Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaillant sensoCOMFORT VRC 720f Betriebs Und Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaillant Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. sensoCOMFORT VRC 720f
  6. Betriebs und installationsanleitung

Vaillant sensoCOMFORT VRC 720f Betriebs Und Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

de Betriebs- und
Installationsanleitung
fr
Notice d'utilisation et
d'installation
nl Gebruiksaanwijzing en
installatiehandleiding
it
Istruzioni per l'uso e
l'installazione
int Country specifics
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
sensoCOMFORT
VRC 720f

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Vaillant sensoCOMFORT VRC 720f

Inhaltszusammenfassung für Vaillant sensoCOMFORT VRC 720f

  • Seite 1 Betriebs- und Installationsanleitung Notice d’utilisation et d’installation nl Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding Istruzioni per l'uso e l'installazione int Country specifics sensoCOMFORT VRC 720f Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 Fax +492191 18 2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Seite 2 Betriebs- und Installationsanleitung ....1 Notice d’utilisation et d’installation ....57 Gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding ........114 Istruzioni per l'uso e l'installazione ....169 Country specifics..........225...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Betriebs- und Installationsanleitung Batterie wechseln ..........49 -- Außentemperaturfühler tauschen ....50 Inhalt -- Defekten Außentemperaturfühler zerstören.............. 51 Sicherheit ............. 2 Information zum Produkt ........51 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 2 Mitgeltende Unterlagen beachten und Bestimmungsgemäße Verwendung ...... 2 aufbewahren ............51 Allgemeine Sicherheitshinweise ......

  • Seite 4: Sicherheit

    1 Sicherheit Sicherheit Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jah- ren und darüber sowie von Personen mit ver- Handlungsbezogene Warnhinweise ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er- Klassifizierung der handlungsbezogenen fahrung und Wissen benutzt werden, wenn Warnhinweise sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind...

  • Seite 5: Risiko Eines Sachschadens Durch

    Sicherheit 1 1.3.4 Risiko eines Sachschadens durch Säure ▶ Entfernen Sie die verbrauchten Batterien aus dem Produkt und entsorgen Sie die Batterien fachgerecht. ▶ Entfernen Sie die Batterien, bevor Sie das Produkt für längere Zeit ungenutzt verwah- ren. 1.3.5 Gefahr durch Fehlbedienung Durch Fehlbedienung können Sie sich selbst und andere gefährden und Sachschäden verursachen.

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    2 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Was bedeutet Zeitfenster? Beispiel Heizbetrieb im Modus: Zeitgesteuert Welche Nomenklatur wird verwendet? – Systemregler: statt VRC 720f – Fernbedienung: statt VR 92f – Funktionsmodul FM3 oder FM3: statt VR 70 24 °C – Funktionsmodul FM5 oder FM5: statt VR 71 21 °C Was bewirkt die Frostschutzfunktion? Die Frostschutzfunktion schützt die Heizungsanlage und die...

  • Seite 7: Heizkurve Einstellen

    Produktbeschreibung 2 2.10 Heizkurve einstellen 2.11 Display, Bedienelemente und Symbole Außentemperatur °C Vorlaufsolltemperatur 2.11.1 Bedienelemente °C – Menü aufrufen Die Abbildung zeigt die möglichen Heizkurven von 0,1 bis – Zurück zum Hauptmenü 4.0 für eine Raumsolltemperatur 20 °C. Wenn z. B. die Heiz- kurve 0.4 ausgewählt ist, dann wird bei einer Außentempe- –...
  • Seite 8 2 Produktbeschreibung Flüsterbetrieb aktiv Energieeffizientester Heizmodus aktiv Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...

  • Seite 9: Bedien- Und Anzeigefunktionen

    Produktbeschreibung 2 2.12 Bedien- und Anzeigefunktionen Hinweis Die in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen stehen nicht für alle Systemkonfigurationen zur Verfügung. Das Produkt hat zwei Bedien- und Anzeigeebenen. Auf der Betreiberebene finden Sie Informationen und Einstellmöglichkeiten, die Sie als Betreiber brauchen. -- Die Fachhandwerkerebene ist dem Fachhandwerker vorbehalten.
  • Seite 10 2 Produktbeschreibung MENÜ → REGELUNG → Heizen → Modus: Wochenplaner: bis zu 12 Zeitfenster sind pro Tag einstellbar Innerhalb der Zeitfenster wird die Vorlaufsolltemp., Wunsch: °C herangezogen. Außerhalb der Zeitfenster wird die Vorlaufsolltemp., Absenk: °C herangezogen oder der Heizkreis ist ausgeschaltet. Bei einer Vorlaufsolltemp., Absenk: °C = 0 °C ist der Frostschutz nicht mehr gewährleistet.

  • Seite 11: Menüpunkt Information

    Produktbeschreibung 2 MENÜ → REGELUNG → Grenze Luftqualität: ppm Das Lüftungsgerät hält den CO -Gehalt in der Raumluft unterhalb des eingestellten Werts. → Stoßlüften Heizbetrieb ist für 30 Minuten ausgeschaltet und falls vorhanden, läuft das Lüftungsgerät auf höchs- ter Lüftungsstufe. →...

  • Seite 12: Menüpunkt Einstellungen

    2 Produktbeschreibung 2.12.3 -- Menüpunkt EINSTELLUNGEN MENÜ → EINSTELLUNGEN → Fachhandwerkerebene → Zugangscode eingeben Zugang zur Fachhandwerkerebene, Werkseinstellung: 00 → Kontakt Fachhandwerker Kontaktdaten eintragen → Wartungsdatum: Zeitlich nächstliegendes Wartungsdatum einer angeschlossenen Komponente eintragen, z. B. Wärmeerzeuger, Wärmepumpe, Lüftungsgerät → Fehlerhistorie Fehler sind zeitlich sortiert aufgelistet →...
  • Seite 13 Produktbeschreibung 2 2.12.4 -- Menüpunkt Anlagenkonfiguration MENÜ → EINSTELLUNGEN → Fachhandwerkerebene → Anlagenkonfiguration → Anlage → Wasserdruck: bar → eBUS-Komponenten Liste der eBUS-Komponenten und deren Softwareversion → Adaptive Heizkurve: Automatische Feinjustierung der Heizkurve. Voraussetzung: – Die passende Heizkurve für das Gebäude ist in der Funktion Heizkurve: eingestellt. –...
  • Seite 14 2 Produktbeschreibung MENÜ → EINSTELLUNGEN → Fachhandwerkerebene → Anlagenkonfiguration → Offset Pufferspeicher: K Bei überschüssigem Strom wird der Pufferspeicher durch die Wärmepumpe auf die Vorlauf- temperatur + eingestelltem Offset aufgeheizt. Voraussetzung: – Eine Photovoltaikanlage ist angeschlossen. – In der Funktion Konfiguration WP-Regelungsmodul → ME: ist Photovoltaik aktiviert. →...
  • Seite 15 Produktbeschreibung 2 MENÜ → EINSTELLUNGEN → Fachhandwerkerebene → Anlagenkonfiguration → Kreisart: → Rücklaufan- Der Heizkreis wird zur Rücklaufanhebung genutzt. Die Rücklaufanhe- hebung bung verhindert eine zu große Temperaturdifferenz zwischen Heizungs- vor- und Heizungsrücklauf und schützt bei längerer Unterschreitung des Taupunktes gegen Korrosion im Heizkessel. →...
  • Seite 16 2 Produktbeschreibung MENÜ → EINSTELLUNGEN → Fachhandwerkerebene → Anlagenkonfiguration → Min. Vorlaufsolltemp. Kühlen: °C Der Systemregler regelt den Heizkreis auf die Min. Vorlaufsolltemp. Kühlen: °C. Voraussetzung: Die Funktion Kühlen möglich: ist aktiviert. → Offset Taupunkt: K Sicherheitszuschlag, der auf den aktuellen Taupunkt addiert wird. Voraussetzung: –...
  • Seite 17 Produktbeschreibung 2 MENÜ → EINSTELLUNGEN → Fachhandwerkerebene → Anlagenkonfiguration → Max. Vorlaufsolltemp. WW.: °C Einstellen der maximalen Vorlaufsolltemperatur des Pufferspeichers für die Trinkwasser- station. Die eingestellte maximale Vorlaufsolltemperatur muss kleiner sein als die maximale Vorlauftemperatur des Wärmeerzeugers. Bei zu klein eingestellter maximaler Vorlaufsolltemperatur kann die Trinkwasserstation die Speichersolltemperatur nicht erreichen.
  • Seite 18 2 Produktbeschreibung MENÜ → EINSTELLUNGEN → Fachhandwerkerebene → Anlagenkonfiguration → Minimaltemperatur: °C Einstellen der Minimaltemperatur für den Start der Temperaturdifferenzregelung. → Maximaltemperatur: °C Einstellen der Maximaltemperatur für den Stopp der Temperaturdifferenzregelung. → TD-Sensor 1: → TD-Sensor 2: → TD-Ausgang: → Funkverbindung →...

  • Seite 19: Elektroinstallation, Montage

    -- Elektroinstallation, Montage 3 3.4.1 Funkempfängereinheit montieren und am -- Elektroinstallation, Montage Wärmeerzeuger anschließen Hindernisse schwächen die Empfangsstärke zwischen Funk- Bedingung: Der Wärmeerzeuger besitzt eine Möglichkeit zum Direktan- empfängereinheit und Systemregler bzw. Außentemperatur- schluss und ist nicht im Feuchtbereich installiert. fühler.

  • Seite 20: Funkempfängereinheit An Lüftungsgerät Anschließen

    -- Elektroinstallation, Montage Bedingung: Lüftungsgerät mit VR 32 an den eBUS angeschlossen, Lüf- tungsgerät mit mehr als 2 eBUS Wärmeerzeugern ▶ Schließen Sie die Funkempfängereinheit über ein Ver- längerungskabel an der eBUS-Schnittstelle im Schalt- kasten des Lüftungsgeräts an. ▶ Ermitteln Sie die höchst vergebene Position am Adressschalter des VR 32 der angeschlossenen Wärmeerzeuger.

  • Seite 21: Wandsockel An Die Wand Montieren

    -- Elektroinstallation, Montage 3 3.5.4 Wandsockel an die Wand montieren Nehmen Sie den Wandsockel gemäß Abbildung ab. Öffnen Sie das Batteriefach des Systemreglers gemäß Abbildung. Ø 6 Setzen Sie die Batterien mit korrekter Polung ein. ◁ Der Installationsassistent startet. Schließen Sie das Batteriefach. Wählen Sie die Sprache aus.

  • Seite 22: Systemregler Montieren

    -- Elektroinstallation, Montage Bedingung: Display ist an, Empfangsstärke Regler < 4 ▶ Suchen Sie einen Aufstellort für den Systemregler, der in Empfangsreichweite liegt. Bedingung: Display ist an, Empfangsstärke Regler ≥ 4 ▶ Markieren Sie die Stelle an der Wand, an der die Emp- fangsstärke ausreicht.

  • Seite 23: Systemregler Aufstecken

    -- Elektroinstallation, Montage 3 Systemregler aufstecken Stecken Sie den Systemregler gemäß der Abbildung auf den Gerätehalter ein, bis er einrastet. 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...

  • Seite 24: Einsatz Der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme System ohne Funktionsmodule VRC 720f eBUS Einfache Systeme mit einem direkten Heizkreis benötigen kein Funktionsmodul. System mit Funktionsmodul FM3 FM3 (VR 70) VRC 720f eBUS Systeme mit zwei Heizkreisen, die getrennt voneinander geregelt werden müssen, benötigen das Funktionsmodul FM3. Das System ist nicht mit einer Fernbedienung erweiterbar.

  • Seite 25: System Mit Funktionsmodulen Fm5 Und Fm3

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 System mit Funktionsmodulen FM5 und FM3 FM5 (VR 71) FM3 (VR 70) VRC 720f VR 92f eBUS Systeme ab zwei gemischten Heizkreisen benötigen das Funktionsmodul FM5. Das System kann umfassen: – maximal 1 Funktionsmodul FM5 –...

  • Seite 26: Kombination Aus Funktionsmodulen Fm3 Und Fm5

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.4.3 Kombination aus Funktionsmodulen FM3 und FM5 Wenn in einem System die Funktionsmodule FM3 und FM5 installiert sind, dann erweitert jedes zusätzlich installierte Funkti- onsmodul FM3 das System um zwei gemischte Heizkreise. Die mögliche Konfiguration (FM3+FM5) entspricht einer definierten Anschlussbelegung des Funktionsmoduls FM3 (→...

  • Seite 27: Fühlerbelegung

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 Konfigu- ration – – – – SysFlow BufBt DEM1 DEM2 DEM3 – – SysFlow BufBt BufBtCH BufTop BufBt DEM1 DEM2 DEM3 Bedeutung der Abkürzungen (→ Seite 32) 4.5.1 Fühlerbelegung Konfigura- tion – – –...

  • Seite 28: Einstellungen Des Systemschema-Codes

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.6.1 Fühlerbelegung Konfiguration – – – – – FM3+FM5 VR 10 VR 10 – – – – VR 10 VR 10 VR 10 Einstellungen des Systemschema-Codes Die Systeme sind grob nach angeschlossenen Systemkomponenten gruppiert. Jede Gruppierung erhält einen System- schema-Code, den Sie in den Systemregler in der Funktion Systemschema-Code: eintragen müssen.

  • Seite 29: Wärmepumpe Als Einzelgerät (Hybrid)

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.7.4 Wärmepumpe als Einzelgerät (hybrid) Mit externem Zusatzheizgerät Ein Zusatzheizgerät (mit eBUS) wird über VR 32 angeschlossen (Adresse 2). Ein Zusatzheizgerät (ohne eBUS) wird am Ausgang der Wärmepumpe bzw. des Wärmepumpenregelungsmoduls für das externe Zusatzheizgerät angeschlossen.

  • Seite 30: Kombinationen Von Systemschema Und Konfiguration Von Funktionsmodulen

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme Kombinationen von Systemschema und Konfiguration von Funktionsmodulen Mit Hilfe der Tabelle können Sie die ausgesuchte Kombination aus dem Systemschema-Code und der Konfiguration von Funktionsmodulen überprüfen. System- System ohne mit FM5 schema- FM5, Konfiguration Code: ohne max.

  • Seite 31: Systemschema Und Verbindungsschaltplan

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 Systemschema und Verbindungsschaltplan 4.9.1 Gültigkeit der Systemschemata für Funkregler Alle in dieser Anleitung vorliegenden Systemschemata gel- ten auch für Funkregler, auch wenn in diesem Dokument in den Systemschemata und in den Verbindungsschaltplänen jeweils drahtgebundene, d. h. über eBUS angeschlossene Regler dargestellt sind.

  • Seite 32: Beispiel Systemschemata

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.1.1 Beispiel Systemschemata Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...

  • Seite 33: Beispiel Verbindungsschaltpläne

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.1.2 Beispiel Verbindungsschaltpläne 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...

  • Seite 34: Bedeutung Der Abkürzungen

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.2 Bedeutung der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Solar-Vorschaltgefäß Abkürzung Bedeutung Thermische Ablaufsicherung Wärmeerzeuger Ventil Einzelraumregelung (thermosta- Zusatzheizgerät Warmwasser tisch/motorisch) Zusatzheizgerät Heizung Zonenventil Zusatzheizgerät Warmwasser/Heizung Strangregulierventil Handbeschickter Festbrennstoffkessel Überströmventil Wärmepumpe Umschaltventil Kühlung Luft-Wasser-Wärmepumpe Umschaltventil Trinkwasser Luft-Sole-Wärmetauscher Umschaltventil Außeneinheit Split-Wärmepumpe 9gSolar...
  • Seite 35 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 Abkürzung Bedeutung Lüftungsgerät Zuluftauslass Ablufteinlass Luftfilter Nachheizregister Frostschutzelement Schalldämpfer Drosselklappe Wetterschutzgitter Abluftbox Luftbefeuchter Luftentfeuchter Luftverteiler Luftsammler Speicher-Lüftungseinheit BufBt Temperatursensor Pufferspeicher unten BufBtCH Temperatursensor Hzg-Teil Pufferspeicher unten BufTopCH Temperatursensor Hzg-Teil Pufferspeicher oben BufBtDHW Temperatursensor WW-Teil Pufferspeicher unten BufTopDHW Temperatursensor WW-Teil Pufferspeicher...
  • Seite 36 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.3 Systemschema 0020184677 4.9.3.1 Einstellung am Systemregler Systemschema-Code: 1 Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...
  • Seite 37 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.3.2 Systemschema 0020184677 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 38 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.3.3 Verbindungsschaltplan 0020184677 Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...
  • Seite 39 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.4 Systemschema 0020284121 4.9.4.1 Einstellungen am Systemregler Systemschema-Code: 1 Konfiguration FM3: 1 MA FM3: Zirkulationspumpe Kreis 1 / Kreisart: Heizen Kreis 1 / Raumaufschaltung: Inaktiv Kreis 2 / Kreisart: Heizen Kreis 2 / Raumaufschaltung: Aktiv oder Erweitert Zone 1/Zone aktiviert: Ja Zone 1 / Zonenzuordnung: Keine Zuord.
  • Seite 40 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.4.2 Systemschema 0020284121 Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...
  • Seite 41 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.4.3 Verbindungsschaltplan 0020284121 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...

  • Seite 42: Besonderheiten Des Systems

    -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.5 Systemschema 0020177912 4.9.5.1 Besonderheiten des Systems 8: Durch einen Referenzraum ohne Einzelraum-Temperaturregulierventil muss immer min. 35 % der Nenndurchfluss- menge fließen können. 4.9.5.2 Einstellungen am Systemregler Systemschema-Code: 8 Kreis 1 / Raumaufschaltung: Aktiv oder Erweitert Zone 1 / Zonenzuordnung: Regler 4.9.5.3 Einstellungen in der Wärmepumpe Kühlungstechnologie: Keine Kühlung...
  • Seite 43 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.5.4 Systemschema 0020177912 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 44 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.5.5 Verbindungsschaltplan 0020177912 Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...
  • Seite 45 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.6 Systemschema 0020280010 4.9.6.1 Besonderheiten des Systems 5: Der Speichertemperaturbegrenzer muss an einer geeigneten Stelle montiert werden, um eine Speichertemperatur über 100 °C zu vermeiden. 4.9.6.2 Einstellungen am Systemregler Systemschema-Code: 1 Konfiguration FM5: 2 MA FM5: Legio.schutzpump.
  • Seite 46 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.6.4 Systemschema 0020280010 Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...
  • Seite 47 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.6.5 Verbindungsschaltplan 0020280010 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 48 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.7 Systemschema 0020260774 4.9.7.1 Besonderheiten des Systems 17: Optionale Komponente 4.9.7.2 Einstellung am Systemregler Systemschema-Code: 1 Konfiguration FM5: 6 Kreis 1 / Kreisart: Heizen Kreis 1 / Raumaufschaltung: Aktiv oder Erweitert Kreis 2 / Kreisart: Heizen Kreis 2 / Raumaufschaltung: Aktiv oder Erweitert Kreis 3 / Kreisart: Heizen Kreis 3 / Raumaufschaltung: Aktiv oder Erweitert...
  • Seite 49 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4 4.9.7.4 Systemschema 0020260774 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...
  • Seite 50 -- Einsatz der Funktionsmodule, Systemschema, Inbetriebnahme 4.9.7.5 Verbindungsschaltplan 0020260774 Betriebs- und Installationsanleitung sensoCOMFORT 0020288147_00...

  • Seite 51: Inbetriebnahme

    -- Inbetriebnahme 5 Warmwasser: Das Zusatzheizgerät übernimmt den Warm- -- Inbetriebnahme wasserbetrieb, das Warmwasser wird warm, die Heizung ist kalt. Voraussetzungen zur Inbetriebnahme WW + Heizen: Das Zusatzheizgerät übernimmt den Heiz- – Die Montage und Elektroinstallation von Systemregler und Warmwasserbetrieb, die Heizung und das Warmwasser und Außentemperatursensor ist abgeschlossen.

  • Seite 52: Außentemperaturfühler Tauschen

    6 Störung, Fehler- und Wartungsmeldungen ▶ Entfernen Sie vor längerer Abwesenheit auch noch geladene Batterien aus dem Produkt. ▶ Vermeiden Sie Haut- oder Augenkontakt mit ausgelaufener Batterieflüssigkeit. Hängen Sie den Systemregler gemäß der Abbildung in den Gerätehalter ein, bis er einrastet. -- Außentemperaturfühler tauschen Nehmen Sie den Systemregler gemäß...

  • Seite 53: Defekten Außentemperaturfühler Zerstören

    Hiermit erklärt der Hersteller, dass der in der vorliegenden Anleitung beschriebene Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Kon- formitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.vaillant-group.com/doc/doc-radio- equipment-directive/. Entfernen Sie die Kondensatoren gemäß Abbildung. 0020288147_00 sensoCOMFORT Betriebs- und Installationsanleitung...

  • Seite 54: Garantie Und Kundendienst

    7 Information zum Produkt Garantie und Kundendienst Breite 175 mm 7.6.1 Garantie Tiefe 27 mm Informationen zur Herstellergarantie finden Sie in den Coun- 7.9.2 Funkempfängereinheit try specifics. Bemessungsspannung 9 … 24 V 7.6.2 Kundendienst Bemessungsstrom < 50 mA Die Kontaktdaten unseres Kundendiensts finden Sie auf der 330 V Bemessungsstoßspannung Rückseite oder auf unserer Website.

  • Seite 55: Anhang

    Anhang Anhang Störungsbehebung, Wartungsmeldung Störungsbehebung Störung mögliche Ursache Maßnahme Display bleibt dunkel Batterien sind leer Wechseln Sie alle Batterien. (→ Seite 49) Wenn der Fehler noch vorhanden ist, dann benachrichtigen Sie den Fachhandwerker. Display: Modus Zusatzheiz- Wärmepumpe arbeitet nicht Benachrichtigen Sie den Fachhandwerker. gerät bei Fehler Wärmepumpe Wählen Sie die Einstellung für den Notbetrieb, bis der Fach- (FHW anrufen), ungenügende...

  • Seite 56: Fehlerbehebung

    Anhang Fehlerbehebung Meldung mögliche Ursache Maßnahme ▶ Kommunikation Lüftungsgerät Steckverbindung nicht korrekt Prüfen Sie die Steckverbindung. unterbrochen ▶ Kabel defekt Tauschen Sie das Kabel. ▶ Kommunikation WP- Steckverbindung nicht korrekt Prüfen Sie die Steckverbindung. Regel.modul unterbrochen ▶ Kabel defekt Tauschen Sie das Kabel. ▶...

  • Seite 57: Wartungsmeldungen

    Anhang Meldung mögliche Ursache Maßnahme ▶ Konfiguration FM3 [1] MA nicht Falsche Auswahl der Kompo- Wählen Sie die Komponente in der Funktion MA FM3 aus, die korrekt*, * kann Adresse 1 bis 3 nente für den MA zu der angeschlossenen Komponente am Multifunktionsaus- sein gangs des FM3 passt.

  • Seite 58: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Qualifikation................2 Artikelnummer ..............51 Recycling................52 Artikelnummer ablesen............51 Aufstecken, Außentemperaturfühler auf den Wandsockel ... 19 Serialnummer ..............51 Serialnummer ablesen ............51 Aufstecken, Systemregler auf den Gerätehalter ....21 Signalstärke Außentemperaturfühler ermitteln....18 Aufstellort Außentemperaturfühler ermitteln......18 Signalstärke Systemregler ermitteln........

  • Seite 227: Be, Belgien, Belgique, België

    Normen und Richtlinien bei der Installation beachtet wurden. La période de garantie des produits Vaillant s’élève à 2 ans Während der Garantiezeit ist nur der Vaillant Werks- minimum contre tous les défauts de matériaux et les défauts kundendienst autorisiert, Reparaturen oder Verände-...

  • Seite 228: Ch, Schweiz, Suisse, Svizzera

    Tribunalen van het district waar de hoofdzetel van de vennootschap gevestigd is, bevoegd. Om alle functies van het Vaillant toestel op termijn vast te stellen en om de toegelaten toestand niet te veranderen, mogen bij onder- Country specifics VRC 720f 0020288147_00...

Inhaltsverzeichnis