Vaillant auroMATIC 620 Bedienungsanleitung Seite 55

Raumsolltemperatur
Die Raumsolltemperatur ist die Temperatur, die in Ihrer
Wohnung herrschen soll und die Sie Ihrem Regler vor-
geben. Wenn der Regler im Wohnraum installiert ist,
dann gilt die Raumsolltemperatur für den Raum, in dem
der Regler installiert ist. Wenn der Regler im Heizgerät
installiert ist, dann gilt die Raumsolltemperatur als
Richtwert für die Regelung der Vorlauftemperatur nach
der Heizkurve.
Raumtemperatur
Die Raumtemperatur ist die tatsächlich gemessene
Temperatur in Ihrer Wohnung.
Regler
Der Regler auroMATIC übernimmt die Regelungs-
funktionen für das Solarwärmesystem und die gesamte
Heizungsanlage. Damit ist in einem gemeinsamen Regler
die Abstimmung von witterungsgeführter Regelung,
solarer Warmwasserbereitung und solarer Heizungs-
unterstützung verknüpft. Die aufwändige Verbindung
von separaten Heizungs– und Solarreglern entfällt.
Solare Heizungsunterstützung
Solarwärmeanlagen können außer zur Erwärmung von
Trinkwasser auch zur Heizungsunterstützung genutzt
werden. Dazu wird die Solaranlage mit einem Kombi–
oder Pufferspeicher und entsprechend größerer
Kollektorfläche ausgeführt. Die kostenlose
Sonnenenergie kann damit während der Übergangszeit
(Frühjahr und Herbst) die nötige Heizwärme liefern. An
sonnigen Wintertagen unterstützt die Solaranlage den
Wärmeerzeuger und hilft damit Brennstoff einzusparen.
Für solare Heizungsunterstützung eignen sich
besonders Heizsysteme mit niedrigen Betriebs-
temperaturen wie z. B. Fußbodenheizungen.
Solarertrag
Die in einem bestimmten Zeitraum (meist ein Jahr) von
einer Solaranlage gewonnene Energie. Die Bezeichnung
bedeutet bei thermischen Solaranlagen die nutzbare
solare Wärme, die als Wärme aus dem Solarspeicher
entnommen werden kann und bei Photovoltaik–Anlagen
die nutzbare elektrischen Energie.
Bedienungsanleitung Regler auroMATIC 620 0020094390_00
Solarkollektor
Solarkollektoren wandeln die Sonneneinstrahlung in
nutzbare Wärmeenergie für Warmwasserversorgung
und Heizungsunterstützung um. Im Solarkollektor wird
die Sonnenenergie vom Absorber aufgenommen, der die
Strahlungswärme an den Solarkreislauf weitergibt. Der
Solarkreislauf, der von Solarflüssigkeit (Wärmeträger-
flüssigkeit aus Wasser–Glykol–Gemisch) durchströmt
wird, transportiert die Wärme vom Kollektor zum Solar-
speicher.
Solarkollektoren können als Flach– oder Vakuum–
Röhrenkollektoren konstruiert sein. Die Vaillant Flach-
kollektoren auroTHERM classic bestehen aus einem
flachen Absorber mit einer Abdeckung aus patentiertem
Antireflexglas. Der Blue–Shine–Effekt verleiht dem
Flachkollektor eine eigenständige Optik.
Solarspeicher
Ob die Sonnenwärme für die Warmwasserbereitung
oder zur solaren Heizungsunterstützung genutzt wird:
In beiden Fällen wird sie in einem Solarspeicher oder
Pufferspeicher zwischengespeichert, damit die Wärme
auch dann verfügbar ist, wenn die Sonne gerade nicht
scheint. Je nach Ausführung der Solarthermie–Anlage
werden unterschiedliche Bauformen eingesetzt. Für die
solare Trinkwassererwärmung werden überwiegend
bivalente Warmwasserspeicher verwendet, an die
zusätzlich ein zweiter Wärmeerzeuger angeschlossen
werden kann. Bei solarer Heizungsunterstützung wird
die Wärme in einem Pufferspeicher, z. B. MSS-Speicher
bevorratet. Für die Kombination von Trinkwasser-
erwärmung und Heizungsunterstützung eignen sich
Kombispeicher.
Sollwerte
Sollwerte sind Ihre Wunschwerte, die Sie Ihrem Regler
vorgeben, z. B. die Raumsolltemperatur oder die Soll-
temperatur für die Warmwasserbereitung.
Sommer-/Winterzeit-Umstellung
Im der Grundanzeige kann festgelegt werden, ob die
Umstellung zwischen Sommer-/Winterzeit automatisch
erfolgen soll.
In der Werkseinstellung (Auslieferungszustand) erfolgt
keine automatische Umstellung.
Wenn der Regler mit dem Außenfühler VRC DCF aus-
gestattet ist, dann erfolgt die Sommer-/Winterzeit-
Umstellung automatisch. Die Abschaltung der auto-
matischen Umstellung ist in diesem Fall nicht möglich.
Am letzten Wochenende im März wird die Uhr eine
Stunde vorgestellt: Von 2:00 auf 3:00 Uhr.
Am letzten Wochenende im Oktober wird die Uhr eine
Stunde zurückgestellt: Von 3:00 auf 2:00 Uhr.
Speicherladung
Speicherladung bedeutet, dass der Wasserinhalt des
Speichers auf die gewünschte Warmwassertemperatur
erhitzt wird.
Fachwortverzeichnis
55