Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
11.1
Vorbereitung: Baugruppen und benötigte Werkzeuge / Preparation: Subassemblies and
required tools / Préparation : Modules et outils nécessaires / Voorbereiding:
componentengroepen en benodigd gereedschap
1
Platzbedarf: Rangierbereich Gabelstapler sowie mindestens
Plattform entnehmen. Plattform auf einem Hubtisch oder einem zweiten Stapler platzieren. Es muss eine Höhe von mindestens
1600 mm
erreicht werden. /
Space required: Space for the forklift to manoeuvre and a width of at least
fixings on the platform. Place the platform on a lift table or a second forklift. A height of at least
Place nécessaire : zone de manœuvre du chariot-élévateur à fourche et minimum
prémontés des supports correspondants de la plateforme. Placer la plateforme sur un plateau de levage ou un second chariot
élévateur. La hauteur minimale à atteindre est
Benodigde ruimte: manoeuvreerruimte vorkheftruck en minstens
houders van het platform nemen. Platform op een pallet of een andere heftruck zetten. Er moet een hoogte van minstens
mm
worden bereikt.
oder /
or /
ou/
of
15 m
1 600
mm. /
2.
oder / or /
ou / of
oder /
or /
ou/
of
in der Breite. Bereits montierte Geländer aus den Haltern der
15
m. Remove the pre-assembled guardrail from the
15 m
en largeur. Retirer les garde-corps
15 m
in de breedte. Reeds gemonteerde leuningen uit de
1600 mm
needs to be reached. /
1600
135
Werbung
