4
Demontage / Montage
7
8
10
11
- 22 -
Dekompression (auf Wunsch lieferbar)
Kolben auf OT stellen. Spiel A messen.
Das Spiel muß 0,3 ÷ 0,4 mm betragen.
Wenn nötig, in B eine Beilage von 0,2÷0,5 mm einsetzen.
Kipphebelgruppe
Bestandteile:
1 Bohrung
2 Schmierungsrohr
Abmessungen (in mm):
A = 18,032 ÷ 18,050
B = 17,989 ÷ 18,000
Wenn das Spiel (A-B) größer als 0,135 mm ist, Kipphebel und
Kipphe-belwelle auswechseln.
Beim Wiedereinbau ist darauf zu achten, dass das Schmierungsrohr
genau in die Bohrung der Welle eingeführt wird.
Schrauben mit 25 Nm anziehen.
9
Überstand der Einspritzdüse
Der Überstand der Einspritzdüse A gegenüber dem Zylinderkopf muss
3,0 ÷ 3,5 mm betragen (2,00÷2,50mm für EPA-Motoren).
Kupferdichtungen B mit einer Stärke von 1,0 und 1,5 mm einlegen.
Zylinderkopfschrauben
Niemals warmen Kopf abnehmen, um Verformungen zu vermeiden.
Bei verformter Dichtflache ist diese glatt abzuschleifen; dabei dürfen
max. 0,3 mm Material abgehoben werden.
Beim Wiedereinbau ist vor dem Anziehen sicherzustellen, dass das
Schmierungsrohr der Kipphebel einwandfrei in die entsprechenden
Bohrungen eingeführt worden ist und dass die beiden Köpfe einwandfrei
fluchten.
Kupferdichtung immer auswechseln; Dichtungsstärke siehe Bild 32
(Seite 26). Muttern schrittweise in der Reihenfolge 1, 2, 3, 4 mit 50 Nm
anziehen.
Werkstatt-Handbuch 12 LD _ cod. 1.5302.446 - 3° ed_rev. 02