Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRECAUTIONS
Le WJ-MX12
est un instrument sensible de haute qualité et doit 6tre considéré comme tel. Etant donné qu'il est question d'appareil
électrique, le danger de décharge électrique existe s'il est employé inattentivement.
NE FAITES PAS
CE QU'IL FAUT FAIRE
Remarque importante concernant le signal source 1 et source 2
(1)
(2)
(3)
N'essayez pas de démonter l'instrument.
Pour vous
protége
contre
le danger
de décharge
électrique,
n'enlevez pasles vis oules couvercles.
Il n'y a pas
de piéces démontables par l'usager dans l'appareil.
Faites attention a votre appareil.
Evitez des chocs,
des secousses, etc. Il pourrait 6tre endommagé par un
maniement ou un emmagasinage impropres.
N'utilisez
pas
de
détergents
forts
ou
abrasifs
en
nettoyant le corps de I'instrument.
N'exposez
pas l'appareil a l'eau ou I'humidité et ne
faites
pas fonctionner
l'appareil dans
des endroits
mouillés ou si l'apareil est mouillé.
N'utilisez
pas
l'instrument
dans
un
environnement
extraordinaire ot la température est haute et I'humidité
forte.
Sile signal d'entrée vidéo ne rencontre pas le signal
couleur
standard
PAL
ou
le signal vidéo
standard
CCIR B/W, ceci pourrait causer un dérangement de
synchronisation.
Si le rapport signal-bruit (S/B) du signal d'entrée est
trés bas, ceci peut &tre traduit en une image de qualité
trés basse.
Si le signal vidéo d'enirée est trés instable, comme
dans le cas d'un signal de reproduction magnétoscope
de mauvaise qualité, cela provoque une perturbation
de la synchronisation ou de la couleur. Si vous voulez
mélanger un signal de reproduction de magnétoscope
et un signal de caméra,
nous vous
recommandons
chaleureusement d'attribuer le signal de reproduction
de magnétoscope a VIDEO 1 et le signal de caméra
plus stables
4 VIDEO
2 avec
les interrupteurs
de
sélection de mode d'entrée (INPUT MODE SELECTION
SWITCHES (8)).
Toutefois, si le signal d'entrée vidéo VIDEO 1 est trés
instable, il peut y avoir des dérangemenits méme avec
la caméra réglée sur VIDEO 2.
S44 =
(4)
Pour l'entretien, référez-vous 4 un personnel qualifié.
Maniez les instruments soigneusement.
Utilisez un linge sec pour nettoyer |'instrument lorsqu'il
est sale. Sila saleté devient dure a enlever, utilisez un
détergent doux et essuyez doucement.
Réagissez
immédiatement
si
l'instrument
devient
mouillé. Débranchez et consultez un personnel qualifié.
Débranchez et consultez un personnel qualifié pour la
réparation.
L'humidité peut endommager l'appareil et
aussi créer un danger de décharge électrique.
Utilisez
linstrument
dans
des
conditions
ot
les
températures sont de 0°C — 40°C et I'humidité moins
de 90%.
Lorsque soit un signal de générateur de caractére (du
WV-KB12) soit des caractéres d'une caméra clé sont
fournis, le bord des caractéres peut devenir peu net,
comme indiqué ci- dessous, dans certaines conditions
électroniques.
Le balancement de drapeau (déformation du haut de
l'image) peut arriver lorsque certains magnétoscopes
sont
utilisés
pour
l'entrée
de
signaux
(A cause
de déformation
de l'image) ou encore
A cause
de
caractéristiques du moniteur de vidéo utilisé (A cause
de constanies de temps AFC).
Werbung
