Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
10. Overdrive Hall_
11- Distortion Room
12, Live Dist.
CBS programmes combinent les effets de reverberation et de
distorsion.
Niveau de distorsion (DISTORTiON): 0 d 100%
Ce param^tre determine le "degre" ou "profondeur" de ia
partie distorsion de I'effet.
Equilibre de rdverbdration (REV BAL): 0 it 100%
Determine I'ampleur de la reverberation appliquee au son de
distorsion.
Retard de reverberation initial (PRE DLY): 0,1 e 50
miliisecondes
Ce parametre produit un retard entre Tarrivee du signal
d'entree et le debut de I'effet de reverberation.
Duree de reverberation (REV TIME): 0,3 e 99 secondes
Le temps qu'il faut au niveau de reverberation k 1 kHz pour
diminuer de 60 dB.
Taux de reverberation e hautes frequences (HIGH):
x0,iex1,0
Ce parametre permet d'alterer la duree de reverberation a
hautes frequences en fonction de la duree totaie de
reverberation.
Niveau de declenchement (TRG, LEVEL): 1 d 100
Determine I'amplitude que le signal d'entree devra avoir pour
dedencher I'effet. Ce parametre agit, conjointement avec le
parametre RELEASE ci-dessous, comme une porte de bruit
arretant effectivement les sifflements et le bruit lorsqu'il n'y a
pas de signaux d'entree. Le parametre TRG LEVEL doit
etre regie de maniere a ce que I'effet ne soit active que
lorsqu'une note est jouee sur I'instrument utilise.
Duree de la retombee (RELEASE): 5 e 32.000 mih
iisecondes
Determine le temps necessaire pour que la porte de distor¬
sion se forme une fois que le signal d'entree tombe au-
dessous du niveau de declenchement. Le reglage du
parametre RELEASE est important pour obtenir une chute
naturelle du son de I'instrument utilise.
Ces programmes combinent les premieres reflexions avec un
effet de distorsion.
Niveau de distorsion (DISTORTION): 0 d 100%
Ce parametre determine le "degre" ou "profondeur" de la
partie distorsion de I'effet.
Equilibre E/R (E/R BAL): 0 e 100%
Determine I'ampleur de I'effet de reverberation a porte ou de
porte inverse applique au son de distorsion.
Tonalite (TONE): 500 d 4000 Hz
Ce parametre produit une accentuation tonale dans la
gamme de frequences seiectionnee.
Type de premieres reflexions (TYPE): HALL/RANDOM/
REVERSE/PLATE
Le parametre TYPE permet de seiectionner I'un des quatre
types de premieres reflexions.
Dimensions de la saile (ROOM SIZE): 0,1 e 20
Ce parametre permet de regler I'intervalle de temps entre les
premieres reflexions.
Animation (LIVENESS): oe 10
L'augmentation de la valour de ce parametre cree un son de
plus en plus "vivant", simulant I'augmentation de retendue
des surfaces refiechissantes d'une salle.
Retard (DELAY): 0,1 e 400 miliisecondes
Le temps de retard entre le son direct de instrument et la
toute premiere reflexion.
Niveau de declenchement (TRG. LEVEL): 1 e 100
Determine I'amplitude que le signal d'entree devra avoir pour
dedencher I'effet. Ce parametre agit, conjointement avec le
parametre RELEASE ci-dessous, comme une porte de bruit
arretant effectivement les sifflements et le bruit lorsqu'il n'y a
pas de signaux d'entree. Le parametre TRG LEVEL doit
etre regie de maniere a ce que I'effet ne soit active que
lorsqu'une note est jouee sur instrument utilise.
Duree de la retombee (RELEASE): 5 e 32.000 mil-
Iisecondes
Determine le temps necessaire pour que la porte de distor¬
sion se ferme une fois que le signal d'entr6e tombe au-
dessous du niveau de declenchement. Le reglage du
parametre RELEASE est important pour obtenir une chute
natureile du son de I'instrument utiiise.
Werbung
