Fahrantrieb besserungen vorzunehmen, ohne diese Anleitung zu ändern. schnell Lieferumfang: langsam Betriebsanleitung Differentialsperre Geräteträger Bordwerkzeugsatz Reifenluftdruck geöffnet (entriegelt) geschlossen (verriegelt) - Service drehen im Uhrzeigersinn = wenden Sie sich bitte an Ihre agria- Fachwerkstatt drehen gegen Uhrzeigersinn Geräteträger Grizzly 5500...
Bezeichnung der Teile Grizzly Compact, Comfort mit Differential Abb. A Abb. B Grizzly Premium mit Lenkbremskupplung Abb. A Abb. B Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 4
11 Arretierhebel für R-Gangschaltung (Ausf. Compact, Comfort) 11 V-R-Gangschalthebel (Ausf. Premium) 12 Sperrklinke für V-R-Schaltung 13 Handhebel für V-R-Schaltung 14 Sperrklinke für Differentialschaltung 15 Handhebel für Differentialschaltung 16 Handhebel für Lenkbremskupplung rechts 17 Sperrklinke für Feststellbremse 18 Handhebel für Zentral-Feststellbremse Geräteträger Grizzly 5500...
Wartung und sind. Instandsetzung: Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermit- tel und Bio-Korrosionsschutzöl han- Ihre agria-Fachwerkstatt hat geschul- deln Sie ökologisch richtig, schützen te Mechaniker, die eine fachgemäße die Umwelt, fördern die Gesunderhal- Wartung und Instandsetzung durch- tung von Menschen, Tieren und Pflan- führen.
Bestimmungsgemäße ihrer jeweiligen neuesten Fassung. Verwendung Vor jeder Inbetriebnahme den Geräte- träger auf Verkehrs- und Betriebssi- Der agria-Geräteträger sowie die vom cherheit überprüfen! Hersteller freigegebenen Anbaugeräte sind für den üblichen Einsatz und Ar- Der Geräteträger darf nur von Personen beiten in der Land- und Forstwirtschaft,...
Führungsholm niemals verlas- seitigen. sen! Bei Arbeiten in eingefaßten Flächen Bedienungsholme nie während der Ar- muss der Sicherheitsabstand zur Um- beit verstellen - Unfallgefahr! randung eingehalten werden, um das Werkzeug nicht zu beschädigen. Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 9
Motor abstellen. Danach Kraftstoff- stecken und bei den Fingerbalken zu- hähne schließen. sätzlich die Spannfedern einhaken. Geräteträger gegen unbefugtes Benut- Den abmontierten Mähbalken nicht zen sichern. Bei Ausführung mit Zünd- ohne Schutzleisten transportieren. schlüssel diesen abziehen, ansonsten Zündkerzenstecker abziehen. Geräteträger Grizzly 5500...
Nur original agria-Ersatzteile verwen- tragen. den. Bei anderen handelsüblichen Er- satzteilen müssen diese qualitativ gleichwertig sein und den von der Fir- Gewichte ma agria festgelegten technischen An- Gewichte immer vorschriftsmäßig an forderungen entsprechen. den dafür vorgesehenen Befestigungs- punkten anbringen. Aufbewahrung Wartung Die Aufbewahrung des Geräteträgers in...
Sonder- müll geben. Vorsicht bei Ablassen von heißem Öl, es besteht Verbrennungsgefahr. Auf vorgeschriebene Qualität des Öls achten. Nur in genehmigten Behältern lagern. Öle, Kraftstoff, Fette und Filter getrennt und ordnungsgemäß entsorgen. Geräteträger Grizzly 5500...
S c h u t z s t e l l u n g bringen. Bei laufendem Mo- tor ausreichend Ab- stand vom Mäh- messer halten! Keine sich bewe- genden Maschi- nenteile berühren. Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekommen sind. Bei laufendem Mo- tor Abstand halten. Geräteträger Grizzly 5500...
= 6,1 m/s nach EN 12733 nach EN 12733 Gewichte: Gewichte: Leergewicht Leergewicht (mit vollem Kraftstoffbehälter): (mit vollem Kraftstoffbehälter): ohne Triebräder 5.00-10 ohne Triebräder 5.00-10 EH 25 D 94,5 kg 110kg EH 34 D 105,5 kg 123 kg Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 15
730 450 135 ) 820 540 1285 = Radzwischenflansch . 2416 011 ..60 mm = Radzwischenflansch . 5519 031 ..90 mm = Ausgleichnabe ... 5519 011 ... 220 mm = Sonder-Mitnehmernabe 762 32 ... 135 mm Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 16
Motordrehzahl 3600 min Drehrichtung:rechtsdrehend (Uhrzeiger- sinn) auf Zapfwelle gesehen, bei Vor- wärts- und Rückwärtsfahrt gleichbleibend Lenkholm: Anti-Vibrations-Holmlagerung (2-Achs- Holmlagerung) - Lizengeber Frauen- hofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V........höhenverstellbar ..... werkzeuglos seitenverstellbar Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 17
R = Rasenprofil TG = Terra-Grip 695 550 405 1105 5.00-10 AS 725 570 415 1275 1205 5.00-12 AS 970 690 410 21x11.00-8 TG )² = Radzwischenflansch 5519 031 ..90 mm = Radzwischenflansch 5616 511 .. 220 mm Geräteträger Grizzly 5500...
Der Motor ist geeignet für den Einsatz Oktanzahl mind. 90 ROZ an Hanglagen (bei Motor-Ölstand (siehe Kraftstoffempfehlung) "max." = obere Füllungsmarke): Inhalt des Dauerbetrieb bis Neigung 45° (100%) Kraftstoffbehälters: .... ca. 5 Ltr. Luftfilter: ..Trocken-Filterelement mit Schaumstoff-Vorfilter Geräteträger Grizzly 5500...
Der Motor ist geeignet für den Einsatz Ausf. Grizzly Comfort .... ca. 6 Ltr. an Hanglagen (bei Motor-Ölstand Ausf. Grizzly Premium ..ca. 8 Ltr. "max." = obere Füllungsmarke): Luftfilter: ..Trocken-Filterelement Dauerbetrieb bis Neigung 45° (100%) mit Schaumstoff-Vorfilter Geräteträger Grizzly 5500...
3. Geräte- und Bedienelemente Der Geräteträger agria Typ Grizzly ist ein Grund-Motorgerät und wird immer mit einem Anbaugerät eingesetzt. Da- durch eignet er sich für den üblichen Einsatz in der Land- und Forstwirtschaft sowie für den Winterdienst. Als Anbaugeräte stehen zur Verfügung: - Mäheinrichtungen...
Startstellung: (Starten und Arbeits- pause) Sicherheitsschalthebel niederdrük- ken, Kupplungshandhebel (B/6) ziehen und mit Sperrklinke (B/7) arretieren. Betriebsstellung: Sicherheitsschalthebel (B/4) während des Arbeitens niederdrücken. Sicherheitsschalthebel nicht festbinden Sicherheitsschalthebel in Gefah- rensituationen loslassen, er schwenkt dann selbsttätig in Stellung "STOPP"! Geräteträger Grizzly 5500...
Bei laufendem Motor die Maschine nicht zu lange mit angezogener Kupplung abstellen, dies kann zu Schäden am Kupplungsausrücklager führen. Bei stillstehendem Motor die Maschine nur mit angezogenem Handhebel (Sperrklinke eingerastet) abstellen, da sonst Kupp- lungsschwierigkeiten infolge Korrosionsbildung auftreten kön- nen. Geräteträger Grizzly 5500...
Motor). Die Zapfwellen- schaltung befindet sich an den zapfwellenge- triebenen Anbaugeräten. Der Zapfschaltzug (B/8) befindet sich jedoch am Geräteträger und wird beim Anbau der Geräte durch die Kugelpfanne (A/9) verbun- den. Zapfwellenantrieb eingeschaltet Zapfwellenantrieb ausgeschaltet. Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 24
Motor). Die Zapfwellen- schaltung befindet sich an den zapfwellenge- triebenen Anbaugeräten. Der Zapfschaltzug (B/8) befindet sich jedoch am Geräteträger und wird beim Anbau der Geräte durch die Kugelpfanne (A/9) verbun- den. Zapfwellenantrieb eingeschaltet Zapfwellenantrieb ausgeschaltet. Geräteträger Grizzly 5500...
Differentialsperre einschalten (Starre Radwelle) während des Fahrens: Gas wegnehmen Handhebel für Differentialsperre (B/15) etwas anziehen Sperrklinke (B/14) ausrasten Handhebel langsam loslassen und gleichzeitig Gas geben. Differentialsperre ausschalten: Handhebel für Differentialsperre so- weit anziehen bis die Sperrklinke einra- stet. Geräteträger Grizzly 5500...
Handhebel (B/18) anziehen und mit Sperrklinke (B/17) arretieren - beide Triebräder sind ausgekuppelt und blok- kiert. Zum Öffnen der Feststellbremse die Sperrklinke (B/17) öffnen und den Hand- B/18 B/17 hebel (B/18) loslassen - Bremse ist wie- der gelöst. Geräteträger Grizzly 5500...
Lage schwenken Kugelgriff loslassen und Lenkholm ein wenig nach links und rechts bewe- gen bis der Arretierbolzen einrastet. Hakenbügel Zum Verladen der Maschine und zum Einhängen des Halteseiles für Arbeiten in Hanglagen ist der Hakenbügel (A/6) vorgesehen. Geräteträger Grizzly 5500...
Radmutter nach den ersten 2 Be- triebsstunden mit 100 Nm nachgezogen werden, ansonsten immer Wartungsarbeiten. Schneeketten Beim Betrieb mit Schneeketten die An- gaben des Herstellers beachten und ein- halten, auf genügend Freigang an den Maschinenbauteilen achten. Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 29
Radbefestigungsschrau- ben Ausf. B verwenden Federringe zwischen Radschüssel und Greifer- rad-Flansche (Zentrierung) montieren Federring (kugelig) die Radstege der Grei- ferräder zeigen in Fahrt- richtung zur Maschine (sie- he Abb.) Knebelschraube durch Einhängen der Zugfeder sichern. Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 30
Fettpresse (Bio-Schmierfett) am Schmiernippel alle 100 Be- triebsstunden oder nach dem Abspritzen mit einem Hoch- druckreinger. Ausgleichnabe einstellen Die Ausgleichnaben sind bei Ausgleichstellung Auslieferung auf "differentialar- tige Wirkung" (Ausgleichstel- lung) eingestellt, Montage von "Starrstellung" siehe Abb. Starrstellung Geräteträger Grizzly 5500...
Haube hinten und vorne mit den Gummitassen auf die Kugelköpfe legen. Durch leichten Druck hinten und vor- ne auf die Haube, die Kugeltassen in die Kugelköpfe einrasten. Für eine leichtere Montage evtl. die Gummitassen mit etwas Bio-Schmier- fett bestreichen. Geräteträger Grizzly 5500...
Zentrierung der Flan- sche (5) korrekt? liegen Flanschflächen plan aneinander? Hutmuttern gleichmäßig fest- ziehen. Bei zapfwellenangetriebe- nem Gerät die Schaltstange (6) auf den Schalthebel (4) einra- sten, Sicherungsbügel einfüh- ren und sichern. Abbau in umgekehrter Reihenfolge. Geräteträger Grizzly 5500...
5 mm Raum freilassen, damit sich der Kraftstoff ausdehnen kann. Getriebeölstand kontrollieren (Seite 43). Achtung: Motor ist aus Transportgründen nicht mit vollständiger Motorölfüllung! Vor der ersten Inbetriebnahme in den Motor Motoröl einfüllen (siehe Seite 38)! Geräteträger Grizzly 5500...
Herausziehen des Startseiles den Motor starten. Hand- griff nach dem Start zurückführen, nicht zurückschnellen lassen wenn der Motor läuft, kurze Zeit warmlaufen lassen. CHOKE langsam in Betriebsstellung zurück (falls betätigt) Geräteträger Grizzly 5500...
Motor-Aus- Schalter abstellen, sondern den Kraftstoffhahn schließen und den Mo- tor so lange laufen lassen, bis er von selbst infolge Kraftstoffmangel zum Still- stand kommt. Somit ist der Vergaser leer, und es kann keine Verharzung ent- stehen. Geräteträger Grizzly 5500...
Zapfwellenantrieb einschalten Fahrantrieb auf Vorwärtsfahrt schalten Bremse öffnen langsam einkuppeln und gleichzei- tig Gas geben Fahrtrichtungswechsel von Vorwärts auf Rückwärts: Motor auf Leerlauf Kupplung ausrücken und festhalten auf "R" schalten Kupplung langsam einrücken und gleichzeitig Gas geben Geräteträger Grizzly 5500...
Arbeitswerkzeugen befin- den! Möglichst immer quer zum Hang ar- Mähen am Hang Mähen ebener beiten! Flächen Motor starten am Hang Zapfwelle und Fahrgetriebe im ein- geschalteten Zustand belassen; Bremswirkung Kupplung und Sicherheitsschal- ter in Startstellung bringen Motor starten Geräteträger Grizzly 5500...
Motor noch warm, aber nicht heiß ist - Verbrennungsgefahr ! Öleinfüllschraube, Ölablassschrau- be und deren Umgebung reinigen Ölwechsel durchführen, Altöl ord- nungsgemäß entsorgen Dichtring kontrollieren, bei Bedarf auswechseln; Ölablassschraube festziehen! - Motorölqualität siehe “Technische An- gaben” Geräteträger Grizzly 5500...
Schaumstoff-Vorfilter und Filterelement nicht mit Druckluft ausblasen und nicht mit Öl trän- ken! Filterelement und Schaum- stoff-Vorfilter einsetzen Luftfilterdeckel aufsetzen und Flügelmutter festziehen Filterelement nach jeweils 5-maligem Reinigen oder ca. 200 Betriebsstunden erneuern. Beschädigte Filterelemen- te sofort erneuern. Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 40
Kraftstoffsieb mindestens ein Mal jährlich auf Wasser und andere Verun- reinigungen prüfen. Kraftstoffhahn schließen. Kraftstoffsieb abnehmen und die Ver- unreinigungen entfernen, bei Beschädi- gung austauschen. Filtersiebbehälter in Kraftstoff auswa- schen. Kraftstoffsieb komplett montieren, auf Dichtigkeit achten. Geräteträger Grizzly 5500...
Jeweils nach 100 Betriebsstunden oder 100 h bei Zündstörungen: Rußablagerungen mit Zündkerzen- 0,6 - 0,7 mm Drahtbürste an den Elektroden entfer- nen. Elektrodenabstand kontrollieren und ggf. auf 0,6 bis 0,7 mm einstellen. Jeweils nach ca. 200 Betriebsstunden Zündkerze erneuern. Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 42
Eine Veränderung erhöht die Motor EH 34 D Unfallgefahr und es erlischt der Reglerfeder in Gewährleistungsanspruch! Loch 3 und B Die Reglerfeder, der -Hebel und das -Gestänge ist stets frei von Schmutz, Mähgutresten und Pflanzenteile zu hal- ten. Geräteträger Grizzly 5500...
2 Betriebsstunden, dann jeweils nach 50 Betriebsstunden mit 100 Nm nachziehen. den Reifenluftdruck der Räder öfters prü- fen und darauf achten, dass der Luftdruck in beiden Rädern für ein müheloses Fahren jeweils gleich ist. Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 44
Der Pendelanschlag ist jedoch individu- ell auf "Starrholm" (ohne Spalt) einstell- bar. Einstellung: Sechskantmuttern (2) lösen 1 Kontermutter für Anschlagpuffer 2 Anschlagpuffer 3 Einstellmutter für Lenkholm-Zentral- Anschlagpuffer (1) durch Drehen auf verspannung Spalt "A" einstellen Sechskantmuttern (2) festziehen (kontern) Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 45
Einstellung: Sechskantmuttern (2) lösen 1 Anschlagpuffer Anschlagpuffer (1) durch Verdrehen 2 Kontermutter für Anschlagpuffer 3 Einstellmutter für Lenkholm-Zentral- auf den obengenannten Spalt einstel- verspannung len, 4 Kontermutter 5 Befestigungsmutter für Lenkholm Sechskantmuttern festziehen (kon- tern). Geräteträger Grizzly 5500...
„0“, muss der Motor Kupplung muss der zum Stillstand kom- Motor selbsttätig men. zum Stillstand kom- Elektr. Leitungen und Steckver- bindungen kontrollieren. - Service Elektrische Leitungen und Steckver- bindungen kontrollieren, ggf. austau- - Service schen. Geräteträger Grizzly 5500...
R ü c k w ä r t s - Schaltung: Bei eingeraste- ter Sperrklinke (Stellung "0") 1 Handhebel muss Leerlauf 2 Formfeder 3 Seilzug-Gewindeende geschaltet sein. 4 Verstellbolzen ! = Bowdenzug im Handhebellager in Position unten ein- geführt. Geräteträger Grizzly 5500...
3 mm sollte vorhanden sein, ggf. Beläge austauschen Bremsbeläge austauschen Sechskantmutter (1) beidseitig lösen und abschrauben Lagerwinkel (2) mit Scheiben und Bremsgehäuse abnehmen Bremsbeläge (4 + 5) austauschen Bergsicherheitsbremse in umgekehr- 100 h ter Reihenfolge wieder montieren Einstellung vornehmen Geräteträger Grizzly 5500...
Maschi- ne kurz in Betrieb nehmen, damit das einge- drungene Wasser herausgedrückt wird. An der Lagerstelle soll ein Fettkragen vor- handen sein, dieser schützt die Lagerstelle vor dem Eindringen von Schmutz, Pflanzen- säften und Wasser. Geräteträger Grizzly 5500...
Motor konservieren e) Kupplung Kraftstoff vollständig ablassen oder Kraft- Maschine immer nur mit angezogenem stoffbehälter volltanken und Kraftstofftabi- Kupplungshandhe- lisator (agria-Nr. 799 09) dem Kraftstoff bel (Sperrklinke ein- beimischen gerastet) abstellen, - Gebrauchsanweisung beachten. sonst können Kupp- Motor ca. 1 Minute laufen lassen.
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
Seite 53
- Kupplungshandhebel nicht Kupplungsspiel einstellen nicht aus korrekt eingestellt Kupplung - Kupplungshandhebel nicht Kupplungsspiel einstellen rutscht korrekt eingestellt - Kupplungsbelag verschlissen Kupplungsscheibe austauschen Übermäßige - Befestigungsschrauben locker Befestigungsschrauben festziehen Vibration = Wenden Sie sich hierzu an Ihre agria-Fachwerkstatt! Geräteträger Grizzly 5500...
Seite 56
Bezeichnung der Teile: Benzin-Motor Abb. C Grizzly Compact Grizzly Comfort Grizzly Premium Motor EH 34 Motor EH 25 D Geräteträger Grizzly 5500...
B = nach jeder Reinigung, insbesondere mit einem Hochdruckreiniger K = Kontroll- und Pflegearbeiten von der Bedienerperson durchführbar W = Wartungsarbeiten von einer fachkundigen Werkstatt durchführbar F = Wartungsarbeiten sollten von Ihrer agria-Fachwerkstatt vorgenommen werden * = nach 2 Jahren Geräteträger Grizzly 5500...