10.4.2 Pinbelegung Anschlüsse A und B
Anschlüsse A und B sind jeweils eine CAN-Schnittstelle.
Anschluss B ist derzeit nicht angeschlossen.
Pin Belegung der 9 pol. D-Sub Buchse der ISO-Landmaschinen Schnittstelle (CAN).
Pin Nr.
1
2
3
4
5
+ Vin = Spannungsversorgung (+)
– Vin = Masse (-)
* - Die mit * markierten Signale entsprechen der CiA-Belegung (CAN in Automation).
Die beiden Signale CAN_L und CAN_L* bzw. CAN_H und CAN_H* sind intern verbun-
den und dienen dem Durchschleifen des CAN-Busses.
Indem CAN_EN_in auf Versorgungspotenzial (= +Vin) gelegt wird, kann man das
Terminal einschalten.
Im eingeschalteten Zustand liefert das Terminal die Versorgungsspannung (abzüglich
ca. 1,2 V) auf CAN_EN_out für die Aktivierung angeschlossener Jobrechner.
Die Signale '-Vin' und 'CAN_GND' sind direkt mit beiden Steckern verbunden, Potenzi-
aldifferenzen zwischen diesen Pins beider Buchsen sind also unbedingt zu vermeiden.
126
Signal
Pin Nr.
CAN_L
6
CAN_L*
7
CAN_GND*
8
CAN_H
9
CAN_EN_in
Signal
- Vin* (GND)
CAN_H*
CAN_EN_out**
+ Vin*