HORSCH Terminal ME Betriebsanleitung Seite 5

8.10 TaskManager benutzen .....................70
8.10.1 Schichtwechsel eingeben ..................70
8.10.2 Sollwert ändern .................................70
8.10.3 Auftragsbearbeitung wählen..............71
8.10.4 Zähler auswerten...............................72
8.10.5 Zähler einer Maschine anzeigen .......72
8.10.6 Befüllung und Entleerung
dokumentieren ..................................72
8.10.7 TaskManager verlassen ....................74
8.11 Arbeit stoppen ...................................75
8.11.1 Auftrag anhalten ................................75
8.11.2 Auftrag pausieren ..............................75
8.12 Aufträge an die Ackerschlagkartei
übertragen .........................................77
8.12.1 Aufträge mit USB-Stick übertragen ...77
8.13 Wichtige Dateien auf dem USB-Stick 78
9 Track Leader / Section Control.......79
9.2 Produktbeschreibung ........................79
9.2.2 Systemvoraussetzungen ...................79
9.2.3 Bildschirmaufbau ...............................79
9.2.3.1Aufbau der Startmaske ......................79
9.2.3.2Aufbau der Arbeitsmaske ..................80
9.2.3.3Applikationskarten .............................81
9.3 Grundlagen der Bedienung ...............82
9.3.1 Erste Inbetriebnahme ........................82
9.3.2 Bedienelemente.................................82
9.3.3 Daten eingeben .................................84
9.3.4 Bildschirm-Lightbar benutzen ............85
9.3.4.1Bildschirm-Lightbar im Grafikmodus .86
9.3.4.2Bildschirm-Lightbar im Textmodus ....86
9.4 Konfiguration .....................................87
9.4.1 Allgemeine Einstellungen ..................87
9.4.1.1Einstellungen bei eingeschaltetem
SECTION-Control .............................88
9.4.1.2Einstellungen bei ausgeschaltetem
SECTION-Control .............................89
9.4.2 TRACK-Leader II konfigurieren .........90
9.4.4 SECTION-Control konfigurieren ........92
9.5 Bedienungsabläufe ............................95
9.5.1 Ein Feld zum ersten Mal bearbeiten ..95
9.5.2 Ein Feld wieder bearbeiten ................96
9.6 Navigation vorbereiten.......................97
9.6.1 Führungsmodus wählen ....................97
9.6.1.1Führungsmodus „Parallel" .................97
9.6.1.2Führungsmodus „Geglättete Kontur" .97
9.6.1.3Führungsmodus „Identische Kontur" .97
9.6.2.1Leitspurbreite einstellen ....................98
9.6.2.2Intervall der Leitspuren einstellen ......99
9.6.3 Breite des Vorgewendes einstellen ...99
9.7 Navigation starten............................100
9.7.1 Neue Navigation starten ..................100
9.7.3 Aufzeichnung der starten.................100
9.7.4 GPS kalibrieren ...............................101
9.7.5 Feldgrenze erfassen ........................106
9.7.6 A-B Leitspur anlegen .......................107
9.7.6.1A-B Leitspur im Parallel- und im
Konturmodus anlegen .....................108
9.7.6.2A-B Leitspur im Modus A + .............108
9.7.7 Hindernisse erfassen .......................109
9.7.8 Bedienung während der Arbeit ........110
9.7.8.1Arbeitsmodus ändern ......................110
9.7.8.2Arbeitsmaske ändern ......................110
9.7.8.3Leitspuren verschieben ...................111
9.7.8.4Leitspuren löschen ..........................111
9.7.9 Vorgewende mit HEADLAND-
Control bearbeiten ...........................111
9.8 Felddaten speichern ........................115
9.8.1 Felddaten speichern und laden .......115
9.8.1.1Felddaten speichern ........................115
9.8.1.2Felddaten laden ...............................115
9.8.1.3Felddaten verwerfen ........................116
9.8.2 Felddaten GIS ex- und importieren .116
9.8.2.1Felddaten für GIS exportieren .........116
9.8.2.2Felddaten aus GIS importieren .......117
9.8.3 Daten reorganisieren .......................118
9.8.4 Aufzeichnung Befahrungen ............119
9.8.5 Felder vom USB-Stick löschen ........119
9.8.6 Befahrungen löschen.......................120
9.10 Zusammenarbeit mit anderen
Anwendungen .................................121
9.10.1Zusammenarbeit mit der ISO-
Auftragsbearbeitung ........................121
9.10.2 Zusammenarbeit mit dem Jobrechner
von Horsch-Arbeitsgeräten .............121
9.11 Vorgehen bei Fehlermeldungen ......122
10 Wartung und Pflege .......................124
10.1 Terminal pflegen und reinigen .........124
10.2 Gerät entsorgen...............................124
10.3 Version der Software prüfen ............124
10.4 Technische Daten............................125
10.4.1Technische Daten des Terminals ....125
10.4.2Pinbelegung Anschlüsse A und B ...126
10.4.3Pinbelegung Anschluss C ...............127
10.4.4Pinbelegung der Kamera ................128
3