Werbung
• È richiesta la supervisione continua di un adulto. Questo prodotto è un giocattolo per bambini di età compresa tra 8 e 12 anni.
• Non usare mai su strade, vicino a veicoli a motore, su o vicino a pendii o grandini, piscine o altre fonti d'acqua.
• Non lasciare mai più di un conducente.
• I conducenti devono star sempre seduti.
• Indossare sempre le scarpe. Assicurarsi che le scarpe siano allacciate e che i lacci siano lontani dalla trasmissione e dalle ruote.
• Peso massimo: 50,0 kg (110,0 lb).
• Controllare periodicamente la ferramenta e, se necessario, serrarla. Sostituire le parti usurate o danneggiate immediatamente.
• Non utilizzare o conservare in condizioni di umidità.
• Da utilizzare in grandi aree aperte.
• Evitare le collisioni.
• È necessaria l'abilità di evitare cadute o collisioni.
• Non guidare mai di notte.
• Utilizzare solo la batteria specificata dal produttore.
• Usare esclusivamente il caricabatterie specifico del produttore.
• La guida del Cyberquad for Kids presenta rischi potenziali ed è necessario prestare attenzione. Esistono rischi intrinseci al suo utilizzo (ad esempio, cadute
o situazioni pericolose). È necessaria la supervisione di un adulto, il quale deve riconoscere che un motociclista può rimanere gravemente ferito o morire,
anche quando vengono prese le dovute precauzioni.
• GUIDARE A PROPRIO RISCHIO E PERICOLO
• I bambini di età inferiore agli 8 anni non possono utilizzare questo prodotto. Il bambino deve possedere il livello di abilità e maturità necessario per guidare
questo prodotto in modo sicuro. Non tutti i bambini di 8 anni sono in grado di guidare il prodotto. Assicurarsi che le dimensioni fisiche, l'età, il peso, la matu-
rità e la capacità di seguire le regole siano sufficienti prima di far salire il bambino in sella.
• Rischio di lesioni o morte per perdita di controllo, collisioni e cadute. Indossare sempre un casco correttamente equipaggiato e altri dispositivi di protezione,
come gomitiere e ginocchiere, come richiesto dalle leggi locali.
• Tenere sempre due mani sul manubrio.
• Non toccare il freno a disco o l'alloggiamento del motore dopo l'uso. Questi componenti possono essere caldi.
Attenzione. È necessario indossare dispositivi di protezione. Non utilizzare nel traffico.
Attenzione. Questo giocattolo non è adatto a bambini di età inferiore a 8 anni a causa della sua velocità massima.
• Kontinuerlig tilsyn av voksne er nødvendig. Dette produktet er et leketøy for bruk av barn i alderen 8-12 år.
• Bruk aldri på veier, nær motorkjøretøyer, på eller i nærheten av bratte stigninger eller trapper, svømmebassenger eller andre vannområder.
• Tillat aldri mer enn én bruker.
• Brukerne bør alltid sitte.
• Bruk alltid sko. Sørg for at skoene er knyttet og at lissene holder seg unna drivverket og hjulene.
• Maksimal vekt: 110,0 lb (50,0 kg).
• Sjekk maskinvaren med jevne mellomrom og stram til hvis dette er nødvendig. Skift ut slitte eller ødelagte deler umiddelbart.
• Aldri bruk eller oppbevar under våte forhold.
• For bruk i store åpne områder.
• Unngå kollisjoner.
• Det kreves ferdigheter for å unngå at fall eller kollisjon skjer.
• Aldri sykle om natten.
• Bruk kun batteriet spesifisert av produsenten.
• Bruk kun laderen spesifisert av produsenten.
• Bruk av Cyberquad for barn utgjør potensielle risikoer og forsiktighet er alltid nødvendig når enheten brukes. Det er farer forbundet med bruken (f.eks. falle
av eller kjøre den inn i en farlig situasjon). Voksen Tilsyn er alltid nødvendig, og det er viktig å vite at en rytter kan bli alvorlig skadet eller dø, selv når alle
sikkerhetstiltak er tatt.
• BRUK ER PÅ EGEN RISIKO
• Barn under 8 år har ikke lov til å bruke dette produktet. Et barn må ha nødvendig ferdighetsnivå og modenhet for å bruke dette
produktet på en sikker måte. Ikke alle 8 åringer kan bruke produktet. Det er viktig at rytterens fysiske størrelse, alder, vekt, modenhet og evne til å følge
regler er tilstrekkelig før du lar barnet bruke enheten.
• Det er fare for skade eller død ved tap av kontroll, kollisjoner og fall. En riktig tilpasset hjelm og annet verneutstyr som albuebeskyttere og knebeskyttere
bør alltid brukes, da dette kan være påkrevd av lokal lov.
• Kjør alltid med to hender på styret til enhver tid.
• Ikke berør skivebremsen eller motorhuset etter bruk. Disse komponenter kan være varme.
Advarsel. Dette leketøyet er uegnet for barn under 8 år på grunn av den maksimale hastigheten.
Avvertenze di sicurezza
AVVERTENZA: PER EVITARE LESIONI GRAVI:
Sikkerhetsadvarsel
ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ ALVORLIGE SKADER
Advarsel. Verneutstyr skal alltid brukes. Bør ikke brukes i trafikken.
41
Werbung
