Werbung
RESIRKULERING AV LADER OG BATTERI:
Gjenvinning av batterier og lader må skje på en miljøvennlig måte
• Ikke kast batteriet i åpen ild, da batteriet kan ta fyr eller eksplodere
• Ikke kast batteriet sammen med husholdningsavfallet. De forbrenning, deponering eller blanding av batterier med husholdningsavfall er
forbudt ved lov på de fleste områder
• Et utladet batteri bør returneres til en føderal eller statlig godkjent resirkulator. Ved behov kan du kontakte lokale avfallshåndteringsmyndigheter for annen
informasjon om miljøvennlig innsamling, resirkulering og avhending av batterier
Läs alla instruktioner och varningsmarkeringar som finns på laddaren, batteripaketet och Radio Flyer-produkten före användning.
• Använd endast den specificerade Radio Flyer 21.6V-laddaren för att ladda detta batteri. Försök inte ladda med någon annan laddare.
• Förvara INTE batteriet på platser där temperaturen är under 0°C (32°F) eller över 50°C (122°F).
• Batteriet kan inte driva fordon i temperaturer under -20°C eller över 50°C.
• Ladda inte batteriet i temperaturer under 14°F (-10°C) eller över 122°F (50°C) eftersom det kommer att skada batteripaketet.
• Bränn inte batteripaketet. Batteriet kan explodera i en brand.
• Försök aldrig öppna eller demontera batteripaketet av någon anledning. Om plasten går sönder eller spricker, sluta använda och ring Radio Flyers kundt-
jänst.
• För att förhindra elektriska stötar, doppa inte laddaren eller batteriet i vatten vid rengöring. För att rengöra, ta bort laddaren/batterikontakten ur uttaget och
torka av med en torr trasa.
• Batteripaketet är inte helt laddat ur kartongen. Läs först säkerhetsinstruktionerna och följ sedan laddningsprocedurerna.
• Under laddning måste batteriet placeras i ett torrt ventilerat utrymme.
• När laddningen är klar, koppla bort laddaren från vägguttaget och batteriet. Placera batteriet och laddaren på en plats utom räckhåll för barn.
• Förvara batteri och laddare på en torr plats utom räckhåll för barn.
• Batterierna måste sättas i med rätt polaritet.
• Uttömda batterier måste tas ur leksaken.
• Försörjningsterminalerna får inte kortslutas.
• Laddningsbara batterier måste tas ur leksaken innan de kan laddas.
• Laddningsbara batterier får endast laddas av en vuxen.
• Batterimodulen innehåller batterier som inte är utbytbara.
ÅTERVINNING AV LADDARE OCH BATTERI:
Återvinn batteri och laddare på ett miljövänligt sätt
• Kasta inte batteriet i öppen eld eftersom batteriet kan fatta eld eller explodera
• Släng inte batteriet i ditt vanliga hushållssopor. Förbränning, deponering eller blandning av batterier med hushållssopor är förbjudet enligt lag i de flesta
områden
• Lämna ett urladdat batteri till en federal eller statlig godkänd återvinningsstation. Kontakta din lokala avfallshanteringstjänsteman för annan information om
miljövänlig insamling, återvinning och kassering av batterier
SÅDAN FOREBYGGES BRAND, EKSPLOSIONER ELLER ALVORLIGE KVÆSTELSER:
Læs alle anvisninger og advarselsmærker, som er placeret på opladeren, batterier og Radio Flyer-produktet, før brug.
• Brug kun den specificerede oplader på 21.6V fra Radio Flyer til at oplade dette batteri. Undlad at forsøge opladning med enhver anden oplader.
• UNDLAD at opbevare batteriet på steder, hvor temperaturen falder under 0°C (32°F) eller over 50°C (122°F).
• Batteriet kan ikke driver ikke køretøjet i temperaturer under -20°C (-4°F) eller over 50°C (122°F).
• Undlad at oplade batteriet i temperaturer under -10°C (14°F) eller over 50°C (122°F), da dette vil medføre skade på batterierne.
• Undlad at brænde batterierne. Batteriet kan eksplodere i en brand.
• Undlad altid at åbne eller adskille batterierne uanset årsagen. Stop brugen og ring til kundeservice hos Radio Flyer, hvis plastikken går i stykker eller evner.
• Undlad at dyppe opladeren eller batteriet i vand under rengøring for at forebygge elektrisk stød. Fjern opladerens/batteriets stik fra stikkontakten for at
rengøre, og tør af med en tør klud.
• Batterierne er ikke ladet helt op, når de pakkes ud. Læs sikkerhedsanvisningerne først, og følg så de korrekte opladningsprocedurer.
• Batteriet skal anbringes i et tørt ventileret område under opladningen.
• Når opladningen er afsluttet, kobles opladeren fra stikkontakten og batteriet. Anbring batteriet og opladeren uden for børns rækkevidde.
• Anbring batteriet og opladeren på et tørt sted uden for børns rækkevidde.
• Batterier skal indsættes med korrekt polaritet.
• Flade batterier skal fjernes fra legetøjet.
• Batteripolerne må ikke kortsluttes.
• Genopladelige batterier skal fjernes fra legetøjet, før de oplades.
• Genopladelige batterier må kun oplades af en voksen.
• Batterimodulet indeholder batterier, der ikke kan udskiftes.
Batteriets säkerhetsvarningar:
FÖR ATT UNDVIKA BRAND, EXPLOSIONER OCH ALLVARLIGA SKADOR:
Sikkerhedsadvarsler for batteri:
54
Werbung
