Herunterladen Diese Seite drucken
Silvercrest SNAW 1000 D2 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SNAW 1000 D2:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NUTRITION SCALES SNAW 1000 D2
NUTRITION SCALES
Short manual
NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE
Kurzanleitung
IAN 498411_2204
ΖΥΓΑΡΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΉΣ ΑΝΑΛΥΣΉΣ
Συνοπτικές οδηγίες
SHORT MANUAL

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SNAW 1000 D2

  • Seite 1 SHORT MANUAL NUTRITION SCALES SNAW 1000 D2 NUTRITION SCALES ΖΥΓΑΡΙΑ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΉΣ ΑΝΑΛΥΣΉΣ Short manual Συνοπτικές οδηγίες NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE Kurzanleitung IAN 498411_2204...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4 Food codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SNAW 1000 D2 GB │...
  • Seite 5 Packaging material should not be used as a play thing . There is a risk of suffocation! The appliance is delivered with the following components as standard: ▯ Nutrition scales ▯ 2 x batteries, 3 V, CR2032 ▯ Short manual SNAW 1000 D2 ■ 2  │   GB │ CY...
  • Seite 6 9 ON/OFF button 0 M+ button Figure B: q Numeric display w Unit display e Nutritional/energy value displays r Measured value memory display t Food code display z TARE function display SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  3 ■...
  • Seite 7 Repairs should only be carried out by authorized specialist com- ■ panies or by the customer service department . Incorrect repairs can result in significant dangers for the user . In addition warranty claims become void . SNAW 1000 D2 ■ 4  │  ...
  • Seite 8 If a battery is swallowed, seek medical assistance immediately . ■ Always use the stated battery type . ■ Never try to recharge non-rechargeable batteries . ■ Remove the batteries from the appliance before recharging ■ them . SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  5 ■...
  • Seite 9 The scales can display weights in g (grams) and kg (kilograms) or in oz (ounces) and lb (pounds) . Press the UNIT button 8 to change the weight unit . The examples in these instructions always use the unit g (grams) . SNAW 1000 D2 ■ 6 ...
  • Seite 10 If you wish to reset the scales to “0 g” after the first measurement in order to measure the next ingredient, press the TARE button 7 . The display 3 shows “0 g” q and “T” z appears on the display 3 . SNAW 1000 D2 GB │ CY  ...
  • Seite 11 2) Press the M+ button 0 to save the measurement . ΣM XX appears on the measured value memory display r . “XX” is displayed as a two-digit number, e .g . ΣM 01 and shows the memory location . SNAW 1000 D2 ■ 8 ...
  • Seite 12 1) Press the MR button 6 . The totals of all saved measured values appear on the display for about 10 seconds . 2) If you do not press any other button for about 10 seconds, the scales will return to weighing mode . SNAW 1000 D2 GB │ CY   │...
  • Seite 13 . Enter the value for the cholesterol content in milligrams (per 100 g food) using the number buttons 4 . 9) Press the MR button 6 to complete your entry of the nutritional and energy values . SNAW 1000 D2 ■ 10  │...
  • Seite 14 2) Insert two new 3 V CR2032 button cell batteries as per the polarity diagram in the battery compartment 2 . 3) Close the battery compartment 2 . The battery compartment lid must click into place . SNAW 1000 D2 GB │ CY   │...
  • Seite 15 . In the case of permanently installed rechargeable batteries, you must indicate during disposal that the appliance contains a battery . SNAW 1000 D2 ■ 12  │...
  • Seite 16 Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 • 44867 BOCHUM • GERMANY www .kompernass .com SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  13...
  • Seite 17 Fruit yoghurt full fat Milk products Fruit yoghurt low fat Fruit yoghurt skimmed Condensed milk at least 7 .5 % Fat Condensed milk at least . 10 % Fat Kefir SNAW 1000 D2 ■ 14  │   GB │ CY...
  • Seite 18 Greyerzer Gruyere cheese Eggs Limburger 20% FiDM Limburger 40% FiDM Duck eggs* Total egg content Mozzarella Chicken egg Total egg content Münster 45% FiDM Chicken egg yolk Liquid egg yolk SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  15 ■...
  • Seite 19 Pumpkin seed oil Mutton* Haunch Linseed oil Mutton heart Maize germ oil Maize oil, refined Mutton brain Poppy seed oil Mutton liver Olive oil Mutton lung Mutton spleen* Palm kernel oil refined SNAW 1000 D2 ■ 16  │   GB │ CY...
  • Seite 20 Thymus glands Pork subcutaneous fat Calfs ruffle* Veal tripe, tripe tissue Calfs heart* Pork Belly Calf brain Pork Chuck with crack- Calf liver ling, knuckle, shoul- der, shoulderblade Calfs lung* SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  17 ■...
  • Seite 21 Edible gelatine sausage* Minced beef* Saveloys* Beef* canned Landjäger sausage* Beef patty* Tartare Liver paste* Pork* Tinned pork in its own juice Liver sausage* coarse Pork canned, rillettes Liver sausage* Home-style SNAW 1000 D2 ■ 18  │   GB │ CY...
  • Seite 22 Venison Average Blue ling* Venison* Leg, Loin Butter mackerel* Venison* Back Dorade royal Sea bream Wild boar meat Average Dogfish Thorn fish Flounder Poultry Grenadier* Duck Average Halibut White halibut SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  19 ■...
  • Seite 23 Garnet, North Plaice crab Sea shrimp Swordfish Lobster Hake* Europa Crab Crayfish Alaska pollack* Krill* Antarctic Common sole Langouste Sprats* Mussel Blue or stake mussel Turbot Smelt Atlantic Scallop scallop SNAW 1000 D2 ■ 20  │   GB │ CY...
  • Seite 24 Salt herring* Millet shelled corn Sardines in oil Maize whole grain Shellfish* smoked Maize breakfast Cornflakes, Smoked dogfish* cereals unsweetened Dogfish* smoked parts of Cornflour the spiny dogfish Quinoa Inca rice SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  21 ■...
  • Seite 25 Buns cheese biscuits Graham bread Wheat groats bread Starches Crisp bread Potato starch Pumpernickel Cornstarch Rye bread Rice starch Rye mixed bread Tapioca starch Rye mixed bread with wheat bran SNAW 1000 D2 ■ 22  │   GB │ CY...
  • Seite 26 Swede Turnip, Rutabaga, Endive Escariol Dotsche Pea sprouts Horseradish Lamb's lettuce Corn salad Carrot Carrot, carrot Fennel L eaf, Bolognese Carrot cooked, drained Fennel Carrot dried Garden cress Carrot canned SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  23 ■...
  • Seite 27 Leaf, goutweed Onion Great Burdock Leaf Onion dried Ground ivy Leaf Good Henry Leaf Fruit vegetables True caraway Leaf Aubergine Eggplant True caraway Root Beans Runner beans, green Wild Mallow Leaf SNAW 1000 D2 ■ 24  │   GB │ CY...
  • Seite 28 Saffron milk cap Lima beans Moon beans, Bolete butter beans, Porcini mush- seeds, dry rooms Lentil Seeds, dry Porcini mush- dried Lentils Seeds, cooked rooms Poppy Opium poppies Truffle seeds, dry SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  25 ■...
  • Seite 29 Berries Exotic Fruit Boysenberry Acerola West Indian cherry Blackberry Ackee Akiplum, Akinut Strawberry Pineapple Strawberries canned Pineapple canned Blueberry Blueberry, Orange Orange bilberry Avocado Blueberries canned Banana Tree tomato Tamarillo SNAW 1000 D2 ■ 26  │   GB │ CY...
  • Seite 30 Sweet chestnut Spanish Nagami chestnut Lime, Limette Peanut Lychee Lychee plums, Peanut roasted Chinese hazelnut Hazelnut Longan Dragon eye Coconut Mamey Mamey apple Cola nut Mandarine Macadamia nut Queensland nut Mango SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  27 ■...
  • Seite 31 Honey Blossom honey Coconut milk Invert sugar cream Artificial honey Mandarin juice freshly squeezed, Sugar Cane-sugar, mother juice beet-sugar Beet-sugar from sugar cane, Granadilla juice fresh, brown sugar mother juice SNAW 1000 D2 ■ 28  │   GB │ CY...
  • Seite 32 Maggi seasoning Advocaat Mustard Koelsch beer Horseradish sauce Vodka Hollandaise sauce Mustard Sweet Korn 32 Vol .-% Mayonnaise Non-alcoholic beverages Mayonnaise* high-fat content Cola drinks Salad mayonnaise 50% Fett Malt beverage SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  29 ■...
  • Seite 33 My Personal Codes SNAW 1000 D2 ■ 30  │   GB │ CY...
  • Seite 34 SNAW 1000 D2 GB │ CY   │  31 ■...
  • Seite 35 SNAW 1000 D2 ■ 32  │   GB │ CY...
  • Seite 36 Κωδικοί τροφίμων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SNAW 1000 D2 GR │...
  • Seite 37 Τα υλικά συσκευασίας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για παιχνίδι . Υπάρχει κίνδυνος πνιγμού . Η συσκευή παραδίδεται κανονικά με τα εξής στοιχεία: ▯ Ζυγαριά διατροφικής ανάλυσης ▯ 2 μπαταρίες, 3 V, CR2032 ▯ Συνοπτικές οδηγίες SNAW 1000 D2 ■ 34  │   GR │ CY...
  • Seite 38 9 Πλήκτρο ON/OFF 0 Πλήκτρο M+ Εικόνα Β: q Αριθμητική ένδειξη w Ένδειξη μονάδας e Ενδείξεις διατροφικών τιμών/ενεργειακής αξίας r Ένδειξη καταγραφέα τιμών μέτρησης t Ένδειξη κωδικού τροφίμου z Ένδειξη λειτουργίας TARE SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  35 ■...
  • Seite 39 Επιτρέπετε τις επισκευές στη συσκευή μόνο από εξουσιοδοτημένα ■ συνεργεία ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών . Μέσω ακατάλ- ληλων επισκευών μπορεί να εμφανιστούν αυξημένοι κίνδυνοι για το χρήστη . Επίσης ακυρώνεται η απαίτηση της εγγύησης . SNAW 1000 D2 ■ 36  │  ...
  • Seite 40 Βεβαιωθείτε ότι κανείς δεν καταπίνει τις μπαταρίες . ■ Λάβετε αμέσως ιατρική βοήθεια, εάν εσείς ή κάποιος άλλος ■ καταπιεί μια μπαταρία . Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τον αναφερόμενο τύπο μπαταρίας . ■ SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  37 ■...
  • Seite 41 στεγνό πανί . Αποφεύγετε την επαφή του δέρματος και των βλεν- νογόνων, ειδικά των ματιών σας, με τις χημικές ουσίες . Σε περί- πτωση επαφής, ξεπλύνετε τις χημικές ουσίες με άφθονο νερό και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια . SNAW 1000 D2 ■ 38  │...
  • Seite 42 . Σε περίπτωση αμφιβολίας, ζυγίζετε τα βαριά προϊόντα προς ζύγιση πρώτα με μια ζυγαριά με δυνατότητα μεγαλύτερης επιβάρυνσης . ► Μην τοποθετείτε αντικείμενα ή τρόφιμα επάνω στην οθόνη ή στα πλήκτρα . SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  39 ■...
  • Seite 43 Λόγω των φυσικών διακυμάνσεων της ενεργειακής αξίας και των διατροφι- κών τιμών, τα στοιχεία αποτελούν τιμές αναφοράς . ► Εάν, κατά την εισαγωγή του κωδικού, πατήσετε λάθος πλήκτρο, απλά καταχωρήστε εκ νέου τον κωδικό . SNAW 1000 D2 ■ 40  │  ...
  • Seite 44 4) Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να αποθηκεύσετε και άλλες διατροφικές ποσότητες . Μετά από κάθε περαιτέρω αποθήκευση, ο αριθμός αλληλουχίας της ένδειξης καταγραφέα τιμών μέτρησης r αυξάνεται κατά έναν . Ο τελευταίος κάθε φορά αριθμός αλληλουχίας προβάλλεται . SNAW 1000 D2 GR │ CY   │...
  • Seite 45 Διαγραφή αποθηκευμένων τιμών μέτρησης Εάν θέλετε να διαγράψετε τις αποθηκευμένες τιμές μέτρησης, πιέστε το πλήκτρο MC 5 . Η ένδειξη του τελευταίου αριθμού αλληλουχίας σβήνει και όλες οι τιμές μέτρησης έχουν διαγραφεί . SNAW 1000 D2 ■ 42  │  ...
  • Seite 46 Καταχωρίστε την τιμή για την περιεκτικότητα χοληστερόλης σε χιλιοστόγραμμα (ανά 100 g τροφίμου) μέσω των αριθμητικών πλήκτρων 4 . 9) Πιέστε το πλήκτρο MR 6, για να ολοκληρώσετε την καταχώριση των διατροφικών τιμών και της ενεργειακής αξίας . SNAW 1000 D2 GR │ CY   │...
  • Seite 47 2) Τοποθετήστε δύο νέες μπαταρίες κερματοειδούς στοιχείου 3 V τύπου CR2032 σύμφωνα με την αναφερόμενη στη θήκη μπαταριών 2 πολικότητα . 3) Κλείστε τη θήκη μπαταριών 2 . Το κάλυμμα της θήκης μπαταριών πρέπει να ασφαλίσει με ήχο . SNAW 1000 D2 ■ 44  │...
  • Seite 48 συσκευής για απόρριψη και παραδώστε τις σε ξεχωριστό σημείο συλλογής . Στην περίπτωση που δεν είναι δυνατή η αφαίρεση των τοποθετημένων συσσωρευτών, κατά την απόρριψη πρέπει να δηλώσετε ότι η συσκευή περιέχει συσσωρευτή . SNAW 1000 D2 GR │ CY   │...
  • Seite 49 Ένδειξη σε βήματα 1 g - / 0,05 oz Όλα τα εξαρτήματα αυτής της συ- σκευής, τα οποία έρχονται σε επαφή με τρόφιμα, μπορούν να χρησιμοποι- ούνται με ασφάλεια στα τρόφιμα . SNAW 1000 D2 ■ 46  │   GR │ CY...
  • Seite 50 IAN 498411_2204 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις . Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΙΑ www .kompernass .com SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  47 ■...
  • Seite 51 σε λιπαρά τουλ . 1,8% λιπαρά 10% λιπαρά Γάλα αγελάδας Άπαχο γάλα Κρέμα Κρέμα σαντιγί, (Αποβουτυρωμέ- τουλ . 30% νο γάλα) λιπαρά Γάλα αγελάδας Παστερίωση Κρέμα, ξινή Όξινη κρέμα σε υπερυψηλή Ξινόγαλο θερμοκρασία SNAW 1000 D2 ■ 48  │   GR │ CY...
  • Seite 52 Τυρί Καμαμπέρ 40% λιπαρά επί ξηρού ξηρού Τυρί Καμαμπέρ 45% λιπαρά επί Τυρί Münster 50% λιπαρά επί ξηρού ξηρού Τυρί Καμαμπέρ 50% λιπαρά επί Τυρί Παρμεζάνα 36,6% λιπαρά ξηρού επί ξηρού SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  49 ■...
  • Seite 53 ξηρού Κρέμα τυριού Λίπος χήνας* Τυρόπηγμα άπαχο Πρόβειο λίπος Πρόβειο λίπος, Τυρόπηγμα 20% λιπαρά επί στερεό ξηρού Λάδι ρέγγας Τυρόπηγμα 40% λιπαρά επί Λίπος ξηρού Τυρόπηγ- πουλερικών μα με κρέμα SNAW 1000 D2 ■ 50  │   GR │ CY...
  • Seite 54 ανάμεσα στους μύες Έλαιο φύτρων σίτου Αρνίσιο κρέας υποδόριος λιπώδης ιστός Πάστα αραχίδων Φυστικοβούτυρο Αρνίσιο κρέας Στήθος Ημίπαχο βού- από βούτυρο τυρο πρώτης ποιό- Αρνίσιο κρέας Κιλότο χωρίς τητας κόκαλα SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  51 ■...
  • Seite 55 Βοδινό κρέας Νουά Μοσχαρίσιο Μοσχαρίσιος Αίμα βοδιού στομάχι* πατσάς, παραγε- Καρδιά βοδιού μισμένα έντερα Συκώτι βοδιού Μοσχαρίσια Πνεύμονας καρδιά* βοδιού Μοσχαρίσιο Σπλήνα βοδιού* μυαλό Νεφρό βοδιού Μοσχαρίσιο συκώτι Γλώσσα βοδιού SNAW 1000 D2 ■ 52  │   GR │ CY...
  • Seite 56 Κρέας αλόγου* Φέτα νικο* Κατσικίσιο κρέας Φέτα Μορταντέλα* Κατσικίσιο κρέας Φιλέτο, κρέας Σαλάμι μπύρας* Μεγάλο λουκάνι- Προϊόντα κρέατος κο Φρανκφούρ- (εκτός λουκάνικου) της* Κρέας Bündner* Κρέας Bündner Λουκάνικο Κορνμπιφ* αμερικάνικο Cervelat* SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  53 ■...
  • Seite 57 Λαγός Φέτα Αλλαντικό Κρέας ελαφιού Φέτα Leberpresssack* Κρέας από Μπούτι, πίσω Βραστό λευκό ζαρκάδι* μπούτι λουκάνικο Κρέας από Πλάτη Lyoner* ζαρκάδι* Αλλαντικό Αλλαντικό Κρέας αγριογού- Φέτα Mettwurst* Braunschweiger ρουνου Mettwurst SNAW 1000 D2 ■ 54  │   GR │ CY...
  • Seite 58 δέρμα και κόκαλα Κοκκινόψαρο Κοκκινόψαρο Ορτύκι* Φέτα χωρίς δέρ- Καλκάνι Καλκάνι μα και κόκαλα Γαύρος* Σαρδέλα* Ψάρια (αλμυρού νερού) Μπακαλιάρος Πεσκαντρίτσα Βατραχόψαρο Γλώσσα Μουρούνα* Ξιφίας Εσκολάρ* Τσιπούρα Τσιπούρα Μπακαλιάρος* Ευρώπη SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  55 ■...
  • Seite 59 Σολομός του Στρείδι Ατλαντικού, σε Γαρίδα, πάντα- Σταχτογαρίδα, κονσέρβες λος γαρίδα της Σολομός* Σολομός του Αρκτικής Ατλαντικού, σε Αστακογαρίδα λάδι Ποταμοκαραβίδα Ποταμοκαραβίδα Σκουμπρί* καπνιστό Κριλ* Ανταρκτική Νεαρή αλατισμέ- νη ρέγγα* Αστακός SNAW 1000 D2 ■ 56  │   GR │ CY...
  • Seite 60 Τύπος 1800 Κριθάρι αποφλοιωμένο, σίκαλης ολόκληροι κόκκοι Σόργο Σόργο Κόκκοι από Τριτικάλε κριθαράκι Σιτάρι ολόκληροι κόκκοι Πλιγούρι Σιμιγδάλι σίτου Χλωρός αποξη- Σίτος σπέλτα, Αλεύρι σίτου Τύπος 405 ραμένος σίτος όλυρα SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  57 ■...
  • Seite 61 ταπιόκα Ζυμαρικά χωρίς αβγό Ζυμαρικά με Χυλοπίτες, μακα- Μάραθο Βολβός αυγά ρόνια, σπαγγέτι Πατάτα κλπ . Πατάτα μαγειρεμένη, με Ζυμαρικά με χυλοπίτες, φλούδα αυγά βρασμένες, στραγγισμένες Πατάτα ψητή, με φλούδα SNAW 1000 D2 ■ 58  │   GR │ CY...
  • Seite 62 Καρότο μαγειρεμένα, στραγγισμένα Λάχανο Πεκίνου Καρότο αποξηραμένο Αντίδι Αντίδι πλατύ- φυλλο Καρότο σε κονσέρβες Βλαστοί Χυμός καρότων Χυμός καρότων μπιζελιών Παστινάκη Λυκοτρίβολο Λυκοτρίβολο Μαϊντανός Πετροσέλινο το σαρκόρριζο Μάραθος Φύλλο, μάραθος SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  59 ■...
  • Seite 63 κοινή μίνη Σπανάκι σε κονσέρβες Σκόρδο το άγριο Φύλλο Χυμός από σπανάκι Επτάνευρο Φύλλο Γαλινσόγα η τριχοειδής, ση- Λάχανο Λάχανο ολιγανθής μείο ανάπτυξης Λάχανο Λάχανο Σαβόι Μιλάνου Κοινή τσουκνίδα Φύλλο SNAW 1000 D2 ■ 60  │   GR │ CY...
  • Seite 64 Μπιζέλι Cajanus Μπιζέλι Cajanus ρος, πράσινα cajan cajan, σπόροι, αποξηραμένοι Αρακάς Σπόροι, πράσι- νοι, μαγειρεμένοι, Τοφού στραγγισμένοι Φασόλι velu Φασόλι velu, σπόροι, αποξη- Αρακάς Σπόροι, πράσι- ραμένοι νοι, σε κονσέρβες SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  61 ■...
  • Seite 65 χωρίς προσθήκη Φρούτα ζάχαρης Πυρηνόκαρπα Σμέουρο Μήλο Σμέουρα σε κονσέρβες Μήλο αποξηραμένο Φραγκοστάφυλο κόκκινο Πολτός μήλου Φραγκοστάφυλο μαύρο Φραγκοστάφυλο άσπρο Αχλάδι Οξύκοκκος Άγριο βατόμουρο Αχλάδια σε κονσέρβες Βακίνιο Θαμνόμουρο Κυδώνι SNAW 1000 D2 ■ 62  │   GR │ CY...
  • Seite 66 Ακί ρασο Ανανάς Κουμκουάτ Φουρτουνέλα Ανανάς σε κονσέρβες η μαργαρίτα, βραχύσωμη Πορτοκάλι Πορτοκάλι νεραντζιά Αβοκάντο Γλυκολέμονο Μπανάνα Λίτσι Litchi chinensis, Στρύχνος ο Ταμαρίλο λίτσι τευτλοειδής Λονγκάν Διμόκαρπος το λονγκάν Αρτόκαρπος SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  63 ■...
  • Seite 67 φρέσκος χυμός Ξηροί καρποί Χυμός Προϊόν γκρέιπφρουτ Κάσιους Κάσιους, καρύδι ανακαρδιοειδών Χυμός κόκκινων φρεσκοστυμμέ- Κάστανο Κάστανο βατόμουρων νος, αρχικός φρέσκος χυμός Αράπικο φιστίκι Αράπικο φιστίκι καβουρδισμένο Σιρόπι κόκκινων βατόμουρων Φουντούκι SNAW 1000 D2 ■ 64  │   GR │ CY...
  • Seite 68 πορτοκαλιών πορτοκαλιών ζάχαρη Μαρμελάδα Ακατέργαστη από ζαχαρότευτ- βερίκοκων ζάχαρη λα, καφέ ζάχαρη Μαρμελάδα Αφράτο βατόμουρων γλύκισμα Μαρμελάδα φράουλα Μάρτσιπαν Μαρμελάδα Κρέμα φουντου- κυνόρροδων κιού Μαρμελάδα Παγωτό μύρτιλλων Σορμπέ Ζελέ σμέουρων SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  65 ■...
  • Seite 69 Ολανταίζ Ποτό από βύνη Μουστάρδα γλυκιά Κακάο/ Σοκολάτα Μαγιονέζα Σκόνη κακάου ελαφρώς απελαι- Μαγιονέζα* πλούσια σε ομένη λιπαρά Σοκολάτα χωρίς γάλα, Μαγιονέζα 50% λιπαρά τουλ . 40% πάστα σαλάτας κακάου SNAW 1000 D2 ■ 66  │   GR │ CY...
  • Seite 70 Ίδιοι κωδικοί SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  67 ■...
  • Seite 71 SNAW 1000 D2 ■ 68  │   GR │ CY...
  • Seite 72 SNAW 1000 D2 GR │ CY   │  69 ■...
  • Seite 73 SNAW 1000 D2 ■ 70  │   GR │ CY...
  • Seite 74 Lebensmittelcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 SNAW 1000 D2 DE │...
  • Seite 75 Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden . Es besteht Erstickungsgefahr . Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Nährwert-Analysewaage ▯ 2 x Knopfzelle, 3 V, CR2032 ▯ Kurzanleitung SNAW 1000 D2 ■ 72  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 76 7 Taste TARE 8 Taste UNIT 9 Taste ON/OFF 0 Taste M+ Abbildung B: q Numerische Anzeige w Einheiten-Anzeige e Nähr-/Energiewert-Anzeigen r Messwertspeicher-Anzeige t Lebensmittelcode-Anzeige z Anzeige TARE-Funktion SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  73 ■...
  • Seite 77 Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbe- ■ trieben oder dem Kundenservice durchführen . Durch unsachge- mäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benut- zer entstehen . Zudem erlischt der Garantieanspruch . SNAW 1000 D2 ■ 74  │  ...
  • Seite 78 Feuer, Explosionen, Auslaufen gefährlicher Stoffe oder anderen Gefahrensituationen führen! Lassen Sie niemals zu, dass Batterien in die Hände von Kindern ■ gelangen . Achten Sie darauf, dass niemand Batterien verschluckt . ■ SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  75 ■...
  • Seite 79 Tuch . Vermeiden Sie den Kontakt von Haut und Schleimhäuten insbesondere Ihrer Augen mit den Che- mikalien . Spülen Sie bei Kontakt die Chemikalien mit viel Wasser ab und nehmen sofort medizinische Hilfe in Anspruch . SNAW 1000 D2 ■ 76  │...
  • Seite 80 . Im Zweifel wiegen Sie schweres Wiegegut zunächst mit einer höher belastbaren Waage . ► Stellen Sie keine Gegenstände oder Lebensmittel auf das Display oder auf die Tasten . SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  77 ■...
  • Seite 81 Aufgrund der natürlichen Schwankungen der Energie- und Nährwerte sind die Angaben Richtwerte . ► Falls Sie sich beim Eingeben des Codes vertippt haben, geben Sie den Code einfach neu ein . SNAW 1000 D2 ■ 78  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 82 4) Gehen Sie entsprechend vor, um weitere Nahrungsmengen zu speichern . Nach jeder weiteren Speicherung wird die Vorgangsnummer der Messwert- speicher-Anzeige r um eins erhöht . Die jeweils letzte Vorgangsnummer wird angezeigt . SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 83 800 - 999 abspeichern . Die von Ihnen eingegebenen Werte beziehen sich auf jeweils 100 g des Lebensmittels . Die Nährwerte der Lebensmittel finden Sie auf den jeweiligen Verpackungen oder in der Fachliteratur . Gehen Sie dazu wie folgt vor: SNAW 1000 D2 ■ 80  │...
  • Seite 84 FAT (Fett) 500,00 g CARB (Kohlenhydrate) 500,0 g KCAL (Kilokalorien) 5000 CHOL (Cholesterin) 5000 mg ► Die Werte für Kilojoule und Broteinheiten werden automatisch aus Ihren Eingaben berechnet . SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  81 ■...
  • Seite 85 Tuch . Entfernen Sie nach der Reinigung mit Spülmittel eventuelle Spülmittel- reste mit einem nur mit Wasser befeuchteten Tuch . ■ Schrauben Sie die Wiegeplatte 1 nach der Reinigung wieder auf die Schraube an der Waage . SNAW 1000 D2 ■ 82  │  ...
  • Seite 86 Symbol: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei . Werfen Sie Batterien/Akkus daher nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer separaten Sammlung zu . Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück . SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 87 Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SNAW 1000 D2 ■ 84  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 88 Joghurt mager höchst . 0,3 % Fett Ziegenmilch Fruchtjoghurt vollfett Milchprodukte Fruchtjoghurt fettarm Kondensmilch mind . 7,5 % Fett Fruchtjoghurt mager Kondensmilch mind . 10 % Fett Kefir SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  85 ■...
  • Seite 89 Münsterkäse 45 % Fett i . Tr . Hühnerei Gesamtei-Inhalt, Münsterkäse 50 % Fett i . Tr . getrocknet, Trockenvollei Parmesankäse 36,6 % Fett i . Tr . SNAW 1000 D2 ■ 86  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 90 Hammelleber Maiskeimöl Maisöl, raffiniert Hammellunge Mohnöl Hammelmilz* Olivenöl Hammelniere Palmkernfett raffiniert Hammelzunge Palmöl Lammfleisch reines Muskel- Rüböl Rapsöl, raffiniert fleisch Safloröl Distelöl, raffiniert Lammfleisch intermuskuläres Sesamöl raffiniert Fettgewebe SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  87 ■...
  • Seite 91 Kalbsrücken, Rückensteak mit Rinderniere Knochen Rinderzunge Kalbsbries* Thymusdrüse Schweinefleisch reines Muskel- Kalbsgekröse* Kalbskutteln, fleisch Kaldaunen Schweinefleisch intermuskuläres Kalbsherz* Fettgewebe Kalbshirn Schweinefleisch subkutanes Fett- Kalbsleber gewebe Schweinefleisch Bauch Kalbslunge* SNAW 1000 D2 ■ 88  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 92 Cervelatwurst* Dosenwürstchen* Brühwürste Fleischprodukte (außer Wurst) Fleischkäse* Leberkäse Bündner-Fleisch* Binden-Fleisch Fleischwurst* Corned Beef* amerikanisch Frankfurter Corned Beef* deutsch Würstchen Fleischextrakt* Gelbwurst* Hirnwurst Frühstücksfleisch* Göttinger* Blasenwurst Gelatine Speisegelatine Jagdwurst* SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  89 ■...
  • Seite 93 Schweins- Truthahn* Jungtier, Durch- bratwurst* schnitt, mit Haut Wiener Truthahn Brust ohne Haut Würstchen* Truthahn Keule, Schlegel, ohne Haut und Zungenwurst* Knochen Wachtel* Durchschnitt ohne Haut und Knochen SNAW 1000 D2 ■ 90  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 94 Lumb Brosme Zander* Makrele Meeräsche Schalentiere / Weichtiere Meerbarbe* Auster Rochen* Garnele, Krabbe Granat, Rotbarsch Goldbarsch Nordseegarnele Hummer Rotzunge Hundszunge Krebs Flusskrebs Sardelle* Krill* Antarktis Sardine* Schellfisch Languste SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  91 ■...
  • Seite 95 Salm, in Öl Haferflocken Makrele* geräuchert Hafergrütze Matjeshering* Hafermehl Rotbarsch* geräuchert Hirse geschältes Korn Salzhering* Mais ganzes Korn Sardinen in Öl Mais-Frühstücks- Cornflakes, flocken ungesüßt Schellfisch* geräuchert Schillerlocken* Maismehl SNAW 1000 D2 ■ 92  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 96 Käsekuchen aus Mürbeteig Paniermehl Blätterteig Rohrprodukt Käsegebäck Brot und Brötchen Brötchen Semmeln Stärken Grahambrot Weizenschrotbrot Kartoffelstärke Knäckebrot Maisstärke Pumpernickel Reisstärke Roggenbrot Tapiokastärke Roggenmischbrot Weizenstärke Roggenmischbrot mit Weizenkleie Puddingpulver SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  93 ■...
  • Seite 97 Bleichsellerie Kartoffelsuppe Trockenprodukt Blumenkohl Pommes frites verzehrfertig, Blumenkohl gekocht, ungesalzen abgetropft Brokkoli Kohlrabi Brokkoli gekocht, Kohlrübe Steckrübe, Wrucke, abgetropft Dotsche Brunnenkresse Meerrettich Chicoree Möhre Karotte, Mohr- Chinakohl rübe SNAW 1000 D2 ■ 94  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 98 Barbarakraut Blatt, Winterkresse Spargel in Dosen Bärlauch Blatt Spinat Breitwegerich Blatt Spinat gekocht, Franzosenkraut behaart, abgetropft Triebspitzen Spinat in Dosen Große Blatt Brennnessel Spinatsaft Weißkohl Weißkraut Gartenmelde Blatt SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  95 ■...
  • Seite 99 Dosen Morchel Speisemorchel Erbse Samen, trocken Pfifferling Rehling Goabohne Flügel-, Manila-, Pfifferlinge in Dosen Prinzeßb ., Samen, trocken Pfifferling getrocknet Reizker Kichererbse Samen, grün Rotkappe Kichererbse Samen, trocken SNAW 1000 D2 ■ 96  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 100 Dosen beere Reineclaude Exotische Früchte Beeren Acerola Westindische Kirsche Boysenbeere Brombeere Akee Akipflaume, Akinuss Erdbeere Ananas Erdbeeren in Dosen Ananas in Dosen Heidelbeere Blaubeere, Apfelsine Orange Bickbeere SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  97 ■...
  • Seite 101 Karambole Sternfrucht, Baum- indische Mandel, stachel-beere Acajounuss Kiwi Chinesische Stachelbeere Edelkastanie Marone Kumquat Zwergpomer- Erdnuss anze, Kinoto Erdnuss geröstet Limone, Limette Haselnuss Litschi Litschipflaume, Kokosnuss chinesische Kolanuss Haselnuss SNAW 1000 D2 ■ 98  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 102 Johannisbeer- rot, Handelsware nektar Pflaumenmus Johannisbeer- schwarz, Quittengelee nektar Handelsware Quittenkonfitüre Kokosnussmilch Mandarinensaft frisch gepresst, Honig/Zucker/Süßigkeiten Muttersaft Honig Blütenhonig Passionsfruchtsaft frisch, Muttersaft Invertzucker- Kunsthonig Sanddorn- creme beerensaft SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  99 ■...
  • Seite 103 Weinbrand Whisky Senf Eierlikör Meerrettichsauce Kölsch Sauce Hollan- daise Wodka Senf süß Klarer Korn 32 Vol .-% Mayonnaise Alkoholfreie Getränke Mayonnaise* fettreich Cola-Getränke Salatmayonnaise 50 % Fett Malzgetränke SNAW 1000 D2 ■ 100  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 104 Eigene Codes SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  101 ■...
  • Seite 105 SNAW 1000 D2 ■ 102  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 106 SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH   │  103 ■...
  • Seite 107 SNAW 1000 D2 ■ 104  │   DE │ AT │ CH...
  • Seite 108 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 06 / 2022 · Ident.-No.: SNAW1000D2-062022-1 IAN 498411_2204...