Werbung
| KX-F2400G
6-5. DAS GERAT KANN KOPIEREN, JEDOCH NICHT IM FERNVERKEHR ODER INTERNATIONAL
SENDEN/EMPFANGEN
Dieses Problem kann durch die folgenden 2 Ursachen begrindet sein.
1) Ursache 1
Die Gegenstelle fihrt automatischen Anruf aus, der Ruf wurde von diesem Gerat empfangen, und die Zeitdauer bis zu einer
Antwort mit einem CED- oder DIS-Signal war zu lang. (Dieses Gerat erkennt ein CNG-Signal fast immer und kann auf CED oder
DIS antworten.)
(GemaB CCITT-Norm kommt es zu einer Trennung der Leitung, wenn sich die Gegenstelle nicht innerhalb von 35 s meldet.)
[Wahlen
(Ursache und GegenmaBnahme)
Wie aus dem obigen Ablaufdiagramm ersichtlich ist, muB die gesamte Quittungsbetriebszeit verkUrzt werden; wegen der
Fernverbindung und dem Zusammenschlu8 mehrerer Stationen ist es jedoch nicht mdglich, die Leitungsverbindungszeit zu
verkurzen. Folglich sollten die folgenden GegenmaBnahmen ausprobiert werden.
(A) Die Rufzahl fiir automatischen Empfang sollte 1 betragen. (Benutzer-Parameter: Code-Nr. 05)
(B) Die OGM-Aufzeichnungszeit sollte méglichst kurz gehalten werden (wenn méglich, 8 s oder weniger).
(C) Dadie Rickwartszahlung der 35-s-Zeitdauer unmittelbar nach der Wahl bzw. nach Driicken der START-Taste bei Modellen
mit START-Taste beginnt, sollte die Gegenstelle manuell gerufen werden, falls mdglich, dieses Gerat durch Driicken der
Taste [*] auf FAX-Betrieb geschaltet werden, sobald OGM zu héren ist, und dann die START-Taste zum Beginn der
FAX-Ubertragung gedriickt werden.
Eine weitere Méglichkeit besteht darin, zwei Pausen nach der Wahlautomatikzahl der Sendeseite einzugeben, um die
Startzeit fiir die Zeitmessung um 2 Pausen (ca. 10 s) zu verzégern.
(Zur Beachtung) Fir kurze OGM-Aufzeichnung muB die OGM-Taste zur Beendigung der OGM-Aufzeichnung gedriickt werden.
2) Ursache 2
Fehlerhafte Erkennung wegen eines Echos bzw. eines Echounterdrickers.
(Echo/Echounterdricker)
Telefaxgerat 1
/
eee,
Telefaxgerat 2
Typ mit 2 Leitungen
Unterseekabel- oder Satelliten-
Ubertragungsweg. (Typ mit 4 Leitungen)
Das Signal vom Telefaxgerat 1 erreicht das Telefaxgerat 2 tiber die Stationen 1 und 2, wobei jedoch auch ein Reflexionssignal
von der Station 2 iiber die Station 1 zuriickgeleitet wird (Echo). Wenn die Entfernung zwischen den Stationen 1 und 2 zu groB ist,
wird das Echo mit einer Verzégerung von bis zu 600 ms nach der Ubertragung zum Telefaxgerat 1 zuriickgeleitet. Es besteht
daher die Méglichkeit, daB dieses Signal irrtiimlicherweise als das Signal vom Telefaxgerat 2 erkannt wird. Im Falle eines
normalen Anrufs besteht auBerdem die Méglichkeit, da8 ein Echo der eigenen Stimme das Gesprach nur schwer verstandlich
macht. Aus diesem Grund sind die beiden Stationen 1 und 2 fur Auslands- oder Fernleitungen mit Echounterdriickern (S1, S2)
bestiickt. Im Echounterdriicker wird der Pegel des Sendesignals vom Telefaxgerat 1 mit dem Pegel des Empfangssignals vom
Telefaxgerat 2 verglichen. Wenn der Pegei des Sendesignals gréBer als der des Empfangssignals ist, wird S1 geschlossen, im
entgegengesetzten Falle wird S2 gedffnet. Mit anderen Worten, beim Senden von Telefaxgerat 1 ist S1 geschiossen und S2
gedffnet, so daB das Echo nicht zum Telefaxgerat 1 zuriickgelangen kann.
Werbung
