Umgebungstemperaturbe-
reich
Lagerungstemperatur
22
Linienfüllanlage
1
2
1
Messgerät
2
Tank
3
Abfüllventil
4
Behälter
Umgebung
Messumformer
Messaufnehmer
Temperaturtabellen
Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich gilt die folgende Abhängigkeit von zulässiger
Umgebungs- und Messstofftemperatur:
Ex nA
SI-Einheiten
Umgebungstemperatur T
Maximale Messstofftemperatur T
US-Einheiten
Umgebungstemperatur T
Maximale Messstofftemperatur T
Die minimale Messstofftemperatur beträgt –20 °C (–4 °F).
Die minimale Umgebungstemperatur beträgt –40 °C (–40 °F).
Die Lagerungstemperatur entspricht dem Umgebungstemperaturbereich von Messumformer und
Messaufnehmer.→ 22
3
4
–40...+60 °C (–40...+140 °F)
–40...+60 °C (–40...+140 °F)
T5
T4
[100 °C]
[135 °C]
60
50
a
70
105
m
T5
T4
[212 °F]
[275 °F]
140
122
a
158
221
m
Dosimag
T3
T2
T1
[200 °C]
[300 °C]
[450 °C]
45
45
45
130
130
130
T3
T2
T1
[392 °F]
[572 °F]
[842 °F]
113
113
113
266
266
266
Endress+Hauser
A0003762