Werbung
1.
Continuous adult supervision required. This product is a toy for use by children ages 8-12 years old. Before children use this vehicle, an adult should
carefully evaluate the driving area as well as the child's ability to drive the vehicle safely. Teach appropriate safety rules to your child before allowing
operation of this vehicle. These rules should also be reviewed with other children who want to drive the vehicle.
2.
Only use on private property. Do not use on public property, streets, or sidewalks. Do not use on uneven or wet terrain, inclines, sand, near bodies of
water, or drive over obstacles. Only use on flat level grass.
3.
Remain seated. A child who is not sitting on the seat when the vehicle is in motion could fall or cause the vehicle to tip over. Do not allow any riders or
passengers other than the operator.
4.
Do not operate the vehicle at night.
5.
Do not operate the vehicle near steep inclines as it can cause the following; unsafe speed, even if the throttle is released,tipping, loss of traction, causing
the vehicle to slip, rolling backwards at an unsafe speed.
6.
Avoid contact with moving/rotating parts, such as the motor, chain, sprocket, disk brake, axle, and wheels. Contact with these parts can
cause serious injury.
7.
Do not operate the vehicle when it's positioned on its side or upside-down.
8.
Do not operate the vehicle near flammable vapors (gasoline, paint thinner, acetone, liquid wax, etc.) as the electrical switch emits an internal spark,
which could cause an explosion or fire.
9.
To prevent unsupervised use of the vehicle, remove the battery.
10. You should not ride if; you are under the influence of alcohol or drugs, if you have a heart condition, are pregnant, have head, back, or neck
ailments which limit your ability to ride safely, if you have any mental or physical conditions that may make you susceptible to injury or impair your phys-
ical dexterity or mental capabilities to recognize, understand, and perform all of the safety instructions and to be able to assume the hazards inherent
with the product.
11. Before each use, conduct a basic safety inspection including: (i) condition of tires; (ii) safe operation of brakes and lights; (iii) good condition of the
frame; (iv) sufficient battery charge; and (v) any sign of damage, unusual or excessive wear, or other open and obvious mechanical problem/mainte-
nance needs. Components shall be maintained and repaired in accordance with the manufacturer's specifications. Only the manufacturer's authorized
replacement parts
should be used to service your product.
12. Do not ride aggressively, perform jumps, or take sharp turns. Aggressive riding may damage the product and increases risk.
13. Do not carry or tow other products behind the Cyberquad for Kids.
14. Do not use for racing, stunt riding, or other aggressive maneuvers. These types of riding may result in damage to the product and decrease rider control,
resulting in injury. This product is a childrens ride on toy and is not capable of riding off road or over obstacles.
RECOMMANDATIONS POUR UNE CONDUITE SÉCURITAIRE:
1.
Un adulte devrait soigneusement évaluer le lieu de promenade et l'habileté de son enfant à conduire le véhicule en toute sécurité avant
d'autoriser ce dernier à utiliser le véhicule. Enseignez les règles de sécurité appropriées à votre enfant avant de lui permettre de conduire le
véhicule. Ces règles devraient être également examinées avec les autres enfants qui veulent conduire le véhicule.
2.
Demeurer assis. Un enfant qui ne demeure pas assis sur le siège lorsque le véhicule est en mouvement pourrait tomber ou faire renverser
le véhicule.
3.
Ne pas utiliser le véhicule durant la nuit.
4.
Ne pas utiliser le véhicule près de pentes abruptes car cela pourrait entraîner ce qui suit :
• Une vitesse non sécuritaire même si l'accélérateur est relâché.
• Le renversement du véhicule
• Une perte de traction, ce qui peut faire glisser le véhicule
• Reculer à une vitesse non sécuritaire
5.
Évitez tout contact avec les pièces mobiles/rotatives, telles que le moteur, la chaîne, le pignon, le frein à disque, l'essieu et les roues. Le
contact avec ces pièces peut causer des blessures graves.
6.
Ne pas conduire le véhicule lorsqu'il est placé sur le côté ou en position renversée.
7.
Ne pas utiliser le véhicule près de vapeurs inflammables (essence, diluant, acétone, cire liquide, etc.) car l'interrupteur électrique provoque
des étincelles internes pouvant causer une explosion ou un incendie.
8.
Pour éviter l'utilisation non autorisée du véhicule, retirez la batterie.
9.
Vous ne devez pas rouler si : vous êtes sous l'influence de l'alcool ou de drogues, si vous avez des problèmes cardiaques, si vous êtes enceinte,
si vous avez des maux de tête, de dos ou de cou qui limitent votre capacité à rouler en toute sécurité, si vous avez des problèmes mentaux
ou physiques qui peuvent vous rendre vulnérable aux blessures ou altérer votre dextérité physique ou vos capacités mentales pour
reconnaître, comprendre et exécuter toutes les consignes de sécurité et pour être capable d'assumer les dangers inhérents au produit.
10. Avant chaque utilisation, effectuez une inspection de sécurité de base comprenant (i) l'état des pneus; (ii) le fonctionnement sécuritaire des
freins et des feux; (iii) le bon état du cadre; (iv) la charge suffisante de la batterie; et (v) tout signe de dommage, d'usure inhabituelle ou excessive,
ou tout autre problème mécanique ouvert et évident/besoin d'entretien. Les composants doivent être entretenus et réparés conformément aux
spécifications du fabricant. Seules les pièces de rechange autorisées par le fabricant doivent être utilisées pour l'entretien de votre produit. Les
composants doivent être entretenus et réparés conformément aux spécifications du fabricant. Seules les pièces de rechange autorisées
par le fabricant doivent être utilisées pour l'entretien de votre produit.
11. N'utilisez que sur une propriété privée. Ne pas utiliser sur les propriétés publiques, les rues ou les trottoirs. Il est recommandé de rouler sur de
l'herbe, de la terre ou d'autres terrains mous.
12. Ne roulez pas de manière agressive, ne faites pas de sauts et ne prenez pas de virages serrés. Une conduite agressive peut endommager
le produit et augmenter les risques.
13. Ne pas transporter ou remorquer d'autres produits derrière le «Cyberquad for Kids.
14. Ne l'utilisez pas pour faire des courses, des cascades ou d'autres manoeuvres agressives. Ces types de conduite peuvent endommager le
produit et diminuer le contrôle du pilote, ce qui peut entraîner des blessures."
GUIDELINES FOR SAFE DRIVING:
19
Werbung
