Werbung
M o d e l l s p o r t
10
ARF
PNP
Nun installieren Sie den Regler mit einem
Klettstreifen unter dem vorderen Holzbrett
und schließen ihn an den Motor an. Prüfen Sie
bereits jetzt die Laufrichtung des Motors und
tauschen ggf. zwei der drei Kabel.
Connect the ESC to the motor and install it
under the wooden tray in the front by velcro
stripe. Check the running direction of the motor
already now and replace if necessary two of
the three cables.
Installez maintenant le contrôleur sous la plan-
che de bois avant à l'aide d'une bande Vel-
cro et connectez-le au moteur. Vérifiez déjà le
sens de rotation du moteur et remplacez deux
des trois câbles si nécessaire.
12
B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G
I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
R U M P F / F U S E L A G E / F U S E L A G E
11
ARF
PNP
Achten Sie auf eine saubere Kabelführung.
Make sure the cables are clean.
Veillez à ce que les câbles soient bien achemi-
nés.
12
ARF
PNP
Der Akku wird mittels Klettschlaufe auf dem
vorderen Brett befestigt. Um ein Verrutschen
des Akkus zu vermeiden, sollte auch unter dem
Akku ein Streifen Klett auf das Holzbrett geklebt
werden.
The battery will be fixed by a velcro loop on
the front battery tray. To avoid slipping the
battery, a strip of Velcro should also be glued
to the wooden board under the battery.
La batterie est fixée sur la planche avant au
moyen d´une bande de velcro. Pour éviter
que l'accu ne glisse, il faut également coller
une bande de velcro sur la planche de bois
sous l'accu.
Werbung
