Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SNAW 1000 C1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. SNAW 1000 C1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SNAW 1000 C1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SNAW 1000 C1 Bedienungsanleitung

Nährwert-analysewaage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SNAW 1000 C1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NUTRITION SCALE SNAW 1000 C1
NUTRITION SCALE
Operating instructions
NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE
Bedienungsanleitung
IAN 279915
DIÆTVÆGT
Betjeningsvejledning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SNAW 1000 C1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SNAW 1000 C1

  • Seite 1 NUTRITION SCALE SNAW 1000 C1 NUTRITION SCALE DIÆTVÆGT Operating instructions Betjeningsvejledning NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE Bedienungsanleitung IAN 279915...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Food codes ........... 19 SNAW 1000 C1 GB │...

  • Seite 5: Introduction

    It is intended for domestic use only. Do not use this appliance commercially! This appliance is not intended for any other use or for uses beyond those mentioned. ■ 2  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...

  • Seite 6: Items Supplied / Transport Inspection

    ► If possible preserve the appliance's original packaging during the war- ranty period so that in the case of a warranty claim you can package the appliance properly for return. SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │...

  • Seite 7: Operating Elements

    (g)/kilogramme (kg) or ounces (oz)/pound (lb) to save ones own foodstuffs Switch between the units kcal and kJ Unit switch For setting the desired units of weight (g/kg or oz/lb) ■ 4  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...

  • Seite 8: Technical Data

    If the situation is not avoided it can lead to property damage. ► The directives in this warning are there to avoid property damage. NOTICE ► A notice signifies additional information that assists in the handling of the appliance. SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  5 ■...

  • Seite 9: Safety

    Repairs should only be carried out by authorized specialist com- ■ panies or by the customer service department. Incorrect repairs can result in significant dangers for the user. In addition warranty claims become void. ■ 6  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 10 A repair to the appliance during the warranty period may only ► be carried out by a cutomer service department authorized by the manufacturer otherwise no additional warranty claims can be considered for subsequent damages. SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  7...

  • Seite 11: Interaction With Batteries

    Store batteries in a place inaccessible to children. If one is ► swallowed seek immediate medical attention. If you do not intend to use the appliance for a long time, re- ► move the batteries. ■ 8  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...

  • Seite 12: Initial Use

    ► NEVER place more than 5000 g (11 lb) on the weighing plate ► Do not place objects or foodstuffs on the display or on the buttons. SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  9 ■...

  • Seite 13: Weighing Additional Items (Tare)

    "Code" blinks in the display 3 times. In this case, enter in the desired code. NOTICE ► Due to natural fluctuations in the energy and nutritional values, only approximate are possible. ■ 10  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...

  • Seite 14: Switching The Scale Off

    M99 (or the number of the last occupied memory space) extinguishes. ► If the nutritive value upper limit is reached with a memory input, "M" blinks in the display and no further measurements can be added. SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  11...

  • Seite 15: Display Added Measurement Values

    3 seconds until “Code 0“ blinks in the display 3) Enter the desired code number, between 800 - 999, and then confirm it with the button ■ 12  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 16 firm the entry with the button The display indicates “done” and the food is now saved under the selected code number with all of its nutritional values . SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │...

  • Seite 17: Replacing The Battery

    Clean the weighing plate in a mild soapy solution . Dry the weighing plate well before putting it back on the scale and firmly pressing it down. ■ 14  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...

  • Seite 18: Troubleshooting

    First save some measured values. when one tries to empty. retrieve the saved values. NOTICE ► If you cannot resolve the problem with the above steps, please contact Customer Support. SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  15 ■...

  • Seite 19: Disposal

    Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking. Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee. ■ 16  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...

  • Seite 20: Scope Of The Warranty

    Ensure that you enclose the proof of purchase (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred. You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │...

  • Seite 21: Service

    Please note that the following address is not the service address. Please use the service address provided in the operating instructions. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 18  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...

  • Seite 22: Food Codes

    Fruit yoghurt full fat Milk products Fruit yoghurt low fat Condensed milk at least 7.5 % Fat Fruit yoghurt skimmed Condensed milk at least. 10 % Fat Kefir SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  19 ■...
  • Seite 23 Gruyere cheese Limburger 20% FiDM Eggs Duck eggs* Total egg content Limburger 40% FiDM Chicken egg Total egg content Mozzarella Chicken egg yolk Liquid egg yolk Münster 45% FiDM ■ 20  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 24 Haunch Linseed oil Mutton heart Maize germ oil Maize oil, refined Mutton brain Poppy seed oil Mutton liver Olive oil Mutton lung Palm kernel oil refined Mutton spleen* SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  21 ■...
  • Seite 25 Pork subcutaneous fat Calfs ruffle* Veal tripe, tripe tissue Calfs heart* Pork Belly Calf brain Pork Chuck with crack- Calf liver ling, knuckle, shoul- der, shoulderblade Calfs lung* ■ 22  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 26 Liver paste* Beef patty* Tartare Liver sausage* coarse Pork* Tinned pork in its own juice Liver sausage* Home-style Pork canned, rillettes Liver brawn* Pork* Kassler Lyoner sausage* SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  23 ■...
  • Seite 27 Average Dogfish Thorn fish Flounder Grenadier* Poultry Halibut White halibut Duck Average Black halibut* Greenland halibut Pheasant* Average, with skin, boneless Herring Atlantic Goose Average Herring Baltic herring ■ 24  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 28 Mussel Blue or stake mussel Common sole Sprats* Atlantic Scallop scallop Turbot Ormer* Abalone Smelt Turtle* Horse Shield mackerel mackerel* Ham mussel Clam Cuttlefish Sturgeon* Tuna* Roman snail* SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  25 ■...
  • Seite 29 Pollack* smoked Rice polished, Pollack* in oil, salmon cooked, substitute drained Sprats* smoked Ground rice Stockfisch* whole grain Tuna in oil Type 815 Fish fingers Type 997 ■ 26  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 30 Tubers and root crops bread Batate Sweet potato Wheat mixed Cassave Yuca, Manioc, bread Tapioca Wheat toast Fennel Tuber bread Potato Wheat whole- meal bread Potato boiled, with skin SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  27 ■...
  • Seite 31 Red beet Beetroot Mung bean Mung bean Beetroot juice sprouts shoots Scorzonera Parsley Leaf Scorzonera cooked, drained Leek - Leek Celeriac Tuber Portulaca Taro Water bread root Rhubarb ■ 28  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 32 Wiesenknöterich Leaf lactic acid Pumpkin Legumes / Oilseeds Paprica fruit Paprica pods Boxer beans Cowpea, seeds, Squash Tomato Beans Garden beans, Tomato canned seeds, white, dry SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  29 ■...
  • Seite 33 Sunflower seed Quince flour Pigeonpeas Pea beans, Stone fruit pigeon peas, Apricots seeds, dry Apricots dried Tofu Apricots canned Urd beans Mung beans, seeds, dry Cherries sour ■ 30  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 34 Cranberries Schell berry Pomegranate Cranberries Cranberry Grapefruit Cranberries canned Guave Guajave Cranberries canned, without added sugar, Jaboticaba steamed cranberries Jackfruit Gooseberries Loquat Japanese medlar, Loquat Grape Wine grape SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  31 ■...
  • Seite 35 Passion fruit Purple grenadilla Orange juice freshly squeezed Rambutan orange juice, mother juice Rose apple Jambose Sapodilla Sapota Orange juice Orange juice, unsweetened, Sapote commercial Tamarinde Sour date product ■ 32  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 36 German Orange Orange marmalade marmalade Pilsener lager regular beer, beer German Apricot jam Real beer Dark Blackberry jam Real beer Light Strawberry jam Pale beer Rose hip jam SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  33 ■...
  • Seite 37 Chocolate Milk chocolate Coffee/Tea Coffee green, unpro- cessed coffee Coffee roasted Coffee extract instant coffee powder Chicory coffee black tea Yeast Baker's yeast compressed Brewer's yeast dried ■ 34  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 38 SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  35 ■...
  • Seite 39 ■ 36  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 40 SNAW 1000 C1 GB │ IE │ NI   │  37 ■...
  • Seite 41 ■ 38  │   GB │ IE │ NI SNAW 1000 C1...
  • Seite 42 Levnedsmiddelkoder ......... . 55 SNAW 1000 C1  ...

  • Seite 43: Indledning

    Denne vægt er kun beregnet til vejning af fødevarer samt til ernæringskontrol. Den er kun beregnet til privat brug. Apparatet må ikke anvendes erhvervsmæssigt! Al anden anvendelse betragtes som værende uden for anvendelsesområdet. ■ 40  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 44: Leverede Dele / Transporteftersyn

    BEMÆRK ► Opbevar den originale emballage i løbet af vægtens garantiperiode, hvis det er muligt, så du kan pakke vægten ordentligt ind, hvis du skal gøre brug af garantien. SNAW 1000 C1   │  41 ■...

  • Seite 45: Betjeningselementer

    Viser kolesterol-indholdet i milligram (mg) viser vægten i gram (g)/kilogram (kg) eller ounze (oz)/pund (lb) til lagring af egne levnedsmidler Skifter mellem enhederne kcal og kJ Enhedskontakt Til indstilling af den ønskede enhed (g/kg eller oz/lb) ■ 42  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 46: Tekniske Data

    Denne info markerer ekstra informationer, som gør det lettere at bruge vægten. Sikkerhed I dette kapitel får du vigtige sikkerhedsanvisninger til brug af vægten. Denne vægt overholder de foreskrevne sikkerhedsbestemmelser. Forkert anven- delse kan dog føre til personskader og materielle skader. SNAW 1000 C1   │  43 ■...

  • Seite 47: Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger

    Uforsvarlige reparationer kan medføre betydelige farer for brugeren. Endvidere ophæves alle garantikrav. OBS - MATERIELLE SKADER Defekte komponenter må kun udskiftes med originale reserve- ■ dele. Sikkerhedskravene kan kun garanteres, hvis der anvendes disse dele. ■ 44  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 48: Anvendelse Af Batterier

    Ætsningsfare! Bær beskyttelseshandsker. Opbevar batteriet, så det er utilgængeligt for børn. Søg om- ► gående læge, hvis batteriet synkes. Hvis du ikke skal bruge vægten i længere tid, skal du tage ► batteriet ud. SNAW 1000 C1   │  45 ■...

  • Seite 49: Ibrugtagning

    Overbelastning eller forkert belastning fører til skader på væg- ten, der ikke kan repareres igen. ► Stil ikke mere end 5000 g (11 lb) på vejepladen ► Stil ikke genstande eller fødevarer på displayet eller på tasterne. ■ 46  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 50: Tilvejning Af Mad (Tara)

    ”Code” 3 gange i displayet Indtast så den ønskede kode. BEMÆRK ► På grund af de naturlige svingninger i energi- og næringsværdierne er det kun muligt at give omtrentlige værdier. SNAW 1000 C1   │  47 ■...

  • Seite 51: Såden Slukkes Vægten

    M99 (eller nummeret på den sidst optagne hukommelses- plads) forsvinder. ► Hvis maksimumgrænsen for næringsværdien nås ved en lagring, blinker der et "M" i displayet , og der kan ikke tilføjes flere målinger. ■ 48  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 52: Visning Af Sammenlagte Måleværdier

    ”0 g”. 2) Tryk på tasten i ca. 3 sekunder, til „Code 0“ blinker i displayet 3) Indlæs den ønskede kode mellem 800 og 999 og kvitter med tasten SNAW 1000 C1   │  49...
  • Seite 53 – visningen blinker: indlæs proteinindholdet i gram og kvitter indlæs- ningen med tasten I displayet fremstår ”done” og levnedsmidlet er nu lagret under den valgte kode med alle næringsværdier. ■ 50  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 54: Udskiftning Af Batteriet

    ■ Tag vejepladen forsigtigt af til rengøring, ved at du trækker den lodret opad. Rengør vejepladen i mildt sæbevand. Tør vejepladen af, før du igen sætter den på vægten og trykker den fast. SNAW 1000 C1   │  51 ■...

  • Seite 55: Afhjælpning Af Fejl

    "NULL", når man værdier. Hukommelsen Gem først måleværdierne. vil hente de lagrede er tom. værdier frem. BEMÆRK ► Hvis du ikke kan løse problemet med de angivne aktiviteter, bedes du henvende dig til kundeservice. ■ 52  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 56: Bortskaffelse

    Garantiperioden forlænges ikke, hvis der gøres brug af garantien. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen. Når garanti- perioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. SNAW 1000 C1   │  53...

  • Seite 57: Garantiens Omfang

    Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 279915 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 54  │   SNAW 1000 C1...

  • Seite 58: Levnedsmiddelkoder

    Hoppemælk* Frugtjogurt mager Gedemælk Kefir Mælkeprodukter Ost/kvark Kondenseret mindst 7,5 % fedt Appenzeller, 20 % fedt i tørstof mælk schweizerost Kondenseret mindst 10 % fedt Appenzeller, 50 % fedt i tørstof mælk schweizerost SNAW 1000 C1   │  55 ■...
  • Seite 59 50 % fedt i tørstof Hønseæg Helægsindhold, Parmesanost 36,6 % fedt i tørret, tørret helæg tørstof Hønseægge- tørret, tørægge- Provoloneost blomme blomme Ricottaost Hønseæggeh- tørret, tøræggeh- Romadurost 20 % fedt i tørstof vide vide ■ 56  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 60 Rapsolie Rapsolie raffineret Lammekød subkutant fedtvæv Saflorolie Tidselolie, raffineret Lammekød Bryst Sesamolie raffineret Lammekød Hofte uden ben Sheasmør Karitefedt Lammekød Kotelet med fedtkant Sojaolie raffineret Solsikkeolie raffineret Lammekød Nakke Druekerneolie Lammekød Klump SNAW 1000 C1   │  57 ■...
  • Seite 61 Stribet flæsk* Rygflæsk, frisk Oksekød subkutant fedtvæv Svineblod Oksekød Bryst, brystkerne Svinehjerte Oksekød Bov, skulder Svinehjerne Oksekød Filet Svinelever Oksekød Højreb, grillsteg, Svinelunge ribbenssteg, Svinemilt* revelsben Svinenyre Oksekød Hofte, halestykke Svinetunge ■ 58  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 62 Pressylte Stribet flæsk* bacon, bugkød Pressylte, rød * Sylte, rød Pressylte, hvid* Sylte, hvid Pølse Regensburger*, Cabanossi tysk Bondemedister* polsk Blodpølse* Blodpølse Ølskinke*, tysk Blodpølse* Type Thüringer Ølpølse*, tysk blodpølse Knækpølse* Salami* tysk SNAW 1000 C1   │  59 ■...
  • Seite 63 Lever Limande* Gennemsnit, med Brosme Brosme skind og ben Makrel Kalkun udvokset dyr, Havleguan gennemsnit med skind Havbarbe* Kalkun* ungt dyr, Rokke* gennemsnit med Rødfisk Rødfisk skind Rødtunge Rødtunge Kalkun Bryst uden skind ■ 60  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 64 Makrel* røget Malle Malle Matjessild* Sandart* Rødfisk* røget Saltet sild* Skaldyr (bløddyr) Sardiner i olie Østers Kuller* røget Rejer Nordsørejer Schillerlocken*, Hummer tysk Krebsdyr Flodkrebs Pighaj* røget Krill* fra Antarktis dele af pighaj SNAW 1000 C1   │  61 ■...
  • Seite 65 Brød og rundstykker Havregryn Rundstykke Rundstykke Havregrød Grahamsbrød Grahamsmelbrød Havremel Knækbrød Hirse afskallet korn Pumpernikkel Majs hele korn Rugbrød Majsflager Cornflakes, usødet Sigtebrød Majsmel Sigtebrød med hvedeklid Quinoa Rismælde Fuldkornsrug- upoleret brød ■ 62  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 66 Risstivelse Gulerod i dåser Tapiokastivelse Gulerodssaft Karottesaft Hvedestivelse Pastinak Buddingpulver Persille Rodpersille Radiser Grøntsager Ræddike Rodfrugter Rødbede Rødbede Sødkartoffel Sødkartoffel Rødbedesaft Cassave Knold, maniok, tapioka Skorzoner Fennikel Knold Skorzoner kogt, dryppet af SNAW 1000 C1   │  63 ■...
  • Seite 67 Grøn salat Bønner Haricot vert eller snittebønner, Linsespirer grøn, tørret Mælkebøtte- blade Agurk Sølvbede Agurk Saltagurker, salt/dill-agurker, Mung- Mungbønnekim mælkesyrnet bønnespirer Græskar Persille Blad Paprika Paprika Porre Porre Squash Portulak Tomat Rabarber ■ 64  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 68 Gedeskæg Blad Svampe Slangeurt Blad Østershat Østershat Rørhat Bælgfrugter/ olieholdige frø Rørhat Øjenbønne Black-eye peas, frø, tørret Champignon Dyrket champignon Bønne Havebønne, frø, hvid, tørret Champignoner i dåser Bønner Bønner, hvid, kogt Honningsvamp SNAW 1000 C1   │  65 ■...
  • Seite 69 Hyldebær sort Kirsebær sød, i dåser Kirsebærkornel Kirsebærkornel Mirabelle Havtorn Fersken Slåen Slåen Fersken tørret Ferskener i dåser Eksotisk frugt Blomme Acerola Vestindisk Blomme tørret kirsebær Blommer i dåser Akee Akeefrugt Reineclaude Ananas ■ 66  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 70 Physalis, ananas- Jordnød ristet kirsebær Hasselnød Carambole Stjernefrugt Kokosnød træstikkelsbær Kolanød Kiwi Kinesisk stikkels- Macadamianød Macadamianød bær Mandel sød Kumquat Dværgpromerans, kinoto Paranød Limone, limette Pekannød Lichi Lichiblomme Pistacie Pistacienød Longan Dragefrugt Valnød SNAW 1000 C1   │  67 ■...
  • Seite 71 Surkirsebærjuice direkte presset Marcipan Druejuice Handelsvare Nøddenougat- Citronjuice frisk presset, creme direkte presset Frugtis Marmelade/syltetøj/gelé Æblegelé Alkoholholdige drikke Appelsinsyltetøj Orange- Alkoholfri øl Schankbier, tysk marmelade letøl Abrikossyltetøj Pilsener lager almindelig øl, tysk Brombærsyltetøj ■ 68  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 72 32 Vol.-% Egne koder Alkoholfrie drikke Cola Maltdrikke Kakao/chokolade Kakaopulver svagt affedtet Chokolade mælkefri, mindst 40 % kakaomasse Chokolade Flødechokolade Kaffe/te Kaffe grøn, råkaffe Kaffe ristet Kaffeekstrakt- Instant kaffe pulver Cikorie-kaffe Sort te SNAW 1000 C1   │  69 ■...
  • Seite 73 ■ 70  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 74 SNAW 1000 C1   │  71 ■...
  • Seite 75 ■ 72  │   SNAW 1000 C1...
  • Seite 76 Lebensmittelcodes..........91 SNAW 1000 C1 DE │...

  • Seite 77: Einführung

    Dieses Gerät ist ausschließlich zum Wiegen von Lebensmitteln sowie zur Ernäh- rungskontrolle bestimmt. Es ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht gewerblich! Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs- gemäß. ■ 74  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...

  • Seite 78: Lieferumfang / Transportinspektion

    örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  75 ■...

  • Seite 79: Bedienelemente

    Gewicht in Gramm (g)/Kilogramm (kg) oder Unze (oz)/Pfund (lb) an zum Speichern eigener Lebensmittel Wechsel zwischen den Einheiten kcal und kJ Einheitenschalter Zum Einstellen der gewünschten Einheit (g/kg oder oz/lb) ■ 76  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...

  • Seite 80: Technische Daten

    Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden. HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  77 ■...

  • Seite 81: Sicherheit

    Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbe- ■ trieben oder dem Kundenservice durchführen. Durch unsachge- mäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benut- zer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch. ■ 78  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 82 Feldern (z. B. Mobiltelefone) aus. HINWEIS Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf ► nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  79 ■...

  • Seite 83: Umgang Mit Batterien

    Batterie für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Verschlu- ► cken umgehend einen Arzt aufsuchen. Entnehmen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es ► längere Zeit nicht benutzen. ■ 80  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...

  • Seite 84: Inbetriebnahme

    Schäden am Gerät. ► Stellen Sie nie mehr als 5000 g (11 lb) auf die Wiegeplatte ► Stellen Sie keine Gegenstände oder Lebensmittel auf das Display oder auf die Tasten. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  81 ■...

  • Seite 85: Wiegegut Zuwiegen (Tara)

    Code eingegeben ist, blinkt „Code“ im Display 3 mal auf. Geben Sie in diesem Fall den gewünschten Code ein. HINWEIS ► Aufgrund der natürlichen Schwankungen der Energie- und Nährwerte sind die Angaben Richtwerte. ■ 82  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...

  • Seite 86: Waage Ausschalten

    M99 (oder die Nummer des zuletzt belegten Speicherplatzes) erlischt. ► Wenn bei einer Speicherung die Nährwerthöchstgrenze erreicht wird, blinkt „M“ im Display und es kann keine weitere Messung hinzugefügt werden. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  83...

  • Seite 87: Addierte Messwerte Anzeigen

    3 Sekunden, bis „Code 0“ im Display blinkt. 3) Geben Sie den gewünschten Code zwischen 800 und 999 ein und bestäti- gen Sie diesen mit der Taste ■ 84  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 88 Sie den Eiweiß-Gehalt in Gramm ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste Im Display erscheint „done“ und das Lebensmittel ist nun unter dem gewählten Code mit allen Nährwerten gespeichert. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 89: Auswechseln Der Batterie

    Sie die- se senkrecht nach oben abziehen. Reinigen Sie die Wiegeplatte in milder Seifenlauge. Trocknen Sie die Wiegeplatte ab, bevor Sie sie wieder auf die Waage aufsetzen und festdrücken. ■ 86  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...

  • Seite 90: Fehlerbehebung

    Werte abrufen möchte. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  87 ■...

  • Seite 91: Entsorgung

    Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 88  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...

  • Seite 92: Abwicklung Im Garantiefall

    (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetre- ten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen. SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 93: Service

    IAN 279915 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com ■ 90  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...

  • Seite 94: Lebensmittelcodes

    1,8 % Fett Schafmilch* Joghurt mager höchst. Stutenmilch* 0,3 % Fett Ziegenmilch Fruchtjoghurt vollfett Fruchtjoghurt fettarm Milchprodukte Fruchtjoghurt mager Kondensmilch mind. 7,5 % Fett Kefir Kondensmilch mind. 10 % Fett SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  91 ■...
  • Seite 95 40 % Fett i. Tr. Hühnereiweiß Flüssigeiweiß, Mozzarellakäse Eiklar Münsterkäse 45 % Fett i. Tr. Hühnerei Gesamtei-Inhalt, Münsterkäse 50 % Fett i. Tr. getrocknet, Trock- envollei Parmesankäse 36,6 % Fett i. Tr. ■ 92  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 96 Leinöl Hammellunge Maiskeimöl Maisöl, raffiniert Hammelmilz* Mohnöl Hammelniere Olivenöl Hammelzunge Palmkernfett raffiniert Lammfleisch reines Muskel- Palmöl fleisch Rüböl Rapsöl, raffiniert Lammfleisch intermuskuläres Safloröl Distelöl, raffiniert Fettgewebe Sesamöl raffiniert SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  93 ■...
  • Seite 97 Rindermilz* Rückensteak mit Rinderniere Knochen Rinderzunge Kalbsbries* Thymusdrüse Schweinefleisch reines Muskel- Kalbsgekröse* Kalbskutteln, fleisch Kaldaunen Schweinefleisch intermuskuläres Kalbsherz* Fettgewebe Kalbshirn Schweinefleisch subkutanes Fett- Kalbsleber gewebe Schweinefleisch Bauch Kalbslunge* ■ 94  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 98 Dosenwürstchen* Brühwürste Fleischprodukte (außer Wurst) Fleischkäse* Leberkäse Bündner-Fleisch* Binden-Fleisch Fleischwurst* Corned Beef* amerikanisch Frankfurter Würst- Corned Beef* deutsch chen Fleischextrakt* Gelbwurst* Hirnwurst Frühstücksfleisch* Göttinger* Blasenwurst Gelatine Speisegelatine Jagdwurst* SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  95 ■...
  • Seite 99 Truthahn* Jungtier, Durch- Schweinsbrat- schnitt, mit Haut wurst* Truthahn Brust ohne Haut Wiener Truthahn Keule, Schlegel, Würstchen* ohne Haut und Zungenwurst* Knochen Wachtel* Durchschnitt ohne Haut und Knochen ■ 96  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 100 Wels Lumb Brosme Zander* Makrele Meeräsche Schalentiere / Weichtiere Meerbarbe* Auster Rochen* Garnele, Krabbe Granat, Rotbarsch Goldbarsch Nordseegarnele Rotzunge Hundszunge Hummer Sardelle* Krebs Flusskrebs Sardine* Krill* Antarktis Schellfisch SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  97 ■...
  • Seite 101 Lachs* Salm, in Öl Haferflocken Makrele* geräuchert Hafergrütze Matjeshering* Hafermehl Rotbarsch* geräuchert Hirse geschältes Korn Salzhering* Mais ganzes Korn Sardinen in Öl Mais-Frühstücks- Cornflakes, flocken ungesüßt Schellfisch* geräuchert ■ 98  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 102 Weizenkeime Käsekuchen aus Mürbeteig Weizenkleie Speisekleie Blätterteig Rohrprodukt Paniermehl Käsegebäck Brot und Brötchen Stärken Brötchen Semmeln Kartoffelstärke Grahambrot Weizenschrotbrot Maisstärke Knäckebrot Reisstärke Tapiokastärke Pumpernickel Weizenstärke Roggenbrot Roggenmischbrot Puddingpulver SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  99 ■...
  • Seite 103 Bleichsellerie Kartoffelsuppe Trockenprodukt Blumenkohl Pommes frites verzehrfertig, Blumenkohl gekocht, ungesalzen abgetropft Brokkoli Kohlrabi Kohlrübe Steckrübe, Brokkoli gekocht, Wrucke, abgetropft Dotsche Brunnenkresse Meerrettich Chicoree Möhre Karotte, Chinakohl Mohrrübe ■ 100  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 104 Barbarakraut Blatt, Winterkresse Spargel in Dosen Bärlauch Blatt Spinat Breitwegerich Blatt Spinat gekocht, Franzosenkraut behaart, abgetropft Triebspitzen Spinat in Dosen Große Blatt Brennnessel Spinatsaft Weißkohl Weißkraut Gartenmelde Blatt SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  101 ■...
  • Seite 105 Dosen Morchel Speisemorchel Erbse Samen, trocken Pfifferling Rehling Goabohne Flügel-, Manila-, Pfifferlinge in Dosen Prinzeßb., Samen, trocken Pfifferling getrocknet Kichererbse Samen, grün Reizker Rotkappe Kichererbse Samen, trocken ■ 102  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 106 Reineclaude Acerola Westindische Kirsche Beeren Akee Akipflaume, Boysenbeere Akinuss Brombeere Ananas Erdbeere Ananas in Dosen Erdbeeren in Dosen Apfelsine Orange Heidelbeere Blaubeere, Avocado Bickbeere Heidelbeeren in Dosen Banane SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  103 ■...
  • Seite 107 Baumstachel- Cashewnuss Kaschunuss, beere indische Mandel, Acajounuss Kiwi Chinesische Stachelbeere Edelkastanie Marone Kumquat Zwergpomer- Erdnuss anze, Kinoto Erdnuss geröstet Limone, Limette Haselnuss Litschi Litschipflaume, Kokosnuss chinesische Kolanuss Haselnuss ■ 104  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 108 fitüre Johannisbeer- rot, Handelsware nektar Pflaumenmus Johannisbeer- schwarz, Quittengelee nektar Handelsware Quittenkonfitüre Kokosnussmilch Mandarinensaft frisch gepresst, Honig/Zucker/Süßigkeiten Muttersaft Honig Blütenhonig Passionsfruchtsaft frisch, Muttersaft Invertzucker- Kunsthonig Sanddorn- creme beerensaft SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  105 ■...
  • Seite 109 Maggiwürze Weinbrand Whisky Senf Eierlikör Meerrettichsauce Kölsch Sauce Hollan- daise Wodka Senf süß Klarer Korn 32 Vol.-% Mayonnaise Alkoholfreie Getränke Mayonnaise* fettreich Cola-Getränke Salatmayonnaise 50 % Fett Malzgetränke ■ 106  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 110 Eigene Codes SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  107 ■...
  • Seite 111 ■ 108  │   DE │ AT │ CH SNAW 1000 C1...
  • Seite 112 SNAW 1000 C1 DE │ AT │ CH   │  109 ■...
  • Seite 113 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand der Informationen: 06 / 2016 · Ident.-No.: SNAW1000C1-052016-1 IAN 279915...

Inhaltsverzeichnis