Werbung
maniére suivante:
Uberspielen von Bandaufzeichnungen
gestalten. Dazu sind folgende Einstellen erforderlich:
np
Schaliplatten-Wiedergabe
1. Den SELECTOR-Schalter auf PHONO einstellen.
2. Plattenspieler in Betrieb setzen.
Wiedergabe anderer Programmquellen
folgende Einstellungen vorzunehmen:
Opnemen met twee recorderdecks
4. SELECTOR-schakelaar op de gewenste bron inschakelen.
2. Beide TAPE MONITOR-schakelaars op SOURCE zeiten.
3. Gelijktijdig opnemen op beide recorderdecks is nu mogelijk. Om
opnamen te beluisteren de schakelaar TAPE MONITOR voor
deck B op B PLAY zetten en een andere TAPE. MONITOR in de
stand SOURCE zetten.
Overspelen (Dubbing)
Met twee recorderdecks gaat overspelen gemakkelijk.
De opgenomen band moet op deck A worden gelegd en op deck B
komt een andere band waarop de te maken opname moet komen. Dit
moet zo omdat met dit toestel overspelen alleen van deck A naar
deck B kan gebeuren. Wij durven hopen dat uw bandjesverzameling
dank zij dit snufje wordt verrijkt; wij zien er U graag gebruik van
maken.
4. De beide TAPE MONITOR-schakelaars op A PLAY, resp. B PLAY
rast De stand van de SELECTOR-schakelaar heeft geen be-
lang.
i
2. Beide recorderdecks tegelijk bedienen. In dit geval wordt automa-
tisch meegeluisterd naar de opname op recorderdeck B.
Met de platenspeler.
4. De SELECTOR-schakelaar in de stand PHONO draaien.
2. Op de platenspeler de plaat laten| draaien.
;
3, Verder GELUIDSSTERKTE, BASS en TREBLE regelen voor het
gewenste geluidsniveau en de klankkieur die U het liefst hebt.
Gebruikmaking van de AUX-dansluitingen
Voor weergave van bronnen die op de AUX-aanstuitingen zitten, het
volgende regelen:
;
1, De SELECTOR-schakelaar in de stand AUX draaien.
2. Het op AUX aangesloten toestel doen werken.
3, Verder GELUIDSSTERKTE, BASS en TREBLE regelen voor het
gewenste geluidsniveau en de klankkleur die U het liefst hebt.
Handhavandebeskrivning
Bandinspelning med tva bandspelare
1. Satt SELECTOR-omkopplaren p& Gnskad programkalla,
2. Satt bada TAPE MONITOR-omkopplarna pa «SOURCE».
3. Starta de bada bandspelarna, och inspelning kan nu géras pa dem
samtidigt.
:
Fér att avlyssna inspelningen, skali TAPE MONITOR-omkopplaren
for bandspelare B sattas pA «B PLAY», under det att den andra
TAPE MONITOR-omkopplaren star pa «SOURCE».
Band till bandéverféring (kopiering)
Band till bandéverféring kan latt géras med tva bandspelare. Det
inspelade bandet skall sitta pA bandspelare A, och etf annat band fér
inspelning pa bandspelare B. Detta beror pa att kopiering genom
apparaten endast ar méjtig fran bandspelare A till bandspelare B. Vi
hoppas att din bandsamling kommer att ut6kas genom att denna
finnes anvands flitigt.
1, Satt varje TAPE MONITOR-omkopplare pa «A PLAY» och «B
PLAY», SELECTOR-omkopplaren kan sta i vilket lage som helst.
2. Starta bada bandspelarna. Inspelningen pa bandspelare B kan
automatiskt kontrollyssnas.
Avspelning av skivor
1. Satt SELECTOR-omkopplaren pA «PHONO».
2. Starta skivspelaren.
3. Justera VOLUME, BASS och TREBLE-kontrollerna till dnskad
lyssningsniva och tonlage.
Anvandning av AUX-ansiutningarna
For att spela den apparat som 4r ansluten till AUX-anslutningarna,
forfar man enligt foljande:
1. Sti SELECTOR-omkopplaren pa «AUX».
2. Starta den ansiuina apparaten.
3. Justera VOLUME, BASS och TREBLE-kontrollerna till 6nskad
lyssningsniva och tonlage.
@KENWOOD
19
Werbung
