Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SNAW 1000 D2 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. SNAW 1000 D2
  6. Kurzanleitung
Silvercrest SNAW 1000 D2 Kurzanleitung

Silvercrest SNAW 1000 D2 Kurzanleitung

Nährwert-analysewaage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SNAW 1000 D2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NUTRITION SCALES / NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE
SNAW 1000 D2
NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE
Kurzanleitung
WAGA ANALITYCZNA Z WARTO-
ŚCIAMI ODŻYWCZYMI
Skrócona instrukcja obsługi
DIÆTVÆGT
Kvikvejledning
IAN 373080_2104
NUTRIČNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA
Stručný návod
VÁHA NA ANALÝZU NUTRIČNÝCH
HODNÔT
Krátky návod
SHORT MANUAL
KURZANLEITUNG
GUIDE ABRÉGÉ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SNAW 1000 D2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SNAW 1000 D2

  • Seite 1 SHORT MANUAL KURZANLEITUNG GUIDE ABRÉGÉ NUTRITION SCALES / NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE SNAW 1000 D2 NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE NUTRIČNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA Kurzanleitung Stručný návod WAGA ANALITYCZNA Z WARTO- VÁHA NA ANALÝZU NUTRIČNÝCH ŚCIAMI ODŻYWCZYMI HODNÔT Skrócona instrukcja obsługi Krátky návod DIÆTVÆGT Kvikvejledning IAN 373080_2104...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Lebensmittelcodes ............14 SNAW 1000 D2 DE │...

  • Seite 5: Informationen Zu Dieser Kurzanleitung

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline. ■ 2  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...

  • Seite 6: Bedienelemente

    So können mögliche Abweichungen der Lebensmittelnährwerte von den im Gerät hinterlegten Richtwerten vermieden werden. ► Ansonsten kann es zu Falschdosierungen von Medikamenten kommen! Ziehen Sie im Zweifelsfall einen Arzt zu Rate! SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    3...

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Schützen Sie die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemi- ■ kalien, starken Temperaturschwankungen und zu nahen Wärme- quellen (Öfen, Heizkörper). Drücken Sie nicht mit Gewalt oder mit spitzen Gegenständen auf ■ das Gerät. ■ 4  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...

  • Seite 8: Umgang Mit Batterien

    Entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es ► längere Zeit nicht benutzen. Unterschiedliche Batterietypen oder neue und gebrauchte ► Batterien dürfen nicht zusammen benutzt werden. Batterien sind mit der richtigen Polarität einzusetzen. ► SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    5 ■...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Unterlage unter die Silikon-Standfüße des Gerätes. Bedienen Wiegegut messen 1) Drücken Sie die Taste ON/OFF 9, um die Waage einzuschalten. Das Anfangsdisplay erscheint kurz, danach wird automatisch „0 g“ angezeigt. ■ 6  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...

  • Seite 10: Wieegut Zuwiegen (Tare)

    3) Tippen Sie den 3-stelligen Code über die Nummerntasten 4 ein, z. B. 024. Alle Nähr- und Energiewerte des jeweiligen Lebensmittels erscheinen bei den Nähr-/Energiewert-Anzeigen e. KCAL: Kilokalorien Kilojoule FAT: Fett CARB: Kohlenhydrate PROT: Proteine (Eiweiß) CHOL: Cholesterin Broteinheiten SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    7 ■...

  • Seite 11: Waage Ausschalten

    4) Gehen Sie entsprechend vor, um weitere Nahrungsmengen zu speichern. Nach jeder weiteren Speicherung wird die Vorgangsnummer der Messwert- speicher-Anzeige r um eins erhöht. Die jeweils letzte Vorgangsnummer wird angezeigt. ■ 8  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...

  • Seite 12: Addierte Messwerte Anzeigen

    Wiegemodus. Gespeicherte Messwerte löschen Wenn Sie die gespeicherten Messwerte löschen wollen, drücken Sie die Taste MC 5. Die Anzeige der letzten Vorgangsnummer erlischt und alle Messwerte sind gelöscht. SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    9...

  • Seite 13: Eigene Codes Speichern

    Nähr-/Energiewertanzeigen e. Geben Sie den Wert für den Choleste- ringehalt in Milligramm (pro 100 g Lebensmittel) über die Nummerntasten 4 ein. 9) Drücken Sie die Taste MR 6, um die Eingabe der Nähr- und Energiewerte abzuschließen. ■ 10  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...

  • Seite 14: Auswechseln Der Batterien

    Sie diese umweltgerecht. 2) Legen Sie zwei frische 3 V-Knopfzellen des Types CR2032 gemäß der im Batteriefach 2 angegebenen Polarität ein. 3) Schließen Sie das Batteriefach 2. Der Batteriefachdeckel muss hörbar einrasten. SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    11...

  • Seite 15: Reinigen Und Pflegen

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. ■ 12  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...

  • Seite 16: Anhang

    IAN 373080_2104 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    13 ■...

  • Seite 17: Lebensmittelcodes

    1,8 % Fett Stutenmilch* Joghurt mager höchst. 0,3 % Fett Ziegenmilch Fruchtjoghurt vollfett Fruchtjoghurt fettarm Milchprodukte Kondensmilch mind. 7,5 % Fett Fruchtjoghurt mager Kondensmilch mind. 10 % Fett Kefir ■ 14  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 18 40 % Fett i. Tr. Hühnereiweiß Flüssigeiweiß, Mozzarella Käse Eiklar Münsterkäse 45 % Fett i. Tr. Hühnerei Gesamtei-Inhalt, Münsterkäse 50 % Fett i. Tr. getrocknet, Trockenvollei Parmesankäse 36,6 % Fett i. Tr. SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    15 ■...
  • Seite 19 Hammelleber Maiskeimöl Maisöl, raffiniert Hammellunge Mohnöl Hammelmilz* Olivenöl Hammelniere Palmkernfett raffiniert Hammelzunge Palmöl Lammfleisch reines Muskel- Rüböl Rapsöl, raffiniert fleisch Safloröl Distelöl, raffiniert Lammfleisch intermuskuläres Sesamöl raffiniert Fettgewebe ■ 16  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 20 Kalbsrücken, Rückensteak mit Rinderniere Knochen Rinderzunge Kalbsbries* Thymusdrüse Schweinefleisch reines Muskel- Kalbsgekröse* Kalbskutteln, fleisch Kaldaunen Schweinefleisch intermuskuläres Kalbsherz* Fettgewebe Kalbshirn Schweinefleisch subkutanes Fett- Kalbsleber gewebe Schweinefleisch Bauch Kalbslunge* SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    17 ■...
  • Seite 21 Cervelatwurst* Dosenwürstchen* Brühwürste Fleischprodukte (außer Wurst) Fleischkäse* Leberkäse Bündner-Fleisch* Binden-Fleisch Fleischwurst* Corned Beef* amerikanisch Frankfurter Corned Beef* deutsch Würstchen Fleischextrakt* Gelbwurst* Hirnwurst Frühstücksfleisch* Göttinger* Blasenwurst Gelatine Speisegelatine Jagdwurst* ■ 18  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 22 Schinkenwurst* fein Tier, Durchschnitt, Schweins- mit Haut bratwurst* Truthahn* Jungtier, Durch- Wiener schnitt, mit Haut Würstchen* Truthahn Brust ohne Haut Zungenwurst* Truthahn Keule, Schlegel, ohne Haut und Knochen SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    19 ■...
  • Seite 23 Renke* Maraene, Felchen Lengfisch* Schleie* Limande* Waller Wels Lumb Brosme Zander* Makrele Meeräsche Schalentiere / Weichtiere Meerbarbe* Auster Rochen* Garnele, Krabbe Granat, Rotbarsch Goldbarsch Nordseegarnele Rotzunge Hundszunge Hummer ■ 20  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 24 Dosen Hafer entspelzt, ganzes Lachs* Salm, in Dosen Korn Lachs* Salm, in Öl Haferflocken Makrele* geräuchert Hafergrütze Matjeshering* Hafermehl Rotbarsch* geräuchert Hirse geschältes Korn Salzhering* Mais ganzes Korn SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    21 ■...
  • Seite 25 Type 1700 Zwieback eifrei Weizenkeime Butterkuchen Hefeteig Weizenkleie Speisekleie Käsekuchen aus Mürbeteig Paniermehl Blätterteig Rohrprodukt Käsegebäck Brot und Brötchen Brötchen Semmeln Stärken Grahambrot Weizenschrotbrot Kartoffelstärke Knäckebrot Maisstärke Pumpernickel Reisstärke ■ 22  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 26 Herbstrübe ölgeröstet, Yamswurzel Knolle gesalzen Kartoffelstäbchen Kartoffelsticks, Kohl, Sprossen, sonstiges Gemüse ölgeröstet, gesalzen Artischocke Kartoffelsuppe Trockenprodukt Bambussprossen Pommes frites verzehrfertig, Bleichsellerie ungesalzen Blumenkohl Kohlrabi Blumenkohl gekocht, abgetropft Brokkoli SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    23 ■...
  • Seite 27 Dosen Rotkohl Blaukraut Tomatenmark Sauerkraut abgetropft Tomatensaft Handelsware Schnittlauch Zucchini Sommer-Squash Sojasprossen Zuckermais Speisemais Spargel Spargel gekocht, Wilde Kräuter/wildes Gemüse abgetropft Barbarakraut Blatt, Winterkresse Spargel in Dosen ■ 24  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 28 Samen, weiß, Urdbohne Mungobohne, trocken Samen, trocken Bohnen Samen, weiß, gekocht Pilze Erbse Schote und Austernpilz Austernseitling Samen, grün Birkenpilz Erbsen Samen, grün, gekocht, Butterpilz abgetropft Champignon Zuchtchampignon SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    25 ■...
  • Seite 29 Dosen Rosine Mirabelle Ebereschenfrucht Vogelbeere, süß Pfirsich Hagebutte Pfirsich getrocknet Holunderbeere schwarz Pfirsiche in Dosen Kornelkirsche Dürlitze Pflaume Sanddornbeere Pflaume getrocknet Schlehe Schwarzdorn- Pflaumen in Dosen beere Reineclaude ■ 26  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 30 Tamarinde Sauerdattel Jujube Chinesische Dattel, indische Wasserkastanie Sumpfsimse, süß Brustbeere Wassermelone Kaki Kakipflaume, Zitrone chinesische Quitte, japa- Zuckermelone Honigmelone nische Persimone Kapstachelbeere Physalisfrucht, Ananaskische Karambole Sternfrucht, Baum- stachel-beere SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    27 ■...
  • Seite 31 Hagebutten- ungesüßt, marmelade Handelsware Heidelbeer- Apfelsinensaft Orangendicksaft, konfitüre Orangenkon- Himbeergelee zentrat Himbeerkonfitüre Grapefruitsaft frisch gepresst, Muttersaft Johannisbeer- Grapefruitsaft Handelsware gelee Himbeersaft frisch gepresst, Johannisbeer- Muttersaft konfitüre Himbeersirup Kirschkonfitüre ■ 28  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 32 Schwarzer Tee Vollbier dunkel Vollbier hell Hefe Weißbier Bäckerhefe gepresst Apfelwein Bierhefe getrocknet Rotwein leichte Qualität Rotwein schwere Qualität Würzzusätze Sekt weiß, Deutscher Schaumwein Suppenwürfel Weißwein mittlere Qualität Essig SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    29 ■...
  • Seite 33 Maggiwürze Senf Meerrettichsauce Sauce Hollan- daise Senf süß Mayonnaise Mayonnaise* fettreich Salatmayonnaise 50 % Fett Eigene Codes ■ 30  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 34 SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    31 ■...
  • Seite 35 ■ 32  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 36 SNAW 1000 D2 DE │ AT │ CH │    33 ■...
  • Seite 37 ■ 34  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 D2...
  • Seite 38 Kódy potravin ............47 SNAW 1000 D2 │...

  • Seite 39: Informace K Tomuto Stručnému Návodu

    2 x baterie, 3 V, CR2032 ▯ Stručný návod UPOZORNĚNÍ ► Zkontrolujte dodávku na kompletnost a viditelné poškození. ► V případě neúplné dodávky nebo poškození, vzniklé v důsledku vadného obalu nebo dopravou, kontaktujte servisní Hotline. ■ 36  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 40: Ovládací Prvky

    Hodnoty si zajistěte například s odkazem na literaturu k tomuto tématu. Tímto způsobem lze předejít možným odchylkám nutričních hodnot potravin od orientačních hodnot uložených v přístroji. ► V opačném případě může dojít k nesprávnému dávkování léků! Pokud máte pochybnosti, požádejte o radu lékaře! SNAW 1000 D2 │    37 ■...

  • Seite 41: Základní Bezpečnostní Pokyny

    ■ výkyvy teplot a před příliš blízkými tepelními zdroji (pece, topení). Na tlačítka netlačte násilím a ani špicatými předměty. ■ Nevystavujte přístroj vysokým teplotám nebo silnému elektromag- ■ netickému poli (např. mobilní telefon). ■ 38  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 42: Zacházení S Bateriemi

    Baterie musí být vloženy se správnou polaritou. ► Vybité baterie je nutné z přístroje odstranit a bezpečně zlikvi- ► dovat. Připojovací svorky se nesmí zkratovat. ► Dobíjecí baterie se musí před nabíjením vyjmout z přístroje. ► SNAW 1000 D2 │    39 ■...

  • Seite 43: Uvedení Do Provozu

    2) Pokud chcete vážit bez misky/nádoby, položte vážený produkt na odvažo- vací destičku 1. Zobrazí se hmotnost. Pokud chcete vážený produkt vážit v misce/nádobě, postavte nejprve prázd- nou misku/nádobu na odvažovací destičku 1. Stiskněte tlačítko TARE 7. ■ 40  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 44: Dovážení Vážených Produktů (Tárování)

    Můžete uložit všechny zobrazené hodnoty potraviny. Váha automaticky sčítá hodnoty každého uloženého měření. Tak můžete například uložit údaje všech svých potravin zkonzumovaných v jeden den a na konci dne je vyvolat. Uložené hodnoty zůstanou zachovány, i když váhu vypnete nebo vyměníte baterii. SNAW 1000 D2 │    41...
  • Seite 45 9999,9 g / 352,73 oz FAT (tuky) 9999,9 g / 352,73 oz CARB (sacharidy) 9999,9 g / 352,73 oz BE (chlebové jednotky) 999,99 KJ (kilojoule) 99999 KCAL (kilokalorie) 99999 CHOL (cholesterol) 9999,9 g / 0,352 oz ■ 42  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 46: Zobrazení Sečtených Naměřených Hodnot

    8) Potvrďte zadání stisknutím tlačítka MR 6. CHOL bliká u zobrazení nutrič- ních/energetických hodnot e. Zadejte hodnotu pro obsah cholesterolu v miligramech (na 100 g potraviny) pomocí numerických tlačítek 4. 9) Stiskněte tlačítko MR 6 pro ukončení zadání nutričních a energetických hodnot. SNAW 1000 D2 │    43...

  • Seite 47: Výměna Baterií

    1) Otevřete přihrádku na baterie 2, vyjměte prázdné baterie a ekologicky je zlikvidujte. 2) Vložte dvě nové 3V knoflíkové baterie typu CR2032 podle polarity vyznačené v přihrádce na baterie 2. 3) Uzavřete přihrádku na baterie 2. Víko přihrádky na baterie musí slyšitelně zapadnout. ■ 44  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 48: Čištění A Údržba

    Dbejte na označení na různých obalových materiálech a v případě potřeby je roztřiďte odděleně. Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem: 1–7: Plasty, 20–22: Papír a lepenka, 80–98: Kompozitní materiály. SNAW 1000 D2 │    45...

  • Seite 49: Likvidace Baterií

    Servis Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz IAN 373080_2104 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NĚMECKO www.kompernass.com ■ 46  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 50: Kódy Potravin

    % tuku ovčí mléko* jogurt s nízkým obsa- hem tuku minim. kobylí mléko* 1,5%, maximálně kozí mléko 1,8% tuku SNAW 1000 D2 │    47 ■...
  • Seite 51 20% tuku v sušině smetanový sýr smetana 50% tvaroh 40% tuku tuku v sušině v sušině tvaroh smetanový sýr mind. 60%, max. se smetanou 85% tuku v sušině sýr Tilsiter 30% tuku v sušině ■ 48  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 52 Maso Ilipo tuk skopové maso svalovina, filé SNAW 1000 D2 │    49 ■...
  • Seite 53 filé hovězí plícka telecí maso krk, šíje s kostí hovězí slezina* telecí maso koleno s kostí hovězí ledviny telecí maso kýta s kostí hovězí jazyk vepřové maso čistá svalovina ■ 50  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 54 Masné výrobky (s výjimkou salámu) vepřový salám* šlachové maso* šlachové maso frankfurtské párky Corned Beef* americký moučný salám* mozečkový salám Corned Beef* český Göttinger* salám v měchýři masové výtažky* lovecký salám* maso ke snídani* SNAW 1000 D2 │    51 ■...
  • Seite 55 červený salám* krvavničky kostí červený salám* na Durinský krocan dospělé zvíře, způsob průřez, s kůží salám* český krocan* mladé zvíře, průřez, s kůží šunkový salám* jemný krocan prsa bez kůže ■ 52  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 56 Mušle / měkkýši mořský cípal ústřice parmice* krevety, kraby granát, rejnok* severomořské červený okoun zlatý okoun krevety platýs šedohnědý jazír humr ančovičky* rak říčný sardinky* krill* antarktický SNAW 1000 D2 │    53 ■...
  • Seite 57 špalda sleď* mouka ze červený okoun* uzený zelených jader slanečky* oves loupaný, celá sardinky v oleji zrna treska skvrnitá* uzená ovesné vločky Schillerovi ovesná kaše kudrlinky* ■ 54  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 58 812 okapané pšeničná mouka typ 1050 sušenky máslové sušenky, pšeničná mouka typ 1700 tvrdé sušenky pšeničné klíčky slané tyčinky slané praclíky pšeničné otruby otruby jako trvanlivé pečivo strouhanka SNAW 1000 D2 │    55 ■...
  • Seite 59 černý kořen bramborové bramborové černý kořen vařený, okapaný knedlíky knedlíky, vařené, produkt v prášku celer hlíza bramborové bramborové taro taro kořen knedlíky knedlíky, surové, topinambur artyčok produkt v prášku bílý tuřín tuřín, řípa ■ 56  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 60 šrucha tykev rebarbora rajče růžičková kapusta rajčata v konzervách růžičková kapusta vařená, okapaná rajský protlak SNAW 1000 D2 │    57 ■...
  • Seite 61 Luštěniny / olejniny fazole skvrnitá sušená fazole, křovinatý hrách hrách, fazole, semena hrášek, semena, suché fazole zahradní fazole, semena, bílá, tofu suchá fazole mung fazole, semena, sušená ■ 58  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 62 červené hrozno meruňka v konzervách hrozno hrozny, sušené, třešně kyselé rozinky třešně sladké jeřábové plody sladký jeřáb třešně sladké, v konzervě šípky SNAW 1000 D2 │    59 ■...
  • Seite 63 Guajave Sapote Jabotikaba Tamarinde kyselé datle jackfruit červené kaštany baheník, sladký japonská mišpule mišpule, Loquate červený meloun Jujuba čínské datle, citron indická jujuba pižmo meloun žlutý meloun Kaki tomel, čínské kdoule, japonský tomel ■ 60  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 64 šťáva, šťáva z jablečné želé matice pomerančový pomerančová pomerančová pomerančová džem marmeláda šťáva šťáva, neslazená, obchodní zboží meruňkový džem ostružinový džem pomerančová pomerančová šťáva šťáva, jahodový džem pomerančový šípkový džem koncentrát borůvkový džem malinové želé SNAW 1000 D2 │    61 ■...
  • Seite 65 čokoláda mléčná čokoláda Alkoholické nápoje nealkoholické pivo točené pivo, české Káva/čaj Plzeňský ležák normální české káva zelená, surová pivo káva káva pražená pivo tmavé prášek z výtažku instantní káva pivo světlé kávy ■ 62  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 66 Droždí pekařské droždí lisované pivní kvasnice sušené Přísady koření kostky polévky ocet maggi koření hořčice křenová omáčka holandská omáčka hořčice sladká Majonéza majonéza* bohatá na tuk majonéza do 50% tuku salátu Vlastní kódy SNAW 1000 D2 │    63 ■...
  • Seite 67 ■ 64  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 68 SNAW 1000 D2 │    65 ■...
  • Seite 69 ■ 66  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 70 Kody produktów spożywczych ..........81 SNAW 1000 D2 │...

  • Seite 71: Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi

    ► Elementów opakowania nie udostępniać dzieciom do zabawy. Niebezpieczeństwo uduszenia. Urządzenie dostarczane jest standardowo z następującymi elementami: ▯ Waga analityczna z wartościami odżywczymi ▯ 2 x baterie pastylkowe, 3 V, CR2032 ▯ Skrócona instrukcja obsługi ■ 68  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 72: Elementy Obsługowe

    Wskaźnik kodu produktu spożywczego z Wskaźnik funkcji TARA Bezpieczeństwo W tym rozdziale zawarto ważne wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia. To urządzenie jest zgodne z odpowiednimi przepisami bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użycie może doprowadzić jednak do obrażeń u ludzi i szkód materialnych. SNAW 1000 D2 │    69 ■...

  • Seite 73: Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa

    Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Naprawy urządzenia zlecaj wyłącznie autoryzowanym serwi- ■ som lub obsłudze klienta. Nieprawidłowo wykonane naprawy mogą powodować poważne zagrożenie dla użytkownika. Do tego można stracić gwarancję. ■ 70  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 74: Postępowanie Z Bateriami

    Przestrzegaj następujących wskazówek bezpieczeństwa dotyczących bezpiecznego użytkowania: Nie wrzucaj baterii do ognia. ► Nie otwierać, nie deformować ani nie zwierać baterii, ponie- ► waż może to spowodować wyciek chemikaliów znajdujących się w ich wnętrzu. SNAW 1000 D2 │    71 ■...

  • Seite 75: Uruchomienie

    Otwórz wnękę na baterie 2 od spodu wagi i wyjmij mały plastikowy pasek, ■ umieszczony między bateriami a stykami, a następnie zamknij ponownie wnękę na baterie 2 tak, aby pokrywka wnęki na baterie słyszalnie się zatrzasnęła. ■ 72  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 76: Ustawienie

    1. Naciśnij przycisk tarowania TARE 7. Na wyświetlaczu 3 wskazywane jest ponownie „0 g” q oraz „T” z pojawia się na wyświetlaczu 3. Włóż produkty do zważenia do miski/ pojemnika. Wyświetlana jest waga ważonego produktu. SNAW 1000 D2 │    73...

  • Seite 77: Doważanie Produktów (Tara)

    Zapisane wartości są zachowywane nawet po wyłączeniu wagi lub wymianie baterii. 1) Zważ żywność zgodnie z opisem w poprzednim rozdziale i wprowadź od- powiedni kod żywności, aby wyświetlić wartości odżywcze i energetyczne. ■ 74  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 78 FAT (tłuszcze) 9999,9 g / 352,73 oz CARB (węglowodany) 9999,9 g / 352,73 oz BE (wymiennik 999,99 węglowodanowy (jed- nostki chlebowe)) KJ (kilodżule) 99999 KCAL (kilokalorie) 99999 CHOL (cholesterol) 9999,9 g / 0,352 oz SNAW 1000 D2 │    75 ■...

  • Seite 79: Wyświetlanie Dodanych Wartości Mierzonych

    7) Potwierdź wpis, naciskając przycisk MR 6. KCAL miga na wskaźnikach wartości odżywczej/energetycznej e. Wpisz wartość zawartości kilokalorii (na 100 g produktów spożywczych) z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku za pomocą przycisków numerycznych 4. ■ 76  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 80 WSKAZÓWKA ► Możesz również nadpisać już zapisany kod, po prostu zmieniając jego przypisanie i zapisując nowe wartości odżywcze pod tym kodem. Aby przerwać zapisywanie kodu, naciśnij przycisk ON/OFF 9 i wyłącz ► urządzenie. SNAW 1000 D2 │    77 ■...

  • Seite 81: Wymiana Baterii

    W celu usunięcia uporczywych zabrudzeń dodaj na ściereczkę delikatnego płynu do mycia naczyń. Po myciu usuń ewentualne resztki płynu do naczyń za pomocą szmatki zwilżonej tylko wodą. Po zakończeniu czyszczenia przykręć szalkę 1 ponownie na śrubę wagi. ■ ■ 78  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 82: Utylizacja

    Każdy użytkownik jest ustawowo zobowiązany do oddania zużytych baterii/ akumulatorów w punkcie zbiorczym na terenie swojej gminy/dzielnicy lub u sprzedawcy. Obowiązek ten został wprowadzony, aby zapewnić utylizację baterii/akumulatorów w sposób nieszkodliwy dla środowiska naturalnego. Baterie/akumulatory należy oddawać tylko w stanie rozładowanym. SNAW 1000 D2 │    79 ■...

  • Seite 83: Załącznik

    Tel.: 22 397 4996 E-Mail: kompernass@lidl.pl IAN 373080_2104 Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu. Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NIEMCY www.kompernass.com ■ 80  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 84: Kody Produktów Spożywczych

    (odtłuszczone) 024 Maślanka 010 Mleko krowie 025 Maślanka sproszkowana w proszku maślanka 011 Mleko krowie mleko sterylizowane 026 Serwatka słodka 027 Serwatka sproszkowana 012 Mleko owcze* w proszku serwatka 013 Mleko kobyle* SNAW 1000 D2 │    81 ■...
  • Seite 85 043 Ser Camembert zaw. tłuszczu 50% w s.m. 50% w s.m. 063 Ser Parmesan zaw. tłuszczu 044 Ser Camembert zaw. tłuszczu 36,6% w s.m. 60% w s.m. 064 Ser Provolone 065 Ser Ricotta ■ 82  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 86 078 Twaróg chudy spożywczy 091 Masło topione 079 Twaróg zaw. tłuszczu 092 Smalec gęsi* spożywczy 20% w s.m. 094 Łój barani tłuszcz barani, nie rozpuszczony 095 Olej ze śledzi 096 Tłuszcz kurzy SNAW 1000 D2 │    83 ■...
  • Seite 87 139 Ozór barani 117 Olej rafinowany 140 Jagnięcina czyste mięso słonecznikowy 141 Jagnięcina mięśniowa tkanka 118 Olej z nasion tłuszczowa winogron 142 Jagnięcina podskórna tkanka 119 Olej z orzechów tłuszczowa włoskich 143 Jagnięcina pierś ■ 84  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 88 165 Płuca cielęce* tłuszczowa 166 Śledziona 191 Wieprzowina boczek cielęca* 192 Wieprzowina łopatka ze 167 Nerki cielęce słoniną 168 Ozór cielęcy* 193 Wieprzowina polędwica 194 Wieprzowina golonka tylna, 169 Wołowina czyste mięso noga tylna SNAW 1000 D2 │    85 ■...
  • Seite 89 236 Metka* 215 Mielonka* 237 Kiełbaski Frank- 216 Żelatyna żelatyna furterki spożywcza 238 Kiełbasa bawars- kiełbasa z 217 Mięso mielone mózgiem wołowe* 239 Kiełbasa z kiełbasa 218 Mięso wołowe* w puszkach Getyngi* pęcherzowa ■ 86  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 90 278 Kura udko ze skórą, bez kości 259 Regensburger* 279 Kura serce 260 Kiełbasa kaszanka czerwona* 280 Kura wątroba 261 Kiełbasa po turyndzku 281 Gołąb przeciętnie, ze czerwona* skórą i kośćmi 262 Salami* niemiecka SNAW 1000 D2 │    87 ■...
  • Seite 91 300 Piotrosz* piotrosz 332 Szczupak 301 Wątłusz dorsz 333 Karp 302 Zębacz koza 334 Łosoś 303 Zimnica* 335 Piżjan* sieja 304 Rdzawiec łosoś morski 336 Lin* 305 Molwa* 337 Sum 306 Limanda* ■ 88  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 92 360 Kawior prawdziwy, kawi- 385 Mąka orkiszowa typ 630 or z jesiotra 386 Mąka orkiszowa mąka 361 Kawior kawior niemiecki pełnoziarnista sztuczny* 387 Jęczmień odplewiony, całe 362 Klipfisz* ziarna 363 Mięso raka* w puszkach SNAW 1000 D2 │    89 ■...
  • Seite 93 434 Chleb tostowy 409 Mąka żytnia typ 1370 pszenny 410 Śruta żytnia typ 1800 435 Chleb 411 Sorgo sorgo, ziarno pełnoziarnisty pszenny 412 Pszenżyto 413 Pszenica całe ziarna Wypieki/ciasta 414 Grysik pszenny 093 Makaron bezjajeczny ■ 90  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 94 473 Marchew suszona 454 Maniok jadalny bulwa, 474 Marchew w puszkach maniok, 475 Sok marchwiowy sok marchwiowy tapioka 476 Pasternak 455 Koper włoski bulwa 477 Pietruszka pietruszka 456 ziemniak 478 Rzodkiewka SNAW 1000 D2 │    91 ■...
  • Seite 95 501 Raszponka raszponka 530 Cebula 502 Koper włoski liść, boloński 531 Cebula suszona 503 Rzeżucha ogrodowa Warzywa owocowe 504 Kapusta zielona jarmuż 532 Bakłażan oberżyna 505 Czosnek 533 Fasola cięta, zielona ■ 92  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 96 553 Podagrycznik liść 577 Len ziarna lnu pospolity 578 Fasola limeńska fasola 554 Łopian większy liść półksiężycowata, 555 Bluszczyk liść nasiona, suche kurdybanek 579 Soczewica nasiona, suche 556 Komosa liść strzałkowata SNAW 1000 D2 │    93 ■...
  • Seite 97 603 Koźlarz czerwony 629 Truskawka 604 Prawdziwek 630 Truskawki w puszkach 605 Prawdziwek suszony 631 Borówka czarna czarna jagoda 606 Trufle 632 Borówki czarne w puszkach 633 Borówki czarne w puszkach, bez cukru ■ 94  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 98 688 Psianka lulo lulo 659 Pomidor drzewi- tamarillo 689 Okra ketmia piżmowa asty 690 Oliwka zielona, 660 Owoc chlebowca marynowana 661 Carissa śliwka afrykańska 691 Opuncja kaktus opuncji 662 Nerkowiec nerkodrzew 692 Papaja drzewo melonowe SNAW 1000 D2 │    95 ■...
  • Seite 99 712 Orzeszek para 734 Sok cytrynowy świeżo wyciskany 713 Orzech pekan 714 Pistacje zielone migdały Konfitury/dżemy 715 Orzech włoski 735 Dżem jabłkowy 736 Konfitura konfitura Soki i syropy pomarańczowa pomarańczowa 716 Sok ananasowy w puszkach ■ 96  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 100 775 Kölsch inwertowanym 776 Wódka 753 Cukier cukier surowy, cukier buraczany 777 Rum 754 Cukier surowy z trzciny 778 Klarer Korn 32 % obj. cukrowej, cukier brązowy Napoje bezalkoholowe 779 Cola SNAW 1000 D2 │    97 ■...
  • Seite 101 790 Drożdże piwne suszone Przyprawy 791 Kostka rosołowa 792 Ocet 793 Maggi 794 Musztarda 795 Sos chrzanowy 796 Sos holenderski 797 Musztarda słodka Majonez 798 Majonez* tłusty 799 Majonez do maks. 50% sałatek ■ 98  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 102 SNAW 1000 D2 │    99 ■...
  • Seite 103 ■ 100  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 104 SNAW 1000 D2 │    101 ■...
  • Seite 105 ■ 102  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 106 Kódy potravín ............116 SNAW 1000 D2 │...

  • Seite 107: Informácie O Tomto Krátkom Návode

    Nebezpečenstvo zadusenia! ► Obalové materiály sa nesmú používať na hranie. Hrozí nebezpečenstvo zadusenia. Prístroj sa štandardne dodáva s nasledujúcou výbavou: ▯ Váha na analýzu nutričných hodnôt ▯ 2 x batérie, 3 V, CR2032 ▯ Krátky návod ■ 104  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 108: Ovládacie Prvky

    8 Tlačidlo UNIT 9 Tlačidlo ON/OFF 0 Tlačidlo M+ Obrázok B: q Číselná indikácia w Indikácia jednotiek e Indikácie nutričnej/energetickej hodnoty r Indikácia pamäte nameraných hodnôt t Indikácia kódu potravín z Indikácia funkcie TARE SNAW 1000 D2 │    105 ■...

  • Seite 109: Bezpečnosť

    Deti nesmia vykonávať čistenie a užívateľskú údržbu bez dohľadu. Opravy prístroja zverte len autorizovaným odborníkom alebo ■ zákazníckemu servisu. Pri neprimeraných opravách môže pre používateľa vzniknúť veľké nebezpečenstvo . Okrem toho zaniknú nároky na záruku. ■ 106  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 110: Zaobchádzanie S Batériami

    Batérie neotvárajte, nedeformujte ani neskratujte, pretože v tom- ► to prípade môžu unikať chemikálie, obsiahnuté v batériách. Nepokúšajte sa znova dobiť batérie. Iba batérie označené ako ► „nabíjateľné“ môžu byť znovu nabíjané. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu! SNAW 1000 D2 │    107 ■...

  • Seite 111: Uvedenie Do Prevádzky

    UNIT 8. V tomto návode sa napríklad uvádza vždy jednotka g (gram). Umiestnenie Váhu postavte na rovný a pevný podklad. Predpokladom správneho merania je pevná úložná plocha, pretože hmotnostné senzory sú zabudované v 4 silikóno- vých stojanových nožičkách. ■ 108  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 112: Ovládanie

    Keď chcete váhu po prvom meraní znova nastaviť na „0 g“, aby ste odmerali ďalšiu prísadu, stlačte tlačidlo TARE 7. Displej 3 znova zobrazí „0 g“ q a „T“ z sa objaví na displeji 3. SNAW 1000 D2 │  ...

  • Seite 113: Umožnenie Zobrazenia Nutričných A Energetických Hodnôt

    2) Stlačte tlačidlo M+ 0 na uloženie merania. V indikácii pamäte nameraných hodnôt r sa objaví ΣM XX. „XX“ sa zobrazí ako dvojmiestne číslo, napr. ΣM 01 a zobrazí pamäťové miesto. ■ 110  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 114: Zobrazenie Pripočítaných Nameraných Hodnôt

    1) Stlačte tlačidlo MR 6. Na cca 10 sekúnd sa objavia súčty všetkých ulože- ných nameraných hodnôt. 2) Keď sa cca 10 sekúnd nestlačí žiadne ďalšie tlačidlo, váha prepne znova do režimu váženia. SNAW 1000 D2 │    111 ■...

  • Seite 115: Vymazanie Uložených Nameraných Hodnôt

    CHOL. Zadajte hodnotu pre obsah cholesterolu v miligramoch (na 100 g potraviny) cez tlačidlá s číslami 4. 9) Stlačte tlačidlo MR 6, aby ste ukončili zadanie nutričných a energetických hodnôt. ■ 112  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 116: Výmena Batérií

    2) Vložte dve nové 3 V gombíkové batérie typu CR2032 podľa polarity uvede- nej v priehradke na batérie 2. 3) Zatvorte priehradku na batérie 2. Veko priehradky na batérie musí počuteľne zaskočiť. SNAW 1000 D2 │    113 ■...

  • Seite 117: Čistenie A Údržba

    Obal zlikvidujte ekologicky. Zohľadnite označenie na rozličných obalových materiáloch a tieto prípadne zvlášť vytrieďte. Obalové materiály sú označené skratkami (a) a číslicami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty, 20–22: Papier a lepenka, 80–98: Kompozitné materiály. ■ 114  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 118: Likvidácia Batérií A Akumulátorov

    Tel. 0850 232001 E-Mail: kompernass@lidl.sk IAN 373080_2104 Dovozca Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NEMECKO www.kompernass.com SNAW 1000 D2 │    115 ■...

  • Seite 119: Kódy Potravín

    Jogurt odtučnený, naj- viac. 0,3 % tuku Mliečne výrobky Ovocný jogurt plnotučný Kondenzované min. 7,5 % tuku Ovocný jogurt málo tučný mlieko Ovocný jogurt odtučnený Ko ndenzované min. 10 % tuku Kefír mlieko ■ 116  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 120 Syr Limburger 40 % tuku v sušine Slepačie vajce obsah celého Mozzarella vajca Syr Münster 45 % tuku v sušine Žĺtko slepačieho tekuté žĺtko vajca Syr Münster 50 % tuku v sušine SNAW 1000 D2 │    117 ■...
  • Seite 121 filety Kokosový olej rafinovaný Baranina* hruď Olej z tekvi- Baranina* predné, pliecko cových jadierok Baranina zadné, stehno Ľanový olej Baranina* rebierko Olej z kukuričný olej, Baranina* sviečkovica kukuričných rafinovaný Baranie srdce klíčkov ■ 118  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 122 Bravčové mäso čistá svalovina Teľacina teľací chrbát, Bravčové mäso medzisvalové rebierko s kosťou tukové tkanivo Teľací brzlík* týmus Bravčové mäso podkožné tukové tkanivo Teľacie droby* teľacie držky Teľacie srdce* Bravčové mäso brucho Teľací mozog SNAW 1000 D2 │    119 ■...
  • Seite 123 Corned Beef* americké Bavorské párky* pork & veal Corned Beef* nemecké sausage Mäsový extrakt* Göttingenské krakovské Raňajkové mäso* párky* Želatína jedlá želatína Lovecká saláma* Teľacia klobása Mleté hovädzie* na pečenie* Hovädzie mäso* v konzerve ■ 120  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 124 Saláma* bežná zviera, priemer, Šunková jemná s kožou saláma* Moriak* mladé zviera, Bravčová klobá- priemer, s kožou sa na pečenie* Moriak prsia bez kože Viedenské Moriak stehná, bez kože párky* a kostí SNAW 1000 D2 │    121 ■...
  • Seite 125 Ustrica Morská mrena* Garnáty, kraby garnát, zo sever- Raja* ného mora Červená ryba sebastes marinus Homár Platesa limanda rak riečny Sardela* Krill* antarktický Sardinka* Langusta Treska škvrnitá Slávka jedlá modrá slávka Platesa Mečúň ■ 122  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 126 Matjesy* Nezrelá špaldová špalda pšenica Červená ryba* údená Múka z nezrelej Solený haring* špaldovej Sardinky v oleji pšenice Treska škvrnitá* údená Ovos bez pliev, celé zrná Žraločie závitky* Ovsené vločky Ovsená krupica SNAW 1000 D2 │    123 ■...
  • Seite 127 Pšeničná múka typ 1700 Slané tyčinky slané praclíky, Pšeničné klíčky ako trvanlivé Pšeničné otruby jedlé otruby pečivo Panírovacia múka Štóla vianočná, rumová, pomarančová, Chlieb a žemle kávová a pod. Žemľa žemľa štóla ■ 124  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 128 Zeler koreň Zemiakové knedlíky, surové, Taro kolokázia knedle v prášku Topinambur topinambur Zemiakové v prášku Repa okrúhlica krokety koreň Zemiakové strúhané zemiaky, Kel, výhonky, iná zelenina placky v prášku Artičoky SNAW 1000 D2 │    125 ■...
  • Seite 129 Pór pór Tekvica Portulaka Paprika paprika Rebarbora Tekvica squash Ružičkový kel Rajčiny Ružičkový kel varený, odkvapkaný Rajčiny v konzerve Červená kapusta hlávková kapusta Rajčinová dužina Kyslá kapusta odkvapkaná Rajčinová šťava obchodný tovar ■ 126  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 130 Stavikrv lúčny listy Tofu Strukoviny a olejnaté semená Šošovicová fazuľa mungo, Očkatá fazuľa semená, suché fazuľa semená, suché Fazuľa záhradná fazuľa, semená, biele, suché Hríby Fazuľa semená, biele, Hliva ustricová hliva varené SNAW 1000 D2 │    127 ■...
  • Seite 131 Marhule Egreše Marhule sušené Hrozno hroznové bobule Marhule v konzerve Hrozno sušené, hrozienka Čerešne kyslé Jarabina jarabina, sladká Čerešne sladké Šípky Čerešne sladké, v konzerve Baza čierna Mirabelky Drieň svíb krvavý Broskyne ■ 128  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 132 Jedlé gaštany marone Jabotikaba Arašidy Jackfruit Arašidy pražené Japonská mišpuľa mišpuľa Lieskovce Jojoba čínska datľa Kokosové orechy Kaki hurmi kaki Orechy kola Machovka physalis Makadámiové peruánska orechy Karambola karambola Mandle sladké Kiwi kiwi Paraorechy SNAW 1000 D2 │    129 ■...
  • Seite 133 Mučenková šťava čerstvá, čistá hnedý cukor šťava Fondán Rakytníková šťava Marcipán Višňová šťava čistá šťava Orieškovo Hroznová šťava obchodný tovar nugatový krém Citrónová šťava čerstvo vylisovaná, Zmrzlina čistá šťava Ovocná zmrzlina ■ 130  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 134 50 % tuku Kolové nápoje néza Sladové nápoje Vlastné kódy Kakao, čokoláda Kakaový prášok slabo odtučnený Čokoláda bez mlieka, min. 40 % kakaovej hmoty Čokoláda mliečna čokoláda Káva, čaj Káva zelená, surová káva Káva pražená SNAW 1000 D2 │    131 ■...
  • Seite 135 ■ 132  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 136 SNAW 1000 D2 │    133 ■...
  • Seite 137 ■ 134  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 138 Levnedsmiddelkoder ........... . 148 SNAW 1000 D2 │...

  • Seite 139: Informationer Til Denne Kvikvejledning

    Kontrollér, at alle dele er leveret med, og at de ikke har synlige skader. ► Hvis der mangler dele, eller hvis der findes skader på grund af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til vores service-hotline. ■ 136  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 140: Betjeningselementer

    Få værdierne bekræftet ved for eksempel at læse litteratur om emnet. Derved kan det undgås, at fødevarernes næringsværdier afviger fra standardværdierne, der er gemt i produktet. ► Ellers kan det resultere i forkerte doseringer af medikamenter! Kontakt din læge, hvis du er i tvivl! SNAW 1000 D2 │    137 ■...

  • Seite 141: Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger

    (ovn, radiator). Undgå at trykke hårdt på tasterne, og brug ikke spidse genstande. ■ Udsæt ikke vægten for høje temperaturer eller kraftige magnet- ■ felter (f.eks. mobiltelefoner). ■ 138  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 142: Anvendelse Af Batterier

    Forskellige batterityper eller nye og brugte batterier må ikke ► bruges sammen. Batterierne skal sættes ind, så polerne vender rigtigt. ► Tomme batterier skal tages ud af produktet og bortskaffes ► korrekt. Tilslutningsklemmerne må ikke kortsluttes. ► SNAW 1000 D2 │    139 ■...

  • Seite 143: Første Brug

    Stil aldrig mere end 5 kg (11 lb) på vejepladen . I tvivlstilfælde skal du først veje tunge fødevarer på en vægt, der tåler højere belastning. ► Stil ikke genstande eller fødevarer på displayet eller på knapperne. ■ 140  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 144: Afvejning Af Yderligere Fødevarer (Tare)

    CHOL: Kolesterol Brødenheder BEMÆRK ► På grund af de naturlige variationer i energi- og næringsværdier er de angivne værdier kun vejledende. ► Hvis du taster koden forkert ind, skal du indtaste den igen. SNAW 1000 D2 │    141 ■...

  • Seite 145: Sluk For Vægten

    3) Tag nu fødevaren fra vægten, og læg den næste fødevare på vejepladen 1. 4) Gå frem på samme måde for at gemme yderligere fødevaremængder. For hver yderligere lagring øges displayet for måleværdihukommelsen r med én. Det seneste procesnummer vises. ■ 142  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 146: Visning Af Adderede Måleværdier

    Sletning af gemte måleværdier Hvis du vil slette de gemte måleværdier, skal du trykke på knappen MC 5. Visningen af det seneste procesnummer slukkes, og alle måleværdier er slettet. SNAW 1000 D2 │    143 ■...

  • Seite 147: Gemning Af Egne Koder

    8) Bekræft indtastningen ved at trykke på knappen MR 6. CHOL blinker på displayet for nærings-/energiværdi e. Indtast værdien for kolesterolindhold (pr. 100 g fødevarer) i milligram med nummerknapperne 4. 9) Tryk på knappen MR 6 for at afslutte indtastningen af nærings- og energi- værdierne. ■ 144  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 148: Udskiftning Af Batterier

    2) Læg to friske 3V knapbatterier af typen CR2032 i batterirummet 2, så polerne vender som angivet. 3) Luk batterirummet 2. Det skal kunne høres, at låget til batterirummet klikker på plads. SNAW 1000 D2 │    145 ■...

  • Seite 149: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballagematerialer, og aflever dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelserne (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer. ■ 146  │   SNAW 1000 D2...

  • Seite 150: Tillæg

    Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 373080_2104 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com SNAW 1000 D2 │    147 ■...

  • Seite 151: Levnedsmiddelkoder

    Hoppemælk* Frugtjogurt mager Gedemælk Kefir Mælkeprodukter Ost/kvark Kondenseret mindst 7,5 % fedt Appenzeller, 20 % fedt i tørstof mælk schweizerost Kondenseret mindst 10 % fedt Appenzeller, 50 % fedt i tørstof mælk schweizerost ■ 148  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 152 50 % fedt i tørstof Hønseæg Helægsindhold, Parmesanost 36,6 % fedt i tørret, tørret helæg tørstof Hønseægge- tørret, tørægge- Provoloneost blomme blomme Ricottaost Hønseæggeh- tørret, tøræggeh- Romadurost 20 % fedt i tørstof vide vide SNAW 1000 D2 │    149 ■...
  • Seite 153 Rapsolie Rapsolie raffineret Lammekød subkutant fedtvæv Saflorolie Tidselolie, raffineret Lammekød Bryst Sesamolie raffineret Lammekød Hofte uden ben Sheasmør Karitefedt Lammekød Kotelet med fedtkant Sojaolie raffineret Solsikkeolie raffineret Lammekød Nakke Druekerneolie Lammekød Klump ■ 150  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 154 Stribet flæsk* Rygflæsk, frisk fedtvæv Svineblod Oksekød subkutant fedtvæv Svinehjerte Oksekød Bryst, brystkerne Svinehjerne Oksekød Bov, skulder Svinelever Oksekød Filet Svinelunge Oksekød Højreb, grillsteg, Svinemilt* ribbenssteg, revelsben Svinenyre Oksekød Hofte, halestykke Svinetunge SNAW 1000 D2 │    151 ■...
  • Seite 155 Pressylte Stribet flæsk* bacon, bugkød Pressylte, rød * Sylte, rød Pressylte, hvid* Sylte, hvid Pølse Regensburger*, Cabanossi tysk Bondemedister* polsk Blodpølse* Blodpølse Ølskinke*, tysk Blodpølse* Type Thüringer Ølpølse*, tysk blodpølse Knækpølse* Salami* tysk ■ 152  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 156 Lever Limande* Gennemsnit, med Brosme Brosme skind og ben Makrel Kalkun udvokset dyr, gennemsnit med Havleguan skind Havbarbe* Kalkun* ungt dyr, Rokke* gennemsnit med skind Rødfisk Rødfisk Kalkun Bryst uden skind Rødtunge Rødtunge SNAW 1000 D2 │    153 ■...
  • Seite 157 Makrel* røget Malle Malle Matjessild* Sandart* Rødfisk* røget Saltet sild* Skaldyr (bløddyr) Sardiner i olie Østers Kuller* røget Rejer Nordsørejer Schillerlocken*, Hummer tysk Krebsdyr Flodkrebs Pighaj* røget Krill* fra Antarktis dele af pighaj ■ 154  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 158 Brød og rundstykker Havregryn Rundstykke Rundstykke Havregrød Grahamsbrød Grahamsmelbrød Havremel Knækbrød Hirse afskallet korn Pumpernikkel Majs hele korn Rugbrød Majsflager Cornflakes, usødet Sigtebrød Majsmel Sigtebrød med hvedeklid Quinoa Rismælde Fuldkornsrug- upoleret brød SNAW 1000 D2 │    155 ■...
  • Seite 159 Risstivelse Gulerod i dåser Tapiokastivelse Gulerodssaft Karottesaft Hvedestivelse Pastinak Buddingpulver Persille Rodpersille Radiser Grøntsager Ræddike Rodfrugter Rødbede Rødbede Sødkartoffel Sødkartoffel Rødbedesaft Cassave Knold, maniok, tapioka Skorzoner Fennikel Knold Skorzoner kogt, dryppet af ■ 156  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 160 Grøn salat Bønner Haricot vert eller snittebønner, Linsespirer grøn, tørret Mælkebøtte- blade Agurk Sølvbede Agurk Saltagurker, salt/dill-agurker, Mung- Mungbønnekim mælkesyrnet bønnespirer Græskar Persille Blad Paprika Paprika Porre Porre Squash Portulak Tomat Rabarber SNAW 1000 D2 │    157 ■...
  • Seite 161 Gedeskæg Blad Svampe Slangeurt Blad Østershat Østershat Rørhat Bælgfrugter/ olieholdige frø Rørhat Øjenbønne Black-eye peas, frø, tørret Champignon Dyrket champignon Bønne Havebønne, frø, hvid, tørret Champignoner i dåser Bønner Bønner, hvid, kogt Honningsvamp ■ 158  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 162 Hyldebær sort Kirsebær sød, i dåser Kirsebærkornel Kirsebærkornel Mirabelle Havtorn Fersken Slåen Slåen Fersken tørret Ferskener i dåser Eksotisk frugt Blomme Acerola Vestindisk Blomme tørret kirsebær Blommer i dåser Akee Akeefrugt Reineclaude Ananas SNAW 1000 D2 │    159 ■...
  • Seite 163 Physalis, ananas- Jordnød ristet kirsebær Hasselnød Carambole Stjernefrugt Kokosnød træstikkelsbær Kolanød Kiwi Kinesisk stikkels- Macadamianød Macadamianød bær Mandel sød Kumquat Dværgpromerans, kinoto Paranød Limone, limette Pekannød Lichi Lichiblomme Pistacie Pistacienød Longan Dragefrugt Valnød ■ 160  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 164 Surkirsebærjuice direkte presset Marcipan Druejuice Handelsvare Nøddenougat- Citronjuice frisk presset, creme direkte presset Frugtis Marmelade/syltetøj/gelé Æblegelé Alkoholholdige drikke Appelsinsyltetøj Orange- Alkoholfri øl Schankbier, tysk marmelade letøl Abrikossyltetøj Pilsener lager almindelig øl, tysk Brombærsyltetøj SNAW 1000 D2 │    161 ■...
  • Seite 165 32 Vol.-% Egne koder Alkoholfrie drikke Cola Maltdrikke Kakao/chokolade Kakaopulver svagt affedtet Chokolade mælkefri, mindst 40 % kakaomasse Chokolade Flødechokolade Kaffe/te Kaffe grøn, råkaffe Kaffe ristet Kaffeekstrakt- Instant kaffe pulver Cikorie-kaffe Sort te ■ 162  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 166 SNAW 1000 D2 │    163 ■...
  • Seite 167 ■ 164  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 168 SNAW 1000 D2 │    165 ■...
  • Seite 169 ■ 166  │   SNAW 1000 D2...
  • Seite 170 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Stav informací · Stan informacji Stav informácií · Tilstand af information: 05 / 2021 · Ident.-No.: SNAW1000D2-052021-1 IAN 373080_2104...

Inhaltsverzeichnis