Werbung
OPLADER EN BATTERIJRECYCLING:
Recycle de batterij en oplader op een milieuvriendelijke manier
• Gooi uw batterij niet in vuur, aangezien de batterij vlam kan vatten of kan ontploffen
• Gooi uw batterij niet weg bij het gewone huisvuil. Het verbranden, storten of weggooien van batterijen met huishoudelijk afval is in de meeste landen bij wet
verboden
• Lever een lege batterij in bij een landelijke of plaatselijke erkende recycler. Neem contact op met uw plaatselijke overheid voor andere informatie over
milieuvriendelijke inzameling, recycling en verwijdering van batterijen."
TULIPALON, RÄJÄHDYKSEN TAI VAKAVAN HENKILÖVAHINGON VÄLTTÄMISEKSI:
Lue kaikki ohjeet ja varoitukset laturissa, akussa ja Radio Flyer -tuotteessa, ennen tuotteen käyttöä.
• Käytä vain määritettyä Radio Flyer 21.6 V laturia tämän akun lataamiseen. Älä yritä ladata millään muulla laturilla.
• ÄLÄ säilytä akkua tiloissa, joiden lämpötila on alle 32 °F (0 °C) tai yli 122 °F (50 °C) .
• Akku ei syötä virtaa ajoneuvoon, alle -4 °F (-20 °C) tai yli 122 °F (50 °C) lämpötilassa.
• Älä lataa akkua alle 14 °F (-10 °C) tai yli 122 °F (50 °C) lämpötiloissa, koska se johtaa akun vaurioitumiseen.
• Älä polta akkua. Akku voi räjähtää tulessa.
• Älä koskaan yritä avata akkua mistään syystä. Jos muovi halkeaa tai murtuu, lopeta käyttö ja ota yhteys Radio Flyer asiakaspalveluun.
• Sähköiskun estämiseksi, älä upota laturia tai akkua veteen puhdistamisen aikana. Irrota laturi/akku pistorasiasta ja puhdista se kuivalla pyyhkeellä.
• Akkua ei ole ladattu täyteen pakkauksessa. Lue ensin turvallisuusohjeet ja lataa sen jälkeen oikealla tavalla.
• Akun on oltava hyvin tuuletetussa tilassa latauksen aikana.
• Kun lataus on valmis, irrota laturi pistorasiasta ja akusta. Sijoita akku ja laturi lasten ulottumattomiin.
• Säilytä akkua ja laturia kuivassa tilassa lasten ulottumattomissa.
• Paristot on asennettava oikein päin.
• Tyhjät paristot on poistettava lelusta.
• Syöttöliittimiä ei saa asettaa oikosulkuun.
• Ladattavat paristot on poistettava lelusta ennen lataamista.
• Vain aikuiset saavat ladata uudelleenladattavia paristoja.
• Akkumoduuli sisältää paristoja, joita ei voi vaihtaa.
LATURIN JA AKUN KIERRÄTYS:
Kierrätä akku ja laturi ympäristöystävällisellä tavalla
• Älä hävitä akkua polttamalla, koska akku voi syttyä palamaan tai räjähtää
• Älä hävitä akkua kotitalousjätteen mukana. Akkujen polttaminen, vieminen kaatopaikalle tai hävittäminen kotitalousjätteen mukana on kielletty useimmilla
alueilla
• Vie akku hyväksyttyyn jätteenkäsittelylaitokseen. Lisätietoja akkujen keräämisestä, kierrätyksestä ja hävittämisestä saat paikallisilta viranomaisilta."
UM FEUER, EXPLOSIONEN ODER SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN:
Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Anweisungen und Warnhinweise auf dem Ladegerät, dem Akku und dem Radio Flyer Produkt.
• Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur das angegebene Radio Flyer 21.6V-Ladegerät. Versuchen Sie nicht, den Akku mit einem anderen Ladegerät zu
laden.
• Lagern Sie den Akku NICHT an Orten, an denen die Temperatur unter 0°C (32°F) oder über 50°C (122°F) liegt.
• Bei Temperaturen unter -20°C (-4°F) oder über 50°C (122°F) kann die Batterie das Fahrzeug nicht betreiben.
• Laden Sie die Batterie nicht bei Temperaturen unter -10°C (14°F) oder über 50°C ( 122°F) auf, da dies zu Schäden an der Batterie führt.
• Verbrennen Sie das Akkupaket nicht. Der Akku kann bei einem Brand explodieren.
• Versuchen Sie niemals, das Akkupaket zu öffnen oder zu zerlegen, egal aus welchem Grund. Wenn der Kunststoff bricht oder Risse bekommt, stellen Sie
den Betrieb ein und wenden Sie sich an den Radio Flyer Kundendienst.
• Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie das Ladegerät oder den Akku beim Reinigen nicht in Wasser tauchen. Ziehen Sie zum Reinigen
den Stecker des Ladegeräts/Akkus aus der Steckdose und wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab.
• Der Akku ist nicht vollständig aufgeladen, wenn er aus dem Karton genommen wird. Lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise und befolgen Sie dann die
korrekten Ladeverfahren.
• Während des Ladevorgangs muss der Akku an einem trockenen, belüfteten Ort aufbewahrt werden.
• Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose und dem Akku. Legen Sie den Akku und das Ladegerät an einen
Ort, der für Kinder unerreichbar ist.
• Bewahren Sie den Akku und das Ladegerät an einem trockenen, für Kinder unzugänglichen Ort auf.
• Die Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingesetzt werden.
• Entladene Batterien sind aus dem Spielzeug zu entfernen.
• Die Versorgungsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Spielzeug entfernt werden.
• Wiederaufladbare Batterien dürfen nur von Erwachsenen aufgeladen werden.
• Das Batteriemodul enthält Batterien, die nicht austauschbar sind.
Akun turvallisuusvaroitukset:
Sicherheitshinweise zur Batterie:
52
Werbung
