ABB CoriolisMaster FCB330 Inbetriebnahmeanleitung Seite 547

1.5 Panouri şi simboluri
1.5.1 Simboluri de siguranţă/avertisment, simboluri
indicaţii
PERICOL – Răniri grave / Pericol de moarte!
Acest simbol în legătură cu cuvântul de
semnalizare „PERICOL" indică un pericol iminent.
Nerespectarea acestei indicaţii de siguranţă duce
la deces sau la vătămări corporale foarte grave.
PERICOL – Răniri grave / Pericol de moarte!
Acest simbol în legătură cu cuvântul de
semnalizare „PERICOL" indică un pericol iminent
cauzat de curentul electric. Nerespectarea acestei
indicaţii de siguranţă duce la deces sau la
vătămări corporale foarte grave.
AVERTISMENT – Vătămări corporale!
Simbolul în legătură cu cuvântul de semnalizare
„AVERTISMENT" indică o situaţie posibil
periculoasă. Nerespectarea acestei indicaţii de
siguranţă poate duce la deces sau la vătămări
corporale foarte grave.
AVERTISMENT – Vătămări corporale!
Acest simbol în legătură cu cuvântul de
semnalizare „AVERTISMENT" indică o situaţie
posibil periculoasă cauzată de curentul electric.
Nerespectarea acestei indicaţii de siguranţă poate
duce la deces sau la vătămări corporale foarte
grave.
ATENŢIE – Răniri uşoare!
Simbolul în legătură cu cuvântul de semnalizare
„ATENŢIE" indică o situaţie posibil periculoasă.
Nerespectarea acestei indicaţii de siguranţă poate
duce la vătămări corporale uşoare sau minore.
Poate fi utilizat şi pentru avertismente în legătură
cu daunele materiale.
AVIZ – Daune materiale!
Simbolul indică o situaţie posibil dăunătoare.
Nerespectarea indicaţiei de siguranţă poate avea
ca şi consecinţă deteriorarea sau distrugerea
produsului şi/sau a altor componente ale
instalaţiei.
IMPORTANT (INDICAŢIE)
Simbolul marchează sfaturi pentru utilizatori,
informaţii extrem de utile sau importante
referitoare la produs sau la avantajele sale
suplimentare. Cuvântul de semnalizare
"IMPORTANT INDICAŢIE" nu este un cuvânt de
semnalizare pentru o situaţie periculoasă sau
dăunătoare.
1.5.2 Plăcuţa tipologică
IMPORTANT (INDICAŢIE)
Plăcuţele tipologice prezentate sunt exemple.
Plăcuţele tipologice aplicate pe aparat pot diferi
faţă de această reprezentare.
ATEX
IECEx
Electrical data, ignition class of output circuits and
temperature classes, see EC-Type Examination Certificate.
cFMus
1
2
Model no.: FCB350Y0Y0015E1D2A1C2D1A1A
3
Order no.: 000351160 / X001 / 000191
4
U/f nom:
5
Size:
6
Fitting:
7
Material:
K:
8
Qmax DN: 100 kg/min
9
Tmed: -50 °C...+180 °C Tamb: -20 °C....+60 °C
10
Software: FCB3 00.01.00
11
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen – Germany
12
Fig.1: Senzor de măsurare în structură compactă (exemplu)
1 Denumirea completă a tipului | 2 Cod de comandă |
3 Număr comandă | 4 Alimentare cu energie |
5 Diametru nominal / Tip de protecţie |
6 Conexiune de proces / Treaptă de presiune |
7 Material tub de măsurare | 8 Factor de calibrare |
9 Debit maxim | 10 Interval de temperatură a mediului |
11 Versiune software | 12 Producător |
13 An de fabricaţie (lună / an) |
14 Interval de temperatură a mediului | 15 Comunicare |
16 Precizie de calibrare |
17 Identificare directivă aparate sub presiune |
18 Consum maxim de putere |
19 Numar de serie senzor | 20 Marcaj CE |
21 Aprobarea pentru utilizarea în zonele cu risc de explozie cFMus |
22 Aprobarea pentru utilizarea în zonele cu risc de explozie
ATEX / IECEx
CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350 | CI/FCB300/FCH300-X2 Rev. F RO - 5
CoriolisMaster
FM 12 ATEX0045
II 1/2G Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2>= DN50
II 2G Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2<= DN40
II 2D Ex tD A21 IP6X T115°C...T
Fluid
II 2D Ex tD [iaD] A21 IP6X T115°C...T
IECEx FME 12.0004
Ga/Gb Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2>= DN50
Ex d e [ia] [ib] IIC T6...T2<= DN40
Ex tD A21 IP6X T115°C...T
Fluid
Ex tD [iaD] A21 IP6X T115°C...T
CoriolisMaster
CL I, ZN 1, AEx d e [ia] IIC T6 CL I, ZN 2, AEx d e [ia] IIC T6
CL I, ZN 1, AEx d e [ia] [ib] IIC T6 CL I, ZN 2, AEx d e [ia][ib] IIC T6
ZONE 21 AEx tD T115 °C... Tfluid Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
XP: CL I, DIV 1, GP ABCD
DIP: CL II, III, DIV 1, GP EFG
IS: CL I, II, III, DIV 1, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
NI: CL I, II, III, DIV 2, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0291
Ex d e [ia] IIC T6
Ex d e [ia] [ib] IIC T6
DIP A21 TA T115 °C... Tfluid CL II, DIV 1, GP EFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
XP: CL I, DIV 1, GP BCD
DIP: CL II, DIV 1, GP EFG, CL III, DIV 1, 2, GP EFG
IS: CL I, II, III, DIV 1, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0281
NI: CL I, II, DIV 2, GP ABCDEFG
Control Install Dwg No. MDM-10-A0291
CoriolisMaster
100...230 V 50/60 Hz Pmax: 25VA
DN 20 / IP 67 PED.: xxx
DN 25 / PN 40
1.4571
40.375 Cal.: V: +/-0.4 % D: +/- 5 g/l
Var.: HART
Year 02/2012
22
0044
Fluid
Fluid
21
20
19
18
17
16
15
14
13
G10308-02