Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bontempi AZ 8000 Bedienungsanleitung Seite 16

Inhaltsverzeichnis

Werbung

5. If, while listening to the rhythm, it appears
that the percussion sound recorded is not sui-
table, press the white key to ihe
left of the
symbol and then a different black key to record
the new percussion sound,
6, Press Play
at the end
of the modification.
- Instructions 8, 9 and 10 from the above para-
graph complete these instructions for partial
modification,
Note - When the instrument is switched off,
the user-defined rhythms are kept in the. me-
mory. The keyboard however must be powe-
red by the batteries or else must ramain conne-
cled to the inpul by means of the AC/DC ada-
ptor.
Hf there is a power failure, only the 16 rhythms
preset in the memory before recording will be
available when the power returns.
DIGITAL SINTH
This is the "creative" section of the Keyboard
which permits the user to construct his own
sounds.
Before we come {to the instructions for this
synihesizer,
the
fundamental
paramenters
used in the construction of the sound are de-
sonbed.
Digital technique
Once a nalural sound has been recorded and
sampled, it is possible to reproduce the origi-
nal Sound point by point.
The technique which reproduces the sound
by "points" is called "digital" and the technique
used in this keyboard (called "tabular" or "gra-
nular" iin technical language) derives from it;
the most significant zones of the sound, the at-
tack and the decay, aré used while all the inter-
mediate stages are obtained by mixing the two
"tables" in different proportions following a ma-
thematical method,
Composition
of the sound
The sound is composed of two fundamental
parameters:
1» The ENVELOPE - This parameter defines
the intensity of the sound instant by instant,
In the Piano the sound is percussive, that is
the ear perceives the greatest intensity at the
beginning; in the moments which follow, the
sound becomes progressively weaker until it di-
sappears.
In the Pipe Organ, there is a brief initial cre-
scendo then the sound remains constant
and
disappears after the key is released.
2 - The wave-forms
(WAVE
1, WAVE
2)
- This parameter determines the timbre which
characterizes the Sound, To create the Violin
sound, a saw-toothed wave-form | 44 | is used,
The ear
perceives this as a dry sound. To crea-
te the
Flute sound,
a sinusoidal
wave-form
( "y | is necessary. The ear perceives this as a
sweet sound.
- This keyboard uses two wave-forms
when
creating timbres,
Their evolution within the envelope allows the
creation of a vast range of tone-colour combi-
nations.
§. Sian écoutant la ryihme ons apercort que la
percussion enregistree nest pas appropriee,
pour l'annuler, appuyer sur la touche blanche a
gauche du symbole et de suite, enregisirer une
nouvelle percussion en pressant la correspon-
dante touche noire,
6. Appuyer sur Play au terme de la modifica-
tion.
- Les instructions décntes aux points 8, 9 et 10
du paragraphe précédent complétent celles de
ce paragraphe,
Nota - Quand on @teindra |'instrument, les ryth-
mes personnels rasteronten memoire. Mais be
Clavier doit étre alimante par piles ou alaide de
ladaptateur AC/DC qui doit toujours tre bran-
ché sur la prise de l'alimentation,
Sion enléve l'alimentation et qu'ensuite on la
branche a nouveau, les 16 rythmes en memoire
avant |'enregistrement seront a nouveau dispo-
nibles,
C'est la section "créative' du-clavwer qui permet
de construire personnellement les sons.
Avant d'expliquer de quelle maniere le synthe-
tiseur fonctionne, les parametreas fondamen-
taux pourla construction des sons sont décrits,
Technique digitale
Quand on a enregistre et échantillonne un son
naturel, on peut exécuter la reproduction point
par point du son original,
La technique qui reproduit le son par points est
nommee "digitale" et de cette demiere derve
celle utilisee dans ce clavier que l'on nomme
technique "tabulaire" ou "granulaire": las zones
las plus significatives du son sont utilisées, |'at-
taque et le décay, tandis que tous les stades
intermediaires sobtiannant en mixant selon
des pourcentages differents et avec une met-
hode mathematique, les deux "tableaux" quien
resultent.
Composition du son
Le son se compose de deux parameétres fonda-
maentaux:
1 - L'enveloppe (ENVELOPE) - Ge paramétre
définit intensite du son instant par instant.
Le son du Piano est percussil, cest-a-dire que
Voreile percat lintansite maximum au debut;
dans les instants qui suivent lp son devient tou-
jours plus faible jusqu'a son annulation,
Dans le Pipe Organ, |'intensité, apres un bref
commencement
en crescendo,
reste toujours
constante ef le son s'annulls lorsque-on arréte
d'appuyer sur ia touche.
2-Les formes d'onde (WAVE 1, WAVE 2)- Ce
parametre determine lé timbre qui caractense
le son. Pour réaliser le Violin on utilise une
forme d'oncde a dents de scie (4) qui est perque
par !"oreille sous forme de son aigre,
Pour réaliser la Flute il faut une forme d'onde
sinusoidale
(4),
pergue
par loreille
sous
forme de son doux.
- Ce clavier, pour exeouter les timbres, utilise
deux formes donde. Laur évolution al'intérieur
delanveloppe parmat de réaliser una série tres
Vasile de combinaisons de timbres.
5. Wird beim Anhoren des Ahythmus' festge-
stellt, dab das aufgenommene Schlaginstru-
ment nicht gegignet ist, die weiie Taste, links
vom Symbol, und eine schwarze Taste zur Auf-
nahme eines neuen Schliaginstrumentes driik-
ken,
6, Am Ende der Anderung Play cindicken.
Die, unter 6, 9 und 10 im vongen Paragraphen
angegebenen Anweisungen,
vervolistandigen
diesen Paragraphen.
'
Bemerkung
- Wird
das Instrument
ausge-
schaltet, bleiben die individuellen
Ahythmen
gespeichert. Die Tastatur muB jedoch von Bat-
terien versorgt sein oder bel Gebrauch des
Adapters AC/DC
am
Strom
angeschlossen
bleiban.
Wird der Strom abgestellt und von nevem
ZugefUhrt, so stehen wieder die 16, vor der Aut-
nahme
gespeicherten
Rhythmen
zur
Verfi-
gung.
Dies ist die "kreative" Sektion der Tastatur, sia
earmdglicht es, die Klange individvell zu gestal-
tan.
Bevor die Funktion dieses Synthesizers erklart
wird, sind die grundiagenden Parameter, cis
zur Klanggestaltung benutzt werden, beschrie-
ben.
Digitaltechnik
Ist cinmal ein naturlicher Klang aufgenommen
und gewahit worden, Kann man den orginalan
Klang "step by step" wiedergeben.
Die Technik, die den Klang "step by step" wie-
dergibt, wird "digital" genannt, und von ihr
stammt
die in dieser Tastatur
angewandte
Technik genannt "tabellansch" oder "granular";
es werden die wichtigsten Klanggebiete, Ein-
satz und Abklingen, benutzt, wahrend alle Zwi-
schenstadien durch Mischen der beiden ent-
nommen Tabellen in verschiedenen Verhaltinis-
sen, nach der mathematischen Methode, erhal-
ten werden,
Klangzusammensetzung
Der Kiang setzt sich aus zwei wesentlichen
Parametem 2usammen:
1. Die Enveloppe (ENVELOPE) - Dieses Para-
tig definiert die Klangintensitat in allan Sta-
beni.
Baim Plano ist der Klang schlagmaig, d. h.
maximale Intansitat beim Einsatz, dia nach und
nach schwacher wird, bis sie ganz abklingt.
Beim Pipe Organ ist die Intensitat nach einem
kurzen steigenden Einsatz und bleibt bestan- |
dig, bis cle Taste losgelassen wird,
2. Die Wellenformen (WAVE 1, WAVE 2) - Die-
ses Parameter bestimmt die Klangfarbe. Fir:
Violin wird eine Sagezahnwellenform benutzt
(4), deren Klang vom Ohr als rauh empfunden
wird, Fur Flute ist eine Sinuswellenform (")) not-
wendig, daren Klang vom Ohr als lieblich emp-
funden wird,
- Diese Tastatur, mit der die Klange realisiert
werden benutzt zwei Wellenforman, lhre Enttfal-
tung innerhalb der Enveloppe ermoéglicht eine
Vielfalt von Klangkombinationen,

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Az 9000

Inhaltsverzeichnis