Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
[VERSION FRANCAISE
CONTENU
Pages
PREFACE
ncutiensrehenata sete uleed gut emdinmenserancimnen
ten taaadad wut eew yey May ae hieansdisbiina ne apna
apamahinvambdsaeok pene
40
GARACTERISHQUES,
Gusvcd te aays sti$ Svinabanusdiamandeag alan vehi
AaMahads Ad narataaiaitegcaes meee d-aamaaie graivgandanleee auedaimusssmiieineced
40
PRECAUTIONS...
cssonaccisieasnatnbe tem arainn obcieadelee nesses liane cies volta pct ecdeamh erase baso'g are dah naa dang Sho Stes secs ear agis aesmsbveceaueewsalatoceonaioek 44
PRINCIPALES COMMANDES
DE FONCTIONNEMENT ET LEURS FONCTIONS
oo... occ
cece cece cece cence ee eeeneenennens
42
CONNEXION DW SYSTEME,
snis:cinnaina sispsvatalasemnecanesnnin snd eaudeavdsh acatis aie areie. tach SOAS Scbchug-daherase acl udcaddiptateveee atone desma blaciepate went aed 49
PROCEDE DIOPERATION. - | sstuseikie carga enucn Suieseaane Brie @ cctsa a breusteldevartyt alate bs Sec dee gioneteuine des bidigaigis dua puvieesbalaete gy aceinas a windoumaedtinncd 50
A. SYNCHRONISEUR DE TREME NUMERIQUE ET CORRECTION COULEUR
.......... cece ccc ee cece cece tee eeeeeeeeeeeas
50
B. EFFET DE SURIMPRESSION ET COULEUR D'ARRIERE-PLAN
oo. . eee
cece cece
cee cece e eee e tenses eebeneeneeeenns
52
C. EFFET DE MELANGE/EFFACEMENT, MODE D'EFFACEMENT ET PRISE DE VUE AUTOMATIQUE
..............0..00
eee
53
D..COMMANDE:DE'FONDU' ENGHAINE: | sacsctntucs avesssdaqnsan tags tnarek ca danstasleaint ae whananlebinuacewmaheasequnannieets
55
Ee MEMOIRE «sic Sister a aibats aon aee ndvnssudietanyarenesinahay® rm ORS
Sind co Butt dtc
Sty ret st-de bby
anacdaptcrdvetoyanuentoncrscal sa sraoaivaieos arava oma eee antecees 56
FMELANGEUR'SONORE
scsci seca yices nnstetaaes pana atieaaenns opecduesega do Heed aaaced bach ataines vena ddadaud eteawae peas
56
SPECIFICATIONS:
san suction atari
Heganiingtns adaheds awaawidlenalendamainaaslans naegem 4 odaenedn wie nsa bamearecuteiedaraanieawenucelcns
57
ACCESSOIRES STANDARD! = fu ctuos. cartons cans ss.c%rhe Obtse aihe ath deme t/a eendeerecinarn diosa esa uyted, wibva Otsu Oe GENE seas
naan giedisaenateuran some A
57
ACCESSOIRES ACCESSIBLES EN'OPTION.
csvasastavesdanaddaadedaveeac
et bb i4ss idee bhaedawadicagaringioteaew eielee sinwsendenene ae 57
CAUTION
DO NOT OPEN
ATTENTION:
Cet appareil
est conforme
aux prescriptions
de la
POUR EVITER TOUT RISQUE D'ELECTROCUTION,
directive 87/308/C.E.E. (Concernant les interférences
LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIERE) NE
rackoi,
DOIT JAMAISETRE
DEMONTE.
AUCUNE
PIECE
I
DESTINEE
A
L'UTILISATEUR
SE
TROUVE
A
L'INTERIEUR
DE L'APPAREIL.
CONFIER
LES
La Société PANASONIC-FRANCE,
importateur du
REGLAGES ET LES REPARATIONS A UN DEPAN-
matériel MATSUSHITA-JAPON
déclare que cet
NEUR PROFESSIONNEL.
appareil est conforme aux prescriptions de la directive
87/308/C.E.E. modifiée par la Directive 82/499/CEE.
L'éclair a extrémité fléchée placé dans
un triangle équilatéral est destiné a atti-
rer l'attention de l'utilisateur sur la pré-
sence
d'une
"tension
potentionelle-
ment
dangereuse"
et non
isolée se
Le numéro de série de I'appareil se trouve sur la pla-
trouvant dans les limites du coffret de
que de fond.
l'appareil dont la puissance est suffi-
Nous vous conseillons de relever le numéro de série
sante pour constituer un risque impor-
de votre appareil dans |'espace réservé ci-dessous et
tant d'électrocution.
de conserver précieusement votre notice d'instruc-
tions en tant que justificatif d'achat aux fins d'identi-
Le point d'exclamation placé dans un
fication en cas de vol.
triangle équilatéral sert a attirer |'atten-
WJ-MX12
tion de I'utilisateur sur des instructions
No. de modéle
de fonctionnement
et d'entretien (de
dépannage) a caractére important dans
No. de série
la brochure qui accompagne |'appareil.
89
Werbung
