Werbung
1. قبل استخدام األطفال لهذه املركبة، يجب عىل شخص بالغ تقييم منطقة القيادة بعناية وكذلك قدرة الطفل عىل قيادة املركبة بأمان. علم طفلك قواعد السالمة املناسبة قبل السامح له
.5. تجنب مالمسة األج ز اء املتحركة/ الدوارة، مثل املحرك والسلسلة والعجلة املسننة وقرص الف ر امل ومحور العجالت والعجالت. قد تؤدي مالمسة هذه األج ز اء إىل إصابة خطرية
7. ال تقم بتشغيل املركبة بالقرب من أبخرة قابلة لالشتعال (بنزين أو مخفف طالء أو أسيتون أو شمع سائل، إلخ) ألن املفتاح الكهربايئ يصدر رش ارة داخلية، مام قد يتسبب يف حدوث
9. ال يجب عليك الركوب إذا كنت تحت تأثري الكحول أو املخد ر ات، أو إذا كنت تعاين من مرض يف القلب، أو حامل، أو تعاين من مشكلة يف الرأس أو الظهر أو الرقبة مام يحد من قدرتك
عىل القيادة بأمان، أو إذا كنت تعاين من أي حالة عقلية أو جسدية قد تجعلك عرضة لإلصابة أو تضعف مهارتك الجسدية أو قد ر اتك العقلية للتعرف عىل جميع تعليامت السالمة
)5( 01. قبل كل استخدام، قم بإج ر اء فحص أسايس للسالمة مبا يف ذلك: (1) حالة اإلطا ر ات؛ (2) التشغيل اآلمن للف ر امل واألضواء؛ (3) الحالة الجيدة لإلطار؛ (4) الشحن الكايف للبطارية؛
.أي عالمة تدل عىل تلف أو تآكل غري عادي أو مفرط أو مشكلة ميكانيكية أخرى ظاهرة وواضحة أو حاجة للصيانة. يجب صيانة املكونات وإصالحها وف ق ًا ملواصفات الرشكة املصنعة
.11. يستخدم فقط يف املمتلكات الخاصة. ال تستخدمه يف املمتلكات العامة أو الشوارع أو عىل األرصفة. يوىص باستخدام األرضيات ذات العشب أو ال رت اب أو غريها من األرضيات الناعمة
1.
Předtím než dítě toto vozidlo použije, měla by dospělá osoba pečlivě zhodnotit jízdní oblast a také schopnost dítěte toto vozidlo bezpečně řídit. Předtím
než dítěti dovolíte toto vozidlo řídit, seznamte ho s bezpečnostními pravidly. S těmito pravidly by měly být seznámeny také ostatní děti, které by chtěli
vozidlo řídit.
2.
Zůstaňte sedět. Dítě, které by v jedoucím vozidle nesedělo na sedadle, by mohlo vypadnout nebo zapříčinit převrácení vozidla.
3.
Vozidlo nepoužívejte v noci.
4.
Nepoužívejte vozidlo v blízkosti strmých svahů, protože by mohlo dojít k následujícím problémům:
• Nebezpečná rychlost, i pokud je uvolněný plyn.
• Převrácení.
• Ztráta přilnavosti, což může způsobit smyk vozidla.
• Couvání zpět nebezpečnou rychlostí.
5.
Zabraňte kontaktu s pohyblivými/rotujícími součástmi, jako jsou motor, řetěz, rozeta, brzdový kotouč, náprava a kola. Kontakt s těmito součástmi může
mít za následek vážné zranění.
6.
Neuvádějte vozidlo do chodu, pokud leží na boku nebo vzhůru koly.
7.
Neuvádějte vozidlo do chodu poblíž hořlavých výparů (benzín, ředidla, aceton, tekutý vosk, atd.), protože elektrický přepínač může uvnitř jiskřit, což by
mohlo způsobit výbuch nebo požár.
8.
Abyste předešli použití vozidla bez dohledu, vyjměte baterii.
9.
Vozidlo byste neměli řídit, pokud jste pod vlivem alkoholu nebo drog, máte srdeční potíže, jste těhotná nebo trpíte bolestí krční páteře, zad nebo hlavy.
Takový stav může mít negativní vliv na vaši schopnost vozidlo bezpečně řídit. Řídit nesmíte ani pokud máte jakékoli psychické nebo fyzické potíže, které
by vás mohli činit náchylnými ke zranění nebo narušit vaše fyzické nebo duševní schopnosti rozpoznat, pochopit a dodržovat všechny bezpečnostní
pokyny a přijmout rizika spojená s výrobkem.
10. Před každým použitím proveďte základní bezpečnostní prohlídku, která zahrnuje: (i)
stav pneumatik; (ii) bezpečná funkce brzd a světel; (iii) dobrý stav rámu; (iv) dostatečné nabití baterie; a (v) veškeré známky poškození, neobvyklé
nebo nadměrné opotřebení či jiný viditelný mechanický problém / potřeba údržby. Veškeré součásti by měly být udržovány a opravovány v souladu se
specifikacemi výrobce. Za účelem servisu vašeho produktu by měly být používány pouze náhradní díly schválené výrobcem.
11. Produkt používejte pouze pro osobní potřebu jako soukromý majetek. Nepoužívejte na veřejných prostranstvích, ulicích nebo chodnících. Doporučuje se
tráva nebo jiné měkké terény.
12. Nejezděte agresivně, neskákejte, ani prudce nezatáčejte. Agresivní jízda může poškodit produkt a zvyšuje rizika.
13. Za čtyřkolkou Cyberquad pro děti netahejte ani netlačte žádné jiné produkty.
14. Nepoužívejte k závodění, kaskadérské jízdě ani k jiným agresivním manévrům. Takové typy jízdy mohou mít za následek poškození produktu a snížení
kontroly nad vozidlem s následným zraněním.
:ةنمآلا ةدايقلا تاداشرإ
.بتشغيل هذه املركبة. يجب أيض ً ا م ر اجعة هذه القواعد مع األطفال اآلخرين الذين يرغبون يف قيادة املركبة
.2. ابق جالس ً ا. قد يتعرض الطفل الذي ال يجلس عىل املقعد أثناء تحرك املركبة إىل السقوط أو التسبب يف انقالب املركبة
.21. ال تقد بعنف أو تقفز باملركبة أو تنعطف بشكل حاد. قد تؤدي القيادة العنيفة إىل إتالف املنتج وزيادة املخاطر
POKYNY PRO BEZPEČNOU JÍZDU:
:4. ال تقم بتشغيل املركبة بالقرب من منحد ر ات شديدة حيث ميكن أن يتسبب ذلك فيام ييل
.وفهمها وتنفيذها ولتكون قاد ر ً ا عىل تحمل املخاطر الكامنة يف املنتج
.يجب استخدام قطع الغيار املعتمدة من الرشكة املصنعة فقط لصيانة منتجك
. لألطفالCyberquad 31. ال تحمل أو تسحب منتجات أخرى خلف مركبة
.41. ال تستخدمها يف السباقات أو ألداء الحركات البهلوانية أو غريها من املناو ر ات العنيفة
".قد تؤدي هذه األنواع من القيادة إىل تلف املنتج وتقليل تحكم ال ر اكب فيه، مام يؤدي إىل اإلصابة
24
.ً 3. ال تقم بتشغيل املركبة لي ال
.• رسعة غري آمنة، حتى إذا تم تحرير دواسة الوقود
.• فقدان قوة الجر، مام يؤدي إىل انزالق املركبة
.• التدحرج للخلف برسعة غري آمنة
.6. ال تقم بتشغيل املركبة عندما تكون عىل جانبها أو مقلوبة
.8. ملنع استخدام املركبة بدون إ رش اف، قم بإ ز الة البطارية
• االنقالب
.انفجار أو حريق
Werbung
