PRORAMACION DE LOS SONIDOS DE LA
SECCION "BASS"
- Oprimir al boton correspondiente a una ce las
6 voces "Bass" para elegir donde poner en
memoria el timbre personal (LED encencicda).
- Oprimir el boton Custom a lado de la seccion
"Bass" (LED encenciico),
- Se pueden poner en programa 6 timbres per-
| sonales
de accompanamiento;
el procedi-
miento es el mismo utilizado para poner en pro-
grama los sonidos ORCHESTRA,
Nota - Los timbres quedan en memoria aun
Cuando se apaga el instrumento a condicion de
que el enchute del adaptador quede conectado |
ala red o que el cajoncite con las baterias sea
conexo al instrumento. Quitando la alimenta-
cien,, los timbres «Custom» predispuestos en
él origen vuelven disponibles automaticamen-
te.
El sistema MIDI e5 un metodo de comunica-
cidn, transmision y recepcian, de "mensajes"
entre instrumentos musicales o entre instru-
Menios musicales y un aparato: los mensajes
| on las funciones del instrumento oportuna-
mente ransformades en codiga.
La transmision y la recepcion de las funciones
conel sistema MIDI a'de otro instrument
apa-
rato dotado del mismo sistema es aulomatica y
| se efectua conectando los enchufes IN y OUT
de este instrumento (estan en el fondo del
instrumenta) respectivamente alos enchufes
OUT y IN del otro instrumento (el cable de
conexion se facilita como accesorio a peticidn),
Nota - como "aparato" se entiende una com-
putadora, un expander o un Sequencer,
Este instrumento transmite las secciones, que
seran alistadas sucesivamente, en modo OMNI
OFF. Esto quiere decir que cada funcion tiene
$u canal de transmision.
E] instrumento'aparato al cual sé envian los
mensajes
MIDI tiene que estar precdispuesto
| para recibir en modo OMNI. Racibira
tas funcio-
| nes en canales separados si esta dotado de
| OMNI OFF, mientras que las recibira todas en
un linice canal si proviste da modo OMNI ON.
TRANSMISION (Tx Channel Select)
Este instrumento transmite én codigo MIDI las
notas tocadas en las secciones ORCHESTRA,
ACCOMPANIMENT y ademas cuando se toca
con la prestacion "Automatic" las notas ce las
seccion BASS, y el esquema de notas corre-
spondiente a la prestacidn AUTO SOLOIST
(para transmitir las notas ACCOMPANIMENT y
BASS. Se debe seleccionar un timbre en la sec-
cion correspondiente).
El sistema MIDI preve para la transmision 16
canalas (seccion CHANNELS) numerados de 1
a 16. En este instrumento los canales standard
a traves de los cuales se fija al principio la tran-
amision son: al We para las notas tocadas en la
seccidn "Orchestra™, el N° 2 para las notas "Ac-
companiment',
@l We o4 para las notas de las
seccion "Bass" y finalmente el N° 6 para el
esquema de notas del "Auto Solaist".
- El instrumento conectado racibira tos codigos
delas notas silos canales predispuestos corre-
sponden a los antes detaliados.
- Por ejemplo, las notas tocadas en el teclado
tras seleccionar una voz ORCHESTRA
52 escu-
chan en fa misma, y al mismo tiempo sendin
| transmitidas en codigo MIDI al instrumento/s
| aparato conectado. Las mismas notas se escu-
chan automaticamente y con el timbre eligido
én el segundo instruments,
COME
PROGRAMMARE
| SUONI
DEL-
LA SEZIONE "BASS"
- Premere un tasting corrispondente ad uno
dei 6 timbri "Bass" per sceglere dove il timbro
personale sara memorizzato (LED acceso).
- Premere il pulsante Custom a lato della sezio-
ne "BASS" (LED acceso).
- S| possono programmare 6 timbn di basso, la
procedura 4 la stessa usata per programmare |
suoni ORCHESTRA.
Nota - | timbn memorzzati restano in memoria
anche
quanda
io sirumento
wene
spento
purché la spina delladattatore resti collegata
alla rete o il contenitore con le battene resti
connesso allo strumenta.
Togliendo
lalimentazione,
fornano
automaticamente disponibill i tmbn "Custom"
predisposti alfongine
ll sistema MIDI @ un metodo di comunicazione,
(rasmissone @ ricezione, di "messaggi" tra stru-
menti musicall o tra strumenti musical ed un
apparato: i messaggi sono le funzioni dallo stru-
mento opportunamente trasformate in codice,
La trasmissione 6 la ficezione dalle funzioni
con il sistema MIDI aida un secondo strumen-
tofapparate dotato dello stesso sistema @ auto-
matica ed avviene collegando le prese IN ed
OUT di questo strumento (sono sul retro) n-
spettivamente con le prese OUT ed IN del se-
conde sirumentoe (i cavi di collegamento sono
forniti come accesson a richiesta),
Nota - Per "apparato" si intende un computer,
un expander o un Sequencer.
Questo strumento trasmette le sezioni, che sa-
ranno
successivamente
elencate.
in modo
OMNI OFF.
Cid significa che ogni tunzione
ha Un proprio canale di trasmissione.
—
Lo -strumento/apparate a cui sono inviati | mes-
saggi MIDI deve essere previsto per ncevere
in modo OMNI. Ricevera le funzioni su canali
separati se dotato di OMNI OFF, ricevera tutte
le funzioni in un unico canale se provvisto di
modo OMNI ON.
.
TRASMISSIONE (Tx Channel Select)
Questo strumento trasmette in codice MIDI le
note suonato nelle sezioni ORCHESTRA, AC-
COMPANIMENT
ed inoltre quando si suona
con la prestazione "Automatic" le note della se-
zione BASS, ed i! disegno di note cormispon-
dente alla prestazione
AUTO SOLOIST.
fer hae
er
la note ACCOMPANIMENT
si
deve
selezionare
wun
timbro
Fe iione corrispondente.
:
Il sistema MIDI prevede Et la trasmissione 16
canali (sezione CHANNELS)
numerati da 1 a
16. In questo strumento i canali standard attra-
verso | quali é fissata alfongine la trasmissione
sono: il n. 1 per le note suonate nella sezione
"Orchestra",
ll n. 2 per le note Accompani-
ment", in. 4 per le note della sezione "Bass"
ed infine il n. 6 per il disegno di note dellAuto
Soloist".
hdamn
- Lo strumento collegato ricevera | codici delle
hole se i canali predisposti saranno cormspon-
denti a quelli precedentemente dettagliati.
- Ad esempio la note suonate sulla tastiera do-
po aver selezionato una voce ORCHESTRA si
ascoltano sulla slessa, e contemporaneamen-
te saranno trasmesse in codice MIDI allo stru-
mento/apparate collegato, Le stesse note si
ascoltano automaticamente 2 con il timbro scel-
to sul secondo strunvento.
HH] 02 (I) 0
SSS5SsSss8
ico
'co
=
aunt
}
real
21