Werbung
Quicklinks
1/10
SCALE
R/C
ore
S
CHASSI
BUMPER
0405 02005
TAMMA
HIGH
PERFORMANCE
FRONT
OIL-FILLED
DAMPER
UNIT
TAMIYA EXPEC sp RIC SYSTEM (NOT INCLUDED)
DOUBLE
WISHBONE
SUSPENSION
FRONT
WHEEL
*AMIYA, INC
OFF
ROAD
REAR
OIL-FILLED
DAMPER
UNIT
TAMIYA
7.2V
RACING
PACK
BATTERY
(NOT INCLUDED)
REAR
3-7 ONDAWARA,SURUGA-KU,SHIZUOKA422-8610JAPAN
RACER
WHEEL
58344 RCC Desert Gator(DT-02) (1050425)
ITEM
58344
SEALED
GEARBOX
WITH
DIFF
RS-540
MOTOR
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tamiya Desert Gator DT-02
Inhaltszusammenfassung für Tamiya Desert Gator DT-02
- Seite 1 ROAD RACER CHASSI SEALED GEARBOX REAR FRONT WITH DIFF OIL-FILLED DAMPER UNIT OIL-FILLED DAMPER UNIT BUMPER TAMIYA EXPEC sp RIC SYSTEM (NOT INCLUDED) RS-540 MOTOR DOUBLE WISHBONE SUSPENSION TAMIYA 7.2V RACING PACK BATTERY (NOT INCLUDED) FRONT WHEEL REAR WHEEL *AMIYA, INC...
- Seite 2 • (ESC • —7.'2V•hÄ5LJty5t-ök RADIO CONTROL UNIT Tamiya EXPEC sp WC system (2-channei RIC unit with electroniC speed contrOIter) is recommended for thiS modef. *Refer to the instruction manual included with the RIC unit. POWER SOURCE This kit is designed to use a Tamiya7.2V Custom Pack Or 2-channel RIC unit with electronic speed controllér and reverse switch...
- Seite 3 'Garder hors de portée des enfants en bas age. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les piéces, ou passer un sachet vinyl sur la téte. • / ESC(FETTY7) TAMIYA EXPEC sp 2-CHANNEL RIC SYSTEM (WITH ELECTRONIC SPEED CONTROLLER) Äi-r i*tatnry-i--fr eat-ESCP+$— 3. 'ESC...
- Seite 4 Aufladen des Chassis-Akkus *Geeignetes t-adegerät Chargement de la batterie de propulsion *Chargeur compatible Screw Schrau be *7.2V *Tamiya 7.2V Racing Pack battery *Battene: Tamiya 7,2V Racing pack Ban connector *Charge 7.2V battery with compatible charger Kugetkopf-MuHer *Batterie Tamiya7.2V "Racing"...
- Seite 5 TAMIYA ox-awxmw Attaching front axles *Screw in from both sides. *Von beiden Seiten einschrauben. Vorderachsen-Einbat.l *Visser des deux cötés. Fixation des essieux avant Adjuster Einstellstück Chape rotule TB25rm Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse DB12 Threaded shaft Gewindestange Tige filetée Screw pin...
- Seite 6 Gearbox Getriebegehäuse *Cut Off carefully. *Sorgfältig abschneiden. Carter *Découper soigneusement. Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Ball bearing Counter gear Vorge}ege-Rad KugeHager Agnon intermédiaire Roulement å billes Tube Rohr 1150'<7'VY5 1150 3 x 1 Chyn Ban bearing Kugellager Roulement bllles Differential gear 1150 Differentialgetriebe Différentiel...
- Seite 7 TAMIYA Attaching rear lower arms *Remove. Einbau der hinteren unteren Lenker *EnHemen. *Entever. Fixation des triangles inférieurs arriåre Screw Schraube Ball connector Kugelkopf-Mutter Ecrou-connecteur ä rotule Screw pin Schraubzapfen Chevi!te Adjuster Einstellstück Chape rotule Attaching rear upper arms Einbau der hinteren...
- Seite 8 Attaching rear axles Einbau der Hinterachsen Fixation des essieux arriére Screw pin Schraubzapfen Cheville å vis Drive shaft Achswette more d 'entrainement Assembling front dampers 1 Zusammenbau der vorderen Stoßdämpfer Assemblage des amortisseurs avant I 3mmOV O DB5 O-ring (red) O-Ring (rot) *Make Joint torique (rouge)
- Seite 9 TAMIYA Assembling rear dampers Zusammenbau der hinteren Stoßdämpfer 1 O DB5 Assemblage des amortisseurs amere I O-ring (red) O-Ring (rot) Joint torique (rouge} Make Satz anfertigen. *Snap on. C) BC6 2mmEV *Faire 2 jeux. *Einschnappen. E-Ring *Insérer. Circlip Piston rod (ongl...
- Seite 10 Attaching rear dampers Einbau der hinteren Stoßdämpfer ax IOmm9 Fixation des amortisseurs arriére Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Rear damper Hinterer StoBdämpfer Amortisseur arriöre Step screw Paßschraube Vis décolletée g X 18au•n Rear damper Hinterer Stoßdämpfer Amortisseur arriöre Gearbox...
- Seite 11 &mC2 •y 5 -hy O BC5 Locknut *Match part with servo, 751K / FUTABA Sicherungsmutter Servo saver *Den zum ServopassendenSockelaussuchen. / TAMIYA Ecrou nylstop S ervo-Saver *Utiliser une piece adaptée au servo. Sauve-servo Ball connector Kugelkopf Connecteur rotule BD45mm *Screw in as shown.
- Seite 12 Servo saver Les piöces marquées * ne Sont pas inclu- Servo-Saver ses dans le kit. Sauve-servo 751K FUTABA TAMIYA *Attach as shown with servo in neutral. / KO *Wie angegeben Servo in Neutralstel- lung bringen SANWA / JR *Monter comme indiqué...
- Seite 13 TAMIYA Attaching steering rods Steering servo Lenkgestänge-Einbau Lenkservo Installation des barres de direction *Servo de direction Adjus *Snap on. Einstellstück Einschnapp en. *Insérer. Chape rotule DBIO Threaded shaft Gewindestange Tige filetée DBII *Screw in from both sides. Threaded shaft *Von beiden Seiten einschrauben.
- Seite 14 Chassis Chåssis 5äFRCBd5y5 12mm TAMIYA'S RIC GUEDE BOOK Tamiya'slatest Radio Control Guide Book can make you a winner at the cir- cut. Read up on the iatest tune up meth- ods, care and maintenance, painting and decorating your cars. English, German, French and Japaneseversionsavajld)Ee.
- Seite 15 TAMIYA cwwwz•ca Steering adjustment Connect a fully charged battery. Einstellung der Schubstangen *Voll aufgelädénén Akku Verbinden. Réglage de la direction *Connecter une batterie corn>létement c hargée. *Twist and detach. t:4E *Drehen und abziehen. *Faire pivoter pour détacher. *Adjust so that the uprights are parallel...
- Seite 16 Cäbles du moteur ESCfWJ Motor Speed controNer Moteur Fahrregier Variateur de vitesse *Tamiya 7.2V Racing Pack battery Yellow (+) Red, orange Batterie: Tamiya 7,2V Racing Pack (+) Rot, orange *Batterie Tamiya 7,2V "Racing" Jaune (+) Rouge, orange Antenna pipe Antennenrohr...
- Seite 17 *Aprås séchagede la teinte, retirer les masques et peindre en blanc. This mark denotes numbers for Ta- miya Paint colors. Paint body from in- side using paints for polycarbonate. Dieses Zeichen gibt die Tamiya Farb- *Remove protective film prior to adding stickers. nummern Karosserie innen *Nachdem ttocknen...
- Seite 18 Aileron BA6 Washe Beilagscheibe Rondele 3 x 18mm5yEY5EÄ Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse Wing Spoiler Aileron Tapping screw Schneidschraube Vis taraudeuse TAMIYA%SCRAFTTOOIS DESR*KNIFE ITEM 74020 DECAL SCISSORS ITEM 74031 HGANGLED TWEEZERS ITEM 74047 58344 RCC Desert Gator (OT-02) (1050425)
- Seite 19 TAMIYA Attaching b0dy Aufsetzen der Karosserie *Pass antenna. 6mmÄ *Antennenrohr durchführen. Fixation de fa carrosserie Snap pin * Passer l'antenne. Federstift Epingleméta!lique Body Karosserie Carrosserie DISCONNECT BATTERY WHEN USING THE CAR Make sure to disconnect running battery when car is not being used. If left connec- ted, car may suddenly tunaway out of control causing serious injury.
- Seite 20 SAFETY PRECAUTIONS Follow the outlined rutes for safe radio control oper- ation. 'Avoid running the car in crowded areas and near small children. 'Make sure that no one else is using the same fre- quency in your running area. Using the same fre- quency at the same time can cause serious acci- dents, whether it's driving, flying, or sailing, 'Avoid...
- Seite 21 TAMIYA PRACTICING ÜBUNG suov ENTRAINEMENT .L-5Tfi< 'Decelerate when entering into a Cueveand pick up speed when coming out of vertex of the curve. 'Nehmen Sie beim Einfahren in die Kurve Gas weg 'Use empty cans etc. as pylons for figure "8" drill.
- Seite 22 TAMIYA *Specifications are subject to change without notice. *Technische Daten können im Zuge ohne Ankündigung verändett werden. *Caractéristiques pouvant étre modifiées sans information préalable. PARTS PARTS 0004253 9005783 Not used. Nicht verwenden. Non utilisées. ctz.ymze o PARTS 0004254 PARTS PARTS...
- Seite 23 TAMIYA Tool bag Adjuster Snap pin Snap pin x 12 Werkzeug-BeuteI 9400261 Einstellstück Federstift Federstift Chape å rotule Sachet d'outillage Epinglemétallique Epingle métallique 50197 9805702 Motor plate 4305125 Box wrench 50038 Motor-Platte Steckschlüssel Plaquette-moteur A-fry-Th,'t— 41) R. • •XI 87025 Clé...
- Seite 24 Unterstützung dieses Formular mit zu Ihrem örtli- or send this form to your local Tamiya dealer so that the Afin de vous pertnettre de vous procurer des pieces de re- parts required can be correctly identified and supplied.