Werbung
VM166
IT / EN / FR / DE / ES
10
IT IT MANUTENZIONE / EN MAINTENANCE / FR ENTRETIEN / DE WARTUNG / ES MANUTENCIÓN
IT
PULIZIA MONITOR
Pulire il monitor con un panno morbido ed una soluzione neutra.
Non usare prodotti chimici come solventi che potrebbero rovinare
e/o danneggiare il prodotto stesso.
EN
MONITOR CLEANING
Clean the monitor with a soft cloth and a neutral solution.
Do not use chemical products such as solvents that could ruin and/
or damage the product itself.
FR
NETTOYAGE ÉCRAN
Nettoyer l'écran avec un chiffon doux et une solution neutre.
Ne pas utiliser des produits chimiques tels que des solvants qui
pourraient abimer et /ou endommager l'appareil.
26
DE
MONITORREINIGUNG
Reinigen Sie den Monitor mit einem weichen Tuch und einer
neutralen Lösung. Verwenden Sie keine Chemikalien wie z.B.
Lösungsmittel, die das Produkt selbst beschädigen könnten.
ES
LIMPIEZA MONITOR
Limpie el monitor con un paño suave y una solución neutra.
No utilizar productos químicos como disolventes que puedan
estropear y/o dañar el producto.
Werbung
