SCHMIERUNG & REGELMÄSSIGE WARTUNG
TECHNISCHE DATEN & FÜLLMENGEN
(Mechanisches Getriebe)
Motoröl
Motoröl mit geeigneter SAE-Viskosität verwenden. Öl muss mindestens den Normen MIL-L-2104 C bzw. API-Klasse
„CD" entsprechen.
Fassungsvermögen (Liter)......................................2.7 ................................... 2.7 ....................................3.1
Empfohlene Viskosität:
25°C und höher ................................. SAE 30W, 10W - 30 .........SAE 30W, 10W - 30 .........SAE 30W, 10W- 30
0 -25°C .............................................. SAE 20W, 10W - 30 .........SAE 20W, 10W - 30 ........ SAE 30W, 10W - 30
unter 0°C ........................................... SAE 10W, 10W - 30 .........SAE 10W, 10W - 30 ........ SAE 30W, 10W - 30
Empfohlene Wechselintervalle:
Erster Öl- und Ölfilterwechsel .......................... 50 Stunden .......................50 Stunden ......................50 Stunden
Öl- und Ölfilterwechsel danach...................Alle 150 Stunden ............. Alle 150 Stunden ............. Alle 150 Stunden
Motorkühlmittel
Frostschutz (bei Auslieferung) ........................-34°C (-30°F) ................... -34°C (-30°F) .................. -34°C (-30°F)
Empfohlenes Kühlmittel ............................. 50 / 50 Ethylenglykol ...........50 / 50 Ethylenglykol .......... 50 / 50 Ethylenglykol
Fassungsvermögen (Liter)......................................4.5 ................................... 4.5 ....................................5.0
Kraftstofftank
Fassungsvermögen (Liter).....................................28.0 ................................. 28.0 ..................................28.0
Empfohlener Kraftstoff
Über 4°C (39°F) .......................................... Nr. 2 oder Nr. 2-D .............Nr. 2 oder Nr. 2-D ............ Nr. 2 oder Nr. 2-D
Empfohlener Kraftstoff
unter 4°C (39°F) ......................................... Nr. 1 oder Nr. 1-D .............Nr. 1 oder Nr. 1-D ............ Nr. 1 oder Nr. 1-D
Getriebe & Differentialgehäuse (mit Hydrauliksystem)
Fassungsvermögen (Liter).....................................18.0 ................................. 18.0 ............................... 18.0
Empfohlenes Öl ...........................................Shell DONAX TD ............. Shell DONAX TD ............. Shell DONAX TD
Empfohlene Wechselintervalle ...............Nach den ersten 50 Stunden .... Nach den ersten 50 Stunden ....Nach den ersten 50 Stunden
Vorderachse
Fassungsvermögen (allgemeiner Tank) (Liter) .......4.0 ................................... 4.0 ....................................4.0
Empfohlenes Wechselöl .................................SAE 80 GL-4 ................... SAE 80 GL-4 ................... SAE 80 GL-4
Empfohlene Wechselintervalle ....................Alle 300 Stunden ............ Alle 300 Stunden ............ Alle 300 Stunden
Schmiernippel
Schmierintervall (alle Nippel) ........................Alle 50 Stunden .............. Alle 50 Stunden .............. Alle 50 Stunden
Empfohlenes Schmiermittel ............................ Lithiumfett Nr. 2 ....................Lithiumfett Nr. 2 ................... Lithiumfett Nr. 2
HINWEIS: Die obigen Wartungsintervalle beziehen sich auf den normalen Einsatz. Bei erschwerten Einsatzbedingun-
gen (Staub, Schlamm) können kürzere Wechselintervalle notwendig sein.
SCHMIERUNG & REGELMÄSSIGE WARTUNG
TM3215F
und Wasser ..................... und Wasser ......................und Wasser
oder gleichwertig ............. oder gleichwertig ............. oder gleichwertig
danach alle 200 Stunden .........danach alle 200 Stunden ........ danach alle 200 Stunden
61
TM3245F
TM3265F