer, und es kann keine Verharzung ent- stehen. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 55: Abstellen Des Diesel-Motors

    Bei Ausführung mit Elektro-Starter den Startschlüssel in Stellung "0" zu- rückdrehen - Ladekontroll-Leuchte er- lischt. Kraftstoffhahn (J/3) schließen. Einachsschlepper gegen Weg- rollen und unbefugtes Benutzen si- chern. Bei Ausführung Elektro-Starter: - Startschlüssel abziehen. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 56: Arbeiten

    Motor auf Leerlauf Kupplung ausrücken und festhalten auf "Rückwärts" schalten Kupplung langsam einrücken und gleichzeitig Gas geben Der Fahrtrichtungswechsel von Rückwärts auf Vor- wärts ist im umgekehrten Sinn vorzunehmen Einachsschlepper niemals unbeaufsich- tigt lassen, solange der Motor läuft. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 57: Gefahrenbereich

    Motor starten am Hang Zapfwelle und Fahrgetriebe im eingeschalteten Zustand belassen; Bremswirkung Bei Ausf. Lenkbremskupplung: Zentralbremse ziehen Kupplungshandhebel und Sicherheitsschaltung in "Start- stellung" bringen bei Ausf. Benzin-Motor: Motor- Aus-Schalter (B/3, F/3) in Betriebs- stellung ("I") bringen Motor starten agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 58: Fahren Mit Anhänger

    Anhän- Wickelschutz an die Stufennaben anzu- ger mit sich führen. bauen. Bausatz Wickelschutz: agria-Nr. 719 65 Erforderliche Zusatzgeräte: 1 Paar Triebräder 5.00-10 Wenn während der Arbeiten ......... Art.-Nr. 0190 112 eine Reinigung vorgenommen werden muss, ist aus Sicher- 1 Paar Kotflügel ..

  • Seite 59: Ankuppeln

    Steckbolzen (A/8; C/8; E/8; G/8) ein- führen und mit Klappstecker (A/7; C/7; Betriebsbremse = E/7; G/7) sichern. Klappstecker (7) einführen Verbindungskabel mit Stecker (2) in Feststellbremse = die Steckdose (A/18; C/18; E/18; G/18) des Einachsschleppers stecken. Klappstecker (7) herausnehmen agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 60 3. Rückwärts nur im 1. u. 2. Gang einlegen! fahren! 4. In Kurven sowie bergauf/bergab Die Differential-Sperre sollte aus- Geschwindigkeit anpassen. geschaltet sein (bessere Lenk- 5. Nur mit der Anhängerbremse barkeit, insbesondere bei Kurven). abbremsen. Die Differential-Sperre nur so lange wie nötig einlegen! agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 61 Nähe sich aufhaltende Personen ner stets kontrolliert werden können. oder der Bediener selbst vom Fahrzeug verletzt werden. Nicht mit hoher Geschwindigkeit auf Hindernisse zufahren! Im Gefahrenfall sofort anhalten (Kupplung ziehen und über Anhän- ger abbremsen, ggf. Motor abstellen)! agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 62: Wartung Und Pflege Benzin-Motor

    Motor noch warm, aber nicht heiß ist - Verbrennungsgefahr ! Öleinfüllschraube, Ölablassschrau- be und deren Umgebung reinigen Ölwechsel durchführen, Altöl ord- nungsgemäß entsorgen Dichtring kontrollieren, bei Bedarf auswechseln; Ölablassschraube festziehen! - Motorölqualität siehe “Technische An- gaben” agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 63: Luftfilter

    Filterelement nicht mit Druckluft ausblasen und nicht mit Öl trän- ken! Filterelement und Schaum- stoff-Vorfilter einsetzen Luftfilterdeckel aufsetzen und Flügelmutter festziehen Filterelement nach jeweils 5-maligem Reinigen oder ca. 200 Betriebsstunden erneuern. Beschädigte Filterelemen- te sofort erneuern. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 64: Zündkerze

    Jeweils nach 100 Betriebsstunden oder bei Zündstörungen: Rußablagerungen mit Zündkerzen- 100 h Drahtbürste an den Elektroden entfer- nen. 0,6 - 0,7 mm Elektrodenabstand kontrollieren und ggf. auf 0,6 bis 0,7 mm einstellen. Jeweils nach ca. 200 Betriebsstunden Zündkerze erneuern. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 65 Kraftstoffsieb mindestens ein Mal jährlich auf Wasser und andere Verun- reinigungen prüfen. Kraftstoffhahn schließen. Kraftstoffsieb abnehmen und die Ver- unreinigungen entfernen, bei Beschädi- gung austauschen. Filtersiebbehälter in Kraftstoff auswa- schen. Kraftstoffsieb komplett montieren, auf Dichtigkeit achten. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 66 Leerlastdrehzahl muss die Reglerfeder wie Abb. eingehängt sein. Eine Veränderung erhöht die Unfallgefahr und es erlischt der Gewährleistungsanspruch! Die Reglerfeder, der -Hebel und das -Gestänge ist stets frei von Schmutz, Mähgutresten und Pflanzenteile zu hal- ten. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 67: Diesel-Motor

    Bei jedem Motorölwechsel auch den Motorölfilter mit Die- selkraftstoff reinigen, beschädigten Filter austauschen. In Öleinfüllöffnung frisches Motoröl einfüllen. Dichtring kontrollieren, bei Bedarf auswechseln; Ölablassschraube festziehen! Öleinfüllmenge und Qualität siehe Technische Angaben.Öl möglichst mit einem Trichter oder Ähnlichem einfüllen. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 68: Luftfilter

    Druckluft ausbla- sen und nicht mit Öl tränken! Filterelement und Schaum- stoff-Vorfilter einsetzen. Luftfilterdeckel aufsetzen und Flügelmutter festziehen. Filterelement nach jeweils 400 Betriebsstunden oder min. 1 mal jährlich erneuern. Beschädigte Filterelemen- te sofort erneuern. agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 69 Kraftstoffbehälter mit Dieselkraftstoff Kraftstoff-Filter nach 400 Betriebs- befüllen. stunden erneuern. Motor mittels Reversierstarter bzw. Elektro-Starter mehrmals durchdrehen und Motor starten. Kraftstoffschläuche Motor ca. 1 Minute laufen lassen. Nach jeweils 2 Jahren erneuern, un- dichte Kraftstoffschläuche sofort erneu- ern. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 70 Nach jeweils 400 Betriebsstunden die Einspritzdüse reinigen und überprüfen. - Service Leerlaufdrehzahl Stets darauf achten, dass die Leerlaufdrehzahl des Motors richtig eingestellt ist. Der Motor soll bei geringer Drehzahl einwandfrei rund weiterlaufen, wenn der Drehzahlregulierhebel in der Leerlaufstellung am Anschlag steht. - Service agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 71: Maschine

    Radnaben mit 160 Nm nach jeweils 2 Be- triebsstunden, dann nach 50 Betriebsstunden 100/160 Nm nachziehen. Den Reifenluftdruck der Räder öfters prü- fen und darauf achten, dass der Luftdruck in beiden Rädern jeweils gleich ist, um ein mühe- loses Fahren zu gewährleisten. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 72 Motor zum Stillstand Nur vorgeschriebene Sicherungen ver- kommen, ggf. Einstellung wenden. Bei Verwendung zu starker Si- des Drehzahl- bzw. Stopp-Bowdenzu- cherungen wird die elektrische Anlage ges an den Bowdenzugstellschrauben zerstört am Motor korrigieren. Brandgefahr! - Service agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 73: Einstellung An Den Handhebeln

    Abstand "A" vorhanden ist (durch Hineindrehen wird der Abstand größer, durch Herausdrehen kleiner). Verstellschraube anschließend mit Kontermutter (2) wie- der kontern. Spiel für Kupplung bzw. Differentialsperre: A = 5 - 6 mm Handhebel für Lenkbremskupplung, Einstellung siehe Ausf. Benzin-Motor. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 74 Beläge austauschen 100 h Bremsbeläge austauschen Sechskantmutter (1) beidseitig lösen und 3 mm abschrauben Lagerwinkel (2) mit Scheiben und Brems- gehäuse abnehmen Bremsbeläge (4 + 5) austauschen Bergsicherheitsbremse in umgekehrter Rei- henfolge wieder montieren Einstellung vornehmen agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 75: Allgemein

    Maschine kurz in Betrieb nehmen, damit das einge- drungene Wasser herausgedrückt wird. An der Lagerstelle soll ein Fettkragen vorhan- den sein, dieser schützt die Lager vor dem Eindringen von Pflanzensäften, Wasser und Schmutz. agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 76: Einlagerung

    Benzin-Motor: e) Kupplung Kraftstoff vollständig ablassen oder Maschine immer Kraftstoffbehälter volltanken und Kraftstoff- Benzin nur mit angezoge- stabilisator (agria-Nr. 799 09) dem Kraftstoff nem Kupplungs- beimengen handhebel (Sperr- - Gebrauchsanweisung beachten! klinke eingerastet) Motor ca. 1 Minute laufen lassen. abstellen, sonst Motorölwechsel durchführen...

  • Seite 77: Störungssuche Und Ihre Abhilfe

    6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...

  • Seite 78: Mögliche Ursache

    -Einspritzdüse verunreinigt Einspritzdüse reinigen Aussetzer - Einspritzdruck nicht korrekt Einspritzdruck einstellen bei hohen eingestellt Drehzahlen Motor - Luftfilter verschmutzt Luftfilter reinigen geht im Leerlauf häufig aus Motor -Motor-Aus-Zug nicht Motor-Aus-Zug einstellen geht in korrekt eingestellt "STOPP"-stellung nicht aus agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 79 Kupplungsspiel einstellen nicht aus korrekt eingestellt Kupplung - Kupplungshandhebel nicht Kupplungsspiel einstellen rutscht korrekt eingestellt - Kupplungsbelag verschlissen Kupplungsscheibe austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration * = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 80: Lacke, Verschleißteile

    009 16 Dichtring 16x22x1,5, Ölablassschraube Yanmar-Motor 768 99 Glassicherung 15A (30x6,5mm) 009 16 Dichtring 16x22x1,5; Ölmessstab und Ölablassschraube; Getriebe Ersatzteillisten: 997 012 Grundmaschine 3400 997 083 Anbaugeräte für 3400 997 077 Robin Motore 997 147 Yanmar Motor 997 062 Mähbalken agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 81: Bezeichnung Der Teile

    17 Motor-Typenschild; Motor-Ident-Nr. 18 Kugelkopf für Motorhaubenaufnahme 21 Sechskantschraube (bei Ausf. E-Start) 22 Zahnscheibe (bei Ausf. E-Start) 23 Verkleidung (bei Ausf. E-Start) 24 Distanzrohr (bei Ausf. E-Start) 25 Sicherungshalter (bei Ausf. E-Start) 26 Sicherung 15A (bei Ausf. E-Start) agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 82 Bezeichnung der Teile: Diesel-Motor Abb. J Motor L100 agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 83: Schmierplan

    (25 h) 50 h = jährlich und nach jeder Reinigung mit einem Hochdruckreiniger Diesel-Motor (50 h) 200 h A; 25 h (50 h) 200 h (400 h) = jährlich und nach jeder Reinigung mit einem Hochdruckreiniger agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...

  • Seite 84: Kontroll- Und Wartungsübersicht

    Bedarf früher! Kraftstoff-Filter reinigen Luftfilter-Einsatz erneuern, bei Bedarf früher! Kraftstoff-Filter erneuern Vergaser reinigen und einregulieren Zylinderkopf reinigen Einspritzdüse reinigen und überprüfen Ventilspiel einstellen 66; 70 Lenkholm / Anhängevorrichtung abschmieren Alle gleitenden Teile schmieren Kraftstoffschläuche erneuern 65; 69 agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...
  • Seite 85 B = nach jeder Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden * = nach 2 Jahren agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 86 Bezeichnung der Teile: Benzin-Motor Abb. K Motor EH 34 D agria-Einachsschlepper 3400; 3400KL...

  • Seite 87: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung agria-Einachsschlepper 3400; 3400 KL...
  • Seite 88 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:...

Diese Anleitung auch für:

3400kl

Inhaltsverzeichnis