Werbung
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
Lock nut (thin)
BA14
S cnerungsmutter
rnn)
Édcü
ou de blocage (fin)
O $1
7
Shim
Scheibe
2.31m
BA21
Ball bearing
Kugellager
Standard
Roulement
hilles
Standard-Ei
Position
BA23
Acnse
*Adjust slipper clutch with BA14(3mmlock
nut) according
BA29
Xl
t-
Note that continuous
Center
shaft
clutch
Zentralwene
damage spur gear.
Axe central
*Die
cherungsmutter)
rbedingungen
Slipper spring
dass dauerndes
Fcdcr
der
zur Überhitzung führen und das Stirnrad
Rutschkupplung
baqchÄdigen
x
Ressort de slipper
*Régler le slipper avec BA14(écrou 3mm)
en fonction
en permanence avec un embrayage desser-
BA33
Slipper spacer
re Peut causer surchauffe
Distanzstück
der
transmission.
Rutschkupplung
Entretoise de slipper
o
Center
drive
hub
Zentralnabe
BA34
x
Moyeu central
BA36
18T7—V—
pulley
Rolle
Poulie
*Attach
KI as shown noting position
of
triangular mark.
wie aoget)ildet
anbnngen
und dabei
auf Lage der dreieckigen
Markierung
achten.
*Fixer
KI comme
montré
en notant
la
position de la marque triangulajre.
Note
A8
*Auf
*Noter
KI
A8
o
KI
TAMIYA
CATALOG
Tie
z-s,
all
in
Attaching spur gear
Stimradgetriebe-Einbau
Fixation du pignon intermédiaire
BA13
BA38
BA30
Pressure
BA33
Druckplatte
Plaque de pression
BA14 3m
BA21
BA17
position
lung
standard
(3mn•y
•9-h•y
to the driving
conditions.
driving with loose
may result in overheating
that can
Rutschkupptung
mit BAt4 (amm Si-
entsprechend
den Fah-
einstellen.
Bitte beachten,
Fahren mit loser Kupplung
kann-
des conditions
de piste. Router
et problemes
de
Attaching front gear differential
Einbau doc vordcrco
Kcgcldiffcrcntiats
Fixation du différentiel ä pignons avant
direction.
die Richtung
achten.
le sens.
KI
Gear
differential
Kegeldifferential
Différentiel
KI
7
BA36
18T
plate
BA39
Slipper pad
Druckstück
der
Rutschkupplung
Plaquette
de slipper
BA39
BA38
91
Spur gear
Stirnradgetriebe
Pignon intermédiaire
Position
drive
Antriobsriomon
anordnen.
Positionner
Ia courroie
indiqué.
A9
*Note
direction.
*Auf
die Richtung
*Noter
Ie sens.
Drive belt
Antriebsriemen
Courroie
pignons
84369 RC DBOI RR Chassis Kit (11053719)
TAMIYA
BA29
BA34
BA23
BA21
840
belts
as shown.
gomäß Abbildung
comme
achten.
Werbung
