Werbung
O
BB21
O
near suspension
mount
front
suspension
Halterung der
Halterung der
Hinterrad-Aufhångung
Vorder rad-Aufhangung
Support de suspension avant
Support de suspension arriére
BB22
o
o
BB23
BB24
13515044
13515043
23T
23T Pinion gear
17T Pinion gear
23Z
Motorritzel
17Z
Pignon moteur 23 dents
Pignon moteur 17 dents
BB30
x2
19804297
Screw
BA5
Schraube
19804159
Screw
BA6
Schraube
19805853
Screw
BCI
Schraube
Vis
19805636
Screw
BC2
Schraube
01
BAIO
Schraube
Vis
10805696
Screw
BAII
Vis
19804286
10m5•y
Tapping screw
BC3
SchneidschraubO
Vis taraudeuse
50577
Tapping screw
BC4
Schneidschraube
BC14
50575
Vis taraudeuse
BC5
Schraube
19804394
BC15
Screw
'2520022
BC6
Schraube
1980622B
Cap screw
BC7
ZylinderkoptSChraube
Vis
téte cylindrique
19804994
Cap screw
BCB
Zyl inderkopfschraube
19805779
Vis
tote cylindrique
D
BBS
G' ub sclew
Madenschraube
Vis pointeau
BC40
BC41
Front coil spring
54506
Vordere
Schraubenfeder
54508
Ressort
héiicoidal
avant
o
BB27
Rear v.'heel axle
nad-Achse
hinten
Axe de roue arriére
mount
BB28
Front
axle
Rad-Achse
vorne
1980-4299
Axe de roue avant
Cross joint
Kreuzzapfen
BB29
Joint
croisé
19805775
IJrethane bushing
Urethan-Buchse (rot)
X4 Bague polyuréthane (rouge)
Moton-itzel
53577
Swing shaft
O
Querwelle
BA13
Washer
Beilagscheibe
50586
Rondelle
BC9
Flange lock nut
Sicherungsmutter
53159
Ecrou nylstop
flasque
BCIO
Spacer
Distanzring
19804304
Entretoise
BCII
Distanzring
Entretoise
BC12
Spacer
Distanzring
19804152
Entretoise
BC13
Shim
Scheibe
BB9
Ball connector
nut
Kugelkopf-Mutter
19804206
Ecrou-connecteur å rotule
BC23 Xl
BB12
Ball bearing
Kugellager
51239
Roulement
billes
Turn-buckle
shaft
Spano-Act ISe
Biellette a pas inversés
Turn-buckle
shaft
Spann-Achse
Biellette å pas inversés
2X9.8mY&7
BA23
BB26
Shaft
51283
10805776
BC16
Hex hub
BC26
SOChSkant-Nabe
50875
19804313
Entrainement hexagonal
BC17
Rear axle washer
'intere DeilagsGheibe
BC27
19804305
der Achse
19805886
Rondelle
d'axe
arriére
Rear coil spring
Hintere
Schraubenfeder
Ressort
hélicoidal
arriére
23
(2.5m L) •xl
Hex wrench (2.5mm L)
(2.5mm
Clé Allen (2,5mm L)
(2m)
Hex wrench (9mm)
Imbusschlüssel (2mm)
Clé Allen (2mm)
TAMIYA.INC
Molybdenum grease
Molybdänfett
G! aisse de molybdene
BB26
51283
(red)
Anti-wear grease
Verschleiß
Adjuster
Graisse
Einstellstück
BB31
x2
19804298
BC18
E-Rinq
Circlip
BC28
51537
BC19
O-ring
19304742
0-Ring
Joint torique
BC29
54043
11.5mO'J>'4
BC20
O-ring
O-Ring
19804721
Joint torique
BC30
6.5mOV74
BC21
O-ring
O-Ring
6
BC32
19804740
Joint torique
000
BC22
0-ring(red)
51539
O-Ring (rot)
Joint torique (rouge)
7
BC33
000
BC31
O-ring
51540
O-RIng
19804741
Joint torique
BC34
Antenna cap
Antennonkappe
53586
Capuchon d'antenne
BC35
84 'go
BC24
51000
X4
54503
Servo saver spring (srnall)
Servo •Saver-Feder (Klein)
BC36
Hessort de sauve-servo (petit)
51538
BC25
Xl 51000
Servo saver spring (large)
BC37
Servo-Saver-Feder (groß)
nessort
de sauve-servo
51538
(grand)
BC38
Adjuster
stsae
Einstellstück
Chape
rotule
BC39
5m7Y+Ä5—
Adjustor
19804743
EinstellstüCk
Chape
rotule
Mount
screw
Befestiqunqsschraube
Rear damper cylinder
Vis de montage
Hinterer Dämpfer-Zylinder
Corps d'amortisseur
50595
Front damper cylinder
Nylonband
Vorderer
Collier en nylon
Corps d'amortisseur avant
Damper nil
Sponge tape
53443
Dämpter-d
Schaumgummi-Klebeband
guile pour amortisseurs
Bande
mousse
Spiral tube
18000107
Double-sided tape (black)
Spiralschlaueh
Doppel klebeband
Tube spiralé
Adhésif double face (noir)
84369 RC DBOI RR Chassis Kit (11053719)
TAMIYA
12990050
•Xl
12990027
Anu
AW
S AW5'JÄ
53439
minderndes
Fett
anti-usure
Swing shaft
o
Qumvelle
Snap pin
Federstift
Epingle métallique
Piston
rod
Kolbenstange
Axe de piston
Piston
rod
Kolbenstange
Axe de piston
Piston
Kolben
Piston
Piston
Kolben
Piston
Shim
Scheibe
Damper suspension ball
Aufhängungs-Kugel
Rotule de suspension
Middle spacer
Distanzring
Entretoise
Lower rod guide
Untere Stangenführung
Guide d'axe inferieur
Ftj4
F
upper
rod guide
Obere Stangenführung
Guide d'axe supérieur
Spring retainer
Feder-Spanner
Butée
de resort
arriére
Dämpfer-Zylinder
50171
(schwarz)
Werbung
